Эпилог

Это действительно происходило.

Рози уставилась на ряд заказов, прикрепленных к серебряной кухонной стойке, и оба колена превратились в слизь. Это было. Приближался вечер открытия "Буэна Онда", и, судя по количеству заказов на ужин, развевающихся на ветру в кухне, собралось все население Порт-Джефферсона. И они были голодны.

Она глубоко вздохнула и провела пальцем по списку блюд, нацарапанному на крайнем левом заказе. Ее первый в истории заказ. Закуска "Камаронес аль Аджильо", одна порция эмпанадас из говядины и две порции ее домашних каннеллони со шпинатом и рикоттой. Хороший выбор. Она была готова к этому. За последние две недели она сделала два тестовых открытия только с друзьями. И, по крайней мере, увеличила это число в четыре раза только с Домиником. Бедняга съел достаточно аргентинской еды, чтобы накормить маленькую деревню, но он сделал это с улыбкой на лице.

Рози откинула локон с лица и кивнула недавно нанятому су-шефу Марко — веселому отцу троих детей, — предлагая ему начать готовить блюда. Ее руки немного дрожали теперь, когда наступил этот момент, но она молча напомнила себе о ритме, который она освоила с Домиником. Если она закрывала глаза, то чувствовала, как он стоит позади нее, напевает ей в шею, его руки помогают ей лепить тесто. Боже, она любила мужчину, за которого вышла замуж. Дважды. Каждый день она клялась, что дошла до конца этой любви, но она продолжала углубляться. Еще глубже. Если окажется, что дна нет, Рози это вполне устраивало. Она могла бы плавать вечно, потому что он был бы рядом с ней на каждой волне. За недели, прошедшие с тех пор, как они обновили свои клятвы, жизнь была, мягко говоря, беспокойной. Открытие ресторана и переезд – это то, с чем они почти справились, благодаря любви и поддержке своих друзей.

Дом.

Иногда она стояла на кухне и чувствовала, что они жили там все это время. Стены обнимали ее, вздыхали, когда они засыпали, и приветствовали их, как распростертые объятия по утрам. Это был рай. Ночью Доминик и Рози сидели, завернувшись в одеялах на причале и строили планы. Как они расширили бы задний дворик и построили беседку. Вечеринки, которые они будут устраивать. Дети, которые будут спать в комнатах.

Рози открыла глаза на выдохе и попыталась сосредоточиться на моменте. У нее уже было так много счастья, чтобы наслаждаться, но это… Это открытие было только для нее, кульминацией ее мечты, и ей нужно было выложиться на сто процентов. Марко поставил перед ней приготовленное блюдо, подавая сигнал Рози, чтобы она взяла инициативу в свои руки, но нервы начали нарастать в ее горле, а руки налились свинцом.

— Милая девочка, – сказал Доминик ей на ухо, одна большая рука легла на ее бедро, успокаивающе сжимая. — Ты сможешь.

— Я знаю, — прошептала она, прислоняясь спиной к его груди. — Я думаю, что у меня просто небольшой страх публики. Это было легко, когда были только ты или Бетани, но...

— Каждый, кого ты встречаешь, становится твоим другом. — Он поцеловал ее в шею. — Это только вопрос времени, когда ты подружишься со всеми, кто войдет в эту дверь. Это то, что сделает тебя и это место такими особенными.

— И тебя это устраивает, – сказала она. Не вопрос, утверждение.

— Более чем. – Его губы коснулись ее виска. — Я тот, кто завоевал твое сердце.

Рози повернула голову, и они обменялись долгим поцелуем. Когда она снова открыла глаза, он ушел. Почувствовав прилив уверенности, Рози взяла со стойки еще один заказ, улыбаясь выбору своих клиентов. Должно быть, это стол Кристин, потому что она сделала около девяти замен и попросила заправку для своего салата. Хорошо, что Рози была в покладистом настроении. По правде говоря, она может остаться такой навсегда.

Жизнь была так хороша. Доминик всегда был мужчиной ее мечты, но он научился выражать себя. Рози сделала то же самое, узнав, что заставляло его чувствовать себя любимым. Как будто они пять лет жили в одном доме и говорили на разных диалектах — а теперь? Теперь они использовали свои языки любви, чтобы перевести привязанность во что-то понятное каждому.

Как высоко они могли взлететь? Даже небо — не было пределом.

Вечер пролетел так быстро, что у Рози в мгновение ока оказалась пустая касса. Она выглянула из-за серебристой станции, и у нее отвисла челюсть. Десять часов? Бар оставался открытым до полуночи, но ужин уже закончился.

С чувством недоверия... и глубокого удовлетворения Рози развязала фартук и направилась к выходу из кухни, дав пять официанту, который прошел через двойные двери, считая чаевые. Она не была уверена, чего ожидать, когда она вышла из кухни, так как она была полностью поглощена своим собственным миром в течение нескольких часов.

Но она определенно не ожидала, что столовая будет полна знакомых лиц — Бетани, Джорджи, Трэвис, Уэс, Стивен, Кристин, родители Доминика и Арми, которые, похоже, ждали, когда она присоединится к ним. Раздались свистки и одобрительные возгласы, заставив ее отступить на шаг.

Буэна Онда раскинулась перед ней, как сверкающий драгоценный камень. С потолка свисали светильники; черно-белые сцены из Буэнос-Айреса украшали стены; половицы блестели, отражая красный свет свечей. Портрет ее матери висел в двух местах. В главном обеденном зале и над кассовым аппаратом, где, Рози знала, стояла бы ее мать, будь она жива, вероятно, следя за деньгами.

Непрошеные эмоции накатили на нее, и она обратилась к Доминику за поддержкой. Как она и предполагала, ее муж стоял в первых рядах толпы с выражением яростной гордости на лице. Рози прижала руку к груди, надеясь удержать свое сердце от того, чтобы оно не вырвалось на свободу.

— Спасибо, что пришли сегодня вечером, – сказала она, когда аплодисменты стихли. — Вы все стоите внутри моей мечты, и это было бы невозможно без вас всех. –  Она облизнула губы. — Но особенно без моего мужа, Доминика. Его вера в меня... Что ж, она безгранична, и я хотела бы показать ему, в понятной для него манере, что он всегда был самой важной частью моей мечты.

Рози подошла к маленькой секции, которую она отгородила для открытия, отодвинув временную перегородку в сторону. За ней был маленький столик с единственным стулом. На стене золотыми буквами были написаны три слова.

Зарезервировано для Доминика

Она повернулась и увидела, что он стоит рядом с ней, выражение его лица было настолько наполнено любовью, что невозможно было отвести взгляд. Ее мужу нужны были действия, чтобы почувствовать ее любовь, и она никогда не перестанет находить новые способы показать ему это, так же как и он делал для нее словами. Они будут продолжать расти с каждым днем, пока не достигнут вечности. Они были лучшими друзьями, родственными душами... и совершенно, вечно ущербными.

— Ты сияешь, – хрипло сказал Доминик. — Такая яркая.

Рози переплела их пальцы вместе. — Мы сияем вместе.