Глава 3
Невада вела себя странно.
Торрен сделал большой глоток пива и не сводил глаз с единственной женщины в команде Сынов Зверей. Она то и дело кидалась в него косым взглядами, а потом выглядывала в огромные парадные окна особняка Вира, словно ожидая, что что-то произойдет.
Вот. Она сделала это снова. И у неё дрожали руки. Она никогда не нервничала рядом с ним и Виром, так что, черт возьми, с ней происходит сейчас?
— Неужели грядёт какая-то лисья война, о которой мы не знаем? — спросил он, когда она сделала это снова.
— Лисья война? Ха, — нервно сказала она. — Вир спалил мех половине членов Логова. Не думаю, что нам нужно будет беспокоиться о них. Я пойду возьму мясо к грилю. Пока! — Она посмотрела на него самыми странными, широко раскрытыми глазами, а затем помчалась на кухню.
Она достала из холодильника тарелку с хот-догами и котлетами для гамбургеров. И теперь Нокс тоже посмотрел на неё хмурым взглядом, словно тоже почуял неладное.
— Невада? Ты в порядке?
— Ха. Хахаха. Ха-ха. Конечно, глупые индюшки!
— Индюки, — невозмутимо повторил Вир со своего места в кресле, ближайшем к каменному очагу с пылающим огнем. Он всегда занимал самое теплое место, жадный хрен. — Форма множественного числа этого слова, будет индюки. Почему ты нервничаешь, маленькая лисичка?
— Я? Я не нервничаю! Я просто голодная. И готова кушать. И уже умираю от голода.
— Это такой код для экстренного секса? — спросил Нокс самым серьезным тоном, который Торрен когда-либо слышал. — Потому что если так, нам нужно поработать над твоим кодовым словом или что-то в этом роде. Мои мозги запутались. И мой член. — Нокс посмотрел на свои колени и выпятил нижнюю губу. — Мой член сбит с толку.
— Ты когда-нибудь думаешь о словах, исходящих из твоего рта, прежде чем произнести их? — спросил Вир Нокса.
— Нет. Зачем мне это делать?
Невада фыркнула из кухни, поджимая губы, чтобы не улыбнуться.
— О, тебе смешно, что твой парень говорит раньше, чем думает? — спросил Вир. — Я серьезно спрашиваю, потому что действительно не понимаю вас двоих. Ты просто… терпишь его?
— Вот что значит слово на букву «Л», — сказал Невада. — Я не терплю его. Я понимаю его. Он меня смешит.
— Он утомляет меня, — пробормотал Торрен.
— Сегодня я съем на семь гамбургеров больше, чем Торрен, — сказал Нокс, указывая на него горлышком своей пивной бутылки. — И тогда ты станешь уважать меня.
— Ложь. Ты не заработаешь никакого уважения, потому что я собираюсь съесть дюжину гамбургеров, как настоящий мужчина, и тебя стошнит, если ты попытаешься соревноваться со мной. И тогда Неваде ты больше не понравишься, и мы с Виром скажем хором «наконец-то!», и тогда она по уши «Л» с одним из нас, и мы сможем выкинуть тебя из команды. Конец.
— Я ненавижу-люблю тебя, — прорычал Нокс. — И я собираюсь подраться с тобой позднее за твои слова, что Невада «Л» вас. Она не сможет. Ты отвратительный, и ты вонючая обезьяна. — Нокс поднял свои светлые брови, как будто он явно выиграл этот раунд.
— Кто это? — спросил Выр, его прищуренные серебряные глаза смотрели на лес снаружи.
Торрен еще ничего не видел, но слышал грохот работающего двигателя. Это была маленькая машина с горой проблем под капотом, если судить по ужасным визжащим звукам.
— Это Корица! — сказал Нокс, махая из окна бордово-ржавому «Вольво», который с трудом пробирался к кольцевой дороге. Существо выкашляло облако черного дыма из выхлопной трубы и со скрипом остановилось.
— Ты дал ей мой адрес? — прорычал Вир. Ого, Красный Дракон рассердился.
— Нет, — сказал Нокс. — Я не хочу быть съеденным, Бир (прим. в переводе «пиво»).
— Вир.
— Хорошо, Дир (прим. в переводе «олень»), я дал Торрену номер её мобильного телефона. Если кто-то и дал ей адрес, то, вероятно, это он после ночного секса по телефону, потому что…
— Я дала ей адрес, — выпалила Невада.
— Что? — бушевал Вир.
— Я сказала… я… отдала ей? — голос Невады становился всё тише с каждым словом.
— Ты дала мой адрес стриптизерше? Она же стриптизерша, да? Корица — имя стриптизерши.
— К тому же, две недели назад ты ходил в стриптиз-клуб и видел её там, — услужливо подсказал Нокс. — Я пошёл за тобой.
Вир выстрелил в камин крошечным огненным шаром, от которого запылали поленья.
— Почему ты повсюду следуешь за мной?
— Не обольщайся, засранец. Я также слежу за Торреном. И больше всего за Невадой. Потому что мне скучно! И вы моя команда, и я думаю, что мы должны это делать. Следить друг за другом.
— Странная у тебя дружба, — проворчал Торрен. Черт возьми, теперь ему придется поговорить с этой девчонкой и сказать ей, чтобы она ушла, прежде чем Вир сойдет с ума и превратится в чертовски неуправляемого Красного Дракона. Предполагалось, что они будут успокаивать альфу Сынов Зверей, а не напрягать его. Нокс был буквально худшим человеком для этой работы.
— Вир, ты ходишь в стриптиз-клубы? — спросила Невада.
— Она идет сюда! — сказал Нокс, запрыгивая на кожаный диван у окна и проливая пиво.
— Осторожней! — крикнул Вир. — И что? Ты осуждаешь меня, Невада? Это стриптиз-клуб. А я парень.
— Ты видел фиолетовые блестящие кисточки на сосках Корицы? — спросила она, не теряя ни секунды.
Вир сжал кулаки на бедрах и издал низкий, опасный рокот.
— Они были красными, когда я ходил.
— С блестками? — спросил Нокс с того места, где он всё ещё стоял на диване. — Я думал, что она будет в сапогах для стриптиза, но она одета, как обычно.
— Да, на них были блестки, — пробормотал Вир.
— Что за черт? — спросил Торрен. — Все видели эту девушку, кроме меня? — Когда он отпихнул Нокса с дороги, его пиво разлилось по всему полу. Вскрикнул Вир. Нокс рассмеялся. И Торрен чуть не задохнулась от того, что горячая маленькая девчонка пробиралась вверх по лестнице к парадной двери. Обтягивающие джинсы, подчеркивающие ее изгибы, красный свитер, который был задран ровно настолько, чтобы обнажить тонкую полоску обнаженной кожи на бедре, черные зимние сапоги в тон варежкам и зимней шапке. У нее были каштановые волосы, которые она собрала в небрежный пучок прямо под правым ухом, а её макияж и помада были темного цвета. У неё был пирсинг в носу, просто маленький блеск на её милом носике.
— Вы сказали фиолетовые… кисточки? — безмолвно спросил он, представляя её без этого маленького свитера. Черт, слишком давно у него не было секса.
— Я вырезала из хот-догов форму пениса, чтобы ей было уютнее, — объявила Невада.
У Торрена снова заболела голова. И стояк. Что сбивало с толку. Но вдруг он понял, о чем говорил Нокс, когда говорил, что его член сбит с толку. Хм. Может быть, он действительно иногда понимал его язык.
Ему нужно было, как можно скорее забрать эту девушку с гор Вира. Еще один хрип вырвался из его горла.
Спокойно Хавок.
Она не для тебя.
Ни для кого из нас.