ГЛАВА 3

АННА

— Ладно, я должна знать. Чья была идея прийти сюда? — принялась я расспрашивать всех участников девичника, пытаясь выяснить, кто выбрал такой дорогущий ночной клуб.

Моя старшая сестра Бекка… да ни за что!

Моя младшая сестренка Дана… возможно.

Еще одна моя сестра Шери… сложно сказать «нет».

Лучшая подруга Лана, которая больше времени проводит с лошадьми, нежели с людьми? Сильно сомневаюсь.

Холли МакГрегор уж точно не выберет клуб с электронной танцевальной музыкой, пульсирующей настолько громко, что вы едва слышите собственные мысли. К тому же, с тех пор как началась наша вечеринка, я уже не раз ловила ее с телефоном в руке и разговорами по работе. Эта девушка никак не могла расслабиться.

— Кейт? — Я бросила взгляд на подругу, и та, застенчиво улыбнувшись, вскинула руки в защитном жесте.

— Виновна, — ответила она. — Мне его предложил один красавчик с невероятной улыбкой.

Ну, конечно.

— Ты его уже видела?

Она покачала головой.

— Сегодняшний вечер посвящается не мне, — подмигнула она.

Мы с Кейт вместе проходили стажировку, когда я только приехала в Дублин — ни одна из нас не получила должность, но мы остались друзьями, и мне было очень приятно, что она прилетела из Нью-Йорка на вечеринку и свадьбу. Особенно во второй раз.

— Я пыталась остановить ее и не менять место вечеринки, но ты же знаешь Кейт, — сказала Нариса.

Нариса, кстати, та, кто выиграла стажировку в «МакГрегор Энтерпрайзис», официально переехала из Таиланда в Дублин, особенно когда влюбилась в Рика, еще одного практиканта, получившего место в компании.

— Что же, полагаю, я справлюсь. — Неистовый ночной клуб, до предела переполненный пьяными людьми, определенно был не тем местом, куда бы я отправилась в пятничный вечер. По крайней мере, не нужно было надевать шляпок из воздушных шариков в форме члена.

Наши схожие свадебные футболки — единственный атрибут, выдававший, что мы принимаем участие в проверенной временем традиции девичника. Конечно, моя грудь особенно выпирала, благодаря Дане, которая, и я почти в этом уверена, дала ошибочные размеры при заказе наших футболок.

— Да, я бы не выбрала этот клуб. — Холли оторвала взгляд от экрана телефона. — Учитывая, что им владеет дьявол.

Кейт устремила взгляд ко второму этажу трехуровневого клуба, и я проследила за ним, заметив мужчину в черном костюме, чьи руки лежали на перилах, а глаза были направлены в нашу сторону.

Он даже не удосужился отвести взгляд, когда я на него уставилась.

— Это владелец? — По позвоночнику пробежал холодок, поэтому я быстро отвернулась.

— Ага, — ответила Холли, посмотрев на меня. — Себастьян Рено.

— Преступник? — В голове пронеслись воспоминания недавнего столкновения с дублинским криминальным боссом — Донованом Ханниганом. Последнее, что мне было нужно, это оказаться в каком-то сомнительном месте. В конце концов, хотелось бы дожить до собственной свадьбы.

— Да нет, ничего незаконного. Ну, я так думаю. Но он известен своими сделками. И если честно, он мне не нравится. Наполовину француз, наполовину ирландец. Но, в целом, настоящий подонок, — глаза Холли снова устремились к телефону.

— Все! Больше никаких телефонов! — Кейт выхватила ее гаджет, удерживая его над головой, и я была совершенно уверена, что глаза Холли чуть не выскочили из орбит.

Кейт была единственной, кто не испугался проделать подобный трюк.

Несмотря на то, что мои отношения с Холли развивались семимильными шагами с момента моей помолвки с Адамом, девушка все еще оставалась эмоционально замкнутой. Вся в работе. Никаких забав.

— Я пытаюсь спасти наш медиа-бизнес от… — слова Холли растаяли в воздухе. Она встала и попыталась вырвать телефон у Кейт, но та бросила его Бекке.

Моя бедная сестра не хотела играть в горячую картошку с тигрицей-миллиардершей, поэтому передала аппарат Холли.

Подбоченившись — во время поездки на лимузине выпила лишь один коктейль — я покосилась на Холли. Не самая лучшая идея, особенно когда комната вспыхнула мигающими огнями, из-за чего ее было уже трудно увидеть.

— Что происходит? В чем дело?

— Забудь, что я сказала. — И все же, сквозь ее едва приоткрытые губы послышалось шипение, и она вернулась к телефону, снова что-то печатая.

— Уверена, что не хочешь поговорить об этом? — поинтересовалась я.

— Нет, — стоило Холли закончить печатать, как она посмотрела на меня и нахмурилась. — Черт! Это твоя ночь, а я все порчу. Прости, родная.

— Именно поэтому мне и пришлось вмешаться и помочь с планами, — сверкнула Кейт белоснежными зубами. — Слава Богу, что есть я, иначе мы бы оказались в баре с кучкой чопорных мужиков в костюмах.

Я засмеялась.

— Верно подмечено, — произнесла я, заметив официанта, идущего к нам с подносом шампанского и водкой «Серый гусь» (прим.: «Серый гусь» — бренд французской водки премиум класса).

— И да начнется вечеринка! — Кейт потерла ладони и жестом пригласила нас сесть.

Официант налил восемь рюмок водки, и при виде них мой желудок запротестовал. Но, черт возьми… это же мой девичник. И я собиралась стать миссис МакГрегор. Самое время праздновать.

Мы чокнулись и, проглотив прозрачную жидкость, я вздрогнула.

Дана закашлялась, выплюнув немного водки. Я и забыла, что всего двадцать. В Ирландии ограничение по возрасту, при котором разрешалось распитие алкогольных напитков, отличалось от Кентукки, но мне не хотелось, чтобы она провела все завтрашнее утро, обнимаясь с унитазом.

— Полегче, — попросила я, пытаясь избегать материнского тона.

— Дальше будет легче. — Нариса подмигнула Дане и уже наливала по второй.

— Слава Богу, что мы съели тонну жирной пищи, прежде чем прийти сюда, — со смехом сказала Бекка. — На моем девичнике мы пили Шардоне. Это…

— Здорово! — вмешалась Кейт. — А теперь, за нашу невесту! Приноси плоды и процветай! — Она вскинула руку в воздух. — Или что-то в этом духе…

Все глаза выжидательно посмотрели на Холли, надеясь, что она скажет что-нибудь.

Холли провела рукой по рубашке, будто собираясь с мыслями.

— Ты изменила жизнь моего брата, — начала она. — И я никогда не видела его таким счастливым. Спасибо. Не могу дождаться момента, когда у меня появится сестра. — Ее слова заставили сердце сжаться. — Sláinte! (прим.: в пер. с ирландского Sláinte — «Твое здоровье!»)

Мои щеки растянулись в улыбке.

— Sláinte! — повторила я перед новым шотом.

После очередной рюмки и бокала шампанского мы оказались на танцполе. Меня пронзили тяжелые биты ударных и басы, а кожу покалывало от тепла алкоголя.

Я потеряла счет времени и тому, сколько выпила. Комната пока еще не вращалась, а, значит, все было в порядке.

— Я за водой. Сейчас вернусь! — выкрикнула я сквозь музыку, чтобы подруги смогли расслышать, а затем двинулась через толпу женщин и мужчин с поднятыми в воздух руками, словно они отрывались на рейве.

— Что будете пить? — бармен положил на стойку салфетку, в его зеленых глазах отражались мигающие огни.

— Просто воду. Спасибо.

Он уставился на буквы на моей футболке.

— Значит, собираетесь замуж, да?

— На следующей неделе, — ответила я, пытаясь отдышаться и бросив через плечо взгляд на танцпол.

Кейт трещала с каким-то случайным парнем, и, к моему удивлению, Холли отмахивалась от молодого двойника Брэда Питта. Потребовались бы недюжинная сила и обаяние, чтобы добиться Холли.

— За счет заведения.

Я снова посмотрела на бармена и увидела бутылку воды.

— Спасибо.

— Тебе не кажется, что ей нужно что-нибудь покрепче? — обратился к бармену мужчина слева от меня.

— Все нормально. Спасибо. — Я было начала уходить, но он схватил меня за локоть.

— Уверена, дорогуша? — парень прищурился , разглядывая меня. И, возможно, все дело в алкоголе, но этот человек немного напомнил мне моего бывшего. Короче, мудак. И этот мужчина был последним, с чем бы я хотела иметь дело в такую ночь.

— Сейчас же убери от меня свои лапы. — Адам учил меня самообороне, но у меня совершенно не было желания применять эти знания на собственной вечеринке.

— Как насчет сначала потанцевать? — Он поиграл бровями, и мне стало интересно, вмешается ли бармен, но, когда я бросила на того взгляд, он был занят, обслуживая других посетителей.

— Как насчет отпустить меня или я тебя заставлю? — Я нацепила фальшивую улыбку и склонила голову. У сукиного сына оставалось меньше пяти секунд, чтобы отвалить.

Исчезла та кроткая и беззащитная девчушка из Кентукки. С переезда в Дублин я стала другой женщиной. Сильной женщиной.

Настоящий мужчина, такой как Адам, всегда дарит уверенность женщинe и никогда не причинит ей вреда.

И я была благодарна за это своему мужчине.

— Разве тебе не хочется пошалить напоследок, прежде чем окончательно себя окольцевать? — Его губы сжались в жесткую линию, а в животе плотным комком появлялось неприятное чувство.

— А, ну, отвали от нее нахрен и убирайся из моего клуба!

Парень сразу же ослабил хватку и нерешительно ретировался, а я, развернувшись, столкнулась с Себастьяном Рено. После слов Холли об этом мужчине, мне не очень хотелось оставаться в долгу перед ним.

— Спасибо, я бы и сама справилась.

Я схватила со стойки воду, практически забыв зачем подходила к бару, и затерялась в толпе, совершенно не желая ввязываться в разговор с хозяином заведения. В его темно-карих глазах было нечто опасное.

Холли вдруг оттащила меня в сторону от танцпола и подальше от диджейской будки.

— Чего от тебя хотел Рено? Увидев, как он с тобой разговаривает, я уже была готова надрать ему задницу.

Может Холли походила на Адама больше, чем она думала?

— Он спас меня от одного придурка.

— Ого, — ее рот округлился от удивления. — Э-э, ладно.

Она обернулась, вероятно, ожидая, что я последую за ней, но через мгновение я почувствовала, как кто-то положил мне руку на бедро, и я застыла на месте.

Я наклонила голову.