— Дэш, — ответил Ник с улыбкой в голосе. Улыбка, которая была там постоянно в течение последних семи лет, с тех пор как он воссоединился со своей женой. — Что случилось?

— Надо поговорить. Ты занят?

— Дай мне одну секунду. — Он уткнул телефон в плечо или что-то в этом роде, потому что его голос стал приглушенным, когда он крикнул: — Давай длиннее, приятель. Длиннее. Последний.

Послышался порыв ветра, и Ник рассмеялся, вернувшись к телефону. — Этот парень. Он бы играл в мяч весь день, если бы я ему позволил. И у него получается. Ему всего шесть лет, но он уже прирожденный игрок.

— Будущий преемник. — Я усмехнулся. Дрейвен, мой племянник и папин тезка, был точной копией Ника. И постоянным спутником Ника. — Ты сегодня работаешь?

— Да. Дрейвен побудет со мной в гараже несколько часов. Эмми повезет Нору прокалывать уши.

— А.… не слишком ли она мала? — Норе недавно исполнилось четыре года.

— Не заводи меня, мать твою, — пробормотал Ник. — Но я не буду спорить с Эмми в данный момент.

— Почему? Она тебя разозлила?

— Нет, она... — Он выдохнул длинный воздух. — Мы ждали, чтобы сказать всем, но Эмми беременна. Или, она была беременна. На прошлой неделе у нее случился выкидыш.

— Черт, брат. — Моя рука подлетела к сердцу. Мне жаль.

— Да, мне тоже. У Эмми сейчас трудное время. Так что, если она хочет проколоть уши Норе и устроить день мамы и дочери в Бозмене, я не собираюсь ничего говорить.

— Я могу помочь?

— Нет, мы справимся. Как дела?

Я ущипнула себя за переносицу. Меньше всего мне хотелось добавлять это к тяготам Ника, но он должен был знать. — Есть плохие новости. Хотелось бы, чтобы это подождало.

— Расскажи мне.

— Кто-то был убит прошлой ночью. И либо это сделал отец, либо он знает, кто это сделал, либо кто-то пытается его подставить. Они арестовали его около тридцати минут назад.

— Черт, — сплюнул Ник. — Что еще ты знаешь?

— Ничего. Копы молчат. — Я не собирался признавать, что единственная причина, по которой я знаю половину того, что знаю, — это сексуальная, коварная репортерша. — Отец нанял адвоката. Как только Джим встретится с ним, я узнаю больше.

— Давай я позвоню Эмми. Мы приедем, как только сможем.

— Нет, не надо, — сказал я ему. — Здесь ты ничего не сможешь сделать. Просто хотел, чтобы ты был в курсе.

— Дэш, мы говорим об убийстве.

— Именно. Ты, Эммелин, дети. Вам не нужно находиться рядом с этим дерьмом. — Ему нужно было остаться в Прескотте, играть с сыном в мяч, целовать дочь и крепко прижиматься к жене.

— Хорошо. — Ник выдохнул длинный вздох. — Но, если я тебе понадоблюсь, я рядом.

— Я знаю. Буду держать тебя в курсе.

— Это всегда что-то, — пробормотал он.

— Уже давно этого не было.

— Правда. Думаешь, он...думаешь, он это сделал?

Я уставился на серую обшивку полицейского участка, представляя отца в этих стенах в комнате для допросов. Его руки в наручниках лежат на дешевом столе, а сам он сидит на неудобном стуле.

— Я не знаю, — признался я. — Может быть. Если он это сделал, значит, была причина. А если нет, то Клифтон Фордж определенно не то место, куда я хочу, чтобы ты привозил детей.

Потому что если кто-то охотился за папой, то он может охотиться и за всеми нами.

— Осторожно, — сказал я.

— И ты тоже.

Я закончил разговор и завел мотоцикл. Ощущение двигателя, вибрация и шум были приятными, когда я мчался по городу. Я проводил долгие часы на этом сиденье, проезжал сотни миль, продумывая стратегии клуба.

За исключением последнего года, дел в клубе не было. Не было ссор, которые нужно было улаживать. Не было преступлений, которые нужно скрывать. Не было врагов, которых нужно перехитрить. Я проводил время за рулем, просто наслаждаясь открытой дорогой. Думал о гараже и о том, как мы можем увеличить количество работ на заказ и отложить кучу денег на черный день.

Когда дело дошло до ареста убийцы, мой разум стал вялым и ржавым. Меня удивило, как быстро я забыл старые методы. Хотя мы уже несколько лет как завязали с делами, Tin Gypsies были расформированы всего год назад. Последний арест, с которым мне пришлось столкнуться, был почти четыре года назад, да и то за одну из пьяных драк Лео в баре.

Я заехал на парковку и поставил байк на место. Пока шел к офису, посмотрел вниз по парковке в сторону здания клуба.

Двор был заросшим, и мне нужно было найти час, чтобы покосить его. Внутри, несомненно, было затхло и покрыто пылью. Последний раз я был внутри зимой, когда енот пробрался внутрь и сработали датчики движения.

В такой день, как сегодня, когда нужна была информация и ответы, я бы отдал все, чтобы войти в здание клуба, позвать всех за стол переговоров и докопаться до сути дела.

Вместо этого мне пришлось довольствоваться офисом гаража и несколькими людьми, которые сейчас были так же преданы нам, как и тогда, когда мы носили одну и ту же нашивку.

Пресли разговаривала по телефону, когда я открыл дверь офиса. Она подняла один палец, чтобы я замолчал. — Хорошо, спасибо. Перезвони мне, если услышишь что-нибудь еще.

Я подошел к ряду стульев у стены под передним окном. Стол Пресли был единственным в зоне ожидания, и, хотя у нас с папой было два кабинета вдоль дальней стены, мы обычно собирались вокруг ее стола.

Официальная должность Пресли была офис-менеджер, но она делала гораздо больше, чем мы указали в ее первоначальной должностной инструкции. Она следила за тем, чтобы счета оплачивались, а клиенты были довольны. Она тасовала бумаги на мой или папин стол для подписи. Она начисляла зарплату и заставляла всех нас раз в год обсуждать пенсионные планы.

Она была сердцем гаража. Она задавала ритм, а остальные следовали ее примеру.

— Что ты узнала? — спросил я.

— Я позвонила в салон. — Ее лицо побледнело. — Стейси сказала, что видела кучу полицейских машин у мотеля по дороге на работу сегодня утром. Ходят слухи, что женщину нашли мертвой, но она не уверена, правда ли это.

Черт побери. Скорее всего, это была правда. — Что-нибудь еще?

Она покачала головой. — Все.

Мне нужно было поговорить с отцом, но, учитывая отношение Маркуса, этого не произошло. Так что пока мне придется передавать информацию через адвоката.

Дверь в офис открылась, и внутрь вошел Эмметт, а за ним Лео.

— Слышал, я кое-что пропустил сегодня утром, — пошутил Лео.

Будучи не в настроении, я нахмурился и стер ухмылку с его лица. — Где ты, блядь, был?

— Проспал.

— В последнее время это часто случается.

Он провел рукой по своим беспорядочным светлым волосам, пряди которых все еще были влажными после душа. — Я не успеваю делать свою работу?

Я не ответил. Лео был художником в группе, он занимался всеми красками и дизайном, в то время как Эмметт, Исайя и я предпочитали механику и производство. Его работа была сделана, но в последнее время он стал пить гораздо больше. Время его прихода по утрам становилось все более поздним. Каждую ночь в его постели, казалось, была новая женщина.

Он все еще вел себя как клубный плейбой.

— Я думаю, что у нас есть более важные вещи, о которых стоит беспокоиться в данный момент, чем ухудшение качества работы Лео, не так ли? — спросил Эмметт, заняв стул рядом со мной.

— Ухудшение качества работы, — пробормотал Лео, качая головой, садясь на последний свободный стул. — Засранцы. Я вас всех ненавижу.

— Господа, сделайте одолжение, — вмешалась Пресли. — Заткнитесь.

— Каков план, Дэш? — Эмметт оперся локтями на колени.

Я провел рукой по челюсти. — Мы должны выяснить все, что сможем, об убийстве. Отец будет молчать, так что копы ничего от него не добьются. Но у них что-то есть. Нужно выяснить, что именно. У Исайи есть гараж, но Прес ограничивает работу, чтобы его не завалили. Эмметт и Лео, начинайте расспрашивать.

Они оба кивнули. Может, мы больше и не клуб, но у нас были связи.

— Что ты собираешься делать? — спросила Пресли.

Эмметт и Лео не нуждались в моей помощи, и, если только работа в гараже не была слишком сложной, я позволил бы Исайе и Пресли справиться с ней. Потому что в городе был еще один человек, у которого была информация, и она либо отдаст ее добровольно, либо я вытяну ее из нее.

— Расследовать.