Изменить стиль страницы

— Все в порядке, — прошептала я с усмешкой.

Тейт усмехнулся в ответ.

— И что? — подтолкнул Тай, когда Тейт не продолжил.

Поэтому Тейт заговорил.

— Хочу сказать, что этот мужчина был сам по себе, а не папиным сыночком. Он был тем, кем хотел быть. Чтобы уйти от всего этого, требуются яйца. Так вот, то, что он продался, потрясло меня до чертиков. Все знают, что поимев тебя, Мисти заполучила Чейза, и все знают, что Чейзу это не нравилось. До всей этой истории он не был замечен ни в чем сомнительном, держал нос чистым, выполнял свою работу. Как и все парни, он хотел остаться на работе, закрывал глаза на то дерьмо, что творил Фуллер, но не участвовал в нем. Не имея семьи и друзей, как у Фрэнка, почему он оставался в Карнэле и терпел это дерьмо, не знаю. Я предполагал, что если он переедет или уволится, то получит от папочки громкое «Я же тебе говорил». Кроме того, возможно, сеть Фуллера была настолько обширна, что ему было бы трудно найти работу, если бы он уехал из Карнэла. Мне это знакомо по собственному опыту, я после этого не вернулся в полицию, что оставило во рту неприятный привкус. Но у меня были друзья, я вырос здесь, это мой дом, я нашел способ остаться и зарабатывать на жизнь. Тем не менее, если бы Китон послал Фуллера и его парней к черту и переехал через всю страну, это бы меня не удивило. Что меня удивило и чего я так и не понял, так это почему такой человек, как Чейз, сам себе хозяин, честный и любящий контроль, прогнулся под Мисти, а сразу после этого переметнулся на темную сторону.

Голос Тая звучал рассеянно, когда он пробормотал:

— Не переметнулся, его заставили.

— Держу пари, он видел это видео, — пробормотал Тейт в ответ, и я закрыла глаза.

Видеть своего отца таким — могу представить его чувства, а у меня даже отца не было. Но быть женатым на женщине, которая вытворяла такое с его отцом, знать, что она заманила в ловушку его отца и его самого, неудивительно, что он ненавидел ее и не скрывал этого.

Но все еще хуже. Чтобы уберечь отца от невыразимого унижения в случае утечки видео, хорошего человека втоптали в грязь. Он мог ходить в магазин за продуктами или выпить пиво в любое время, но все равно находился в тюрьме, им управляли, его жизнь и решения ему не принадлежали. И, насколько я знаю, он не сделал ничего плохого, чтобы заслужить такое.

И это был полный отстой.

— Тейт, я не член светской жизни Аспена, — услышала я Тая и открыла глаза. — Значит ли что-то для меня или кого-то еще, кроме Китона, что Фуллер держит этого парня за яйца?

— Во-первых, это заполняет пробелы в истории Мисти и Чейза. Во-вторых, Трейн может и не местный, но Трейн есть Трейн. У него есть деньги, деньги покупают ему власть, и он ею пользуется. Он может жить в двух часах езды отсюда, но есть много способов прижать такого парня, имей ты подобное видео, и ты выжмешь из него все до последней капли. Меня на свадьбу не приглашали, да я бы и не пошел, но держу пари, Трейн сидел впереди, наблюдая, как его сын женится на женщине, которая потакала его больным извращенствам, и широко улыбался, поправляя промежность, потому что Арни крепко держал его мальчиков.

— Интересно, сколько яиц в кулаке Фуллера, — заметил Тай.

— Богачи, власть имущие, судьи, адвокаты, другие полицейские... если у него вошло в привычку коллекционировать такие видео, — Тейт кивнул на компьютер, — то он бы считал себя неприкасаемым, потому что если он пойдет ко дну, то потянет за собой всех.

Вот оно.

Дерьмо, дерьмо, чертово дерьмо.

— Мы должны найти ту девушку на видео, — заявил Тай.

— Да, черт возьми, — согласился Тейт. — Мисти мертва, кто знает, сколько заданий он ей давал, и теперь мы никогда не узнаем. Девчонка занималась этим дерьмом не потому, что ей нравилось, а потому, что она что-то с этого имела. Во-первых, у нее может быть куча информации, а во-вторых, если там, откуда взялся диск, есть что-то еще, то, судя по дерьму, которое происходит в Карнэле, существует гораздо больше дерганых мужчин, чем те, кто работает в полиции Карнэла, и этот бардак уже привел к одной мертвой женщине.

— Мэриленд, — выпалила я, Тейт посмотрел на меня, и я почувствовала взгляд Тая.

— Что? — спросил Тейт.

Я покачала головой, чувствуя себя глупо, вмешиваясь в мужской разговор, но я работала в салоне и слышала местные сплетни. Все ходили к Доминику или Кайлин, и не только дамы из Карнэла, но и со всей округи.

И никто из них не дружил с Мисти.

— У нее нет друзей, — сказала я, потом перевела дыхание и продолжила: — И она не профессионалка. Она влюбилась в Чейза и, да, возможно, в деньги его отца, но женщина, которую я встретила за несколько недель до ее убийства, была сломлена, разбита. У Ронни были девушки, которых жизнь вынуждала заниматься проституцией. Некоторые из них просто сдались, но большинство ожесточились. У Мисти не идентичная ситуация, и Мисти не ожесточилась. У нее была надежда. Она охотно исполнила свою роль, чтобы получить желаемое, вбив себе в голову, что, в конце концов, завоюет Чейза. У нее ничего не вышло. И после того, как ее действия дали обратный эффект, она явно переосмыслила то, как поступила с Чейзом и Таем. В письме к Таю она написала, что еще один хороший человек попался в сети, и она не хочет причинять ему больше вреда. Если Трейн — больной ублюдок, значит, она говорила о Чейзе. Все знают, что она его любила. Значит, она не продажная шлюха, а девушка, которая играла с любимым мужчиной, который, если ты прав, никогда бы не завел с ней серьезных отношений. И, поскольку то, что мы видели на этом видео, не было ее призванием, — я кивнула на монитор, — она хотела бы поделиться этим с другом. Она притворялась, что ей это нравится, и я не хочу рассматривать это вблизи, но, судя по увиденному, — это притворство. И чтобы делать что-то настолько мерзкое, ей нужна была некая безопасная гавань, кто-то, кому она могла доверять, кто-то, с кем она была близка. И единственная знакомая мне подруга Мисти живет в Мэриленде.

Тейт кивнул и пробормотал:

— Я займусь этим.

— Ты должен знать, — сказал в этот момент Тай, — сегодня звонил Анхель. Китон уже тринадцать месяцев сотрудничает с отделом внутренних расследований. Мы знаем, что обыск в понедельник спровоцировал Фуллер. Чего мы не знали, что по сценарию нам должны были подкинуть кучу дерьма. Китон и Фрэнк работали вместе, чтобы сорвать этот план, не потеряв прикрытия. Фрэнк не знал, что Китон с отделом, теперь знает, и мы тоже.

Тейт уставился на Тая с нескрываемым удивлением, прежде чем чувство похожее на облегчение, отразилось на его красивом лице, затем он покачал головой и прошептал:

— Господи, эта паутина такая чертовски липкая, что все в ней запутываются.

К сожалению, это было правдой.

Тай сжал меня в объятиях, и я посмотрела на него, затем он сказал:

— Опиши Тейту парня, который доставил конверт.

Мой взгляд вернулся к Тейту.

— Не маленький, не большой, в клетчатой рубашке с короткими рукавами. Было темно, я даже не разглядела цвет его волос, но...

— Ньюкомб, — прервал меня Тейт, и я моргнула.

— Ни хрена, — мгновенно отреагировал Тай. — Верный солдат в течение многих лет, и по сравнению с этим ублюдком, Фуллер похож на мальчика с плаката за позитивные действия. Я бы не удивился, если бы у Ньюкомба в шкафу обнаружилась белая накидка с капюшоном. Он бы и пальцем не пошевелил, чтобы каким-то образом мне помочь.

— У Ньюкомба есть жена, она уехала три года назад, оставив его с тремя детьми, и у одной из его дочерей лейкемия, ее состояние нестабильное. Детям нужно, чтобы он сел в тюрьму или свалил, также как им нужны дырки в голове. Он — член внутреннего круга, погрязшего в грязи, так что, когда их всех накроют, он окажется в дерьме. Он делает все, что в его силах, чтобы отвести от себя внимание начальства в надежде, что когда стервятники будут перебирать более мясистые туши, то увидят, как он дышит, и оставят его в покое. А еще он крупный парень и никогда не носит футболок. На дежурстве он не в форме, а в рубашке с короткими рукавами, всегда в клетку.

Тай ничего не ответил.

— Я доберусь до девушки в Мэриленде, — продолжил Тейт. — Ты сказал, что сохранил видео на своем жестком диске, так?

— Да, — ответил Тай.

— Твой компьютер записывает диски?

— Да, — на этот вопрос ответила я.

Тейт посмотрел на меня.

— Сделайте копии. Одну передайте Нине, с доставкой из рук в руки. Одну отправьте Пенье, дайте ему знать о посылке, чтобы он ее ждал, и вышлите ее с почты в Гно Бон. Мик Шонесси — лучший коп в Гно Бон, чистый как стеклышко, и он ненавидит Фуллера. Фуллер и ногой не ступит в Гно Бон, иначе Мик слетит с катушек. Там вас никто не засечет. Одну копию спрячьте в сейф, а остальные распределите повсюду. Кристал и Баббе, Дику, Джим-Билли, Вуду. Эта информация должна дойти до нужного человека, я подумаю о том, кто это будет и сделаю. Еще дам знать кое-кому, что им предстоит нелегкая работенка, если они считают, что могут замять это дело. Если это дерьмо дойдет до Далласа, они решат, что не стоит даже пытаться.

Тейт посмотрел на Тая.

— Но это означает две вещи: во-первых, парни из внутреннего круга набрасываются друг на друга, что приводит к отчаянным временам и отчаянным мерам. Во-вторых, ты близок к тому, чтобы тебя оправдали, но дело еще не сделано. Если что-то пойдет не так, и ты пустишь в ход оружие, при нынешних обстоятельствах ты окажешься в дерьме, даже если будешь защищать себя, Лекс или свой дом. И все же, если считаешь, что тебе нужна страховка, я схожу за твоим пистолетом.

Я посмотрела на Тая и увидела, что он качает головой.

— Сейчас я не собираюсь спотыкаться о собственные ноги.

— Умно, — пробормотал Тейт. — Хреново, что у тебя нет такой страховки, но умно.

Из-за разговоров об оружии и страховке, незнакомцах, молча оставляющих конверты у двери, Тае, встающем на нашу защиту, — я почувствовала дрожь во всем теле, и рука Тая, обнимающая меня, сжалась крепче.