Изменить стиль страницы

— Мы не хотим ничего плохого. У нас только один вопрос.

Тощий мальчик, чье изможденное лицо выдавало в нем юношу лет тринадцати-четырнадцати, хотя его тело больше походило на тело восьмилетнего ребенка, наблюдал с яростным напряжением, ожидая знака, чтобы убежать.

Доммиэль остановился на расстоянии вытянутой руки, но достаточно близко, чтобы можно было говорить более интимно, чтобы прохожие на площади не слышали.

— Что у вас за вопрос? — спросил мальчик по-итальянски. — И что мне за это будет?

— Четыре дракулса. Один для тебя и по одному на каждого из твоих друзей, — Доммиэль кивнул в сторону переулка, где, как мы знали, находились остальные.

Мальчик выпрямился, наблюдая, как Доммиэль достает из внутреннего кармана кожаной куртки мешочек. Деньги звякнули, когда он развязал шнурок.

— А в чем вопрос? — наконец спросил он, не отрывая взгляда от мешочка.

— Мы ищем Марко. Ты можешь сказать нам, где его найти?

Взгляд мальчика метнулся к Доммиэлю. А потом и ко мне. Оценивая.

— Я не знаю никакого Марко. — Но напряженное выражение его лица говорило об обратном.

Я шагнула вперед, расправляя крылья, чтобы привлечь внимание к тому, кем и чем я являюсь. Это сработало, потому что его глаза расширились, осматривая линии моих крыльев.

— Мы не причиним ему вреда, — мягко заверила я его. — Наш общий друг сказал, что мы можем найти его здесь, в Венеции.

Мальчик склонил голову набок.

— Почему ангел и демон работают вместе?

— А вот это другой разговор, — саркастически заметил Доммиэль. — Я и сам задаюсь тем же вопросом. — Он высыпал на ладонь пригоршню монет. — Я делаю одолжение нашему общему другу. — Он кивнул мне и протянул руку с дракулсами. — А теперь ты скажешь нам, где Марко?

Он подался вперед, глядя на его ладонь.

— Восемь дракулсов.

Доммиэль зачерпнул еще.

— Идет.

Мальчик взял монеты и засунул их в карманы, напряженно глядя на нас обоих.

— Следуйте за мной, — затем он побежал вниз по темному переулку, где исчезли другие дети.

Доммиэль повернулся ко мне с довольной улыбкой.

— После вас.