- Ка-куда?- спросил чиновник на другом конце провода.
- Казунду. Это самая маленькая страна в Африке, пишется Кило-Альфа-Зулу-Униформа-Ноябрь-Дельта-Униформа. Вполне возможно, что он путешествовал по дипломатическому паспорту. Кроме того, парень загружен, так что, скорее всего, он не пошел по расписанию. Ищите частные самолеты и яхты.”
“Если бы он плыл на лодке, то мог бы подняться на борт где угодно, выйти в море, и мы бы об этом не узнали.”
“Да, но морской вариант-это большая вероятность. Я имею в виду, что лодки очень медлительны. И куда бы ни направлялся Конго, он хотел добраться туда как можно быстрее. Так что попробуйте сначала аэропорты, а конкретно частную авиацию.”
Час спустя Эрнандес получила ее ответ. Она позвонила Бобби Малинге: "У меня есть хорошие и плохие новости.”
“Ну, я думаю, что это лучше, чем все плохое, и это все, что у меня есть до сих пор.”
- Хорошая новость заключается в том, что я знаю псевдоним Джонни Конго. Он назвал себя, вот что: Его Превосходительство король Джон Кикуу Тембо.”
“Ты издеваешься надо мной!”
“Нет.”
“И КПБ попался на эту удочку?”
- В паспорте этого человека было написано "Король", и что ты собираешься делать?”
- О'Кей, значит, у нас есть имя. А как насчет полета?”
- Он вылетел из регионального аэропорта имени Джека Брукса, расположенного к югу от Бомонта, на бизнес-самолете "Ситейшн". Самолет был зафрахтован панамской корпорацией под названием Lonestar Jetcharters, и вот первая плохая новость: в Панаме нет юридического требования регистрировать личности акционеров оффшорных компаний.”
“Значит, мы никак не можем узнать, кто нанял этот самолет?”
“Нет, если только они не были действительно беспечны, когда общались с Лоунстаром. И моя вторая плохая новость заключается в том, что я знаю, куда направлялся самолет. Поверь мне, тебе это не понравится.”
Гектор Кросс тоже думал о передвижениях Джонни Конго, обсуждая их с Имбиссом и о'Куиннами. “Тебя разыскивают. Ты же знаешь, что если тебя когда-нибудь поймают и отвезут обратно в Штаты, то казнят. Но хорошая новость заключается в том, что у вас есть почти безграничные ресурсы. А что ты собираешься делать?”
“Я бы приготовилась, - сказала Настя. —У меня был бы план А, план Б, План С. деньги, паспорта, удостоверения личности-все надежно спрятано, все готово к тому, когда они понадобятся.”
“Я тоже, - согласился Кросс. - Карл Бэннок был больным, психопатичным ублюдком-убийцей, а Джонни Конго им и остался. То, как они вдвоем жили в Казунду, было настолько декадентским и развратным, что император Калигула выглядел как мормонский бойскаут. Но они не были глупы. Ты права, Настя, у них наверняка был план, или планы, как вырваться из-под стражи, а потом уехать из Штатов. Следующий вопрос: куда бы Конго хотел пойти дальше?”
"Смертный приговор был вынесен в Техасе, так что именно туда собирались доставить Конго, и это отправная точка любого побега", - сказал Дэйв Имбисс. “Он ни за что не захочет лететь обычным регулярным рейсом: слишком рискованно, слишком мало контроля, и в этом нет необходимости, потому что он может позволить себе уединение. Я не думаю, что он хочет заправляться, потому что если самолет стоит на земле неподвижно, то это слишком легкая цель, поэтому вы смотрите на радиус около трех тысяч миль, максимум, от точки взлета. Так что это вся Мексика и Центральная Америка, Карибский бассейн и северная половина Южной Америки. Я предполагаю, но самый дальний крупный город, до которого он мог бы добраться, вероятно, будет Лима, Перу.”
“Если только он не полетел на север, - заметил Пэдди О'Куинн. - Канадская граница находится всего в паре часов полета от Хьюстона. А это очень большая страна, в которой человек может заблудиться.”
“Это также страна, которая находится в хороших отношениях с Соединенными Штатами, - сказал Кросс. “Будь я на месте Джонни, я бы предпочел отправиться туда, где не заключат сделку с Вашингтоном и не отправят меня обратно в камеру казни.”
- Или где-нибудь, где есть достаточно мощная преступная сеть, чтобы сделать правительство незаконным. В Мексике есть много людей, которые могли бы приютить Конго за определенную цену, - сказал Имбисс.
Кросс задумчиво кивнул. - Справедливое замечание. Но разве один преступник когда-нибудь доверяет другому? А вы бы хотели оказаться в долгу у мексиканского наркобарона? Конго нужно чувствовать себя в безопасности. А это значит, что за его спиной стоит правительство.”
- Куба, - решительно сказал Имбисс. - Так и должно быть.”
- Нет, слишком много американцев, - возразила Настя.
“Может быть, в Гуантанамо. Но база отрезана от остальной части острова. И вы не найдете там никаких американцев.”
- Конечно, ты это сделаешь.- Торжествующе ухмыльнулась Настя. “Когда я служил в ФСБ, мы ездили на Кубу для обучения в тропических условиях—и также для того, чтобы старшие офицеры, инструктирующие нас, могли хорошо провести время, лежа у бассейна, попивая ром, трахаясь с кубинскими девушками. В Гаване нам показали швейцарское посольство. Это большое здание, почти самое большое посольство в Гаване, и все это для маленькой Швейцарии? Нет. Четверть здания, а может быть, и меньше, принадлежит швейцарцам. Остальное - это то, что они называют "секцией американских интересов" швейцарского посольства. Другими словами, неофициальное американское посольство. И ты знаешь, как все это понимают? Потому что в Гаване есть рота американских морских пехотинцев, охраняющая швейцарское посольство. У них есть своя резиденция-Морской дом. Лучшие стейки, лучшее пиво, лучший телевизор с большим экраном во всей Гаване.”
“И ты это знаешь, потому что ... . . ?- Спросил Пэдди.
- Потому что я девушка, которая любит мужчину в военной форме, дорогой” - поддразнила Настя, надув губы на мужа. - Серьезно, Гектор, Конго было бы безумием ехать на Кубу. Весь остров находится под постоянным наблюдением: спутники, самолеты-шпионы, перехваты сигналов. Конго не смог бы прожить там и дня без того, чтобы его не нашли, даже если бы сам Фидель Кастро спрятал его под своей больничной койкой.”
“Значит, это не Канада, не Мексика, не Куба, - сказал Кросс, вставая из-за стола и подходя к столу, который был достаточно велик, чтобы вместить шестерых за обедом, и половину его поверхности занимала одна огромная книга в твердом переплете, которая на самом деле была немного длиннее, чем стол был широким. “Всеобъемлющий атлас мира "Таймс" ” - сказал Кросс, когда остальные встали и присоединились к нему. "Забудьте всю эту интернет-чушь, это все еще лучший способ найти места на НАШЕЙ ПЛАНЕТЕ.- Он открыл книгу и начал переворачивать страницы размером с плакат, пока не наткнулся на изображение Центральной Америки. “Право. Это Южная Мексика, а здесь граница с Гватемалой и Белизом. Я буду продолжать перелистывать страницы, пока мы не пройдемся по каждой стране или карибскому острову, один за другим, и не составим короткий список возможных убежищ для убийцы в бегах. И как только у нас будет короткий список, мы начнем думать о том, как найти и поймать этого ублюдка.”
Они проговорили уже около часа и определили четыре возможных направления движения, когда Кросс получил еще один звонок. - Лейтенант Эрнандес, - сказала ему Агата.
“Я просто хотел поблагодарить вас за помощь, - сказала Эрнандес. - Как оказалось, вы были правы. А поскольку вы уже однажды задержали Джонни Конго и выразили желание передать его соответствующим федеральным властям, я решила, поразмыслив, изменить свое мнение и поделиться с вами информацией, которую мы выяснили.”
“Потому что вы верите в то, что я законопослушный человек, который знает, как поступать правильно?”
- Вот именно, - сказала Эрнандес. “Именно на это я и рассчитываю.”
“Так что же у вас есть?”
Эрнандес подробно рассказала Кроссу о псевдониме Конго и способе передвижения. Затем она сказала: “Вы хотите знать, куда он направился?”
“Очень сильно.”
- Каракас, Венесуэла.”
“И он может добраться туда на одном баке топлива?”
“С запасом в тысячу миль. Доберитесь туда и побыстрее, ведь "Ситейшн" курсирует со скоростью более шестисот миль в час. Вы же знаете, что в Латинской Америке люди любят поздно ужинать?- спросила Эрнандес.
“Да, я слышал об этом.”
- Ну, король Джон Кикуу Тембо прибыл в центр Каракаса как раз к обеду.”
“Тогда я надеюсь, что он подавился едой, - сказал Кросс. Он положил трубку и снова повернулся к своей команде. “Сейчас у нас есть два приоритета. Во-первых, нужно выяснить, где именно в Венесуэле скрывается Джонни Конго, или как он там себя теперь называет, прежде чем его схватят американские власти. Он уже дважды удирал от них. Я не хочу рисковать тем, что он сделает это в третий раз. Я сам займусь этим делом. Это мое личное дело, и я оплачу все расходы, которые будут понесены.”
“Значит, вы собираетесь отправиться в Каракас?- Спросил Дейв Имбисс.
- Не сразу. Вы помните, когда убили Хейзел, как Агата составила список лучших частных детективов в каждой стране, где был кто-то, кто когда-либо угрожал ей или имел причины желать ее смерти? Мы сделаем то же самое и на этот раз, найдем лучшего мужчину—”
- Или женщина, - вставила Настя.
- Или женщина в Венесуэле, и пусть они займутся этим делом. У них будут местные знания и контакты, которые мы не сможем сопоставить. Просто на всякий случай возьмите людей, работающих в приграничных районах Колумбии, Бразилии и Гайаны. Я не хочу, чтобы он проскользнул в соседнюю страну без нашего ведома. Как и когда кто-то найдет Конго, я выйду и разберусь с ним.”
Никто не спросил, что Кросс имел в виду. В этом не было никакой необходимости.
“Если вам понадобится помощь, когда придет время, вы можете рассчитывать на меня во всем, что вам нужно, - сказал Пэдди О'Куинн, - и я уверен, что это касается всех нас. Пора этому ублюдку заплатить за то, что он сделал с Хейзел.”