- Что ты здесь делаешь? - прошептал я ей. - Не боишься, что закружится голова?
- Кошки же не боятся высоты, - тихо ответила она.
- Ты — нет, - ответил я.
От ветра одна из прядей ее черных волос упала мне на лицо. Тонкая сетка спутанных волос, передававшая все грани личности Зое. При мысли о том, что гиены могли что-то с ней сделать, у меня сжалось сердце. Если до сих пор я сомневался, то сейчас у меня был точный ответ - сражаться. До крови, если понадобится.
Она смотрела вдаль. Я видел лишь ее скулу.
- Видишь, вон там, белое здание - это больница, - сказала Зое. - Там я родилась и мама там работает. Я не допущу, чтобы эти бестии остались здесь. Не говоря уже о том, чтобы они прогнали кого-нибудь из нас, или еще того хуже.
- Мы все этого не допустим, - ответил я.
- Почему они меня пощадили? - задумчиво спросила она. - Я была прямо на территории Мориса.
- Может, ты просто была быстрее их. Гиены не взбираются вверх во время охоты. Тем более на пожарные лестницы. Если они отключали на время охоты частичку своего человеческого Я...
- Убийца на мосту мог взбираться наверх, - возразила Зое. - Значит их уже пятеро. Как минимум. Может, один из них вовсе не гиена.
Она повернулась и посмотрела мне в глаза. Меня удивило, что она улыбалась слегка нервничая, как будто впервые смотрела на меня.
- Все по-другому, - так тихо сказала Зое, как будто намеревалась поведать мне какую-то тайну. - Когда я прыгнула с окна прямо в свою тень, что-то произошло. Я думала только о Леоне и о том, что могла бы причинить ему боль - я или другие. И пока я падала, все изменилось. Я могу тебя видеть, Джил. Границы больше не существует.
Эти слова и то, как она на меня смотрела, заставили меня забеспокоиться.
- Что ты имеешь в виду? - спросил я.
Снова эта странно отрешенная, скептическая улыбка.
- Я вижу ваши тени. Когда ты поворачиваешь голову, двигаешься, я вижу тебя и одновременно черного леопарда.
Это был шок. У меня резко пересохло в горле. Зое провидица? Как это возможно? К первому шоку добавился второй: я тысячу раз спрашивал себя, какая у меня тень. И вот она пришла, как незваный гость. Значит, я - черный леопард, пантера.
- Может, это пройдет, - сказала Зое. Я чувствовал, что она ждала ответа. Я спас ее на мосту и продолжал защищать; я должен был быть тем, кто знал, что делать. Но я сам был в полной растерянности.
- Некоторые из нас становятся провидцами, - нерешительно сказал я. - Рубио описывал такое. Может. это связано с тем, что ты прыгнула, не смотря на боязнь высоты.
Зое с сомнением посмотрела на меня и я вдруг ощутил нечто совершенно безумное. Это была своего рода ревность и одновременно паника, что Зое могла отдалиться от меня. Что я остался на уровне 2а. Я с трудом взял себя в руки и прижал ее к себе.
- Это как будто сон. Я будто хожу по вате. Страх высоты исчез. Я смотрю на Ирвеса и вижу снежного барса, намного светлее того, которого я видела в зоопарке. А Гизмо - он ягуар.
"Значит мы действительно одинаково сильны, - подумал я, - только поэтому функционирует наше братство." По какой-то непонятной причине я стеснялся спросить Зое, знает ли она свою собственную тень. Я думал, она скажет мне это, но Зое долго молчала, погрузившись в мои обьятия. Я крепко держал ее и пытался запомнить каждую секунду, как будто уже сейчас было понятно, что я ее потеряю.
- Может, мне это пригодится и я смогу распознавать гиен, - сказала Зое через какое-то время. - Как ты думаешь, я смогу их найти?
- Сначала мне нужно найти сообщество, - хриплым голосом сказал я.
- Эй, Ромео и Джульетта! - Несдержанный тон Ирвеса прервал наши объятия. Мы отпрянули друг от друга и посмотрели на окно. Там стоял Ирвес и судя по его виду, ему не слишком нравилось то, что он видел. - Гиз вернулся, - пробурчал он и отвернулся.
Семьдесят две глянцевые фотографии с негативами в отдельном кармашке. Уже на первый взгляд стало понятно, что у Рубио был хороший зум - объектив. При увеличении фото были нечеткими, но лица выглядели впечатляюще четкими. Рубио снимал трех женщин. Меня почти не удивило, что только на шестнадцати фотографиях была запечатлена бизнесвуман, которую я прогнал от компьютера в кафе. Мне было не по себе от того, что я был так близко к ней.
- Это та женщина, с которой я столкнулась, - сказала Зое и постучала указательным пальцем по фотографии, на которой была изображена женщина, сидевшая в кафе перед нетронутой чашкой кофе, читая газету. Постепенно я начал понимать, как Рубио встретился со своими палачами.
- Они, наверняка, загрузили его рекламками и сделали предложение, - сказал я. - Он думал, что на самом деле общается с риелторским бюро. Возможно, даже видел по телевизору Джуну Талбот и конечно не узнал ее. И по голосу тень тоже определить невозможно, в случае если он разговаривал с кем-то из сотрудников.
Ирвес кивнул.
- А потом он открыл дверь риелтору и слишком поздно заметил, кого впустил в дом.
- Бедный доктор Рубио, - с сожалением сказала 3ое. - Маме он нравился. Он всегда был честен и справедлив c ней.
"И нечестен и жесток с себеподобными" - мысленно добавил я. Тем не менее я не мог не посочувствовать ему. Рубио был ужасным старым человеком, вознесшим себя до роли нашего судьи. Но мне было больно, когда я представлял, что он чувствовал, стоя напротив своих палачей.
- А вот и те двое из новостей, - сказал Гизмо и указал на рыжеволосую и вторую женщину. На фотографии они шли по краю площади, устремив взгляды на другую улицу. Я попытался представить себе тени гиен, но было сложно соотнести этих хищников с двумя элегантными женщинами, которых без труда можно было причислить к дамам из высшего общества. Гизмо поднял следующую фотографию и я онемел. Рубио сфотографировал и меня. Я стоял у решетки у лестницы в метро и со свирепым лицом протягивал плакат:
"Доктор Г. Рубио, убийца?"
и "Я знаю, кого хотела убить Барб".
Однако в центре фотографии был не я, а рыжеволосая в темных очках, стоявшая примерно в десяти метрах позади меня и смотревшая на меня (или на дом Рубио). Теперь мне многое стало понятно. Звонок Рубио и тот факт, что он как можно скорее забрал меня с улицы. Если бы она увидела плакат, то сразу поняла бы, что ее обнаружил провидец. И предположила бы, что Барб все мне рассказала. Меня бросало то в жар то в холод при мысли о грозившей мне опасности, о которой я даже не подозревал. Я едва спасся. Следующая мысль была не намного приятнее: Может это я сдал им Рубио? Просто тем, что привлек к себе их внимание?
В этот момент Гизмо положил на паркет последнее фото. После сортировки это должна была быть первая фотогорафия на пленке.
- Бинго, - сказал Ирвес.
"Нет, я не предавал его", - подумал я. Я должен был бы испытывать облегчение, но то, что я там увидел, опечалило меня.
- Надеюсь, у тебя есть сканер,- сказал я Ирвесу.