...Японцы не имеют права на ошибку...

Больше напоминает очерки из дневниковых записей. Откровенно, информации не сильно много.
Автор, судя по всему, интересовался таинственной Японией с детства, потому что жил на Сахалине, но узнав Японию поближе, во многом разочаровался. Уже в начале книги уделяется внимание мифам о Японии, которые Ковальчук развенчивает. Например о том, какой тотальный контроль в японском обществе, хотя внешняя видимость этого обманчива.
Потом много говорится о том, что значит быть японцем. И здесь тоже... видимость одна, а изнанка совсем другая. Например, японские женщины, которые выглядят мягкими людьми, на поверку оказываются мстительными мегерами.
Далее о том, как японцы относятся к окружающему миру. Здесь описываются забавные эпизоды, как тот, когда японцы приехали отдыхать на филиппинский остров-курорт и никто в их группе не знал, что они находятся на Филиппинах. Им и не говорили этого гиды, так как на Филиппинах тогда было неспокойно и никто, кроме японцев, туда не стремился. Блин...я даже не знаю, как относиться к этому рассказу. Выглядит как байка, но по крайней мере демонстрирует суть японцев.
Дальше Юля рассказывает о своём опыте общения с японцами. Точнее, о странностях общения с ними. В итоге сделав вывод, что это ей попадались странные люди, так как они сами первыми знакомились с нею, что для японцев вообще-то нехарактерно. А значит общие выводы о японцах по её рассказам делать нельзя.
В конце ещё немного говорит о том, как из неё делали гейшу. Точнее одевали и красили под таковую; эдакая услуга для туристов. Все эти заметки перемежаются с описанием экстерьера, вроде цапли , пролетающей за окном, мандаринового дерева в лучах рассвета и т. п.
В целом, это записки российской студентки, учащейся в Японии. Ни больше, ни меньше. Некоторые из них довольно интересны, об обществе например.