20

Несколько часов спустя Стелла лежит, свернувшись калачиком, в центре большой кровати Ксандера. Она проверила каждую дверь и каждое окно в комнате. Выхода отсюда нет. Даже если удастся выбраться из комнаты, ей никогда не спуститься с горы. По всей видимости, ее увезли за пятьдесят миль от города, если не дальше, и потребуется несколько дней, чтобы добраться домой пешком.

Стелла слышит легкий стук и садится.

– Кто там?

– Ужин, мисс, – отвечает горничная как раз в тот момент, когда в дверном замке поворачивается ключ.

Стелла спрыгивает с кровати – возможно, это ее единственный шанс сбежать до возвращения Ксандера.

Стоя у стены рядом с дверью, она ждет, когда в комнату внесут знакомый поднос, и замечает, что прямо за горничной стоит Ди. Его чрезмерно накаченные руки скрещены на груди, и он смотрит на Стеллу сверху вниз, качая головой, будто точно знает, что она задумала.

– Ты жив? – опешивает Стелла. Похоже, мужчина даже не пострадал. Стелла улыбается с облегчением, так как беспокоилась о нем, но это чувство длится всего мгновение, потому что девушка быстро понимает, что Ди останется стоять на месте, пока подают ужин.

Когда горничная выносит поднос из комнаты, Ди крепко прижимается спиной к двери.

– Ешь. Это приказ босса.

– А не пошел бы твой «босс» нахрен? – бормочет Стелла, заползая обратно на кровать, и сворачивается калачиком от жалости к себе, игнорируя свою новую няньку.

– Лучше его послушаться. Неизвестно, когда тебе снова доведется поесть.

Стелла приподнимается на локтях и бросает на Ди испуганный взгляд через плечо.

– Это угроза?

– Зависит от обстоятельств. Так ты будешь есть?

– Нет! Откуда мне знать, может еда отравлена? – выплевывает она.

Ди отталкивается от стены и направляется к Стелле, расстегивает боковой карман своих черных брюк-карго и достает свернутый черный мешочек.

– Что ты делаешь? – Стелла отползает к другой стороне кровати, когда Ди вынимает маленький стеклянный шприц и иглу, – что это? Не подходи!

Он аккуратно присоединяет иглу к шприцу, постукивает по нему и выпускает пузырьки воздуха.

– У тебя был шанс.

Ди быстро протягивает руку, чтобы Стелла не успела среагировать, и хватает ее, вонзая иглу в плоть. Девушка кричит, но Ди не вытаскивает иглу, пока шприц полностью не пустеет.

Он отпускает ее, оставляя беспомощно лежать и рыдать на кровати. Когда жидкость начинает обжигать вены, Стелла царапает кожу. Она чувствует, как горячий наркотик поднимается по руке, проникает в грудь, обволакивает сердце, устремляется к шее и, наконец, проникает в мозг.

***

– Она мертва.

– Я вижу.

Звук знакомых голосов проникают сквозь тьму в сознании Стеллы.

«Я мертва?» – думает она, слова вертятся у нее на языке, но девушка не в силах их произнести.

Такое ощущение, будто Стелла… парализована. Чувствуется холод и влажность вокруг. Она пытается пошевелить руками и открыть глаза, но ни одна часть тела ее не слушается.

Даже с закрытыми глазами Стелла понимает, что лежит на каменном полу в луже чего-то холодного, ужасно пахнущего металлом.

Кто-то пинает ее по ноге, но она не в состоянии на это среагировать.

– Доволен, дед?

– Зависит от обстоятельств. Он уже в курсе?

– Еще нет. Я лично доставлю ему фотографии, как сувенир на память.

– Ладно. Когда закончишь, скорми ее свиньям.

– Конечно. Ди все сделает, – небрежно заявляет Ксандер, словно собирается попросить своего телохранителя выкинуть мусор.

Как послушная домашняя собака, выполняющая приказы своего хозяина, Ди поднимает безжизненное тело Стеллы с пола, ее конечности болтаются, как у тряпичной куклы.

– Сначала оботри ее. Не хочу, чтобы кровь испачкала ковры. Достаточно того, что всю мою комнату теперь нужно отмывать, – с отвращением говорит Ксандер.

– Да, босс, – отвечает Ди, словно робот, когда несет Стеллу в ванную и укладывает на выложенный каменной плиткой пол душа. Девушка даже не вздрагивает, когда горячие брызги попадают на ее холодную кожу.

***

– Он ушел. Сколько еще времени до пробуждения? – шепчет Ксандер.

– Пара часов, может, меньше, – отвечает Ди таким же приглушенным голосом, и Стелла чувствует, как ее поднимают с пола душа и помещают в ванну-джакузи, наполненную теплой мыльной водой. С нее сняли всю одежду, кроме нижнего белья.

– Черт, у нас мало времени. Собери ее вещи и принеси сюда. Нужно смыть эту свиную кровь, а потом отвезешь Стеллу в клуб. Позвони Анне. Скажи, чтобы она встретила тебя и помогла все подготовить.

Стелла слегка всхлипывает, когда Ксандер проводит влажной салфеткой под ее глазом и по щеке, вытирая остатки крови с кожи.

– Прости, – Ксандер нежно целует ее в лоб как раз в тот момент, когда Стелла снова теряет сознание.

***

– Ты покойник, если покажешь ему те фотографии, на которых девчонка выглядит как труп. Мы оба знаем, что она была нужна ему живой, – говорит Ди Ксандеру, перекидывая Стеллу через плечо. Девушка чувствует, как сжимается ее тело, плотно завернутое во что-то мягкое, возможно, одеяло?

– Плевал я на то, что ему нужно, но ты прав. Я отправлю курьера. Необходимо, чтобы все выглядело так, будто я сделал это сам, иначе дед что-нибудь заподозрит. Встретимся потом в клубе.

– Он придет за тобой, ты же знаешь.

– Чертовски на это надеюсь. Возможно, это наш единственный шанс убить гребаного ублюдка, – сквозь зубы цедит Ксандер. – Собери остальных. Следите за каждым входом. Появится сам, мы его схватим. Если нет, дадим ребятам немного повеселиться с теми говнюками, которых он к нам пришлет.

***

– ... Стелла?...

От резких щелкающих звуков девушка просыпается и открывает глаза.

Она лежит на кровати, а над ней нависает Анна, щелкая пальцами прямо перед носом.

Стелла стонет, хватаясь за голову, мозг будто сжимается внутри черепа, а сетчатка глаз словно горит, привыкая к неестественному освещению в комнате.

– Она проснулась! – кричит Анна через плечо, не давая Стелле встать.

– О боже... – она стонет и перекатывается на бок, глубоко дыша и сглатывая, чтобы сдержать тошноту. К счастью для Стеллы, ее желудок совершенно пуст.

– Как себя чувствуешь? – Анна садится на корточки у кровати, оказываясь на уровне глаз девушки.

– Ужасно, – хрипит Стелла от сухости во рту. – Где я?

– В комнате босса, – улыбается Анна, с благоговением оглядывая спальню, – Боже, мне всегда было интересно, каково здесь! Спасибо, что впустил меня, – она улыбается Ди, который стоит на страже у двери спальни.

Этот гребаный предатель, сукин сын! Стелла пытается встать и выбить из него все дерьмо, но даже мысль о том, чтобы пошевелиться, причиняет боль.

– Что, черт возьми, ты мне вколол? – рычит она.

– Пропофол. (прим. перев.: анестезирующее средство для неингаляционного наркоза)

– Что это, нахрен, такое?

– Что-то типа общей анестезии.

Срань господня! Ее сердце ведь могло остановиться! Она могла умереть!

– Зачем?

– Приказ босса, – Ди пожимает плечами, будто это абсолютно нормально.

– Господи Иисусе! Кто вы вообще такие?

– Волковы, – Анна улыбается Стелле.

Стелла прищуривается, глядя на Анну, молча ожидая, когда та продолжит. Анна нервно смотрит на Ди, а затем снова на Стеллу:

– То есть… ты не знаешь? Ксандер никогда тебе не говорил?

– Ксандер много чего говорит, – Стелла морщится, пытаясь сесть, – и чаще всего «оставайся здесь» или «никуда не уходи».

– Стелла… Волковы... – Анна замолкает, скривив губы и обдумывая, как лучше выразиться, – думаю, можно назвать их мафией, но не такой, как у итальянцев. Здесь их территория, а Ксандер – главный в этих краях, и, судя по всему, ты теперь его девушка. На самом деле, я даже слегка завидую. Не потому, что он мне нравится или что-то в этом роде, а потому, что это реально мило. Я бы хотела, чтобы какой-нибудь горячий мужчина таким образом заявил на меня права, – она быстро бросает косой взгляд на Ди, ухмыляясь ему.

– ... Мафия? – бледнеет Стелла.

– Угу.

Боже, Стелла идиотка. Чертова, слепая идиотка. Ксандер вовсе не из службы безопасности, он преступник. Ее мать обо всем знала – она нянчилась с Ксандером. И дядя Део знал, потому что им платил. Майк... наверное, тоже в курсе. Скорее всего, именно поэтому он сбежал из города, как только Стелла рассказала ему о ссоре с Ксандером. Может, Майк не такой уж тупица, по крайней мере, он оказался достаточно умен, чтобы уехать из города. Почему он не предупредил ее?

Анна грустно улыбается Стелле.

– Давай, Ди, дадим ей минутку. – девушка выпрямляется, а затем выходит из спальни, закрыв за собой дверь, оставляя Стеллу наедине со своими мыслями.

***

Завернувшись в простынь, Стелла дрожит и медленно идет в ванную, чувствуя озноб не только от слабеющей силы лекарства, но и новостей о том, что Ксандер, мужчина, в которого она начала влюбляться, не какой-то тайный телохранитель и владелец клуба, а опасный преступник.

Стелла сбрасывает простынь, добравшись до спасительной ванной комнаты, и включает свет.

Леденящий кровь крик вырывается из легких, когда из темноты вдруг появляется лицо.

Ди врывается в ванную с пистолетом в руке, готовый стрелять на поражение. Никого не обнаружив, он убирает пистолет обратно в кобуру, подозрительно глядя на Стеллу.

– Стелла! Стелла, ты в порядке? – кричит Анна, забегая вслед за ним.

– Что вы со мной сделали?! – вопит Стелла, глядя в зеркало. Темные локоны длиной до талии теперь подстрижены и обесцвечены, кончики волос волнами падают на плечи.

– Тебе нравится? – нерешительно улыбается Анна, оглядывая мускулистую руку Ди, который своим большим телом загораживает большую часть дверного проема.

– Что, мать твою, ты сделала с моими волосами?! – Стелла поворачивается и орет прямо на Анну.

– Ксандер сказал, что тебе нужен новый образ. Что-то радикальное. По-моему, тебе идет!

Стелла закрывает глаза и молится, чтобы ей все это померещилось. Открывает их снова и видит, что она до сих пор блондинка. Девушка совсем не похожа на себя и выглядит в точности, как мать. Это жутко.