Бриджет ляпнула наобум:

– Азиатский бариста, стоит или не стоит пригласить его на свидание?

Гектор прищурился, снова зашагав с ней в ногу.

– Повезло, угадала.

– Я не пропустила ни слова.

– Ну конечно. Думала о Мэтте Куинне?

Бриджет пыталась справиться с горячим румянцем, который начал заливать ее лицо. Проклятая полуирландская кровь.

– Не глупи.

Гектор открыл дверь в шестьдесят шестой кабинет.

– Неважно.

Бриджет протиснулась мимо него, протопала к своей парте и бросила сумку на пол. Новый учитель еще не пришел, но вся комната взволнованно гудела, обсуждая мистера Сингха и его замену. Бриджет было все равно. Она чувствовала себя уставшей, старой и совершенно не интересовалась происшествиями в школе святого Михаила; сложила руки на столе и положила на них лоб.

– Д-добрый день, класс, – произнес знакомый голос. – Я ваш новый учитель истории.

Бриджет вскинула голову и обнаружила, что смотрит прямо на отца Сантоса.

И только после того, как прозвенел звонок, она поняла, что прошел целый час.

– Б-Бриджет, – окликнул ее от школьной доски отец Сантос, когда ученики один за другим начали выходить из комнаты. – Мм, Бриджет Лю, можно... можно тебя на минутку?

– Что, черт возьми, ты натворила? – прошептал Гектор. – Уснула?

– Пересечемся после школы, – сказала она, отмахиваясь от Гектора. Ей не нужны свидетели.

– Бриджет, – начал отец Сантос, как только комната опустела. – Можно с тобой переговорить после школы?

– Извините, не могу, – сказала она, радуясь, что есть отмазка. – Я наказана.

– О, – он примолк на мгновенье и поскреб пальцем за воротником. – Э-э, тогда можешь завтра утром перед уроком зайти ко мне в кабинет? Где-то в полвосьмого? Это... важно.

Со священниками всегда так.