Глава 1

Лорен Ловелл

«Целуй меня»

Серия: Поцелуй смерти (книга 2)

Автор: Лорен Ловелл

Название на русском: Целуй меня

Серия: Поцелуй смерти_2

Перевод: zaikolog

Сверка: Amelie_Holman

Бета-коррект: Critik

Редактор: Amelie_Holman

Оформление: Skalapendra

Пролог

Грудь вздымается. Сердце колотится о ребра. Я стою посреди гостиной, сотрясаясь всем телом от бурлящего в крови адреналина. Рука сжимает нож так крепко, что пальцы сводит от боли. Делаю глубокий вдох и заставляю себя расслабиться. Почувствовав касание к своей босой ноге, я опускаю взгляд и вижу растекающуюся по деревянному полу лужу крови – она фонтаном бьет из перерезанной артерии незнакомца, чей труп лежит всего в нескольких футах от меня. А я стою, словно на острове посреди океана смерти и хаоса. Стены и дешевая мебель так сильно забрызганы, что вряд ли их когда-нибудь получится полностью отмыть. Закрыв глаза, я вдыхаю металлический запах крови, смешанный с едва уловимыми нотками порохового дыма. Этот запах для меня как наркотик. Он напоминает мне о том, что я и есть смерть.

Пять трупов. Пять человек, посланных сюда с единственной целью – убить меня. Я в бегах уже шесть недель, и все это время на меня ведется безжалостная охота. Хотя … меньшего я и не ожидала. Пять миллионов долларов – солидная сумма, и именно столько сейчас стоит моя голова. В этом мире у меня остался только один друг. Единственный человек, которому я могу доверять. Саша. Благодаря его помощи я на шаг впереди преследователей: у него солидные связи, и он успевает предупредить меня о времени появления наемников. Но делать это становится все труднее, потому что враги подступают ко мне со всех сторон. За последние две недели Саша подтвердил, что это Арнальдо Ботичелли заказал меня, как и предполагал Неро. Так что теперь я знаю, что именно младший босс итальянской мафии жаждет моей крови. Николай тоже ищет меня, ведь я не подчинилась его приказу вернуться в Москву. И, естественно, Неро. Я должна была знать, что он не позволит мне просто взять и уйти, и одного моего обещания вернуться к нему будет недостаточно.

Две недели назад он появился здесь, но в квартире этажом ниже, которую я сняла под одним из своих известных псевдонимов. А эту я снимаю за наличные. Анонимно. Зачем арендовать еще одну квартиру под именем, по которому меня сто процентов найдут? Зачем заманивать их сюда? Затем, что я - Уна Иванова и, даже находясь сейчас в бегах, не собираюсь прятаться. Если я им нужна, пусть приходят. Я готова к встрече с ними, а если возникнет необходимость, перебью людей Арнальдо всех до единого.

Но неделю назад здесь появились не люди Арнальдо. Это был Неро. Квартира снизу оборудована датчиками движения. Стоит кому-то переступить ее порог, и я тут же узнаю об этом.

Сигнализация сработала, и я, покинув квартиру, направилась на противоположную сторону улицы к своему наблюдательному пункту - пожарной лестнице, скрытой в тени безлюдного переулка. С нее прекрасно просматривается вся квартира, и именно отсюда я увидела Неро. Через прицел винтовки я рассмотрела его стиснутые челюсти и напряженный взгляд. Из всех людей, идущих по моему следу, Неро Верди, наверное, тот, кого я боюсь больше всех. Можно убивать своих врагов. Можно сколько угодно бороться с собой, но от судьбы не уйдешь. Невозможно убить человека – единственного! – к которому ты что-то испытываешь. Потому что, несмотря на жестокость и безжалостность Неро, мы с ним две половинки одного целого, безнадежно притянутые друг к другу тьмой. Я зависима от того кайфа, который может разжечь во мне только страх перед Неро. Однажды он сказал мне, что я могу сбежать хоть на край света – все равно всегда буду принадлежать ему. Так и есть: он - отец моего ребенка. А сейчас он здесь, в Лондоне, и все становится гораздо опаснее, чем когда-либо. Неро не должен узнать о моей беременности, потому что он и в лучшие времена был абсолютно непредсказуемым, а тут … я даже не представляю, как он отреагирует. Мне нужно выждать время. Если быть точной, то еще шесть месяцев. А потом я, как и обещала, вернусь к нему. В конце концов, у него моя сестра.

***

Моргнув, я опускаю взгляд на свой постепенно округляющийся живот. Мне нужно уходить. На этот раз они проникли в квартиру посреди ночи, застав меня врасплох. Сигнализация внизу не срабатывала – меня нашли здесь, в моей настоящей квартире. Избавиться от трупов без посторонней помощи у меня не получится, а, обратись я за помощью, мои враги тут же слетятся, как стая беркутов. А это повлечет за собой новые убийства.

Я достаю телефон, который использую только для экстренной связи, и отправляю сообщение Саше.

«Апартаменты на пятерых. Требуется уборка. Темнеет».

***

Быстро принимаю душ. Вода, смывая кровь с моей кожи, становится багровой. Выйдя из душевой кабины, я вытираю запотевшее зеркало и смотрю на свое отражение. Сама себя узнаю с трудом – и это отлично. Мои когда-то пепельно-белые волосы приобрели цвет шоколада, хотя краска местами начинает выцветать. Найденной полоской пластыря заклеиваю кровоточащую рану на щеке. Скула пунцово-красного цвета, а на горле багровеют следы от ремня, которым один из нападавших пытался меня задушить. Это Англия. Перестрелки здесь привлекают излишнее внимание. К счастью для меня. Гораздо проще убить пятерых мужиков, когда у них нет возможности пустить пулю в тебя.

Я надеваю джинсы, безразмерную толстовку и ухожу, взяв одну-единственную сумку. Наличные. Нож. Несколько поддельных паспортов. Ноутбук. И больше ничего.

Пройдя по темным улицам, я спускаюсь на ближайшую станцию лондонской подземки и направляюсь на вокзал Виктория. Там куплю за наличные билет и свалю отсюда. Может, поеду в Ирландию или даже в Париж, кто знает? И чем меньше я сама знаю о своем следующем шаге, тем сложнее будет выследить меня. Секрет успешного побега – это отсутствие плана, спонтанность. А самое главное – неприметность. Раз я сама не в курсе, как поступлю дальше, значит, и Арнальдо не будет знать.

Глава 1

Уна

Я протягиваю парню за стойкой поддельное водительское удостоверение на имя Сары Джейкобс. Он, едва взглянув на документ, делает ксерокопию и возвращает мне вместе с ключом.

— Место 24, — произносит он скучающим тоном.

— Спасибо, — я закидываю сумку на плечо и спускаюсь на лифте в гараж. На месте под номером 24 стоит черный блестящий Мерседес. Бросив сумку в салон, я сажусь за руль и завожу двигатель. Мне нельзя терять времени – у меня его нет. Поэтому туда и обратно.

Выезжаю из аэропорта Кеннеди и направляюсь к Бруклинскому мосту. Мне нужна еда, а еще оружие, боеприпасы, взрывчатка и бронежилет.

У меня возникала мысль затеряться где-нибудь в Европе, но я не смогла примириться с тем, что это будет выглядеть побегом от итальянского слизняка. Неро и Николая я боюсь бесконечно сильнее, а Арнальдо – это ничтожество, и мне уже наскучило убивать его людей. Я собираюсь добровольно войти в логово льва, убить и поставить ногу на его гребаную голову.

***

Я уже несколько раз проникала в дом Арнальдо, поэтому знаю практически каждую лазейку, каждый укромный уголок, не просматриваемый на камерах. Я планирую выиграть за счет эффекта неожиданности. Дойдя пешком до главных ворот, я натягиваю капюшон и опускаю голову, чтобы скрыть лицо. Быстрым движением достаю из карманов две гранаты и из каждой выдергиваю чеку. Опустившись на одно колено, плавным движением отправляю их катиться к воротам. Звяканье металла по асфальту – невинно звучащая прелюдия предстоящей бойни. Я отворачиваюсь и пригибаюсь к земле как раз в тот момент, когда раздается взрыв. Горячая волна обжигает спину, над головой летят обломки. Слышен скрежет металла, и следом раздается звук тяжелого удара – это ворота слетели с петель. Я вскакиваю и успеваю добежать до кустов, растущих по правую сторону от ворот, еще до того, как последние обломки касаются земли. Из небольшой будки рядом с воротами выходят, пошатываясь, два охранника, и каждый из них получает пулю в лоб. Спрятав пистолет в закрепленную на бедре кобуру, я ныряю за кусты и пробираюсь вдоль стены к задней части дома.

Задний двор освещен, как в День Независимости. Это не очень хорошо, но зато охрана здесь никакая. Хотя обычно один боец с винтовкой дежурит на крыше. Думаю, взрыва у ворот достаточно, чтобы отвлечь всю охрану на территории, но самонадеянность равносильна смерти. Я подтягиваюсь на руках, замираю на мгновение и спрыгиваю с другой стороны каменного забора. Мои ноги с легким шорохом касаются покрытой росой травы, и я, укрывшись в тени забора, замираю на несколько ударов сердца. На крыше не заметно никакой активности, но это ничего не значит. Прямо передо мной бассейн, и люминесцентные синие лампочки вокруг него освещают газон. Сжав пистолет в руке, я отталкиваюсь от забора и бегу через лужайку до ближайшего куста, чтобы спрятаться за ним. Сердце бешено колотится в груди, в крови кипит адреналин. Зажмурившись на мгновение, я перебегаю к следующему идеально подстриженному кусту. Затаив дыхание, выжидаю секунду, когда же невидимая пуля пронзит мою грудь или, может, голову – я даже понять не успею. На миг засомневавшись, я провожу ладонью по животу. Если я сегодня умру здесь, то погибнет и мой ребенок, но… его жизнью я жертвовать не хочу. Наверное, это единственное, что имеет значение. Единственный стоящий поступок в моей жизни. Проблема в том, что меня загнали в угол, из которого не выбраться без потерь. Я не могу привести ребенка в мир, где на моем пути стоит Арнальдо. Ведь если я умру, все окажется напрасным. Что будет через пару месяцев, когда беременность начнет причинять физические неудобства, и я уже не смогу защитить себя? Нет, уж, нужно разобраться с этим сейчас. Это моя последняя возможность – других не будет. Я – Уна Иванова. Я сумею выжить, а затем исчезну, как призрак в ночи. Потом рожу этого ребенка и вернусь к тому, что умею делать лучше всего. Убивать. У этого ребенка может быть любящая семья и шанс на нормальное существование. Это лучшее, что я могу дать ему.

С вновь обретенной решимостью я пробегаю оставшиеся несколько метров и прижимаюсь спиной к стене дома. Здесь установлено не так уж много камер. Честно говоря, Арни действительно стоило подумать над обеспечением своей безопасности. Сняв рюкзак и покопавшись в нем, я извлекаю несколько брикетов взрывчатки С-4. Закрепляю их справа от стеклянных дверей и, сделав глубокий вдох, со скоростью пули перебегаю на противоположную сторону. Тонкая проволока протягивается к двум другим брикетам взрывчатки, которые я устанавливаю у противоположной стены. Безрассудство? Возможно. Но дело в том, что у Арнальдо целая армия охранников, и я хочу выманить их всех. Мне не добраться до него, пока его надежно охраняют. Можно было бы попросить о помощи Сашу, чтобы он взломал систему безопасности и отключил камеры. Скорее всего, мне удалось бы убить Арнальдо так, что он даже не заметил бы моего присутствия, но сейчас не тот случай. Я хочу, чтобы он, сидя в своем кабинете, наблюдал за тем, как его драгоценный дом разлетается на куски. Хочу, чтобы он видел, как один за другим умирают его люди. Пусть он ясно понимает - я пришла за ним, но защитить его больше некому. И бежать некуда. Это больше, чем просто убийство. Это своего рода послание: никто не смеет объявлять охоту на смерть.

Арнальдо не первый, кто недооценивает меня. Естественно, он не ожидает, что я заявлюсь сюда. Даже опустив тот факт, что это чистой воды самоубийство, расчет довольно сомнителен. С одной стороны, итальянцам это может показаться справедливым: он заказал меня, и я пришла отомстить. С другой стороны, они могут выставить меня врагом номер один, и тогда меня будет преследовать вся итальянская мафия. Но у меня имеется поддержка русских… Наверное… Плюс, скрывать не буду, у меня есть какая-то патологическая уверенность в Неро. Хрен знает, почему. Он, хоть и капо, но большая головная боль всех мафиози.

Непредсказуемый человек, Джокер в этой игре, и, по его собственным словам, я принадлежу ему. Честно говоря, он с одинаковой вероятностью может как пристрелить меня, так и поддержать. Но девушкам свойственно надеяться. И, чего греха таить, у меня имеется туз в рукаве. Точнее сказать, в матке.

Захожу за угол и достаю из кармана обычный телефон-раскладушку. В течение нескольких секунд я удерживаю кнопку с цифрой один, и, кажется, все вокруг взлетает на воздух. Я достаточно далеко от эпицентра взрыва, но горячая взрывная волна бесцеремонно валит меня на газон. Вскакиваю на ноги, хватаю закрепленные на бедрах пистолеты и бегу к дому Арнальдо.

Задняя стена разворочена, из зияющей дыры вываливаются обломки. Через нее виден первый этаж и охваченная огнем кухня. Добрая половина стены разбросана в виде обломков по лужайке, а куски горящих досок делают особняк больше похожим на зону боевых действий. Я держусь поближе к дому, пользуясь огнем и дымом как прикрытием. Тем, кто появится со стороны сада, будет трудно заметить меня. А тем, кто внутри … ну, затруднительно стрелять через стену, к которой я в данный момент прижимаюсь спиной.

Я стреляю во все, что движется, едва замечая малейшее мелькание тени за дымовой завесой. Целюсь и стреляю. Целюсь и стреляю. Перезаряжаю. И все сначала. До тех пор, пока количество трупов не сравнивается с количеством пистолетных гильз, и вокруг не воцаряется жуткая тишина. Слышно только монотонное потрескивание огня, сопровождаемое периодическими звуками разрушения дома.

Немного выждав, я вытряхиваю пустые обоймы из обоих пистолетов и перезаряжаю их. Перепрыгнув через груду камней и то, что когда-то было французскими стеклянными дверями, я направляюсь к утратившей свой облик кухне. До боли напрягаю каждую мышцу и проскальзываю в коридор. В доме слишком тихо. Как-то все очень легко. Знаю, что мои ноги перемещаются по кафельному полу практически бесшумно, но каждый шаг отдается в ушах жутким грохотом. Сердце колотится в груди, а пульс в висках, словно предательские удары в барабан.

Я останавливаюсь, почувствовав едва уловимое движение в дверном проеме передо мной. Этого достаточно: в мгновение ока падаю на пол и делаю два выстрела. Раздается болезненный крик, но меня он уже не волнует, потому что в нескольких футах от меня раздаются шаги. Едва успеваю вскочить на ноги, как в лицо мне уже смотрит дуло пистолета. Я хватаю мужика за запястье, отвожу его руку в сторону и, вдавив свой пистолет ему в живот, жму на курок. Успев дважды выстрелить, пистолет выпадает из его обмякшей руки. Парень не умер, но из него получится идеальный щит. Он заваливается на меня, и я, просунув руки у него под мышками, отстреливаюсь от четырех мужчин, направляющихся в мою сторону. Мой «защитник» принимает в себя все их пули, хрипит, после чего его тело становится похожим на куль с мукой. Я пошатываюсь под его весом, а потом слышу характерный металлический звук: кто-то выдернул чеку из гранаты.

Твою мать.

Что-то ударяется о мой ботинок, и я, бросив труп на гранату, делаю рывок к ближайшей двери. Но не успеваю, получив по шее ребром ладони удар такой силы, что, кажется, повреждается гортань. Граната взрывается, и от этого звука закладывает уши. Что-то влажное шлепает меня по лицу, и я, ползком перемещаясь по полу и задыхаясь, пытаюсь проморгаться и вернуть четкость зрению. Перед глазами возникает пара ботинок, и я заставляю себя сосредоточиться и успокоиться. Вытащив из браслета на запястье маленькое лезвие, я демонстративно кладу его на ладонь.

— Поцелуй смерти поцелует меня в задницу, — издевательская насмешка звучит в голосе с сильным акцентом.

Мне удается набрать немного воздуха в легкие и вернуть себе способность двигаться. Молниеносно выбросив вперед руку, я чиркаю лезвием по его ноге, перерезая ахиллово сухожилие. Нога под ним подгибается, и он грузно валится на пол и рычит:

— Чертова сука!

Я подползаю к нему и взбираюсь на него сверху. Он тянется руками к моему горлу и, глядя прямо в глаза и скрипя зубами, сжимает мою шею. Одарив его легкой улыбкой, я вонзаю клинок ему в шею и проворачиваю. Фонтан крови вырывается из разрезанной сонной артерии и покрывает брызгами кафельный пол. Хватка на моей шее ослабевает, когда парень прижимает ладонь свободной руки к горлу. Но сейчас ему даже жгут не поможет. Он - нежилец.

Поднимаюсь на ноги и, упершись руками в колени, сгибаюсь пополам, все еще не в силах вдохнуть полной грудью. Затем прячу лезвие обратно в браслет и поднимаю с пола пистолет. Кабинет Арнальдо находится в противоположном крыле дома. Кто знает, сколько еще бойцов встанет на пути между мной и им.

На удивление, я сталкиваюсь всего с тремя. Наверное, у Арнальдо не хватает людей, потому что всех, кого он ко мне подсылает, я убиваю. Мафиози – высокомерные пустышки, сидящие в своих особняках и уверенные в том, что никто не посмеет на них покуситься. Без труда ликвидировав немногочисленные остатки охраны, я вскоре оказываюсь возле кабинета Арни. Как только я открою двери, меня встретит град пуль. Вряд ли он оставил себя совсем без охраны. При нем на постоянной основе круглосуточно два человека, а сейчас, учитывая ситуацию, я ожидаю, что их больше.

Я открыто смотрю в камеру над дверью – знаю, он видит меня. Прищурив глаза, я достаю из рюкзака еще две гранаты, подношу их к лицу и касаюсь губами холодного металла, не отводя взгляда от камеры. На поверхности остается отпечаток красной помады. Моя визитная карточка. Идеально для моей потенциально последней минуты славы. Улыбнувшись, я бросаю их, и они катятся по направлению к двери. Быстро разворачиваюсь и прячусь за одной из массивных мраморных колонн, украшающих излишне пафосный коридор. В тот момент, когда гранаты взрываются, я выхватываю пистолет и, пригибаясь под летящими пулями, бросаюсь к искореженным дверям кабинета. Одна из пуль попадает мне в бедро, и я, стиснув зубы, прижимаюсь спиной к стене за дверным проемом. Опустив взгляд, я тихо матерюсь: кровь из раны пропитывает штаны и стекает вниз по ноге.

— Брось, Арни. Гостей так не встречают, — кричу я.

— Незваный гость хуже врага, Bacio della morte. Возможно, ты заслужила уважение как убийца, но умрешь как собака. (Прим. Итал.: Bacio della morte – Поцелуй смерти)

Я смеюсь.

— Возможно, но, уходя, я непременно подкину тебе дерьма, — прихрамывая, я начинаю отходить от дверного проема.

— Мой офис неприступен …

Я пытаюсь бежать, превозмогая боль в ноге. В паре футов от двери я падаю на колени. Вытекающая из раны кровь помогает мне скользить по кафельному полу. Сделав два выстрела, я останавливаюсь по другую сторону дверного проема. Секунду спустя я слышу звук падающих на пол тел. Двух. Два трупа. Хотя, сколько их всего, я не знаю. Они вполне могут стоять за стеной, которая в данный момент служит мне укрытием.

— Это и есть твой хваленый неприступный офис? — спрашиваю я сквозь зубы. Опираясь спиной о стену, я сажусь на корточки и прижимаю ладонь к ране на ноге. Просунув руку под толстовку, я хватаюсь за нижний край майки, отрываю от нее довольно широкую полосу и максимально туго перетягиваю ногу выше места ранения. Закрыв глаза, прислоняюсь затылком к стене и делаю глубокий вдох. Знаю, что боеприпасы закончились, но на всякий случай проверяю обойму каждого пистолета: а вдруг ошиблась? Но я не ошиблась. Твою же мать.

Один пистолет отбрасываю в сторону, второй сжимаю в руке. Ну, и какая разница, что он пустой. Арнальдо ведь этого не знает. Вытаскиваю из ножен, закрепленных на ноге, нож, перемещаю его в ладонь свободной руки и поднимаюсь на ноги. Без малейших колебаний я вхожу в дверной проем кабинета, потому что самое главное – это произвести впечатление.

Я наблюдала за Неро: он входит в помещение, полное вооруженных людей, и одним своим видом заставляет всех нервничать. А все потому, что он уверен в своем абсолютном контроле над ситуацией. Я пытаюсь отыскать в себе подобное чувство вседозволенности и власти и продемонстрировать его.

Арнальдо сидит за столом. Он, по всей видимости, один, если не считать двух мертвых охранников на полу по обе стороны стола. Скривив лицо, он поднимает пистолет, но я бросаю в него свой – рукоять попадает ему прямо в лоб. Арнальдо опешил, не ожидая такого, поэтому я успеваю быстро преодолеть расстояние от двери до его стола и вонзаю нож ему в запястье, пригвоздив руку к столешнице. Он визжит от боли, как трусливая сучка – кем, в принципе, и является, из-за перерезанных сухожилий хватка его пальцев на пистолете ослабевает.

Я поднимаю пистолет. Арнальдо смотрит на меня: лицо искажено от боли, на лбу выступили капли пота. Усевшись перед ним на столе, я сгребаю в кулак его седеющие волосы и говорю:

— Ты заказал меня, Арни.

— Ты заодно с ним, — он словно выплевывает каждое слово. Кровавая лужа растекается по столу и с монотонным звуком капает на пол.

Я пожимаю плечами:

— Я работаю на того, кто больше платит. Он заплатил больше.

Он заплатил мне тем, чего не купишь за деньги. Моей сестрой.

— Ты умрешь. На этот раз твой русский папик тебе не поможет, — рычит он и обхватывает пальцами рукоять ножа. Я с удивлением наблюдаю, как Арнальдо выдергивает клинок из руки и бросает его в меня.

Схватив Арнальдо за запястье, я с силой упираю ладонь в его предплечье и наслаждаюсь треском ломающейся кости, сопровождаемый мучительным криком. Нож падает на стол, и Арни обхватывает свою руку, которая сейчас согнута под неестественным углом.

К таким людям, как Арнальдо, нельзя относиться легкомысленно, но факт остается фактом: это кукловоды, сидящие в кабинетах. В их руках власть. Они планируют убийства, не выходя из-за стола, но редко убивают сами. На курок они нажмут только при крайних обстоятельствах. Но мне Арнальдо не соперник, и он понимает это. В его глазах я вижу поражение. И призыв действовать.

Схватив Арнальдо за волосы, я вынуждаю его запрокинуть голову назад и взглянуть мне в глаза. С улыбкой я подношу нож к его шее, а потом, глядя прямо в глаза, перерезаю ему горло. Глаза Арнальдо расширяются, изо рта вырывается сдавленный булькающий звук. Водопад крови заливает его тело. Я обхватываю его подбородок и перехватываю тускнеющий взгляд.

— Мне не нужна помощь. Я – Поцелуй смерти, — мои губы прижимаются к его лбу. Когда я отстраняюсь, Арнальдо издает последний шипящий вздох, и жизнь покидает его тело.

Обычно, убивая свою очередную цель, я испытываю легкий трепет, но на этот раз я действительно ничего не чувствую. Арнальдо не был заказом. Это не было убийством за деньги. Он не был врагом какого-то безликого клиента. Он сам сделал себя моим врагом. Это стало моим личным делом. Вот что происходит, когда гоняешься за смертью. Она сама приходит за тобой.

А теперь мне пора уходить. Я только что убила главаря итальянской мафии, и это не останется без последствий. Даже смерть должна понимать, когда нужно бежать.

Глава 2

Неро

Ярость. Ставшая постоянной спутницей, она с каждым пройденным днем все больше лишает меня здравомыслия. А гребаная причина всему – Уна. Я знаю, она может за себя постоять и точно не нуждается в моей защите, но цена за ее голову высока. Высока настолько, что шансы резко уравнялись. А я вне игры: Арнальдо решил, что предатель Уна. Ему известно, что я работал вместе с ней, хотя, конечно, он не может этого доказать.

Мне просто нужно дождаться удобного момента, чтобы он проявил свой интерес. Только бы узнать хоть что-нибудь об Уне. Чем сильнее он загоняет ее в угол, тем хуже для него. Похоже, Арнальдо забыл, с кем имеет дело. И если она сама не напомнит ему об этом, то, черт возьми, это сделает Николай Иванов. Русскому отморозку не понравится, что на его любимицу объявлена охота, как на бешеную собаку.

Все идет не так, как я планировал. Совсем не так. Я совершенно не учел вероятность того, что Уна станет мне небезразлична. Она должна была быть пешкой в моей игре, а вместо этого стала королевой. Моей жестокой маленькой королевой … пока не сбежала от меня. С того самого момента, впервые увидев, я захотел ее, даже страстно желал, но это не все. И что получается? Мы не замечаем того, что имеем, пока оно не исчезнет?

Пока Уна не ушла, я даже не догадывался, как много она для меня значит. Я должен отпустить ее. Она делает меня уязвимым, а мне это совсем не нужно. Не говоря уже о том, сколько из-за нее ненужных проблем. Но… каждый раз, когда я представляю, что она ушла навсегда, или что, возможно, ее убили, или – что еще хуже – она жива, но живет своей жизнью и трахается с кем-то другим … это выше моих сил. Она не посмеет. Она моя, и никто, кроме меня, не имеет права к ней прикасаться.

— Неро.

Я отворачиваюсь от окна и вижу Джио. Он стоит в дверях моего временного офиса в лондонской квартире.

— Ты нашел ее?

Он скрещивает руки на груди.

— Не совсем.

***

Это больше похоже на сцену из фильма ужасов. Пять трупов, а крови… как будто с десяти. Ковер. Стены. Диван… Все залито красным. Я прохожу по квартире, скользя взглядом по немногочисленным вещам, оставленным Уной. Здесь нет ничего, что могло бы выдать или указать на ее присутствие – разве только кровавая баня в гостиной. В ванной комнате пара флаконов шампуня и бритва. Я беру в руку шампунь, снимаю колпачок и вдыхаю аромат. Ваниль. Запах мгновенно напоминает мне о ней, хотя в нем не хватает ноток оружейного масла, кажется, навсегда ставшего ее частью. Выхожу из ванной, останавливаюсь в дверях спальни и опускаю взгляд на тело, распростертое посередине комнаты. Изо лба торчит рукоять ножа, воткнутого так глубоко, что крови практически нет. Наклонившись, я выдергиваю его из головы покойника, и хруст костей черепа эхом отражается от стен. Рассматривая простой, но изящный клинок, я улыбаюсь, представляя, как команда наемников Арнальдо под покровом ночи проникает в квартиру Уны, но все оборачивается для них настоящим кошмаром.

— Служба зачистки сообщила, — говорит Джио, поморщившись. Мы заплатили всем, кому только возможно, и начать со службы зачистки оказалось хорошим решением. Они беспристрастны. Третья сторона. Люди, готовые прятать следы чего угодно, пока им платят. — Но вызывала их не она, — продолжает Джио. — Это сделали русские.

Я смотрю ему в глаза и хмурюсь.

— Они ее поддерживают?

Джио пожимает плечами.

— Думаю, она не оставляет им выбора. Вряд ли русским нужны такие проблемы, — он жестом указывает на кровавый натюрморт в гостиной.

Так и есть. На самом деле, это было неизбежно. Арнальдо не перестает посылать за ней людей, словно Уна – кровожадное животное, а ее шкура – драгоценный трофей. Рано или поздно она должна была устроить побоище, последствия которого в одиночку не устранить. И вот мы здесь. — Нет, тут нечто посерьезнее, — говорю я. — Этим трупам не меньше суток. Ей явно помогают. Русские тянули время, прежде чем вызвать зачистку. Они дали ей возможность уйти.

Знаю, что Николай любит ее, но открыто помогать ей сейчас – это поставить себя на линию огня. Этот русский, конечно, псих, но не настолько, чтобы развязывать войну.

Джио кивает.

— Это не в ее стиле. Она работает чисто и эффективно. А это… — он замолкает.

— Она посылает сигнал, — бормочу я, и на моих губах появляется улыбка.

— Сигнал получен, — бубнит Джио себе под нос. В этот самый момент у него звонит телефон, и, взглянув на экран, Джио меняется в лице.

— В чем дело? — спрашиваю я.

Он поворачивает телефон экраном ко мне, демонстрируя фото отрубленной головы Арнальдо: она лежит на его собственном столе, а на восковом лбу красуется отпечаток красной помады. Мои губы медленно растягиваются в улыбке. Она сделала это. Долгие месяцы планирования. Она, ее сестра… все это части более масштабного плана. Части этого. А потом Арнальдо заказал ее, и Уна сбежала. Я не хотел, чтобы перед ней вставала необходимость податься в бега. Я просто хотел защитить от того дерьма, в которое втянул ее. Но ни на секунду не мог предположить, что она заявится в дом Арнальдо и прикончит его на хер.

— Ей удалось уйти?

— Ее не поймали, если ты это имеешь в виду. Она убила восемнадцать его людей, — говорит Джио, и я усмехаюсь. — Мы просто потеряли ее след, а она теперь, вероятно, станет еще более востребованной. Какого черта ты улыбаешься?

Мы действительно потеряли след Уны, но я найду ее.

— Потому что она чертовски идеальна.

Я могу заполучить все, что только захочу, кроме нее. Мне необходимо найти Уну, потому что без нее даже власти над всем миром окажется недостаточно, чтобы заполнить пустоту, оставленную в моей душе маленькой бессердечной бабочкой.

***

Я останавливаю машину возле нагромождения контейнеров в дальней части верфи. Сидящий рядом со мной Джио буквально искрит от напряжения и бормочет: — Не нравится мне это. Черт возьми, нет у меня доверия к русским.

— Уна русская.

— Вот именно.

Признаюсь, я никогда и ни за что не согласился бы на эту встречу. Только ради Уны, иначе меня здесь не было бы. Один телефонный звонок: голос с сильным акцентом просто назвал мне место и время. Больше ничего. Единственная причина моего появления здесь – это русский акцент звонившего. А единственное, что есть общего у меня и русских, – это Уна.

Я глушу двигатель, и в течение нескольких секунд мы сидим неподвижно. Через лобовое стекло я рассматриваю высокого худощавого парня, опирающегося о капот спортивной модели Jaguar. Его светлые волосы того же оттенка, что и у Уны, – цвета лунного сияния. Клянусь, они вполне могли бы сойти за брата и сестру. Пронзительные зеленые глаза неотрывно следят за нами, пока он подносит сигарету ко рту и делает затяжку, заставляя вспыхивать на кончике оранжевый огонек.

Открываю дверь и выхожу из машины. Под курткой ощущается тяжесть пристегнутой кобуры с пистолетом. Русский отбрасывает окурок и направляется ко мне. Он двигается с грацией хищника и изяществом танцора одновременно: каждое движение выверенное и смертоносное. Он двигается, как Уна. Один из гребаной Элиты. Моя рука мгновенно тянется к пистолету. Склонив голову, он наблюдает за моим жестом, словно волк, с полным безразличием следящий за кроликом: он знает, что может в мгновение ока прикончить маленькое существо. Естественно, убийцы из числа Элиты не испытывают страха – даже тогда, когда должны.

— Не делай этого, — говорит он по-итальянски, но с сильным акцентом.

Я сжимаю рукоятку пистолета и опускаю руку вниз, держа палец на спусковом крючке.

— Кто ты такой?

Он со вздохом скрещивает руки на груди.

— Саша. Друг Уны.

— Прости, но мы не слишком симпатизируем друзьям Уны, — говорит подошедший Джио и встает рядом со мной.

— Для меня она, скорее, сестра, — он переводит взгляд с Джио на меня, и его брови сходятся на переносице. Это единственное проявление эмоций, которое я смог заметить у него. — Значит, ты тот самый итальянец, который довел ее до погибели, — в его голосе слышно обвинение.

— Почему ты здесь? — спрашиваю я, начиная терять терпение.

— Ты мне не нравишься, — он прищуривает глаза, — но сейчас она в опасности. Девятнадцать итальянцев – это чересчур много. Она - лучшая из всех, кого я знаю, но даже лучшая из лучших не может противостоять всей итальянской мафии, — Саша вздыхает. — И я смогу ей помогать только до тех пор, пока об этом не узнает Николай.

— Так это ты, — говорит Джио. — Ты вызвал ей службу зачистки.

Саша кивает.

— Я готов сделать для нее все, но не могу предать Николая, а он хочет ее вернуть. Она убила Арнальдо Ботичелли. Уна зашла слишком далеко. Может, ей удалось бы сбежать от Николая, но не с преследующими ее итальянцами. Я больше не смогу ее защитить, — он проводит рукой по лицу. — Но ты сможешь.

Я глубоко вздыхаю.

— Она сбежала от меня. С чего ты решил, что я смогу ей помочь?

Он приближается ко мне: мы стоим вплотную и смотрим друг другу в глаза.

— Мы оба знаем, что ты не тот, кем кажешься, Неро Верди. Как там говорится? Вместе с большой силой приходит большая ответственность, — между нами возникает пауза. — Я не знаю, друг ты или враг, — он окидывает меня взглядом с головы до ног, — но она, видимо, доверяла тебе.

Я ухмыляюсь.

— Она мне не доверяла.

Выражение его лица остается бесстрастным.

— Ей нужна помощь.

Да ни хрена. Поезд ушел.

— Найди ее. И когда она будет у тебя, защити ее и от своих, и от наших. Арнальдо мертв, но месть неизбежна. Николай хочет ее вернуть, и ты даже не представляешь, на что он готов пойти ради нее.

— Что он с ней сделает?

Уна полностью вышла из-под контроля, помогла мне сделать то, чего никогда не стоило делать, и все это ради сестры, судьба которой должна ее мало заботить.

Саша на секунду отводит взгляд.

— Человеческий разум податлив. Николай сможет заставить ее забыть. Он сможет исправить ее.

— Исправить? — мои кулаки сжимаются, а кровь буквально закипает.

Мгновение Саша молча смотрит на меня, а потом, кивнув, разворачивается и уходит. Рывком открыв дверь машины, он останавливается.

— Я могу отследить ее телефон. Пришлю тебе координаты ее местонахождения.

— Подожди. Почему ты ей помогаешь? Ты ведь предаешь Николая из-за нее.

Его ярко-зеленые глаза встречаются с моими.

— Потому что я люблю ее, — он садится в машину, закрывает дверь, заводит двигатель и уезжает.

Глава 3

Уна

Париж. Город, не похожий ни на один другой, со своей особой атмосферой. Улицы в постоянном движении, но почему-то оно ощущается совершенно неторопливым. Я стараюсь держаться как можно ближе к зданиям. В переулках не очень людно, но я все равно начеку. Добравшись до деревянной калитки, ведущей в таунхаус, я толкаю ее. Выложенный старой черно-белой плиткой коридор ведет меня к лестнице, по которой я поднимаюсь в квартиру и открываю дверь. Пару дней назад, бродя по городу в попытках затеряться, я заметила в окне этой квартиры табличку о сдаче ее в аренду. В моих планах было просто переждать несколько дней в Париже, прежде чем сесть на паром и отправиться обратно в Англию. Небольшое путешествие, чтобы сбить со следа тех, кто может преследовать меня. Но когда Аннализа, хозяйка дома, привела меня в квартиру, я почувствовала такое умиротворение, какого не испытывала очень много лет.

Квартира совершенно не отвечает требованиям безопасности. Здесь всего одна лестница. Первоначально дом был рассчитан на одного хозяина, поэтому даже пожарной лестницы не предусмотрено. Но я все равно арендовала ее. Наверное, мне просто на секунду захотелось прекратить эту гонку, затеряться в этом месте и немного перевести дух. Париж – подходящий город, чтобы спрятаться. Не хуже любого другого.

Толкнув дверь, я заношу в кухню небольшую сумку с продуктами. Квартира компактных размеров, с одной спальней, но зато в ней панорамные окна от пола до потолка. В каком-то смысле это место напоминает мне квартиру Неро в Нью Йорке. Послеполуденное солнце пробивается сквозь длинные полупрозрачные занавески, вызывая игру теней на деревянных половицах.

Мне нравится здесь. Можно даже остаться тут до рождения ребенка, и тогда он или она получит шанс вырасти в Париже, вдали от всех опасностей, которыми полна моя жизнь.

Зайдя в ванную, я беру все необходимое из аптечки и, присев на кровать, раскладываю перед собой пластырь и бинты. Из кармана раздается жужжание, и я, достав телефон, вижу пустое сообщение от Саши. Это проверка связи. Отправив ему короткое сообщение, я отключаюсь от сети. Выйду на связь, когда смогу.

Мне нужно отрешиться ото всех и всего. Потому что даже друзья могут оказаться врагами. Когда дойдет до дела, Саша встанет на сторону Николая – я в этом уверена. И рада этому. Сохранять преданность мне небезопасно для него.

Я стягиваю джинсы и снимаю повязку с бедра. Шов, наложенный на скорую руку, достоин показа в фильме про Франкенштейна. На тот момент я сделала все, что могла, имея только походный швейный набор, купленный в магазине на углу. Правда, он предназначен для пришивания пуговиц, а не для штопки пулевых отверстий. Кожа вокруг шва покраснела, нога опухла и чертовски сильно болела. Уверена, рана инфицирована, но я не могу обратиться за помощью – любая больница сразу же сообщит в полицию об огнестрельном ранении. Обычно с такими вещами я обращалась к врачам, рекомендованным Николаем или кем-то еще. Конечно, ценник в пять миллионов долларов, назначенный за мою голову, должен был потерять актуальность вместе со смертью Арнальдо – учитывая, что это он меня и ранил, – но есть те, кому моя смерть по-прежнему выгодна. Врачам доверять нельзя.

Открутив крышку от бутылки с водой, я стискиваю зубы и выливаю ее на рану. Боль настолько обжигающая, что мне приходится стиснуть зубы и дышать через нос. Я вспоминаю Неро и его рану в плече – тогда, несколько недель назад, я лечила ее порохом. Сейчас я с удовольствием сделала бы то же самое, но подобное дерьмо даже на других проделать достаточно трудно. Что уж говорить о себе? Мои мысли возвращаются к Неро. Интересно, чем он сейчас занят? Ищет ли меня? Может, теперь он и сам хочет моей смерти? Друг он или враг? Убьет ли он меня теперь, раз я убила его босса? Вряд ли. Хотя я могу ошибаться, ведь Неро играет по своим собственным правилам. По общепринятому мнению, мафия – это эталон семьи и преданности. Но Неро убил даже собственного брата. Нет, что-то мне подсказывает: Неро не испытает ни капли сожаления о смерти Арнальдо. Но он сильный игрок, а иногда, чтобы добиться власти, можно и притвориться, что ты верный и преданный. В конце концов, это мафия наделила его властью и так же легко может отобрать ее. Я обещала ему вернуться, но теперь не знаю, смогу ли сдержать обещание. В нашем мире чувства ничего не стоят, эмоции бесполезны, а верность очень легко покупается. Один шаг, одно мгновение, одна смерть – и все фигуры на доске меняют положение. Неужели они настолько сместились, что мы с Неро теперь на противоположных сторонах?

***

Я просыпаюсь. Все мои чувства обострены до предела. В квартире кто-то есть. Я резко сажусь и, достав из-под подушки пистолет, снимаю его с предохранителя. Сползаю с кровати и слышу легкий скрип половиц прямо за дверью моей спальни. Проклятье!

На цыпочках пересекаю комнату и встаю сбоку от двери. Пистолет в ладони, палец на курке. Готова. Жду.

Прижимаюсь спиной к прохладной стене. Все мои чувства обострены. Слух способен уловить малейший звук. Должно быть, это итальянцы. Или, что еще хуже, Николай. Если он доберется до меня, то уже никогда не отпустит, и этот ребенок … Я лучше умру.

Легкое поскрипывание пола под чьими-то осторожными шагами – любой нормальный человек даже не расслышал бы его. Если это люди Николая, то они должны знать, что попытка выбить дверь будет равносильна смертному приговору для них. Нет, скорее всего, это итальянцы. Они решили, что гоняются за какой-то глупой девчонкой.

Я бросаю взгляд на прикроватную тумбочку – на ней лежат ключи от машины. Мой план отхода – маленький бежевый «Фиат 500», припаркованный в переулке за домом.

Половица за дверью моей спальни снова скрипит, и я задерживаю дыхание. Каждый мускул моего тела напряжен, по венам мчится адреналин. Было время – еще совсем недавно, – когда я просто вышла бы в коридор и поубивала бы всех. Но тогда я была охотником, а сейчас стала добычей.

Еще один шаг.

Дверь со скрипом открывается: ржавые петли протестующе скрежещут. За открытой дверью меня не видно, и я еще сильнее вжимаюсь в стену, жалея, что не могу полностью слиться с ней. Уличный свет разбавляет мрак комнаты, очерчивая силуэт руки с зажатым в ней пистолетом, который направлен в сторону моей пустой кровати. Опустив пистолет, я вытаскиваю маленькое лезвие из браслета на запястье и зажимаю его между большим и указательным пальцами, словно гигантскую иголку. Нужно все сделать тихо – стрельба в городе привлекает ненужное внимание. Я подкрадываюсь сзади – бесшумная, как призрак. Зажав ладонью одной руки его рот, свободной вонзаю лезвие ему в горло. Этот маленький клинок вытащил меня из такого количества передряг, что ни одному пистолету и не снилось. Лезвие не настолько большое, чтобы пронзить грудь или живот, но оно смертельно острое и идеально подходит для перерезания сонной артерии.

Однако мой соперник застает меня врасплох: он падает на колени и валит меня на пол. Пистолет выскальзывает из моей руки и отлетает на пару футов в сторону. Внушительных размеров мужчина нависает надо мной, из его шеи течет кровь, и он падает на пол. Темные глаза. Темные волосы. Оливковая кожа. Явно итальянец.

Я отползаю от него по ковру, тянусь за пистолетом и ожидаю, когда раздастся оглушающий звук выстрела, сигнализирующий о завершении моей жизни. Но его все нет. Все, что я слышу, – это последний сдавленный вздох мужчины, а потом глухой стук упавшего на пол тела.

Из-за двери доносятся приглушенные голоса людей, идущих по коридору. Твою мать!

Схватив пистолет и ключи от машины, я бегу к окну. Ветка дерева со стуком задевает стекло, и оно дребезжит, когда я дергаю раму вверх. Думаю, добрая половина соседей услышала меня, включая и моих незваных гостей. В коридоре раздаются шаги, и я могу только надеяться, что темнота поможет мне выиграть несколько драгоценных секунд для побега. Перекинув одну ногу за окно, я смотрю вниз с высоты второго этажа. Несколько месяцев назад я, не раздумывая, спрыгнула бы, но сейчас …

В комнате вспыхивает свет, и я в панике перебрасываю наружу вторую ногу, держась руками за подоконник.

— Morte.

При звуке этого низкого голоса я в нерешительности замираю.

— Не делай этого, — тихие слова произнесены приказным тоном. Мне не следует смотреть на него – я должна спрыгнуть. Но не могу удержаться и, крепко ухватившись за оконную раму, оглядываюсь через плечо. Неро стоит в комнате: как всегда, в дорогом костюме и с сексуально зачесанными волосами. Его темные глаза встречаются с моими, и время словно останавливается. Я вижу мерцающую в его взгляде угрозу, обещание расправы, а еще желание и страсть. Все эти эмоции сменяют друг друга и смешиваются во что-то совершенно опьяняющее. Сила, которую он излучает, словно обволакивает и затягивает меня. Так опасно и так заманчиво.

Я смотрю в глаза Неро, и на мгновение у меня возникает желание пойти к нему, чтобы он стал моим защитником в мире, полном врагов, моим личным чудовищем, которое сможет покончить со всеми остальными. А вдруг теперь он мой враг? Я уже не знаю. Нельзя доверять никому, кроме самой себя, а это очень трудно, особенно с ним.

Воздух между нами, кажется, искрит от напряжения. Его сила воли борется с моей решимостью выжить любой ценой. Мы – две стороны одной медали, дополняющие друг друга. Единая сила - непредсказуемая, неудержимая. Уголок губ Неро приподнимается. В этой улыбке и угроза, и соблазн одновременно. Сердце в моей груди трепещет, потому что реагирует на страх, который внушает мне Неро, и сейчас этот страх сильнее, чем обычно.

Неро всегда производит впечатление абсолютной собранности, словно это не он готов хладнокровно убивать людей только ради достижения собственных целей. Но разве он не говорил мне, что я всегда произвожу впечатление невинности? Мы - два волка в овечьих шкурах.

Не отрывая от меня взгляда, Неро делает шаг вперед.

— Не приближайся, — предупреждаю я.

Не обращая внимания на мои слова, он делает еще один шаг. Я поднимаю пистолет и целюсь ему в голову. Он ухмыляется.

— Что ты собираешься сделать, Morte? Застрелить меня?

Я смотрю ему прямо в глаза.

— Да, если нужно, — так или иначе, мне надо убираться отсюда.

Неро прищуривается.

— Ты - моя, — говорит он, но эти слова ничего не значат, когда речь идет о жизни и смерти. Я не могу ему доверять.

Еще один шаг.

— Почему ты бежишь? Арнальдо мертв, — Неро приподнимает бровь. — Ты сказала, что вернешься ко мне. Вот он я, а ты вот-вот выпрыгнешь из окна.

Если бы Арнальдо был нашей единственной проблемой.

— Прости, но я не могу доверять тебе, — я вижу, как один из его людей движется вдоль стены, пытаясь обойти меня с фланга. — Напомни своим людям, что я без труда всажу пулю в любого из них.

Неро хмурится, поднимает руку, и его люди тут же останавливаются.

— Ты мне не доверяешь? Кажется, это не я сбежал, — он делает еще один шаг. Теперь между нами всего несколько футов.

Я слегка меняю положение, усаживаясь на подоконнике, и улыбаюсь.

— Это было здорово и все такое, но мне не хочется попасть в лапы к твоим парням. Там, — я указываю на переулок.

Земля кажется очень далекой, хотя на самом деле я понимаю, что спрыгну без труда – главное сгруппироваться. Бросаю последний взгляд на Неро, запечатлевая в памяти каждую черту его безупречно красивого лица. Он стрелой бросается ко мне, и я отталкиваюсь от подоконника. Земля стремительно несется мне навстречу, и вот мои ноги уже с силой ударяются о вымощенную дорожку. Боль обжигает ногу, швы на бедре лопаются, и я, сгруппировавшись, делаю кувырок. Поднявшись на одно колено, я поднимаю пистолет и направляю его в сторону окна. Вторая рука инстинктивно прижимается к животу. Я смотрю на Неро, но его взгляд прикован к моему животу – к небольшому, но отчетливо выпуклому.

Глубоко вдохнув, я стискиваю зубы от боли в ноге.

— Если ты когда-нибудь хоть что-нибудь чувствовал ко мне, дай мне уйти, Неро, — умоляю я. — Я вернусь к тебе, — после этих слов я вскакиваю и бегу. Каждый шаг отдается обжигающей болью в ноге.

Мой автомобиль уже близко – я вижу капот, выглядывающий из тьмы переулка. Хромая и сжимая пистолет, я подхожу к машине и тут же получаю тяжелый удар по голове. Перед глазами все плывет. Я пошатываюсь и понимаю, что падаю, но мое обмякшее тело подхватывают чьи-то сильные руки. Последнее, что я вижу, – это размытые очертания профиля Джио, а затем проваливаюсь в темноту.

Глава 4

Уна

Я прихожу в себя от пульсирующей боли в голове, и с моих губ срывается стон. Яркий свет ослепляет, и я пытаюсь прикрыть лицо рукой, но не могу. Скосив глаза, вижу, что мои руки прикованы к изголовью кровати.

Офигенно.

Неро. Это последнее, что я помню. Не понимаю, где, черт возьми, я нахожусь? Помещение без окон. Дверь на вид крепкая. Судя по всему, это подвал. Напротив меня еще одна дверь – она приоткрыта, и оттуда слышны звуки капающей воды. Спортивных штанов на мне нет – вместо них пижамные шорты. Майка та же, в которой я засыпала в парижской квартире.

С протяжным скрипом открывается дверь, и я, приподняв голову, вижу Джио. Лицо его, как и всегда, серьезно. С глубоким вздохом я откидываю голову обратно на подушки.

— Как твоя нога? — спрашивает он.

— Пошел к черту, Джио! Где Неро?

Джио усмехается.

— Он занят.

Ну, еще бы.

Джио присаживается на край кровати и кладет ладонь мне на бедро, чтобы осмотреть рану. Как только его пальцы касаются моей кожи, я напрягаюсь. Убей! Убей! Убей! В голове возникает единственное желание. Порыв совершенно бессознательный и настолько сильный, что трудно на него не отреагировать. Я непроизвольно дергаюсь, но кожаные ремни не пускают и впиваются в кожу запястий. Джио, наконец-то, убирает свою руку с моего бедра, и я, облегченно выдохнув, расслабляю мышцы.

— Когда ты собираешься развязать меня?

Его глаза встречаются с моими.

— Когда буду уверен, что ты не убьешь всех, кто находится в доме.

Я ухмыляюсь.

— Значит, никогда.

— Пока Неро не придет сюда и не займется тобой лично, — бормочет он.

— Ты говоришь так, будто я не смогу убить и его.

Джио бросает короткий взгляд на мой живот.

— Я бы сказал, что в этой схватке у тебя есть преимущество, не так ли?

Я фыркаю.

— Ты слишком в нем уверен.

Джио хмурится.

— Ты должна была сказать ему.

Мои глаза сердито вспыхивают.

— Я ничего ему не должна, — независимо от моих чувств к Неро и от того, кем он стал для меня, факт остается фактом: он шантажировал меня. Неро сознательно загнал меня в такое положение, где я оказалась под прицелом сразу нескольких людей. Теоретически, ту пулю я поймала за него. И в какой-то момент он сумел пробудить во мне определенные чувства. На фоне полного беспредела ему удалось заслужить мою преданность, а я даже не сразу поняла это. Но сейчас о другом. Ребенок … Я не могу ничего объяснить Неро, потому что сама не могу всего понять.

— Мы могли бы помочь тебе.

— Я не нуждаюсь в твоей гребаной помощи. Ты забываешь, кто я такая, — рычу я, и моя ярость нарастает и клокочет, словно живое огнедышащее существо. Даже хладнокровный убийца, живущий внутри меня, встает на защиту этого ребенка, хотя как раз ему должно быть все равно. Я в замешательстве, но, ведомая инстинктами, убью любого, кто попытается навредить нам.

Джио встает и отходит в сторону.

— Я не забываю, кто ты, Поцелуй Смерти, — его взгляд становится жестким и неумолимым, когда он снова подходит ко мне и достает из кармана шприц.

Я начинаю дергаться, но в связанном состоянии это бесполезно. Джио подносит иглу к моей ноге, и я рычу: — Я убью тебя, Джио. Медленно и мучительно.

Его губы изгибаются в легкой улыбке, а затем игла пронзает мою кожу, и Джио пальцем вдавливает поршень в шприц. Потом он выходит из комнаты и захлопывает за собой дверь.

Все вокруг снова погружается во мрак.

***

Проснувшись, я понимаю, что мои руки больше не связаны. Майка задрана кверху, а по животу размазана какая-то жижа. На ноге свежая повязка, а отсутствие боли говорит о том, что мне вкололи что-то из анальгетиков. Я поднимаюсь на ноги и слегка пошатываюсь под действием успокоительных. Цепляясь взглядом за каждый дюйм, я пересекаю помещение, отчаянно пытаясь понять, как тут все устроено. Толкнув вторую дверь, я обнаруживаю за ней ванную. Она очень маленькая: душевая кабинка, раковина, унитаз. Включаю воду, раздеваюсь и встаю под душ. Горячая вода смывает с меня то, что ощущается недельным слоем грязи. Стекая, она приобретает бурый оттенок из-за запекшейся крови – и моей, и чужой.

Сняв повязку с бедра, я осматриваю рану. Она выглядит значительно лучше: опухоль и краснота спали. Видимо, Джио вводил мне антибиотик. Стоя под струями воды, я начинаю мысленно разрабатывать план действий. В данный момент мне лучше выждать и посмотреть, каким будет следующий шаг Неро. Проблема в том, что он непредсказуем до ужаса – даже для меня. Через день, максимум два, я получу более ясное представление о том, что происходит.

Закончив мыться, я выхожу из душа и заворачиваюсь в полотенце.

А потом начинается.

Скука.

Хождение из угла в угол.

Через какое-то время возникает ощущение, что стены вокруг меня начинают смыкаться, и я уже готова рвать на себе волосы, когда, наконец-то, раздается щелчок открывающегося дверного замка. Я готовлюсь к нападению, однако в дверном проеме появляется направленный на меня пистолет.

— Неужели ты думала, что я войду сюда безоружным? — спрашивает Джио. — Ты ведь грозилась убить меня.

Я холодно улыбаюсь.

— Это была не угроза.

Он смеется и делает знак кому-то за своей спиной. В комнату входит Томми, неся коричневый бумажный пакет и сложенную стопкой одежду. При виде него я не могу сдержать улыбку.

— Ирландец, — говорю я. Он нерешительно улыбается и передает мне пакет на вытянутой руке, словно старается держаться от меня как можно дальше. Я резко выхватываю у него сумку, и он подпрыгивает. — Томми, я вырубила тебя всего один раз.

— Знаешь, — он хмурится, — ты и в лучшие свои дни была бешеной. А сейчас беременна. На фоне гормонов у всех баб едет крыша.

Я гневно сверкаю на него глазами.

— Клянусь, малыш, тебе собственная шкура не дорога, — вздыхает Джио.

Томми лишь пожимает плечами.

— Извини, Уна. Но это правда.

— Будь на твоем месте кто-нибудь другой … — Томми мне всегда нравился. Может, потому что Неро к нему очень привязан, а, может, потому что он сумел сохранить наивность и простодушие в этом продажном мире. В любом случае, он похож на щенка, обидеть которого рука не поднимется.

Положив стопку одежды на кровать, он разворачивается и идет к двери.

— А где Неро? — обращаюсь я на этот раз к Джио.

— Все еще занят, — отвечает он и плотно сжимает губы. Это выражение лица говорит, что Джио не одобряет того, чем занят Неро. Что бы это ни было. Он отходит от меня и исчезает за дверью.

Чем таким мог заниматься Неро, чтобы вызвать недовольство Джио?

Глупый вопрос.

Неро – паршивая овца в мафии. У него нет ни чести, ни совести. Джио – его противоположность. Для него верность и честь – не пустой звук. Просто так случилось, что свою преданность он отдал Неро.

Вариант первый. Неро выступил против остальных мафиози, и Джио это не нравится.

Вариант второй. Неро теперь против меня. В мафии женщины и дети неприкосновенны. Разумеется, Джио буде против действий Неро.

Черт, я не знаю.

Я вынуждена торчать здесь, анализируя моральные принципы людей, лишенных этой самой морали, и надеясь, что самый бездушный из них все же старается помочь мне, а не убить.

Глава 5

Уна

Не знаю, как долго нахожусь в этом помещении, но точно не меньше нескольких дней. Время от времени сюда приходят Джио и Томми. Они приносят мне еду, но всегда с нацеленным на меня пистолетом. И чем дольше это продолжается, тем больше у меня возникает подозрений. Я тут пленница. Может, Арнальдо и выбыл из игры, но итальянцы по-прежнему хотят моей смерти. Наверное, теперь даже еще больше, поэтому совершенно понятно, что преданность Неро будет на их стороне. Чем дольше меня здесь удерживают, тем больше я убеждаюсь, что он против меня. Осталось дождаться, когда Неро выдаст меня своему новому боссу – уверена, это лишь вопрос времени.

У Николая достаточно влияния, чтобы вытащить меня из этой передряги, но он последний человек, кого я хотела бы видеть своим спасителем. По разным причинам. Я бы скорее рискнула и попытала удачи с итальянцами. По крайней мере, они защищают детей, а не превращают их в солдат.

К моменту прихода Джио с едой я уже готова. Он наводит на меня пистолет, и я, прищурив глаза, смотрю на него. Незнакомый мне парень вносит еду, а я, вместо того чтобы, как обычно, держаться на расстоянии, рывком дергаю его на себя. Не думаю, что он наберется смелости стрелять в беременную женщину. Меня одну он, не задумываясь, пристрелил бы, но с ребенком Неро? Очень сильно в этом сомневаюсь. В конце концов, здесь Джио. Уверена, что он всем отдал приказ не стрелять.

— Уна! — выкрикивает Джио.

Я бью новичка в кадык, и он, задыхаясь, хватается руками за горло. Сжав шею парня, я притягиваю его к себе, делая своеобразный щит из его тела.

— Черт возьми, Уна! — шипит Джио, глядя на меня через плечо бедняги.

— Я упрощу тебе задачу Джио. Ты отводишь меня к Неро, или я сверну шею этому парню. Или же я отбираю у тебя пистолет и убиваю каждого в этом доме, пока не доберусь до ублюдка.

Джио тяжело вздыхает и впивается горящим взглядом мне в лицо.

— Ладно, — он разворачивается и выходит за дверь.

— Пошел, — приказываю я парню. Он подчиняется и следует за Джио. Мы поднимаемся по лестнице, открываем следующую дверь и выходим в коридор. В коридор, который слишком хорошо мне знаком. Я была здесь всего несколько дней назад.

— Ты издеваешься? — шепчу я себе под нос. Это дом Арнальдо. Мы, что, в его гребаном особняке? Это не очень хорошо.

Обшарив взглядом коридор, я замечаю двух парней, осторожно приближающихся к нам. Джио что-то говорит им. Они расступаются и прижимаются спиной к стенам, открывая нам путь. Проходя по коридору, на секунду встречаюсь с одним из них взглядом, а потом замечаю пистолет, выглядывающий из пристегнутой под грудью кобуры. Делаю резкий шаг в его сторону, он отшатывается, давая мне отличную возможность нанести ему удар коленом между ног. В эту долю секунды, пока его стон отвлекает внимание, я бросаюсь на второго парня и бью его в висок – достаточно сильно для того, чтобы он потерял равновесие. Подхватив его под руки, вытаскиваю оба пистолета, висящие у него по бокам. Какое облегчение – снова ощутить оружие в своей руке. Я снова чувствую себя полноценной.

Развернувшись, толкаю парня на пол и навожу пистолет на Джио и второго уцелевшего, но их пистолеты уже направлены на меня. Я ухмыляюсь.

— Мы уже проходили через это, Джио. Ты не выстрелишь в меня первым.

Его лицо искажается свирепой гримасой.

— Брось оружие, Уна!

Я начинаю медленно пятиться по коридору.

— Не собираюсь.

— Мы не враги.

Я смеюсь.

— Знаешь, в данный момент я чертовски сильно ощущаю себя пленницей.

— Это для твоей же защиты.

Я склоняю голову набок.

— Защиты от кого?

Джио глубоко вздыхает.

— В основном, от тебя самой.

— Неплохая отмазка, но я не видела Неро, — я приподнимаю брови. — И тебе лучше понять: я и в лучшие времена не доверяла этому ублюдку.

Взгляд Джио перемещается на то, что находится за моим плечом. Я оборачиваюсь, держа один пистолет нацеленным на Джио, а другой рывком руки перемещаю на сто восемьдесят градусов.

Неро. Кто же еще?

— Ты не видела меня, потому что я не хотел тебя видеть, — Неро, как всегда, невероятно эффектен: идеально сидящий костюм, гладко зачесанные волосы. Его темные глаза встречаются с моими. Этот взгляд, как обычно, полный обещаний крови и боли, заставляет все внутри меня сжиматься. Я пытаюсь усмирить пустившееся вскачь сердце и заставляю себя сосредоточиться. Неро - не более чем источник угрозы, потенциальный враг. Я направляю пистолет на его холеное лицо и опускаю палец на курок – пистолет словно продолжение меня самой.

— Собираешься держать меня в плену? Чертовски. Большая. Ошибка, — рычу я и слышу за своей спиной шаги. — Мне необязательно видеть тебя, чтобы пристрелить, Джио, — мой голос звучит спокойно.

Неро кривит губы, смотрит на Джио и говорит: — Уйди.

— Босс …

— Уйди! — рычит Неро.

Я слышу удаляющиеся по коридору шаги и звук закрывшейся двери. А потом воцаряется тишина.

Только он и я.

Теперь я направляю на него оба пистолета и, стиснув зубы, смотрю ему прямо в глаза. Ощущение того, что тебя предали – странное, незнакомое чувство окутывает меня и оседает где-то глубоко внутри. Ужасно противоречивые и неприятные ощущения.

Неро медленно делает шаг вперед, и ствол моего пистолета оказывается прижатым к его лбу. Я вспоминаю, как однажды мы уже стояли в такой же позе: я с пистолетом, приставленным к его голове, а он – излучающий абсолютное бесстрашие. Меня и привлекла эта его уверенность, я была очарована ею. Он внушал мне такое сильное чувство опасности, какого я очень давно не испытывала.

Неро смотрит на меня с холодным безразличием и безжалостностью, от которой у меня колотится сердце и учащается дыхание. И этот вползающий в душу страх манит и гипнотизирует меня. Я прогоняю прочь свои мысли и чувства, концентрируясь на том, что нужно сделать.

— И кто же теперь правая рука босса? — спрашиваю я, чтобы, пользуясь случаем, получить нужную мне информацию. Неро больше доверять нельзя, а это значит, что нужно извлечь для себя все возможное и убираться отсюда ко всем чертям.

— Нам нужно поговорить.

Я фыркаю от смеха.

— У тебя был не один день, чтобы поговорить со мной. Боюсь, тебе чертовски не повезло, поэтому теперь отвечай на мой вопрос. Кто теперь охотится на меня? — мой взгляд настороженно устремляется к дверям. Все это слишком затянулось. Я чувствую, что вот-вот потеряю контроль, и мне это совсем не нравится.

— Никто на тебя не охотится. Ты убила Арнальдо.

— Вот именно, — огрызаюсь я. — Мафия – это крысиная стая. Убиваешь одну, а на ее месте появляются еще две.

— Уна, — его рука медленно поднимается и накрывает мою. Ледяной холод постепенно исчезает из его глаз и сменяется чем-то знакомым, но не менее опасным. Я позволяю ему опустить мою руку с пистолетом вниз. И в этот момент внезапно чувствую себя совершенно опустошенной. Месяцы, проведенные в бегах, дают о себе знать. Мне думалось, что это уже никогда не закончится. На секунду я зажмуриваюсь, пытаясь побороть усталость и странную боль от осознания себя обманутой.

— Я теперь правая рука босса, — тихо говорит Неро. — Никто не причинит тебе вреда.

Мои глаза в удивлении расширяются.

— Какого хрена?

Глава 6

Неро

Она такая неистовая. Такая чертовски красивая. Ее некогда светлые волосы выкрашены в тускло-каштановый цвет – мне он не нравится. Из-за него она выглядит совершенно неприметной. Она похудела и, судя по виду, устала: лицо осунулось, а под глазами темные круги. И, конечно, живот. Уна беременна. Я думал, что в этой жизни меня уже ничем не удивишь. Я ошибался.

В голове по-прежнему крутится тысяча вопросов, требующих ответа, но мне совершенно не до них. Я словно пребываю в каком-то оцепенении. Последние три дня ее держат взаперти в подвале, потому что, черт возьми, я не знаю, что сказать ей. Я в бешенстве от того, что она сбежала, оставив в качестве объяснения только записку. Она не поверила в то, что я смогу защитить ее от Арнальдо, во всяком случае, я так думаю. И вот, наконец-то, мне удается найти ее, а она беременна. Этот ребенок должен быть от меня. Так вот почему она ушла. Не хотела мне говорить. Черт! И вот тут рождается новый клубок вопросов. Они возникают в голове один за другим, но все до единого сопровождаются неутихающим гневом.

Уна следует за мной в одну из комнат особняка. Я подхожу к барному столику в углу комнаты, наливаю стакан скотча и уже готов протянуть его ей, но с сомнением останавливаюсь. Она же беременна. В результате выпиваю залпом сам – мне это нужнее.

Все еще сжимая в руках пистолеты, Уна нервно осматривает комнату. Она выглядит так, будто готова убить кого угодно, не моргнув и глазом, а потом сбежит. Но я никуда ее не отпущу.

— Почему ты мне не сказала? — спрашиваю я. Это не вопрос, а обвинение.

Уна садится, скрещивает ноги и откидывается на спинку дивана. На ней по-прежнему только майка и шорты, и мой взгляд, скользнув по ее длинным загорелым ногам, поднимается к животу и останавливается. — Я имел право знать.

Она приподнимает бровь и сжимает губы в тонкую линию.

— С чего это? Чтобы ты приказал мне избавиться от ребенка? Или ты решил сыграть в идеального папашу? — склонив голову на бок, Уна прищуривается.

Она права. Ребенок никогда не был частью плана. Что бы я сказал ей?

— Поэтому ты решила просто сбежать? «Да пошло оно все! За мной охотятся самые могущественные люди в мире, но мне наплевать на собственную безопасность, даже несмотря на гребаную беременность!». Ты так решила? — я даже не осознаю, что кричу на нее, пока не замолкаю. В комнате воцаряется звенящая тишина, прерываемая только звуком моего тяжелого дыхания. Раньше мне не нужно было, чтобы она говорила об этом, но сейчас это не вариант. Мысль о том, что Арнальдо мог убить ее, не самая приятная, но я знаю, что Уна в состоянии справиться сама. Хотя … если добавить к ситуации ее беременность, то все меняется.

— Я всегда могу обеспечить свою безопасность. Не забывай, кто я такая, — говорит Уна, свирепо сверкая на меня глазами.

Ее неприкрытое пренебрежение выводит меня из себя. Быстро преодолев разделяющее нас расстояние, я нависаю над Уной, упираясь рукой в спинку дивана за ее головой. Она вздергивает подбородок и кривит губы. Свободной рукой я хватаю ее за подбородок и сильно сжимаю, вынуждая запрокинуть голову. Ее невероятные глаза цвета индиго встречаются с моими, и ощущение предстоящей жестокой расправы нависает над нами, как штормовая туча. Черт, я скучал по этому. Я скучал по ней. В конце концов, зачем нужны сила и власть, если им никто не бросает вызов?

— Я не из тех, кто забывает.

Ее пальцы сжимаются на моем запястье, ногти впиваются в кожу. В моменты, когда между нами разыгрываются такие безмолвные битвы, я хочу ее сильнее всего. Я хочу ее жестокость, ее ненависть, ее боль и ее слабость, но больше всего я хочу ее сердце, тело и душу. Я хочу все, что она может дать. И всегда буду хотеть, независимо от времени и расстояния между нами. Она не сможет убежать от меня. Мы идеально подходим друг другу – настолько, насколько могут подходить друг другу такие разные люди, как мы. Это злит, но отрицать нет смысла: она имеет надо мной власть.

Я обвожу большим пальцем контур ее лица, и взгляд Уны опускается на мои губы. Черт, я хочу ее!

Никогда не могу определить, чего хочу больше: убить ее или поцеловать. Наверное, все вместе.

Я крепче сжимаю лицо Уны и накрываю ртом ее губы, отчаянно желая насладиться вкусом. Она сжимает зубами мою нижнюю губу, а затем, просунув между нами руку, довольно сильно толкает меня в грудь.

Выпрямившись, я наблюдаю, как она заходит мне за спину, и ее изучающий взгляд скользит по моему телу. Уна похожа на вражеского полководца, выискивающего слабые места в обороне противника.

— Я не доверяю тебе, — говорит она.

С глубоким вздохом я скрещиваю руки на груди.

— Разве я дал повод считать себя ненадежным?

Уна подходит вплотную ко мне.

— Скажи, Неро … как можно пройти путь от простого боевика до младшего босса всего за несколько коротких месяцев? — она приподняла одну бровь. — Даже путем шантажа, заполучив в свое распоряжение убийцу и заставив ее убрать всех конкурентов, а потом назначив цену за ее голову … — она смотрит на меня в упор. — Даже так тебе не удалось достичь положения младшего босса, — Уна склоняет голову набок. — Так скажи мне, капо, кого еще ты шантажировал, чтобы занять это кресло?

Я провожу ладонью по ее пояснице и притягиваю к себе. Ее округлившийся живот прижимается к моему. Меня не должно это волновать и уже тем более не должно нравиться, но тот факт, что она носит в себе моего ребенка, невероятно заводит. Моя маленькая жестокая бабочка станет матерью? В голове не укладывается.

— Скажи, что доверяешь мне, и я расскажу, как заполучил это место, — шепчу я ей на ухо.

— Я не доверяю тебе, — рычит Уна.

— Значит, мы зашли в тупик, ведь чтобы ответить на твой вопрос, я должен рассказать то, о чем мало кому известно. Мне нужно быть уверенным в тебе. Но и ты должна доверять мне.

Сдвинув брови, она слегка отстраняется от меня.

— Ты хочешь, чтобы я тебе соврала? — за последние несколько месяцев она стала очень настороженной. Даже больше, чем обычно.

— Зачем ты это делаешь, Morte? — спрашиваю я. — Зачем убегаешь и прячешься, даже после того, как убила Арнальдо? Зачем ты убегаешь от меня? Почему не доверяешь? Разве я не был рядом, когда все могло полететь к чертям собачьим?

— Основной причиной этого был ты сам. Ты не можешь объявлять себя героем только потому, что навел порядок после устроенного тобой же бардака, — Уна отступает от меня на шаг, в сторону дивана. Она всегда так делает, когда волнуется. — Я скажу, если объяснишь мне, почему тебя сделали младшим боссом.

Она всегда торгуется со мной.

— Мой отец… мой родной отец… он и есть босс.

Она замирает на месте, вытаращив глаза.

— Главный босс? Твой отец Чезаро Уголи?

Я киваю, и Уна качает головой.

— Мне следовало догадаться. И все это время ты знал?

— Да.

По лицу Уны видно, как паззлы постепенно складываются в ее голове.

— Значит, это был план. Изначально все было спланировано. Анна … все ради этого.

— Начиная с самого первого момента нашей встречи, все было спланировано именно для того, чтобы ты убила Арнальдо. Для того чтобы я стал младшим боссом.

Ее лицо превращается в застывшую маску. Я знаю ее достаточно хорошо, чтобы точно засечь тот миг, когда она блокирует все свои эмоции.

— Но я совсем не ожидал того желания, которое испытываю к тебе. К тому времени, как ты оказалась в опасности, я уже знал, что смогу защитить тебя. Но ты сбежала.

Резко выдохнув, она поворачивается ко мне лицом.

— Я знала, на что шла. Мне было известно, что ты, ублюдок, используешь меня. Я сама согласилась на это.

Склонив голову набок, я медленно приближаюсь к Уне, вторгаясь в ее личное пространство. Она отодвигается от меня до тех пор, пока не натыкается спиной на преграду, и я упираюсь ладонью в стену у нее за головой. — Твоя очередь. Почему ты сбежала?

Она сердито смотрит на меня.

— Потому что меня заказали, оценив мою голову в пять миллионов. И я понятия не имела, кто это сделал.

Я наклоняюсь ближе и касаюсь губами ее щеки. Она пахнет ванилью и оружейным маслом, от одного этого запаха мой член твердеет. Уна пытается высвободиться, но я прижимаю ее к стене всем своим телом.

— Если это так, то зачем выпрыгивать из окна, после того как ты убила Арнальдо?

— Я … — она останавливается и лишь молча открывает и закрывает рот.

— Ты моя, Morte. Я бы защитил тебя.

Уна тяжело сглатывает и внимательно всматривается в мои глаза, словно ища в них подтверждение этим словам.

— Я должна сделать все сама, — выдыхает она.

— Сделать сама что? — медленно спрашиваю я.

Она зажмуривает глаза и приоткрывает губы. Такая хрупкая. Такая невинная. Хотя я знаю, что это совсем не так.

— Мне нужно уехать отсюда, Неро, — говорит она.

Резко выдохнув сквозь стиснутые зубы, я обхватываю рукой ее шею, сжимая пальцы на нежной коже. Открыв глаза, она отталкивается от стены – прямо в мои объятия. Губы Уны ласково касаются моих, я ощущаю на языке ее теплое дыхание, и кровь моя ускоряет движение по венам.

— Позволь мне уйти, и через несколько месяцев я вернусь к тебе, — говорит она, демонстрируя неожиданную для нее беззащитность.

Прищурив глаза, я внимательно смотрю на Уну, пытаясь прочитать ее мысли.

— Я обещаю. Королева всегда защищает короля, помнишь?

— Уже нет.

Откинув голову обратно к стене, Уна прикусывает нижнюю губу. Я ни разу еще не видел ее настолько измученной: она словно выстояла схватку с целым миром, но каким-то образом уцелела.

— Пожалуйста, — просит она.

— Зачем? Что это за дело такое, на выполнение которого требуется несколько месяцев?

И тут до меня доходит. Все встает на свои места. Недостающий паззл закрывает зияющую дыру в общей головоломке.

— Нет! — я стискиваю горло Уны сильнее и прижимаю ее спиной к стене. — Нет!

Она бьет меня кулаком в живот. Я рычу и прижимаюсь к ней всем телом до тех пор, пока наши губы едва не соприкасаются.

— Позволь мне уйти и родить ребенка, — говорит она. — А потом я вернусь.

— Так вот что ты надумала? Родить ребенка в чужой стране и бросить его? — от гнева, граничащего с яростью, я почти кричу.

Она стискивает зубы, пытаясь оттолкнуть меня.

— Нет, я отдам его на усыновление. Это не значит бросить.

— Проклятье! — все мое тело зудит от напряжения и гнева. Я испытываю желание отойти от нее, но в то же время ни за что не хочу отпускать ее снова. Как она могла так поступить?

— А что ты предлагаешь?

— Если ты, черт возьми, не хочешь его, то почему нельзя было просто избавиться от беременности? — шиплю я ей в лицо.

Уна замирает и опускает взгляд в пол. После долгой паузы она, наконец, говорит:

— Я не хотела ребенка, но и этого делать не буду. Посмотри на нас, Неро, — она жестом указывает на меня и на себя поочередно. — Я не могу иметь ребенка. Детям нужно … — она отворачивается, и ее взгляд становится отстраненным. — Я не знаю. Только точно не мы…

Моя хватка на ее горле ослабевает, и я, положив ладонь ей на щеку, обвожу большим пальцем контур нижней губы. О, моя жестокая бабочка. Такая сильная. Но с такой непоправимо искалеченной душой. И так твердо стоящая на своем. Она считает себя орудием убийства, натренированным и выпущенным на волю. И больше ничем. Но это не так. Уна – гораздо больше, чем орудие убийства. Она бросила все, чтобы спасти свою сестру! Сестру, которую не видела тринадцать лет. Сестру, о существовании которой должна была забыть, благодаря зверской системе обучения и воспитания. Она не понимает одного: Николай хотел, чтобы она не испытывала больше никаких чувств, но она по-прежнему чувствует, и, значит, ему не удалось ее сломить. То, что Уна считает слабостью, является доказательством ее невероятной силы. Она права: мы есть и навсегда останемся безжалостными и жестокими. Это у нас в крови. Это инстинкты. Понимаю, что она говорит правильные вещи, но все же хочу чего-то… Того, что всегда считал ничего не значащим. До этого момента. До того самого мгновения, пока не столкнулся с этим лицом к лицу. С тем, что уже растет внутри нее. Внутри моей зловещей королевы.

— Ты можешь считать себя гиблой. Ты можешь быть убийцей. Но ты не бессердечна, — я убираю ладонь от ее лица, и Уна открывает глаза. Одинокая слеза катится по ее щеке. За то время, что я знаю эту женщину, мне довелось видеть, как она убивает, даже не моргнув глазом, и как она угрожает людям без малейших угрызений совести. Я слышал, как душераздирающе она кричит во сне от боли. Я видел, как она оплакивала судьбу своей сестры. Я наблюдал, как ее защитная оболочка медленно растрескивается и откалывается кусочек за кусочком. И с каждым новым осколком меня все больше затягивает и влечет к ней. Но мы такие, какие есть. Уна всегда должна быть моей силой, а я – ее. Потому что в противном случае мы станем слабостью друг друга.

Сейчас мы с ней равны, но мои следующие слова изменят расклад сил.

— Ты остаешься здесь. И не вынуждай меня применять силу, — после чего я разворачиваюсь и выхожу из комнаты.

— Неро! — кричит она мне вслед.

Только что я сделал Уну своим самым уязвимым местом, а себя … а себя я только что сделал отцом. У бедного малыша нет ни единого гребаного шанса, но я не брошу его на воспитание чужим людям, как это было со мной.

Глава 7

Уна

Я расхаживаю взад-вперед по спальне, в которую меня проводил вооруженный охранник. На дюйм отодвинув занавеску, вижу трех мужчин, стоящих на страже под моим окном. И они смотрят прямо на меня. Ясно как день: они здесь, чтобы не дать мне уйти, а вовсе не для защиты от злоумышленников. Но могли хотя бы притвориться.

Издав разочарованный стон, я опускаю занавеску. Не собираюсь быть пленницей Неро. Пусть катится ко всем чертям. Комната пропиталась его запахом – даже постельное белье пахнет его одеколоном. Присев на край кровати, я пытаюсь придумать выход из этой ситуации.

Я никогда не допускала даже мысли о том, что Неро захочет ребенка. Наверное, этот вариант не рассматривался, потому что Неро никогда не должен был узнать о моей беременности. А теперь он ни за что не выпустит меня из поля зрения.

Чем дольше я сижу взаперти, тем сильнее меня охватывает паника. Я скрывалась от Арнальдо. Я скрывалась от Неро. Но в основном старалась держаться как можно дальше от радаров Николая. Все дело в том, что этот ребенок нигде не будет в безопасности, пока он мой, и пока находится со мной. Из-за Николая. Его одержимость созданием универсальных идеальных солдат изначально распространялась на детей лет десяти и старше – мне было столько же. Десятилетний ребенок готов к освоению боевых техник, его возможности позволяют отточить мастерство до совершенства. Николай никогда не брал детей младше восьми лет, пока какой-то его боец не обрюхатил повариху на одном из объектов. Тогда я поехала вместе с ним забрать ребенка. Мне было восемнадцать, но я до сих пор помню, как Николай смотрел на младенца – словно это новое оружие в его арсенале. Блестящая игрушка. И после этого до меня дошли слухи, что приказано больше не стерилизовать бойцов в целях «разведения» детей. Чем младше ребенок, тем в большую зависимость его можно поставить за годы взросления. Конечно, тогда меня не волновала судьба детей, они были не моей заботой. Честно говоря, они и сейчас меня не волнуют.

Но мой ребенок меня заботит. Если бы Николай узнал о нем, то захотел бы заполучить его. В конце концов, ведь я его любимица. Могу себе только представить, как загорятся его глаза при виде моего ребенка. Здесь мне небезопасно. Нам небезопасно.

Мы такие, какие есть, и в нашем с Неро мире, полном врагов и опасностей, выбор ограничен, поэтому я должна сделать единственно правильный. И тут мнение Неро не имеет никакого значения, потому что он не представляет себе, на что способен Николай.

Безусловно, раз я здесь, Николай найдет меня. Мне нужно поговорить с Сашей и узнать, что ему известно. А еще я хочу поговорить с Анной, потому что, несмотря на все произошедшее, я сделала это ради нее… ради нас. Ради ее свободы я согласилась работать на Неро, но теперь, когда мечта почти стала реальностью, я чувствую неуверенность. С одной стороны, я хочу, чтобы моя сестра вернулась, а с другой – мне хочется удержать ее как можно дальше от всего этого беспредела. Она свободна, а мне никогда не видать этой роскоши. Николай всегда будет владеть мной. Я всегда буду нужна ему.

От смеси гнева, разочарования и страха я постоянно чувствую себя на грани и с тоской вспоминаю то недавнее время, когда эмоции были для меня абсолютно чуждым понятием. А сейчас я представляю собой неуравновешенный, вспыльчивый клубок гормонов.

Встаю и открываю дверь спальни. Двое парней в костюмах преграждают мне путь, блокируя выход. Один из них тянется за пистолетом, и я ухмыляюсь.

— Да ладно? Взяв в руку пистолет, будь готов использовать его по назначению, — я бросаю на парня свирепый взгляд. Меня раздражает абсолютно все, я устала и не в настроении общаться с косящими под Неро бойцами. Глаза парня расширяются, но он не издает ни звука.

— Мне нужен телефон, — говорю я.

Ни один из них даже глазом не моргнул.

— Сейчас же!

— Босс не давал на это разрешения.

Я фыркаю от смеха.

— В ваших же интересах принести мне гребаный телефон, или я сломаю вам обоим носы, а потом перережу глотку вашему боссу во сне, — мои губы растягиваются в сладкой улыбке. — Не испытывайте моего терпения.

Тот, что тянулся за пистолетом, делает шаг назад и нервно поглядывает на второго.

— Иди, — бросает он, указывая головой в сторону. Парень разворачивается и уходит вглубь коридора.

— Мудрое решение, — говорю я, возвращаясь в комнату и закрывая за собой дверь. У меня есть единственный козырь в рукаве – это страх. Его люди боятся меня. Но кого они боятся больше: меня или его? Из страха, что Неро выпустит им кишки, они могут рискнуть сломать мне шею. Выбор. Всегда есть выбор.

Меня охватывает головная боль, поэтому я ложусь на кровать и жду. Должно быть, я задремала, потому что вздрагиваю, когда кто-то дотрагивается до моего плеча.

Неро успевает уклониться от моего рефлекторного удара в горло.

— Не делай так больше, — говорю я.

Он смеется и отходит на шаг от кровати.

— Ах, Morte, я скучал по тебе. Без тебя спать стало как-то слишком … спокойно.

Я сажусь и приглаживаю рукой волосы.

— Который теперь час?

— Уже поздно.

Похоже, телефона мне не видать. Неро снимает пиджак и бросает его на спинку стоящего в углу стула. Его пальцы опускаются на пуговицы рубашки. Я не могу отвести глаза от его четких движений и продолжаю наблюдать за тем, как ткань рубашки медленно расступается, открывая смуглую кожу, под которой скрываются крепкие мышцы. Подняв взгляд, я вижу в темных глазах Неро опасный и гипнотический блеск.

Заставив себя встать, я отхожу от него и открываю дверь в ванную, но не успеваю войти туда, как его руки оказываются на моих бедрах. На секунду мое тело напряженно застывает – годами выработанная реакция, – а потом я медленно расслабляюсь. Это ведь Неро прикасается ко мне. Он - моя зависимость и смертоносное исключение из правил.

Неро делает шаг и прижимается грудью к моей спине. Его губы касаются моего плеча, и я склоняю голову набок, почувствовав на своей коже горячее дыхание. Пальцы Неро впиваются в мои бедра, а его твердый член упирается мне в поясницу.

Я поворачиваюсь и отхожу от него. Приподняв бровь и упершись рукой в дверной косяк, он наблюдает за моим отступлением. Неро обнажен до пояса. Каждый напряженный мускул демонстрирует силу. Татуировки, покрывающие руки, похожи на извивающихся змей.

Костюм придает Неро цивилизованный, даже утонченный вид, но сейчас он такой, какой есть, и этого никак не скрыть. Он словно создан для того, чтобы внушать страх смерти с единственной целью – уничтожать. Мне всегда удавалось заглянуть под его маску, но чем ближе я к нему, тем больше вижу. В данный момент он словно дьявол, принявший истинное обличие.

Неро делает шаг ко мне. Внутри у меня все сжимается, и по коже разливается тепло, когда он подталкивает меня к туалетному столику.

— Не убегай от меня, Morte, — его голос, низкий и глубокий, действует, кажется, на все мои рецепторы.

— Я не собираюсь убегать.

Неро подходит ближе, обхватывает руками за талию, подсаживает на туалетный столик и вжимает свое мощное тело между моих ног. Деваться мне некуда – я словно в плену у него.

Приподняв мое лицо пальцем под подбородок, он вынуждает меня посмотреть на него.

— Ты всегда убегаешь, — подушечка его пальца обводит контур моей нижней губы. Я прикусываю его палец. Глаза Неро – два омута, и их тьма затягивает. Одного взгляда оказалось достаточно, чтобы по всему моему телу пошла дрожь, а пульс участился. Этот взгляд обещает нечто взрывоопасное, но я никогда не знаю, каков будет его следующий шаг: трахнет он меня или задушит. Неро – источник острых ощущений с самой непредсказуемой в мире натурой.

— Только не от тебя, — шепчу я. Это и правда, и ложь – два в одном флаконе. Я хочу сбежать от Неро, потому что мне хочется бежать к нему, и это меня пугает.

— Ложь, — говорит он. — Как далеко ты уехала бы, не поймай я тебя? — его гнев почти осязаем, и даже воздух вокруг него, кажется, наэлектризован.

Сердито сверкнув глазами, я толкаю его в грудь. Он даже не покачнулся.

— Я не обязана перед тобой отчитываться.

Его губы медленно растягиваются в ленивой улыбке, холодной и расчетливой. Сердце колотится в груди, адреналин мчится по венам, и я не могу не улыбнуться в ответ. Он - мой личный источник кайфа. Весь адреналин, кажется, прихлынул прямо к сердцу, напоминая о том, что значит жить и ощущать себя живым человеком. Обхватив лицо Неро, я подаюсь вперед и касаюсь губами его губ.

— Я не убегаю от тебя, — и, прикусив его нижнюю губу, жду момента, когда он сорвется и набросится на меня. Честно говоря, я хочу этого. Ради этого я живу.

Он убирает волосы с моей шеи, и его пальцы так мягко касаются меня, что я вздрагиваю.

— Нет, ты поступаешь мне назло, — зарывшись пальцами в мои волосы, он вынуждает меня повернуть голову в сторону и проводит губами вдоль линии челюсти. — И пробуждаешь во мне желание выследить всех, кто причинял тебе боль, и пустить им кровь, — его глубокий и низкий голос заставляет меня всем существом тянуться к нему.

Его зубы касаются моего горла, и в ответ мой пульс учащается.

— Ты не можешь убить всех, Неро.

Он обнимает меня, крепко прижимая к своему сильному телу, и я хочу его. Хочу, чтобы он победил меня, подчинил меня. Неро снова смотрит мне в глаза. Наши взгляды словно прикованы друг к другу, и вихрь, обещающий покарать и убить, затягивает нас, соединяя в общей жажде крови.

— Смотри только на меня, — говорит он, и в его словах словно слышен торжественный обет, а мне хочется верить, что все в его власти. Он крепче сжимает мои волосы, и его рот опускается на мои губы. Я со стоном отдаюсь этому яростному и сладкому сражению между нами. Звук его рычания в моих ушах, словно звон стальных клинков. Жесткая щетина царапает мою кожу. Язык Неро проникает между моих губ. Расстегнув ремень на его брюках, я просовываю ладонь под резинку боксеров и обхватываю пальцами твердый член. Издав резкое шипение, он напрягается всем телом, словно змея перед смертельным броском. Я двигаю ладонью вверх-вниз по его члену, и с каждым движением он становится все тверже и тверже. Внезапно его рука сжимается на моем горле и толкает меня назад. Я опираюсь на локти, а моя голова оказывается прижатой под неудобным углом к висящему позади зеркалу. Жестким рывком он поворачивает мою голову, прижимая щекой к холодному стеклу. У меня перехватывает дыхание, когда его губы приближаются к моему уху.

— Ты моя, Morte! Черт возьми, моя! — говорит он, прижимаясь лбом к моей щеке и проводя свободной рукой по внутренней поверхности моих разведенных ног. От его прикосновений с моих губ срывается тихий всхлип. Мне необходимо это: его касания, его ярость, его обладание. Он вводит в меня два пальца, и я стискиваю зубы.

— Смотри на меня, — хрипло выдыхает он, и его горячее дыхание касается моей щеки. Я поворачиваюсь к нему лицом, и Неро, схватив меня за горло, заставляет снова сесть ровно. Мы смотрим в глаза друг другу, пока он трахает меня пальцами, и я чувствую себя перед ним такой открытой, такой естественной. Это вызывает во мне и радость, и ненависть одновременно. Из-за него я добровольно отказываюсь от защиты, становясь уязвимой. Рядом с ним я совершенно беззащитна, но в то же время непоколебимо сильна.

Рука Неро покидает меня, и он, отступив на шаг, избавляется от оставшейся одежды. Мое тело гудит от желания, дышать получается через раз. Неро возвращается на прежнее место. Встав между моих ног и подхватив под ягодицы, он приподнимает меня и прижимается губами к моим губам. Одним движением он открывает дверь душевой кабины, и я оказываюсь прижатой к стене под струями льющейся воды. У меня перехватывает дыхание, когда холодная вода пропитывает ткань рубашки, заставляя ее прилипнуть к коже. Опустив голову, Неро втягивает в рот мой сосок прямо через мокрую ткань, а затем вонзается в меня так жестко и внезапно, что воздух покидает мои легкие. Я испытываю чувство поверженности и в то же время обретения себя. Он словно ставит на мне клеймо, снова и снова заявляя на меня свои права. Мы с Неро никогда не будем полностью доверять друг другу, потому что оба знаем, на что способны. Мы - два хищника, кружащие вокруг друг друга и отдающие друг другу должное. Но я хочу его. А разве это не древнейший из инстинктов? Обычная потребность, заложенная в ДНК каждого живого существа, – влечение к сильнейшей особи своего вида. Я сильна, и Неро – единственный способен составить мне конкуренцию. Я хочу его, потому что уважаю и боюсь, и это сочетание чувств опьяняет. Эта тяга, это желание, эта потребность базируются на основном инстинкте, с которым не поспоришь.

Он покрывает мою шею поцелуями, широко раскрытым ртом жадно собирая стекающую по моей коже воду. Уступая его натиску, я отбрасываю сопротивление и, вцепившись в широкие плечи Неро, подаюсь ему навстречу. Он запрокидывает голову и, толкнувшись в меня до основания, замирает. Каждая мышца его тела напряжена.

— Черт! — его пальцы впиваются в мои бедра с такой силой, что я чувствую обжигающую боль от царапающих кожу ногтей. Глядя друг другу в глаза, мы молчим, и это безмолвие нарушается лишь звуками нашего тяжелого дыхания и стуком струй воды, бьющих по кафельной плитке.

— Не убегай от меня, — Неро произносит эти слова вроде бы приказным тоном, но в его глазах то, чего я никогда не видела прежде. Отчаяние.

— Я не убегаю, — говорю я и, обхватив ладонями его лицо, касаюсь губами его губ. Этот поцелуй дарит новые, совсем незнакомые ощущения. Он потрясающе нежен. Мы словно стоим на краю пропасти. Два хищника на мгновение решили остановиться и, взглянув друг на друга, попробовать понять, есть ли в этом мире что-то, дающее более острые ощущения, чем убийство.

Я осторожно провожу языком по нижней губе Неро, и он, толкнувшись вперед, углубляет поцелуй. А когда отстраняется, встречается со мной взглядом.

— Ты сбежишь, Уна. Я хорошо тебя знаю.

Я нежно провожу пальцами по его теплой коже и опускаю взгляд на губы в надежде, что он не распознает в моих глазах правду. У меня никогда не было проблем с тем, чтобы держать при себе и умело скрывать все, что касается мыслей и чувств, но Неро видит меня насквозь. Он прав. Скоро мне снова придется скрываться, и я почти жалею об этом, потому что, как бы сильно ни пугал меня Неро своей безжалостностью и неумолимостью, я действительно верю его словам о том, что он защитит меня. Когда он говорит, что я принадлежу ему, мне почти хочется, чтобы так и было. Мне хочется того ощущения принадлежности, которое возникает у меня рядом с ним. Как и сейчас, когда есть только мы, а остальное просто не существует. Но когда мы выйдем из этой душевой кабины, мои враги никуда не денутся. Я знаю, что Неро, без сомнения, самый пугающий зверь из всех, кого я встречала, а мне в свое время довелось столкнуться с некоторыми поистине отвратительными типами. Но для него не существует черты, через которую он не переступил бы на пути к своей цели. Добавьте к этому непревзойденный ум и способность к расчетливому планированию и манипулированию людьми, и становится ясно: Неро несокрушим. Да, он может защитить меня. Он дарит мне ощущение безопасности. Но безопасность – это иллюзия. Само по себе это ощущение снижает осторожность и делает тебя слабее. Если бы я не носила его ребенка, то запросто могла бы себе позволить хотеть его, стоять с ним плечо к плечу против всех наших врагов – против любого, кто может навредить нам. Но я беременна и даже самой себе не могу объяснить, почему эта неослабевающая потребность защитить моего ребенка перекрывает все остальное.

Неро… Я… Это больше не имеет значения.

Я обнимаю его за шею и, приподняв подбородок, прижимаюсь губами к его губам. Он сгребает в горсть мои волосы, заставляя меня зашипеть от жгучей боли. Улыбнувшись, он прикусывает мою нижнюю губу так сильно, что я чувствую во рту привкус крови. Облизнув место укуса, Неро со стоном выдыхает в мои раскрытые губы:

— Я почти забыл, какая ты сладкая на вкус. Это очень жестоко, — он медленно ставит меня на ноги, его пальцы нежно скользят по моей коже, обводя контуры груди. Положив ладонь на мой живот, Неро замирает и прижимается лбом к моему лбу. Я едва дышу и не могу пошевелиться, а его широкая ладонь практически полностью накрывает уже заметную выпуклость. А потом он просто делает шаг назад и опускает руку.

— Мне не нравится этот цвет волос, — говорит он через несколько секунд, приподнимая пальцами небольшую прядь.

— Это необходимо, чтобы не выделяться из толпы, — резко отвечаю я.

Неро ухмыляется.

— Я предпочитаю, чтобы ты выделялась.

— Чтобы сделать заметным мое приближение?

— И это тоже, — он пожимает плечами. — А еще чтобы наши враги видели тебя такой, какая ты на самом деле. Необыкновенная… — От его слов внутри меня все сжимается. — Опасная … — его пальцы прослеживают линию моей ключицы. — Несгибаемая … — рука Неро опускается на мою грудь. — И моя, — говорит он своим низким голосом, растягивая последнее слово.

Ничего не могу с собой поделать, но от его слов я буквально таю. У меня не было ни к кому привязанности, мне не на кого было положиться – только на себя. И хотя я знаю, что полагаться только на себя – это самый разумный выбор, но все равно не могу ничего с собой поделать: мне хочется почувствовать то умиротворение и спокойствие, вкус которых ощутила рядом с Неро, перед тем как сбежать от него. Даже в обстановке абсолютного хаоса он показал мне отблеск того, чего я не испытывала с тринадцатилетнего возраста. Он всегда поддерживал меня, и мне хочется этой поддержки. Девчонка, не знавшая ничего, кроме смерти, вдруг размечталась о чувственных наслаждениях.

Разум твердит мне, что Неро делает меня слабой, но сердце хочет хотя бы немного понежиться в его объятиях и отдохнуть от бесконечной круговерти войны и смерти, в центре которой я, кажется, существую.

Приподняв мое лицо, Неро вынуждает меня взглянуть на него.

— Я смогу защитить тебя, — его обещание звучит почти злобно. — Вас обоих.

Клянусь, иногда он способен читать мои мысли, и это беспокоит меня, потому что мои мысли должны быть скрыты от других.

— Я устала, — говорю я, уходя от разговора. В данный момент я не могу об этом думать и совершенно точно не собираюсь давать ему обещание, которое, знаю, все равно нарушу.

Он кивает, выключает душ и оборачивает вокруг меня полотенце.

— Не вынуждай меня причинять тебе боль, — предупреждаю я, хмуро глядя на него.

Он смеется, а я, выйдя из душа, хватаю его зубную щетку, лежащую на туалетном столике. Выгнув бровь, я встречаюсь взглядом с его отражением в зеркале, ожидая, когда он хоть что-нибудь скажет. Неро качает головой и улыбается, а в тот момент, когда я заканчиваю чистить зубы, он забирает у меня щетку и медленно, демонстративно кладет ее в рот. Закатив глаза, я выхожу из ванной, переодеваюсь в одну из его футболок и забираюсь в кровать.

Через несколько минут Неро выключает свет, ложится рядом и, обняв меня, притягивает к своему телу.

— Просто чтобы ты знала: если вдруг решишь перерезать мне горло во сне, за дверью и под окном стоит охрана, — урчит он мне в затылок.

Я смотрю в темноту.

— У меня нет оружия.

Теплое дыхание ласково шевелит пряди моих волос.

— Ты очень изобретательна.

Глава 8

Неро

Проснувшись утром, я шарю рукой по кровати в поисках Уны. Постель еще теплая, но Уны уже нет. Выбравшись из-под одеяла, я иду в ванную, но там пусто. Натягиваю спортивные брюки и открываю дверь спальни.

Луис сидит на корточках перед Фрэнком, который, прислонясь к стене, прижимает ладонь к сломанному носу. Кровь стекает по его подбородку и пачкает белую рубашку.

— И где она? — вздыхаю я.

Встретившись со мной взглядом, Луис вздрагивает.

— Она сказала, что идет на кухню.

Я провожу рукой по лицу и спускаюсь по лестнице в поисках Уны. Только успеваю выйти в коридор, как навстречу мне выбегает Зевс. Джорджа нигде не видно, значит, он с Уной.

Я прохожу на кухню, но там никого нет. Обыскав почти каждую комнату, я, наконец, понимаю, что Уна может быть в той кухне, которая расположена в задней части дома.

Открыв дверь, отодвигаю пыльный целлофан, висящий с противоположной стороны. На покрытом пылью полу отчетливо видны человеческие следы, сопровождаемые отпечатками собачьих лап. Завернув за угол, вижу Уну.

Она сидит на столе, а у ее ног расположился Джордж, смотрящий на нее снизу вверх. Сжимая в руке кружку, Уна достает из пакетика маршмэллоу, кладет одну в рот, а вторую предлагает псу. Окружающий беспорядок ее совершенно не волнует. Наружная стена наполовину разрушена, а сквозная дыра, через которую видно улицу, затянута целлофаном.

— Любуешься тем, что натворила? — спрашиваю я, скрещивая руки на груди.

Мельком взглянув на меня, Уна снова поворачивается к Джорджу.

— Если бы я знала, что дом станет твоим, то устроила бы взрыв помощнее, — уголки ее губ приподнимаются, и она гладит Джорджа по голове. — Или повесила бы голову Арни на центральные ворота.

— Тебе не следует здесь находиться. Это небезопасно.

Она игнорирует меня, и я, оттолкнувшись от стены, подхожу к ней. Заглянув в кружку, я обнаруживаю в ней горячий шоколад, на поверхности которого плавают зефирки.

— Маршмэллоу на завтрак? — удивляюсь я, и Уна пожимает плечами. — А я-то думал, что по утрам ты предпочитаешь кровь, — обхватив пальцами ее запястье, я останавливаю чашку на полпути, не давая Уне сделать глоток. Подтянув ее руку ближе к себе, я обхватываю губами ее пальцы, воруя зажатый в них маленький сладкий шарик. Прищурив вдруг потемневшие глаза, она внимательно смотрит на меня.

— Неужели была реальная необходимость ломать нос Луису? — спрашиваю я.

— Если хочешь, чтобы я осталась здесь, то тебе, наверное, следует предупредить своих людей о том, что может произойти, если они посмеют прикоснуться ко мне. Ему еще повезло отделаться только сломанным носом, — резко отвечает она.

Мне нравится, что Уна не выносит ничьих прикосновений, кроме моих.

— Значит так… вчера у тебя получилось отделаться от меня, но сегодня я хочу знать, где, черт возьми, моя сестра! — выражение лица Уны трансформируется в нечто агрессивно-жестокое.

— Я же сказал, что она в безопасности.

— Где? Потому что я не могу наблюдать за ней. И как она может быть в безопасности, если все твои лучшие люди здесь?

— Николай узнал о ней.

Уна впивается в меня взглядом.

— Кто ему рассказал?

Я молчу, не торопясь с ответом, и наблюдаю, как сжимается ее челюсть от нарастающего раздражения.

— Это не имеет значения.

— Но раз ты знаешь что-то о Николае, значит, у тебя кто-то есть в его окружении. Кто? — она смотрит на меня долгим взглядом. — Кто??? — это уже крик.

— Саша, — говорю я.

Она толкает меня в грудь и спрыгивает со стола. Мои глаза неотрывно следят за тем, как она мерит шагами кухню, расхаживая взад-вперед.

— Ты вел свою игру за моей спиной.

Я прячу желание продемонстрировать ей свой взрывной характер за маской холодного безразличия.

— Тебя не было рядом, и он пришел ко мне.

Уна останавливается и присаживается на корточки, как делает всегда, когда надо что-то обдумать.

— И где Анна? — тихо спрашивает она.

— В Мексике.

Она медленно поднимает голову и впивается в меня взглядом.

— Ты оставил ее в этом гребаном картеле?

— Она с Рафаэлем. Ей ничто не угрожает.

С горькой усмешкой Уна запрокидывает голову, закрывает глаза и делает глубокий вдох.

— Чертов картель. Люди там не такие, как твои благородные итальянцы. У них нет ни чести, ни совести. За кусок власти или влияния они мать родную продадут. Если Николай знает о ней, то она в опасности.

— Даже Николай не пойдет войной против картеля.

— Люди продаются, Неро. И Николай не постоит за ценой, потому что знает: получит ее - получит и меня.

— Нет, — я делаю шаг вперед и поднимаю ее на ноги. — Нет, он не получит тебя. Даже если он доберется до Анны, тебя он не получит.

— Я хочу поговорить с ней, — Уна выглядит изможденной, почти отчаявшейся, и это выводит меня из себя, потому что она не должна сдаваться. Она должна быть такой, какой я ее знаю: несокрушимой, сильной.

— Пойдем, — я вывожу ее из кухни и закрываю дверь. Несколько моих бойцов стоят в коридоре. Когда мы проходим мимо них, Уна опускает лицо. Возможно, это многолетняя привычка скрывать свою внешность, чтобы не быть узнанной. Но от этих людей ей не спрятаться. Это мои люди.

Собаки провожают нас до кабинета, и я, закрыв за нами дверь, сажусь за стол. Уна присаживается на край столешницы, мои спортивные штаны ей невозможно велики и висят мешком. Она выглядит такой хрупкой в моей одежде, лишь округлившийся живот слегка выдается вперед. Однако язык ее тела говорит совсем о другом. Ее плечи напряжены, а глаза настороженные, подмечают малейшие детали. На первый взгляд кажется, что она сидит в абсолютно расслабленной позе, но каждая ее мышцы напряжена и готова к бою.

Я включаю на телефоне громкую связь и набираю номер Рафаэля. После третьего гудка он отвечает:

— Неро! Ты, сумасшедший ублюдок! Как дела? — вместо приветствия произносит голос с сильным испанским акцентом.

Уголки моих губ приподнимаются. Я люблю Рафаэля, но он - полный псих. Его преданность безоговорочна, поэтому я и отправил Анну к нему. Благодаря его неуравновешенному нраву, у него сложилась репутация, позволяющая держать остальных на расстоянии, а, значит, и подальше от Анны.

— Все в порядке. Мне нужно поговорить с Анной.

Пауза.

— Неро, друг мой, я люблю тебя за то, что ты способен уничтожать людей целыми поселениями, включая домашних животных, — бормочет он в своей полубезумной манере, — но вряд ли малютка Анна готова сейчас говорить с тобой.

— Это была не просьба, Рафаэль.

Рафаэль долго и громко смеется, пока Уна с рычанием не наклоняется к трубке:

— Слушай сюда, сукин сын, — и голос ее звучит, как всегда, нежно, — только попробуй поставить на карту жизнь моей сестры, и я приеду в твой поганый городишко, чтобы лично затолкать пистолет тебе в глотку.

Рафаэль снова смеется.

— Это ты так заигрываешь со мной, `Angel de la muerte?

Уна вздыхает и переводит свирепый взгляд на меня.

— Рафаэль, в качестве прелюдии она обычно использует ножи. А теперь позови Анну.

Он усмехается, и на несколько секунд воцаряется тишина. Я встаю, чтобы выйти, но рука Уны быстрым движением удерживает меня за запястье. Мы оба смотрим на то место, где ее пальцы сжимаются вокруг моей руки, и я не знаю, кто из нас двоих больше волнуется: я или она.

— А что если … что если она меня не вспомнит? — шепчет она беспомощно.

— Она вспомнит, Morte. Ведь ты ее семья.

Зажмурив глаза, Уна тяжело сглатывает, кивает, и ее рука соскальзывает с моей. Обхватив за подбородок, я поворачиваю ее лицо к себе и, крепко поцеловав в губы, выхожу из кабинета. Зевс следует за мной, а Джордж остается с Уной.

Как только я оказываюсь за дверью, рядом возникает Джио.

— Ты же понимаешь, что рано или поздно она уйдет, верно? — говорит он.

— Знаю. Убедись, что люди готовы.

Он кивает и удаляется. Мне не нужно ни о чем беспокоиться, Джио все организует. И, естественно, в данный момент моя главная забота – Уна. Знаю, она хотела быть уверенной, что я никогда не увижу ребенка, и, возможно, это разумное решение, но меня оно не волнует. Она попытается сбежать, и я буду готов к этому. Нельзя недооценивать ее – это я уже усвоил. Когда дело касается этой женщины, то неизвестно, сколько потребуется людей, оружия и запасных планов. Добавить сюда тот факт, что о причинении ей хоть малейшего вреда не может быть и речи, и я почти боюсь, что она от меня ускользнет. А если сейчас я ее упущу, то она испарится, как утренний туман. Мне не удастся найти ее, во всяком случае, не раньше, чем она родит моего ребенка.

Глава 9

Уна

— Алло, — в трубке раздается тихий голос, и мое сердце, застыв на секунду, с трудом возвращается к работе.

Я столько раз представляла себе слова, которые скажу сестре, когда найду ее, и вот сейчас не могу выдавить из себя ни звука. Ни единого. Мой рот беззвучно открывается и закрывается, пока я пытаюсь побороть незнакомые для меня эмоции.

— Привет, — наконец, удается выдавить мне.

Тишина. Интересно, для нее это так же тяжело, как и для меня? Хотя… честно говоря, мне это ненавистно, потому что я знаю, через что ей пришлось пройти. Моя жизнь, конечно, тоже не похожа на увеселительную прогулку, но в одном Николай был прав: он сделал меня сильной. Анну же бросили на самое дно, где она постоянно ощущала собственное бессилие. Изо дня в день. Из месяца в месяц.

— Спасибо, что помогла мне, — произносит она.

— Я… ведь ты моя сестра, — я делаю паузу. — Я искала тебя.

— Знаю. Рафаэль рассказал мне.

Еще одна долгая пауза.

— Я вытащу тебя из Мексики. Обязательно. Просто сейчас это небезопасно.

Как же все это мне ненавистно! У меня получилось спасти сестру, но для чего? Чтобы она стала пешкой в руках моих врагов?

— С Рафаэлем я в безопасности, — ее голос пронизан нежностью и любовью. Мне хочется спросить, все ли с ней в порядке, но я понимаю, что, конечно же, нет. Анна никогда не будет в порядке. Весь этот разговор такая нелепица, ведь на самом деле мы друг другу чужие люди.

— Ладно. И… я люблю тебя, — эти слова кажутся мне странными. Словно холодные льдинки соскальзывают с языка. Этих слов я не произносила с тех пор, как, нацелив пистолет в голову Алекса, нажала на курок.

Анна ничего не отвечает, а потом связь прерывается.

Я сажусь за стол Неро и с такой силой цепляюсь в подлокотники его кресла, что пальцы сводит. Меня переполняют эмоции. Одинокая слеза скатывается по щеке, и я не пытаюсь скрыть ее. Одна-единственная слеза ради моей сестры. Одна-единственная слеза за все, что мы потеряли, за все, чего были лишены. Одна-единственная слеза за то, что волей судьбы я оказалась здесь, а она там. А если бы случилось наоборот?

Парадокс в том, что я никогда не смогла бы пережить то, что выпало ей. А она все равно оказалась бы там. Потому что, если бы я не сопротивлялась этой участи так отчаянно, Николай ни за что не вытащил бы меня оттуда и не стал бы тренировать. Мне хочется кричать и плакать от того, что он лишил нас семьи и чувства принадлежности друг другу, превратив в бездушные объекты. Анна – вещь, предназначенная давать удовольствие, а я – оружие.

Когда-то мы были семьей. Когда-то мы были друг у друга. Когда-то мы любили друг друга просто так, безусловной любовью.

Я опускаю взгляд и прижимаю ладонь к животу. Безусловная любовь. На что она похожа? Что это за чувство – детская безусловная любовь? Это наивная способность маленького невинного существа видеть тебя всегда сквозь розовые очки. Разве не так я смотрела на Николая, видя в нем спасителя. Но однажды вдруг поняла, что мой рыцарь в сверкающих доспехах на самом деле и есть тот самый монстр, от которого нужно спасаться.

На секунду я представила Неро с младенцем на руках, но в следующий миг картинка сменяется, и я вижу подростка, в руку которого отец вкладывает пистолет и заставляет выстрелить в мальчика. Прикованного к бетонной стене холодного подвала.

— Уна.

Образы исчезают, и я вижу Неро, стоящего передо мной. Я испытываю смятение из-за вышедших из-под контроля эмоций.

При виде моей руки, прижатой к животу, он сжимает губы в жесткую линию.

— Ты в порядке?

Я смахиваю докатившуюся до подбородка слезу и поднимаюсь на ноги.

— Конечно.

Я всегда в порядке. Другого позволить себе просто не могу.

Особенно сейчас.

Глава 10

Неро

— Ты доставишь этот груз сюда, — говорю я, — или я обращусь к китайцам.

— Неро, ты просишь невозможного. Граница …

Твою мать, я просто прошу, чтобы люди держали свое гребаное слово! Неужели это слишком много?

— Сегодня вечером, Макс, — я вешаю трубку и откидываюсь на спинку кресла. Быть младшим боссом – это иметь определенный набор обязательств, а именно: набивать деньгами карманы картелей. А если чертову наркоту не доставят в мой город, как, блять, я смогу это сделать? Проблема в том, что им, по большому счету, абсолютно насрать. Даже когда проблема исходит с их стороны, никакие оправдания не принимаются. Арнальдо играл по их правилам, но я не собираюсь ни под кого прогибаться. Значит, налажу работу в другом месте.

— Босс, — в дверях появляется Томми. — Хм. К вам тут незапланированный визитер.

Я хмурюсь.

— Нет, Томми. Кто бы это ни был, скажи, чтобы убирался отсюда. Какого черта ты вообще впускаешь кого-то на территорию? Нам нужна полная изоляция. Выпроводи всех.

— Ну, это не очень-то радушный прием, не находишь?

Томми отшатывается в сторону, и мимо него проходит Чезаре Уголи. Вместе с ним входят трое парней и занимают места по углам комнаты.

Чезаре далеко за пятьдесят, но по его виду этого не скажешь. Несмотря на седину в волосах, есть в нем какой-то стержень – вы сразу понимаете, что с ним лучше не связываться. Чезаре расстегивает пуговицу пиджака, демонстрируя надетый под ним костюмный жилет.

— Чезаре, — говорю я.

— Не отец, да? — ухмыляется он.

В этом вопросе между нами все непросто. От него мне ничего не нужно, кроме власти. Его имя имеет вес, и иметь отношение к нему – мне только на пользу. В остальном же я ничего не чувствую к этому человеку. Он бросил меня на милость тяжелых кулаков Маттео. Но я не жалею. В этом мы с Уной похожи: оба признаем, что росли в условиях, далеких от идеальных, но соглашаемся с тем, что это сделало нас сильными – теми, кто мы есть сейчас. А раз негативный опыт сделал тебя сильнее, то был ли он негативным по своей сути? Может, просто воспитательным?

Чезаре подходит ближе ко мне, и я выхожу из-за стола, чтобы поприветствовать его. Он обнимает меня и целует в щеку – дань традициям. Чезаре до сих пор говорит с сильным акцентом и чтит обычаи.

— Чем могу помочь? — довольно резко спрашиваю я. Честно говоря, сейчас у меня нет времени любезничать, и я не хочу, чтобы он появлялся здесь, пока рядом Уна. Он, может быть, и стар, но весьма могущественен, а Уна положила очень многих его соотечественников, включая убитого Арнальдо. Естественно, ей наплевать на какие-либо убеждения, и, если Чезаре закажет ее, она, не задумываясь, его прирежет. И это все, что мне нужно.

— Неро, до меня дошли слухи … — Чезаре делает шаг назад и садится в стоящее у стола кресло. Закинув ногу на ногу, он стряхивает с брюк невидимую пылинку.

— Я не стал бы придавать значения слухам.

Он улыбается и смотрит на меня из-под темных бровей.

— Поцелуй Смерти … — начинает он, и я напрягаюсь. — Я слышал, она твоя шлюха.

Прищурив глаза, я встречаю его пристальный взгляд. Можно было соврать. Но я не хочу. Мафии не понравится, что я с Уной, но она для мафии – идеальный вариант, даже если пока этого никто не понимает. Организация сильна ровно настолько, насколько сильны ее лидеры. Зачем связываться с домохозяйкой, когда можно заполучить королеву?

— Она - моя женщина, — говорю я.

Лицо Чезаре непроницаемо, но я вижу, как сжимаются его челюсти.

— И тебе известно, что она сделала?

— Я в курсе, что она действовала в соответствии с планом, — планом, о котором он прекрасно знал.

— Что-то я не припомню такого плана, в который входило бы убийство двадцати итальянцев, — говорит он. — Хороших итальянцев.

— На войне не без потерь, отец. Скажи спасибо Арнальдо. Чего он ожидал, подсылая к ней наемных убийц? — я усмехаюсь. — Она - «Поцелуй Смерти». Ему ни за что не удалось бы выйти победителем из той битвы.

— Арнальдо был хорошим человеком. Верным.

Горькая ирония.

— Арнальдо привел всю организацию в упадок. Ты этого хочешь? Стать пережитком прошлого?

Чезаре наклоняется вперед – его движение должно расцениваться как угроза. Я решительно встречаю его взгляд.

— Я рискнул, поставив на тебя, — говорит он.

— Вот и я рискнул, поставив на нее. Она предана мне, — временами я сомневаюсь в Уне, но когда доходит до дела и на карту поставлено все, я доверяю ей. Уна может позиционировать себя охотником-одиночкой, но я знаю: она предана мне так же, как я предан ей.

Чезаре вздыхает.

— Она русская. Одна из элитных русских убийц. Ее преданность всегда будет принадлежать Николаю Иванову. Всегда. Связь с ней, в лучшем случае, очень большой риск. Но даже если она и будет тебе верна, ты не сможешь жениться на ней.

— Я знаю обычаи.

— Ты уже взрослый. Если хочешь стоять во главе, найди себе хорошую итальянку.

Запрокинув голову, я смеюсь.

— При всем моем уважении, я не знаю, что делать с хорошей женщиной.

— Можешь играть со своей шлюхой, Неро, но не забывай о своем долге.

Да уж. Как раз свой долг Чезаре выполнил на отлично: трахнул замужнюю женщину и бросил своего ребенка на воспитание ее мужа-мудака.

Я снова бросаю на него взгляд, но уже без намека на юмор.

— Я - не племенной жеребец-производитель. Вопрос обсуждению не подлежит, — мой голос звучит холодно. Из-за этого я могу лишиться всего, но не собираюсь просто сидеть и вести себя так, будто Уна – не более чем простая подстилка. Нет уж. Мне пришлось изрядно потрудиться ради этого дерьма. — Пришла пора мафии шагнуть в новый век. Сильная женщина рядом со мной принесет гораздо больше пользы, чем послушная рабыня в постели.

Лицо Чезаре начинает наливаться кровью, и в воцарившейся тишине даже люди, пришедшие с ним, неловко переминаются с ноги на ногу.

— Это необходимая жертва, — говорит он. — И мне известно это лучше, чем кому-либо.

Я смотрю на него в упор.

— Нет.

— Нет? — его брови взлетают вверх. — Ты рискнешь своим положением, своей репутацией и уважением, своей культурой – и все ради этой женщины?

Я резко поднимаюсь на ноги и обхожу стол.

— Если мужчины уважают меня только за то, какую бабу я трахаю, то я не нуждаюсь ни их в преданности, ни в уважении. Власти добиваются поступками и холодным расчетом. Они считают Уну врагом, но мы-то с тобой лучше знаем, — я смотрю на него, приподняв бровь. Он лично помог организовать весь этот план с привлечением Уны, а теперь я должен отказаться от нее именно из-за того, что она совершила с его же собственного одобрения? Ну, что ж …это очень в духе его идеологии семьи.

— Если тебе нужна марионетка, то стоило оставить Арнальдо, — говорю я, понизив голос. Моя власть построена на страхе, и мало есть на свете людей, которых боятся больше, чем Уну.

Она словно миф, легенда, шепот ветра, сказка, которой пугают детей. Вот только Уна пугает взрослых. С ней наши позиции укрепятся, но, кажется, Чезаре настолько ослеплен своими родовыми традициями, что не может этого разглядеть. Это новый мир. Принцип неприкосновенности женщин и детей больше не должен иметь к нам отношения, потому что появилось слишком много ублюдков вроде меня, у которых нет ни чести, ни совести. Чего я жду от матери своих детей? Чтобы она, беспомощно съежившись, сидела перед лицом врага и ожидала, когда я спасу ее? Или чтобы, как Уна, сама расправилась с врагами на месте? Выбор очевиден. Пусть она станет примером. Пусть заставит мафию иначе взглянуть на вещи.

— Она не итальянка, — шипит Чезаре.

— Нет, не итальянка. Найди мне итальянку с ее мастерством, беспощадностью и преданностью, и я рассмотрю ее кандидатуру, — я ставлю это условие, потому что знаю: он не сможет его выполнить. Мафия не позволяет женщинам вступать в противостояние. Так что… насколько эти традиции мешают мне, настолько же они мешают и ему.

Чезаре поднимается с кресла, одергивает пиджак и застегивает пуговицу.

— Я буду на связи.

Я провожаю его – не хочу, чтобы на выходе он столкнулся с Уной. А она появляется из кухни ровно в ту же секунду, как за Чезаре закрывается дверь. В руке у нее большая банка «Нутеллы», а во рту – ложка. Прислонившись плечом к дверному косяку, Уна вынимает ложку изо рта и медленным движением языка облизывает ее.

— Не захотел знакомить меня с папочкой, дорогой? — с сарказмом спрашивает она.

Я с трудом отрываю взгляд от ее рта. Маленькая капелька шоколада на верхней губе сводит меня с ума.

— Считаю этот шаг небезопасным.

— Боишься, что он попытается убить будущую мать, носящую в себе ублюдка? — уголки ее губ приподнимаются, и я подхожу к ней вплотную.

Уна поднимает на меня глаза, и я, схватив ее за основание шеи, притягиваю ближе к себе. Склонив голову, я целую ее и, проведя языком по верхней губе, слизываю прилипший шоколад.

— Назови еще раз моего ребенка ублюдком, Morte, и увидишь, что произойдет, — выдыхаю я ей в губы.

Она смотрит мне прямо в глаза и бормочет:

— Какой обидчивый. Формально ведь это ребенок был зачат незаконнорожденным, бастардом. Или твой статус теперь изменился? — Уна немного отступает и прикусывает нижнюю губу.

— О, тебе просто чертовски нравится выводить меня из себя, — я сгребаю в горсть ее волосы и с силой оттягиваю назад. Банка выскальзывает из ее руки и падает на пол, разбиваясь вдребезги. Уна улыбается так, словно только что победила в игре. В мгновение ока она прижимает маленький нож к моему горлу.

— А ты веди себя хорошо, — поддразнивает она.

— Мы не умеем вести себя хорошо.

В ее глазах появляется тот неистовый блеск.

— Нет. Не умеем, — шепчет она и делает легкий надрез на моей коже.

Я чувствую легкое жжение, сменяющееся ощущением тепла стекающей струйки крови.

— Ох, Morte, — сделав шаг вперед, я вталкиваю Уну в комнату за ее спиной. — Твою мать, ну, я тебе сейчас устрою!

— Валяй, устраивай!

Не стоит ей искушать судьбу.

Глава 11

Уна

Прошла неделя – целая неделя хороших манер и примерного поведения. Я даже никого не убила. Думаю, меня лишат моего статуса. Хотя Неро – по-прежнему Неро. Все тот же ублюдок, и, к счастью для меня, не требуется особых усилий, чтобы вывести его из себя. Иначе, Бог знает, как бы я еще развлекалась, сидя взаперти в этом проклятом доме.

Хотя теперь он изменился. Стал более осторожным. Я уже не убийца, которую он нанял, и не тело, находящееся в его полном распоряжении. Теперь я - ходячий инкубатор.

Шучу, конечно. Но я - Уна Иванова, а он относится ко мне, как к матери своего ребенка. С каждым днем я бешусь все сильнее и сильнее, и, вероятно, гормоны в этом только помогают. А ведь с каждой неделей я буду становиться все толще и все менее подвижной. На последние два месяца беременности мне нужно укрыться в безопасном месте. Сбежать на позднем сроке я уже не смогу, поэтому нужно сделать это сейчас.

Неро спокоен, потому что держит меня при себе. Может, он решил, что я не буду ничего предпринимать.

Я стою в ванной, завернутая в полотенце, и смотрю на свое мутное отражение в запотевшем зеркале. В конце концов, мне удалось смыть коричневую краску с волос. Хотя, когда получится сбежать, придется снова перекрашиваться.

Я замечаю, как Неро входит в ванную и направляется ко мне. Одной рукой он обхватывает меня за талию, накрывая ладонью живот. Он становится более открытым, более решительным в демонстрации своих намерений. Я отстраняюсь и поворачиваю к нему лицо.

— У меня сегодня встреча в городе, — говорит он и хмурится, отчего на его безупречном лице появляется морщинка. В своем сшитом на заказ костюме Неро – воплощение безжалостной грациозности. Темные волосы небрежно зачесаны. Непослушная прядь падает на лоб, когда он наклоняется ко мне.

— Хм, ладно. Неро, я ведь тебе не жена. Ты не должен отчитываться передо мной в том, куда идешь.

Он криво ухмыляется.

— Мне отлично запомнился вполне себе приличный пиджак, изрезанный кухонным ножом только за то, что я ушел на встречу и оставил тебя в квартире.

— Тогда все было по другому.

— Женская логика – чудесная вещь, — его глаза прищуриваются. — Может, объяснишь, в чем разница?

— Ну, во-первых, тогда я не была похожа на тюленя, — я указываю на свой живот, и Неро смеется. — Вот видишь. А будь я твоей женой, ты бы побоялся надо мной смеяться.

— О, я очень боюсь тебя, Morte!

Я скрещиваю руки на груди, а он с улыбкой проводит пальцем по моей нижней губе. — Но если ты хочешь от меня романтики … — Неро наклоняется и скользит губами по моей шее. По телу разливается тепло, и я плотно сжимаю бедра. — Я так сильно хочу трахнуть тебя.

Эти слова вызывают во мне желание сорвать с его плеч гребаный пиджак, но вместо этого я фыркаю и закатываю глаза. Дистанция. Мне нужно держаться от него подальше.

— Романтик.

— В твоем представлении романтика – это драка на ножах.

Я пожимаю плечом.

— Не наблюдаю здесь ни одного ножа.

— О, кстати … — он достает из кармана бумажник и открывает его. Вытащив что-то из отделения для монет, он демонстрирует это мне.

— Мой нож, — я беру из его пальцев маленький серебристый клинок и внимательно изучаю.

— Я вытащил его из горла какого-то парня, оставшегося лежать в коридоре после небольшой кровавой бани, которую ты устроила.

Улыбнувшись, я прячу клинок на место – в браслет на запястье.

— Спасибо.

— Я вернусь через несколько часов, — он смотрит на меня многозначительным взглядом, говорящим: не делай глупостей.

— Постарайся никого не убивать, - говорю я. — Мне бы не хотелось, чтобы ты веселился без меня.

Ухмыльнувшись, он кладет руку мне на бедро, наклоняется и легко касается губами моих губ.

— Власти невозможно добиться милосердием, Morte.

Я прикусываю нижнюю губу.

— Да, за нее платят кровью, — приподнявшись на цыпочки, я целую Неро, проводя языком по его нижней губе. Со стоном он сжимает пальцы на моем бедре.

— Несколько часов, — бормочет он, а потом отстраняется от меня, разворачивается и выходит за дверь.

Ощущая покалывание на губах, я прижимаю к ним ладонь и крепко зажмуриваюсь. Сейчас или никогда.

Схватив лежащую под кроватью сумку, я проверяю ее содержимое. Смена одежды и тысяча долларов, найденная вчера в одном из кухонных шкафчиков – вот и все. Быстро перемещаясь по периметру комнаты, обыскиваю прикроватные тумбочки, ванную, шкаф. В завершении я опускаюсь на колени и заглядываю под кровать. Бинго! К каркасу кровати прикреплен пистолет сорокового калибра. Я достаю его и, проверив обойму, запихиваю за пояс джинсов.

На выходе из комнаты я лицом к лицу сталкиваюсь с «шестерками» Неро. Сильным ударом валю с ног первого громилу и, выхватив пистолет, бью рукоятью по лицу второму. Первый делает попытку подняться, но мой пистолет успевает нацелиться ему в голову быстрее.

— Могу просто вырубить тебя, а могу и пристрелить, — я выгибаю бровь, и он поднимает руки в знак капитуляции.

Нагнувшись, я бью его кулаком в висок. Его глаза закатываются, и парень теряет сознание. Встряхнув рукой, я наслаждаюсь болью в костяшках пальцев. Прошло так много времени с тех пор, как я тренировалась и ощущала обжигающую боль, которую дарит реальный бой. Мне очень этого не хватает.

Я прохожу через весь дом – в нем очень тихо. Это подозрительно. Проскользнув в кабинет Неро, я закрываю за собой дверь. Джордж прыгает на меня, радостно виляя обрубком хвоста. Зевс, как обычно, упорно меня игнорирует. Я роюсь в ящиках стола, пока не нахожу желаемое – связку ключей. Либо Неро всерьез уверен, что я не попытаюсь уйти, либо думает, что я пойду пешком. Конечно, если я возьму одну из его машин, он сможет выследить меня, но в этом есть свои преимущества.

Я выпрямляюсь, и Джордж, навострив уши, пытается следовать за мной. Я присаживаюсь перед ним на корточки и целую в макушку.

— Я не могу взять тебя с собой. Прости, — пес смотрит на меня, наклонив голову, и я, почесав его за ухом, поднимаюсь. Гараж находится в задней части дома, и я пробираюсь к нему, периодически ныряя в дверные проемы пустых комнат, чтобы избежать встреч с людьми Неро.

Вот, наконец, и гараж! Нажимаю кнопку на брелке – одна из пяти стоящих здесь машин мигает мне фарами. Спортивный Maserati. Полный отстой, учитывая то, что мне придется с ним сделать.

Я забираюсь в салон, бросаю сумку на заднее сиденье и завожу мощный двигатель. Он послушно рычит в ответ, и я улыбаюсь. Нажимаю кнопку на приборной панели, и автоматическая дверь гаража начинает подниматься, готовя мне встречу с двумя охранниками, стоящими с противоположной стороны. Нахмурив брови, парни смотрят в гараж, на их лицах недоумение, пока до них, наконец, не доходит, кто сидит за рулем этой блестящей тачки. Выхватив пистолеты, парни направляют их на меня, но я просто улыбаюсь и жму на педаль газа. Дело в том, что они не станут стрелять в женщину, носящую в себе ребенка Неро … кем бы я ни была.

Машина срывается с места и мчится вперед. Они отскакивают в стороны, и я выезжаю, оставляя их в облаке пыли и вылетающего из-под колес гравия.

Подъездная дорожка длиной около двухсот ярдов, и, подъезжая к воротам, я уже вижу лихорадочно суетящихся перед ними людей. У них в руках пистолеты, и я слышу, как пули ударяются о капот машины. Вдавив в пол педаль газа, я пригибаюсь, прячась за руль, и тараню металлические ворота. Резкий удар, скрежет железа, визг шин. Машина буквально вылетает за территорию и останавливается на противоположной обочине дороги. В ту же секунду раздаются выстрелы. Оглянувшись, я резко сдаю назад, выезжаю на дорогу и, выжимая всю мощность из двигателя, заставляю эту искореженную груду железа ехать как можно быстрее. С бешено колотящимся сердцем я смотрю в зеркало заднего вида, но никто не преследует меня. Нужно сворачивать с этой дороги и держаться проселочных, а потом бросить машину. Но как только вхожу в поворот, мое сердце замирает.

Два внедорожника стоят поперек дороги, блокируя проезд. Перед ними стоят Джио, Неро и еще целая толпа мужчин. На секунду оторвав ногу от педали газа, я прикидываю свои варианты. Джипы загораживают всю дорогу, однако между ними есть просвет – судя по виду, достаточно большой, чтобы я смогла проскочить … Просвет, в котором стоят Джио и Неро.

Крепче сжав руль, я снова давлю на газ. Джио поднимает пистолет, и я вздрагиваю, когда он стреляет в лобовое стекло. Оно разбивается вдребезги, но я не отрываю взгляда от Неро, который сейчас всего в сотне ярдов от меня. Он вскидывает винтовку, и мои глаза расширяются. Я была уверена, что никто из его людей не застрелит меня, но он сам? Неужели он скорее убьет меня, чем отпустит?

Я не слышу звука выстрела, но чувствую сильный толчок в грудь и следом – колющую боль. Стиснув зубы, я опускаю взгляд вниз. Из груди торчит дротик. Голова начинает кружиться. Я жму на педаль тормоза и выкручиваю руль. Машина уходит в занос. В ушах стоит звук визжащих шин, сменяющийся скрежетом металла. Я медленно моргаю. Ослепляющая боль пронзает череп. Нащупав ручку двери, я дергаю за нее и вываливаюсь из машины. Встав на четвереньки, пытаюсь ползти по асфальту. Осколки стекла впиваются в кожу. Все бесполезно. Голова кружится сильнее, сознание погружается в туман, словно насмехаясь надо мной: вот она - твоя свобода.

Обхватив руками живот, я заваливаюсь на бок, и все вокруг проваливается во мрак.

Глава 12

Неро

— Твою мать! Проклятье! — рычу я.

Я знал, что она попытается что-то предпринять, но машина? Не ожидал, что мне придется усыплять ее прямо за рулем гребаного автомобиля.

Голова Уны откидывается на асфальт, руки безвольно падают по бокам. То, как она схватилась за живот, меня до чертиков пугает.

— Черт возьми! Врача! Немедленно!

Лицо Уны залито кровью, текущей из раны где-то в районе линии волос. К пропитанным кровью белокурым прядям прилипли осколки стекла. Я поднимаю ее на руки и забираюсь на заднее сиденье джипа. Джио везет нас к дому, и всю дорогу я прижимаю Уну к своей груди. У меня было предчувствие, что она попытается сбежать, поэтому специально ушел попозже. Как и следовало ожидать, я успел отъехать всего на пару миль, и мне позвонили.

Мы подъезжаем к дому. Остатки ворот и обломки моего Maserati разбросаны по дороге. Парни расчистили достаточно места, чтобы могла проехать машина, и Джио подвозит нас прямо к входной двери.

Вылезаю из машины и быстро иду через весь дом к своему кабинету, где и опускаю Уну на один из диванов. Через минуту сюда входит Джио, держа в руке бинты и вату. Я прижимаю комок ваты ко лбу Уны, пытаясь остановить кровотечение. Больше я ничего не могу сделать.

— Она сумасшедшая, — ворчит Джио, нервно приглаживая волосы.

— Я не особо рассчитывал на то, что она будет послушной.

— Неро! Она носит твоего ребенка! Ты не должен позволять ей свободу действий. Она слишком неуравновешенная, — он качает головой. — У нее отсутствует инстинкт самосохранения. Она убьет этого ребенка.

— Довольно! — несколько раз сжав и разжав кулаки, я прижимаю их ко лбу. Ему не понять Уну. Я не оправдываю ее и не могу позволить ей поступать так, но понимаю, почему она искренне верит в правильность своих действий. Я понимаю. Понимаю, что она не хочет ни от кого зависеть и не хочет, чтобы кто-то зависел от нее.

Джио кивает и молча выходит из кабинета. Просто он по-другому смотрит на вещи. Он считает, что женщина должна быть ограждена от опасностей, и что единственное ее предназначение – это рожать детей. Уна – прямая противоположность.

Я убираю волосы с ее лица и мгновение всматриваюсь в него, после чего перевожу взгляд на живот. Просунув руку под ткань рубашки, прижимаю ладонь к обнаженной коже. С ним – или с ней – все в порядке? Они не пострадали? Я не знаю, чего жду. Возможно, какого-то знака или сигнала. Врач сказал, что снотворное не повредит ребенку, но автомобильная авария?

Раздается стук в дверь, и в кабинет входит Джио в сопровождении врача. Я освобождаю для него свое место, и доктор, убрав вату со лба Уны, осматривает рану.

— Тут нужно накладывать швы, — говорит он.

— Сначала проверьте, что с ребенком.

Вскинув брови, он поднимает на меня глаза и даже открывает рот, чтобы возразить, но вовремя останавливается. Настроив прибор и смазав гелем кожу Уны, он начинает водить УЗИ-сканером по ее животу. На маленьком экране появляется черно-белое изображение, но этот звук … тук… тук… тук… Звук бьющегося сердца достигает моего слуха, и я расслабляюсь.

— Судя по тому, что я вижу, все в порядке, — говорит врач.

Я облегченно выдыхаю – даже не чувствовал, что задержал дыхание. Как может что-то, о чем я никогда даже не думал, стать вдруг настолько важным? Как может это крошечное существо, совершенно мне незнакомое, стать самым главным в моей жизни? Я ничего не боюсь, но это меня пугает.

Я сажусь на диван рядом с Уной, уперев локти в колени, и смотрю, как врач накладывает швы. Она такая тихая и спокойная. Даже слишком. Обычно даже во сне Уна беспокойна, ее преследуют кошмары, и она постоянно ожидает нападения. Чем дольше я наблюдаю за Уной, тем более безнадежной кажется эта ситуация. Разве можно удержать в клетке такую, как она? Дикую, смертоносную, безжалостную. Разве можно держать бабочку под стеклом, не погубив ее?

Я хочу ее. Я хочу этого ребенка. Но она не хочет. Так что же нам остается? Неужели мне придется выбирать? Неужели для того, чтобы сохранить моего ребенка, придется отпустить ее?

Проведя рукой по лицу, я встаю и начинаю мерить шагами комнату, пока доктор заканчивает накладывать повязку.

— Не оставляйте ее без присмотра. Она должна проснуться примерно через час. Если проспит дольше, звоните мне.

Глава 13

Уна

О, Господи. Моя голова. Я со стоном приоткрываю глаза – даже моргать больно. Мозг как в тумане. Сознание обрывочно. В ужасе я пытаюсь сложить воедино куски воспоминаний.

Неро стрелял в меня!

Провожу рукой по груди, пытаясь нащупать повязку на пулевом отверстии, но … пусто. Ничего нет.

Я сажусь, и комната вокруг меня начинает вращаться, а перед глазами мелькают разноцветные круги

— Осторожно, — откуда-то из глубины комнаты звучит низкий голос Неро. Закрыв глаза, я крепко хватаюсь за спинку дивана и жду, когда комната перестанет кружиться, а круги перед глазами исчезнут.

— Ты стрелял в меня, — с упреком говорю я.

— Ты сбежала.

Голова пульсирует от боли. Поднимаю руку, касаюсь повязки и со стоном закрываю ладонями лицо. — Неро, как ты не можешь понять?

— Понять могу. А вот согласиться – нет.

— Значит, ты собираешься держать меня здесь до тех пор, пока не останется никаких шансов? Ты хочешь, чтобы я родила этого ребенка. А что потом? Будешь держать его рядом с мафиозным троном? — фыркаю я. — Если, конечно, доживем до этого. И ты, и я – мы оба – прекрасно знаем, что у нас врагов больше, чем у гребаной Северной Кореи.

— Вы оба будете под моей защитой.

Горько усмехнувшись, я перевожу взгляд на Неро. Он сидит, упираясь локтями в колени широко расставленных ног. Его темные глаза встречаются с моими. В них столько решимости, что я понимаю – мне не переубедить его.

— Это будет самый эгоистичный поступок в твоей жизни, Верди.

Его взгляд темнеет, выражение лица становится непроницаемым. Неро встает с дивана, подходит, наклоняется, хватает меня за подбородок и притягивает ближе к себе.

— Сейчас тебе лучше не провоцировать меня, Уна, — говорит он сквозь стиснутые зубы.

— Вряд ли тебе понравится правда, Неро, но это не одна из твоих игр во власть. И не работа. Это ребенок.

Мой ребенок.

Наш ребенок.

Я чувствую дрожь его пальцев, впившихся в мои щеки.

— Нехорошо лишать ребенка родителей и бросать его, даже не дав ему по-настоящему узнать их. Morte, на что ты сама готова была пойти, лишь бы остаться с родителями? — резко выплевывает он каждое слово.

Я стряхиваю его руку со своего лица, и Неро, выпрямившись, поворачивается ко мне спиной. Он задел меня за живое, но и для него самого это больной вопрос.

— Мои родители были хорошими людьми! — выкрикиваю я ему в спину. — И они умерли! Как ты думаешь, Неро, а сколько семей разлучили мы с тобой? Скольких детей мы оставили без родителей? Во всей этой истории настоящие чудовища – это мы. И за это мы не заслуживаем счастья.

Он поворачивается ко мне лицом.

— Даже чудовища размножаются, любовь моя, — глаза его блестят звериным блеском, в голосе звучит насмешка.

— Я не позволю тебе сделать это просто ради удовлетворения твоего мужского самолюбия.

— И я не позволю тебе уйти просто потому, что ребенок не вписывается в твои планы, — говорит Неро.

Скрипнув зубами, я стискиваю кулаки.

— Если ты захочешь уйти после того, как ребенок родится, я не буду тебя останавливать, — он так сильно сжимает челюсти, что я вижу играющие под кожей желваки.

Уйти? А я смогу уйти?

Если это будет единственный шанс для меня… Если единственный шанс для ребенка – это оставить его с Неро, то… да. Я смогу уйти. Николай никогда не должен узнать о существовании ребенка, иначе он всегда будет стремиться заполучить его себе.

Как видим, выбор у меня невелик. Почему все так резко усложнилось?

Идеальным раскладом было бы, если ребенок не будет иметь к нам отношения, но в обратном случае… У Неро есть враги, но он может постоять за себя. Мои враги несоизмеримо могущественнее.

— Мне придется сделать это, — шепчу я.

Он отрицательно качает головой.

— Неужели работа для тебя важнее?

Я смотрю ему прямо в глаза. Под маской гнева и возмущения просвечивает боль, которую никто, кроме меня, никогда в нем не заметит. Только я могу «читать» Неро. Как и он меня. Возможно, сейчас так будет лучше: пусть думает, что я предпочту ему работу. Мне лучше, чем кому бы то ни было, известно: перед лицом опасности и непреодолимых обстоятельств так легко верится в то, что все можно исправить, что есть выход. Неро не привык проигрывать и, с его точки зрения, способен обыграть Николая. Но он не сможет. Я могла бы популярно объяснить, что выбор здесь стоит между мной и ребенком. Но не буду. Потому что хочу, чтобы он выбрал ребенка. Это докажет мне, что Неро достоин быть отцом. Он будет защищать свое потомство ценой собственной жизни, а защита Неро жестока и не вызывает сомнений. А я тем временем могу вернуться к русским, и Николай будет доволен, ведь я снова у него. О существовании ребенка он даже не узнает. Поэтому я говорю Неро именно то, что он должен услышать:

— Я уже говорила, что не могу себе позволить избавиться от него. Но я такая, какая есть. Я не хочу быть матерью.

Отчасти это правда. В другой жизни, в другое время, может, я и смогла бы стать матерью. Но в моем мире это просто невозможно. Мы идем по предначертанному пути, но иногда вынуждены свернуть. Мы можем хотеть что-то изменить, но все равно вынуждены принимать то, что есть.

Жесткий взгляд Неро почти прожег меня насквозь. Я физически ощущала его отвращение и ненависть.

— Джио! — крикнул он.

В комнате появляется Джио и привычно замирает в ожидании.

— Проводи Уну в подвал. Не выпускать ее. Если попытается выйти, разрешаю усыпить ее.

Джио подходит и намеревается взять меня за руку.

— Не надо, — я поднимаю ладонь, и Джио останавливается. Я поднимаюсь на ноги. Голова кружится под действием успокоительных, которые, судя по всему, еще не вывелись из организма. Еще раз взглянув в глаза Неро, поворачиваюсь к нему спиной и выхожу из кабинета. Я обманула его доверие. Я добавила боли к его старой ране. Когда придет время, он без возражений отпустит меня к Николаю.

***

Терпение никогда не входило в число моих добродетелей. Прошло всего два дня моего заточения в этой комнате, а я уже на грани помешательства. Дверь открывается, но я, не обращая внимания на того, кто вошел, продолжаю отжиматься от пола.

Семьдесят два …

Семьдесят три …

Семьдесят четыре …

— Уверена, что беременным это нужно?

Я поднимаю глаза. Криво ухмыляясь, Томми присаживается на край кровати. Я продолжаю отжиматься, а он терпеливо ждет, когда я закончу. Досчитав до ста, я сажусь на полу, прислонясь спиной к стене и вытянув перед собой ноги. Грудь вздымается от частого дыхания, а кожа блестит от пота.

— Тони, я беременная, а не инвалид.

Усмехнувшись, он проводит рукой по своим каштановым волосам и бросает мне бумажный пакет. Заглянув внутрь, я обнаруживаю сэндвич – естественно, покупной.

— Спасибо, — я откусываю кусочек и ловлю летящую в мою сторону бутылку с водой.

Кто-то скребется в дверь, и Томми, приоткрыв ее на несколько дюймов, закатывает глаза. В образовавшуюся щель проскальзывает Джордж и прыгает на меня, извиваясь всем телом и взволнованно поскуливая.

— О, здравствуй, — я улыбаюсь и глажу его.

— Эта псина одержима тобой, — слова Томми звучат с легким ирландским акцентом, и это вызывает у меня улыбку.

Томми никогда не вписывался в мафию, но Неро привязан к нему, поэтому защищает парня там, где остальные итальянцы уже убили бы его просто за то, что он полукровка.

— Неро тебя недолюбливает, правда? — я целую Джорджа в нос, и он жмурится, как дурачок, заставляя меня смеяться. Зевс – вот настоящий верный сторож. И на секунду я вдруг задумываюсь: не разочаруется ли Неро точно так же в своем ребенке, если тот не оправдает его ожиданий? Нет. Я не должна думать об этом. — Итак, что нового на свободе? — спрашиваю просто ради того, чтобы Томми хоть о чем-то рассказал. О чем угодно.

— Ничего особенного, — говорит он. — В том смысле, что за два дня, пока ты здесь, не случилось ничего похожего на начало третьей Мировой войны.

Отщипнув кусок сэндвича, я отдаю его Джорджу.

— Томми, если ты пришел сюда, чтобы меня развлечь, то у тебя это хреново получается.

Томми растягивается на кровати, закинув руки за голову.

— Вообще-то я должен охранять дверь, но мне стало жалко тебя.

— Неужели ирландец смягчился по отношению ко мне?

Повернув голову в мою сторону, он говорит:

— Ни за что, убийца, — и широко улыбается.

Джордж, навострив уши, смотрит на дверь, и через несколько секунд она открывается. В комнату заглядывает Джио, смотрит на Томми, переводит взгляд на собаку и закатывает глаза.

— Босс хочет тебя видеть.

Я уточняю:

— Меня?

Он кивает и отступает в сторону, придерживая для меня дверь. В тот момент, когда я прохожу мимо него, Джио прижимает пистолет к моей спине.

— Джио, ты, как всегда, истинный джентльмен.

— Ты потеряла всякое право на уважительное отношение в ту минуту, когда решила подвергнуть опасности ребенка, — почти рычит он.

Я не из тех, кто легко выходит из себя, но тут как с цепи срываюсь. Резко разворачиваюсь и делаю Джио подсечку. Он падает на пол. Оседлав его, цепляюсь мертвой хваткой в кадык: это не смертельно, но очень неприятно. Джио прижимает ствол пистолета к моей шее, и мы сверлим друг друга взглядом.

— Ты ни черта не знаешь, по каким причинам я так поступила, падаль. Попробуй высказаться еще раз, и я убью тебя. Мне плевать, насколько ты предан Неро, — я выхватываю пистолет из его нагрудной кобуры и встаю на ноги. Засунув ствол за пояс джинсов и не дожидаясь, пока Джио поднимется с пола, я демонстративно иду вперед.

Тихонько присвистнув, Томми шепчет Джио: — Ты, что, совсем спятил? Это же Уна! Да еще и под влиянием гормонов. Друг мой, у тебя суицидальные наклонности?

— Отвали, Томми, — рявкает Джио.

Я иду по коридору к кабинету Неро – бывшему кабинету Арнальдо. Неро сидит за столом, а двое его людей стоят перед ним и на что-то смотрят.

В ту секунду, когда наши взгляды встречаются, что-то во мне каменеет, превращаясь в защитную стену, блокирующую его воздействие на меня. Он больше не сможет повлиять на то, что должно быть сделано. Я хватаюсь за этот холодный расчет и призываю на помощь бессердечную убийцу, живущую во мне. В данный момент она нужна как никогда.

Мужчины отходят от стола, и я вижу лежащую на нем почтовую посылку.

— Что это?

— Она адресована тебе, — ледяным тоном произносит Неро. И теперь я начинаю понимать причину их беспокойства.

Кто знает, что я здесь? Очень немногие. При взгляде на посылку в моих жилах застывает кровь. Мое имя на ней написано по-русски.

— Это может быть от Саши.

Неро склоняет голову набок, и я знаю: его мозг прокручивает каждую малейшую деталь и просчитывает все возможные варианты.

— А у Саши есть, что тебе прислать?

— Нет.

Конечно, нет. Мы с Сашей не сторонники бессмысленных сантиментов. Если он решит передать мне что-то, то это будет, бесспорно, нечто важное. А важное по почте не отправляют.

— Открывай! — говорит Неро, и я вскидываю на него взгляд. Томми осторожно тянет меня назад. Неро поднимается, обходит стол и встает в шаге от меня. Один из его людей берет посылку, и внезапно я понимаю: они думают, что в ней может быть бомба. Парень с бесстрастным лицом начинает вскрывать упаковку, но я замечаю пот, выступивший у него на лбу. Бумага сорвана, и все, кажется, задерживают дыхание, когда он заглядывает внутрь.

— Все в порядке, — говорит он, вынимая маленькую плюшевую игрушку. А потом передает мне конверт. Я хмуро смотрю на него: он чисто-белый, без подписи. Вообще без опознавательных знаков. Открыв его, я достаю открытку, на которой по-русски написано «Поздравляю». Под надписью изображен аист, при виде которого у меня останавливается сердце. Дрожащей рукой переворачиваю ее и читаю слова, от которых буквально каменею.

Голубка!

Слышал, тебя можно поздравить. Ты всегда была моей гордостью, а теперь даришь мне еще и внука, отцом которого является не кто-нибудь, а сам Неро Верди.

Он будет сильным. Это будет идеальный солдат.

Будет лучше, если ты вернешься домой. Не вынуждай меня самому идти за тобой.

До скорой встречи, голубка.

Николай.

Глава 14

Неро

Я наблюдаю за Уной. Лицо ее приобретает абсолютно отрешенное выражение, из пальцев выскальзывает открытка и падает на пол. Прищурив глаза, я ожидаю хоть что-то услышать, но вместо этого она разворачивается и без слов выходит из комнаты.

— Уна? — я направляюсь за ней. Выйдя в коридор, вижу, как ее рука вытягивает пистолет из-за пояса джинсов. Откуда, черт возьми, у нее оружие? Уна подходит к входной двери. Мои люди пытаются остановить ее, но я взмахом руки приказываю им отойти. Не могу позволить, чтобы она, находясь в таком состоянии, лишила меня хороших людей.

— Босс? — спрашивает Джио за моей спиной.

— Я сам разберусь. Попытайся выяснить, откуда взялась эта посылка. Мне нужно знать, кто ее доставил, — говорю я и, не останавливаясь, выхожу вслед за Уной через парадную дверь. Неспешным крадущимся шагом она приближается к воротам, которые только сегодня заменили после ее неудачной попытки сбежать. Жестом подаю знак своим парням, и они открывают ворота, выпуская ее. Уна даже не замечает их. Не сбиваясь с шага, она выходит за территорию и направляется к лесу.

— Закрыть все входы и выходы. К воротам ближе, чем на сто ярдов, никого не подпускать, — приказываю я охраннику.

— Да, босс. Вам нужна помощь? — спрашивает он, переводя взгляд на Уну.

— Нет. Дай мне свой пистолет.

Он быстро вкладывает оружие в мою ожидающую ладонь, и я следую за Уной в лес. На секунду потеряв ее из виду, я начинаю переживать, что она снова сбежала, но в этот момент слышу впереди себя выстрел. Бегу на звук и, оказавшись на небольшой поляне, замираю. Уна стоит по центру и стреляет из пистолета, зажатого в вытянутой руке, по деревьям. Какого хрена? Я медленно приближаюсь, а она все стреляет и стреляет, пока не опустошает обойму. Затем ее рука опускается, и тишина, словно одеяло, окутывает нас. Я встаю перед Уной. Она неподвижна, словно статуя: дыхание ее едва ощутимо, глаза закрыты, а на лице почти безмятежное выражение.

— Morte, — шепчу я.

Ее глаза открываются, но в них пустота. Она выглядит так же, как много месяцев назад: мертвая, бесчеловечная, бесстрастная. Уна склоняет голову набок, и этот почти животный жест придает ей схожесть с диким зверем. Я всегда питал здоровое уважение к этой ее стороне, более того, именно этим Уна меня и привлекает. Такая Уна способна, не моргнув глазом, отрезать человеку голову – и пусть меня черти возьмут, если это не возбуждает.

Вытянув руку вперед, я нежно глажу ее по щеке. Глаза Уны снова закрываются, и она, глубоко вздохнув, льнет к моей ладони. Я придвигаюсь ближе, и Уна удивляет меня: запрокинув голову, она прижимается губами к моим губам. Обняв за талию, я притягиваю ее к себе. В ответ Уна проводит языком по моей нижней губе, и в этот момент я чувствую, как к животу прижимается дуло пистолета. Разрываю поцелуй и встречаюсь с ней взглядом – наши лица так близко.

— Ты собираешься застрелить меня, Morte?

Выражение ее лица снова становится пустым, ко всему безразличным. Черт возьми, вот это мастерство.

— Он идет, — говорит Уна, и ее взгляд становится отрешенным.

— Кто идет?

Она не отвечает, поэтому я хватаю ее за лицо, заставляя взглянуть на меня. Она лишь сильнее вдавливает пистолет в мой живот.

— Кто? — снова спрашиваю я.

— Николай. Он все знает. Он идет за нами, — она стискивает зубы, и ее лицо становится мрачнее тучи. — Теперь он ни за что не остановится. Мне нигде от него не спрятаться, никуда не сбежать. Даже если я вернусь к нему, этого будет мало. Он захочет получить ребенка.

Я нахмурился.

— Ты никуда не пойдешь.

Тяжело сглотнув, она опускает взгляд.

— Я хотела только одного: сделать в жизни хоть что-то хорошее. Всего лишь один хороший поступок в жизни, полной дерьма. Родить ребенка. Отдать его в семью, которая подарила бы ему любовь. А теперь…

Я провожу большим пальцем по ее скуле. — А теперь ничего. Он не прикоснется к тебе, слышишь меня? Никогда.

Она поднимает на меня взгляд, и впервые с тех пор, как знаю Уну, я вижу в ее фиалковых глазах неподдельный страх.

— Ты не представляешь, на что он способен.

— А зачем ему ребенок?

Она сильно зажмуривается и шепчет:

— Чтобы вырастить из него идеального солдата.

От ее слов у меня по спине пробегает холодок. Я действительно представляю себе, какой жизнью жила Уна. Я знал, что она из элитных бойцов. Знал, что ее обучали с юных лет. Но я думал, что у Николая к ней просто какая-то нездоровая привязанность. А тут, оказывается, все гораздо хуже. Это сродни помешательству. Он безумен.

— А теперь… у меня нет выбора, — говорит она. — Я должна попытаться скрыться от него, — Уна делает глубокий вдох. — В пистолете осталась одна пуля. Я не хочу стрелять в тебя, Неро, поэтому просто отпусти меня.

— Ну, так выстрели. И лучше тебе меня убить. Потому что, если ты уйдешь, я тебя и на краю света достану.

Стиснув зубы, она прижимает пистолет к моим ребрам.

— Когда ты, наконец, поймешь, что не одна?

Несколько секунд Уна стоит в нерешительности, а потом садится на корточки и прижимает рукоять пистолета ко лбу.

— Я должна была избавиться от него, — шепчет она. — Самонадеянная дура, я решила, что у меня все получится.

Она смотрит на меня снизу вверх.

— Мы ни от кого не бежим. Еще раз спрашиваю: ты доверяешь мне? — я протягиваю ей руку, и Уна секунду смотрит на нее, а потом снова встречается со мной взглядом.

— Обещай мне одну вещь, — говорит она, кивнув. — Если он придет за мной, не позволяй ему меня забрать.

— Никогда.

— Я серьезно, Неро. Если тебе придется убить меня, чтобы не отдать ему, ты сделаешь это.

— Уна…

— Ты даже не представляешь, что он сделает со мной… Что он сделает с этим ребенком … — говорит она с таким обреченным видом, словно единственный вариант для нее – безропотно подчиниться судьбе.

Тяжело сглотнув, я закрываю глаза. Могу ли я пообещать ей это? Смогу ли я убить и ее, и собственного ребенка, чтобы спасти их от сумасшедшего русского отморозка?

Я открываю глаза, смотрю на нее и вижу, как сильно ей нужно услышать, что я сделаю это, поэтому говорю:

— Хорошо.

Уна кивает и подает мне руку. Я помогаю ей подняться на ноги, и она, встав с земли, прижимается щекой к моей груди. Медленно обнимаю и притягиваю Уну к себе. Несколько долгих минут мы просто стоим.

— Ты действительно собиралась выстрелить в меня? — наконец, спрашиваю я.

Она отстраняется, и я не удерживаю ее.

— Не задавай вопросов, на которые знаешь ответ.

Я приподнимаю бровь, и Уна закатывает глаза.

— Рана была бы не смертельной, — говорит она и, развернувшись, уходит.

— Это успокаивает, — бормочу я, следуя за ней через лес.

На выходе из леса нас встречают Джио, Томми и еще два бойца с автоматами в руках. Джио бросает на Уну свирепый взгляд, но она, показав ему средний палец, проходит мимо, плавно покачивая бедрами. Томми отделяется от группы и идет вслед за ней. Пусть будет с ней – видит Бог, так надежнее.

— Не мог бы ты поскорее перестать пялиться на ее задницу и рассказать мне, что происходит? — неторопливо говорит Джио.

Я поворачиваюсь к нему лицом.

— Сюда направляется русский. Мне нужно, чтобы все наши лучшие люди были готовы к отъезду через час.

— Куда мы едем?

— В пентхаус. В него невозможно проникнуть, так что это самое безопасное место из всех, что у нас есть, — в глубине души мне хочется забрать Уну и сбежать, но я никогда ни от кого не прятался. Такое чувство, что я разрываюсь надвое, пытаясь бороться с первобытным инстинктом защитить свое потомство любой ценой. Но дело в том, что нас с Уной боятся не просто так. Она сказала, что мы не можем иметь детей, потому что наш мир полон опасностей. Ирония судьбы заключается в том, что для защиты нашего ребенка мы должны быть именно такими, какие есть: жестокими, могущественными, вселяющими ужас.

Как раз то, что я могу.

***

За всю дорогу из Хэмптона Уна не произнесла ни слова. Как только мы входим в пентхаус, она сразу же направляется к лестнице. Я вижу, что Уна напугана, и лишь только это должно вселять в меня страх.

Я даю указания парням: охрана, дежурства, осмотр периметра, а затем поднимаюсь наверх и приоткрываю дверь спальни. В луче света, проникающего из коридора, я едва различаю лежащую на кровати Уну. Рядом с ней Джордж: его голова покоится на ее груди, и Уна поглаживает его по макушке.

Я вхожу. Джордж вскакивает и выбегает из спальни. Клянусь, этот пес превращается в настоящего бунтаря, когда она рядом.

Я снимаю костюм и иду в душ. Горячие струи воды бьют по моим напряженным мышцам, но легче не становится. Я на взводе. Мне поможет либо драка, либо секс. По возвращении в спальню застаю Уну лежащей на спине и смотрящей в потолок. Губы сжаты в тонкую линию, а в глазах тот решительный взгляд, который я временами у нее замечал.

Достав из шкафа трусы, натягиваю их, ложусь в постель и, приподнявшись на локте, несколько секунд разглядываю Уну.

— Что происходит в твоей голове, Morte?

— Все было совершенно бесполезно, — глубоко вздохнув, она отворачивается. — Я была готова пожертвовать всем ради этого ребенка.

Я хмурюсь.

— Ты собиралась уйти, — говорю я, вспоминая наш разговор, когда она сказала, что не хочет быть матерью. Что-то тут не так. Никто не прилагает столько усилий ради жизни, от которой готов отказаться.

— Пока Николай не знал бы, что ребенок мой, он был бы в безопасности. Поэтому да… я держалась бы на расстоянии.

Я тяжело вздыхаю.

— Уна …

— Но время самопожертвования прошло. Теперь мы на пороге войны, — ее глаза встречаются с моими. Уна садится, проводит кончиками ногтей по моему подбородку и касается губами моих губ. — Не знаю, сможем ли мы победить, но ты нужен мне, — выдыхает она возле моего рта. — Мы убьем всех или умрем вместе, пытаясь сделать это.

Вот она – моя королева.

Она снова надела свою кровавую корону.

Я улыбаюсь, обхватываю рукой ее затылок и перекатываюсь, накрывая Уну своим телом.

— Я живу ради гребаной войны.

— Тогда мы убьем каждого, кто может навредить нам, — говорит она.

Черт, ее кровожадная жестокость чертовски возбуждает. Уна прикусывает мою нижнюю губу и царапает ногтями спину, заставляя стонать. Резким движением отрываю пуговицу на ее джинсах и, встав на колени, стягиваю их вместе с нижним бельем. Скользнув ладонями под ягодицы, приподнимаю вверх ее бедра и накрываю ртом клитор. Ошеломленная, Уна издает громкий стон и, вцепившись пальцами мне в волосы, притягивает мою голову ближе. Я проникаю языком в ее лоно, и она вращает бедрами, чтобы прижаться ближе к моему рту. Резко и без предупреждения Уна обвивает ноги вокруг моей шеи, сдавливает ее и одним резким движением переворачивает меня на спину. Теперь она сидит на моем лице, ее киска – напротив моих губ. Я улыбаюсь и скольжу по ней языком. Уна откидывается назад, упирается одной рукой мне в живот и, ритмично двигая бедрами, трахает мой рот, а я помогаю ей в этом. Ее тело напрягается, потом замирает, и с губ слетают протяжные стоны. Обожаю наблюдать за тем, как из-за меня Уна теряет контроль, зная ее несгибаемый характер. Она не прогибается ни под кого. И то, что я вижу сейчас, – это редкое исключение. Ее подарок в знак признания моей власти над ней.

Тело Уны обмякло. Я сталкиваю ее в сторону и укладываю на живот, а сам встаю на колени. Она тяжело дышит. Ее кожа блестит от пота. Рывком приподняв Уну за бедра, вонзаю в нее два пальца, от неожиданности она хватает ртом воздух и прижимается лицом к руке, чтобы заглушить стон.

— Я чертовски хочу тебя, Morte, — потянув за волосы, я вынуждаю ее приподняться на руках. Теперь ее спина прижата к моей груди. Моя кожа касается ее кожи. Я целую Уну в шею, и она дрожит. С каждым моим прикосновением, с каждым поцелуем ее дыхание учащается.

— Ты моя, — выдыхаю я ей в ухо. Проведя ладонью вдоль всего тела, я обхватываю ее за шею, заставляя встать на колени. Она оглядывается через плечо и прижимается ко мне ягодицами. Крепко сжав бедра Уны, одним толчком я погружаюсь в нее. Облако страсти и жестокости окутывает нас, смешиваясь с неистовым желанием защитить одно единственное существо

Мы с Уной – одна команда, и я чувствую нашу силу. Мы с ней единое целое, и нас, черт возьми, не остановить.

Она хватает меня за запястье, вонзая ногти в кожу, поворачивает голову и целует меня. Я стискиваю зубы, потому что быть с ней – это рай. Я никогда не смогу насытиться ею, она никогда мне не надоест. Все в ней бросает мне вызов, и я хочу ее до потери сознания. Мне нужно, чтобы она была рядом.

Мое имя срывается с ее губ. Уна выгибает спину и со стоном подается навстречу моим толчкам. Мне нравится видеть ее такой – потерявшей контроль и беззащитной передо мной. Мышцы ее влагалища сжимаются вокруг моего члена, и от пронзившего все тело удовольствия я издаю протяжный стон. Я твержу ей, что она моя, но, когда кончаю, понимаю – часть меня принадлежит ей.

— Черт! — с моих губ срывается гортанный рык. Ее ногти царапают мою руку. Мои пальцы сжимаются на ее горле. Мы оба падаем вперед, и я, тяжело дыша, утыкаюсь лицом во влажную кожу между ее лопаток. Уна переворачивается на спину. Она выглядит такой чертовски невинной: рассыпанные по кровати волосы, раскрасневшиеся щеки и выпуклый живот, внутри которого растет мой ребенок. Я припадаю к ее губам в поцелуе, перемещаюсь вниз, к груди, втягиваю сосок в рот, а потом … целую нежную кожу живота.

— Ни у одного ребенка в мире не будет защиты надежнее, — тихо говорю я, поднимая взгляд на Уну.

Она выгибает бровь.

— Кажется, большинству людей для этого достаточно купить семейный автомобиль и заклеить розетки.

— Мы явно не принадлежим к большинству, Morte.

Она садится лицом ко мне. Ее брови сдвинуты, и между ними залегла тонкая морщинка.

— Так вот на что похож страх?

— Возможно.

Она потирает грудь.

— Такое ощущение, что я разваливаюсь на части, а все, в чем раньше была уверена, по ниточке отрывается от меня. Может, я просто не создана для этого?

— Еще никогда не было никого более подходящего.

Уна жестокая и опасная. Мне жаль того, кто вдруг когда-нибудь решится причинить вред ее ребенку. Возможно, она не соответствует представлениям об идеальной матери, но стоит вам взглянуть на животный мир, как вы сразу поймете: самые лучшие матери всегда смертельно опасны.

***

Когда я просыпаюсь утром, Уны уже нет, и, как обычно, мне приходится идти ее искать.

Я нахожу ее: скрестив руки на груди, Уна сверлит взглядом Джио.

— Считаю до трех, а потом сверну тебе шею, чтобы Неро обнаружил твое мертвое тело именно здесь, — говорит она ледяным тоном.

— Я не … — начинает Джио.

— Раз … — считает Уна, и в этот момент я подхожу к ней со спины и целую в шею, после чего продолжаю путь в сторону кофеварки. — Два.

— Зачем ты считаешь?

Она смотрит на меня из-за плеча Джио.

— Мне нужны мои пистолеты, а он не отдает их.

Вздохнув, я упираюсь руками в кухонный шкаф, ожидая, когда кофемашина выдаст мне порцию черного нектара.

— Джио, этим я сам займусь.

Джио качает головой и уходит.

— Нет, не займешься, — возражает Уна, подходя ко мне и яростно сверкая глазами.

— Детка, ты и пистолеты…

Она тычет пальцем мне в грудь.

— Не смей, мать твою! Я стреляю лучше любого из твоих дерьмовых бойцов. Я стреляю лучше тебя. Итак, на что же это будет похоже, Неро? Ты будешь обращаться со мной, как с пленницей? Или как с личным инкубатором? — Уна сердито смотрит на меня, сжав губы в плотную линию. — Ты мне не нужен, запомни это.

Вот обязательно ей надо спровоцировать меня. Подойдя к ней вплотную, я хватаю ее за горло и притягиваю к себе.

— Черт возьми, не советую дразнить меня, пока я не выпил кофе.

Уна продолжает свирепо смотреть на меня, но не делает никаких попыток вырваться.

— Ты - не пленница. Мы с тобой на равных, — я отталкиваю ее от себя.

Она отступает на шаг, и я протягиваю ей ключи от оружейной комнаты.

Она поворачивается ко мне спиной и бросает через плечо:

— Вообще-то, я – Поцелуй Смерти, и мне никто не ровня.

Черт возьми, мне хочется избить ее и трахнуть одновременно. Клянусь Богом, как только ребенок родится…

К тому моменту, как я допиваю кофе, Уна уже спускается по лестнице, одетая в спортивные штаны и топ. В ушах наушники, волосы стянуты в высокий хвост, кисти рук обмотаны эластичными бинтами.

— Не желаешь поединок? — она дарит мне ироничную улыбку.

— Я не собираюсь драться с тобой, — мой взгляд опускается на ее живот.

Она сердито сверкает на меня глазами.

— Тогда ты можешь просто побыть моей боксерской грушей.

— Со стороны может показаться, что тебе просто хочется подпортить мою симпатичную мордашку, — ухмыляюсь я.

— Для мафиози ты слишком красив. Уверен, что не хочешь получить от меня несколько шрамов? С ними ты смотрелся бы круче, — она проходит мимо меня и проводит пальцем по все еще не зажившему порезу, который сама же и оставила на моей шее неделю назад.

— По твоей милости у меня теперь нет недостатка в шрамах, спасибо, — говорю я. И ладно бы просто шрамы, но та отвратительная и чертовски большая дыра в плече.

Уна только пожимает плечами.

— Взгляни на это с другой стороны. Если вдруг ты когда-нибудь решишь убить меня, то моя голова будет гораздо более красивым трофеем, нежели голова Арнальдо.

— Это точно, — ее глаза сужаются, а на губах играет довольная улыбка.

Одно воспоминание об отрубленной голове Арнальдо – и мой член моментально твердеет, а я снова чертовски хочу Уну.

Арнальдо очень жестоким для себя способом выяснил, что будет с тем, кто выведет Уну из себя. Она беспощадна.

Уна направляется в спортзал, но я делаю шаг в ее сторону, преграждая путь.

— Я когда-нибудь говорил тебе, что меня безумно возбуждают вспышки твоей неконтролируемой жестокости?

Она пожимает плечами и обходит меня.

— Гормоны.

— Все равно возбуждают.

На ее губах появляется ироничная улыбка.

— Ты - псих, — говорит она, входит в спортзал и закрывает за собой дверь.

— И это говорит женщина, чей гормональный сбой привел к взрыву дома и убийству восемнадцати человек, — бормочу я себе под нос, направляясь в кабинет.

Глава 15

Уна

Я наношу удар за ударом по тяжелой груше, пока руки не начинают болеть, а спина не покрывается потом. Меня одолевает предчувствие, что Неро войдет сюда проследить за мной, но он не делает этого, за что ему большое спасибо. Мне нужно время, чтобы разобраться в сложившейся ситуации и все обдумать. С одной стороны, то, что Неро поймал меня, – это ужасно. Он не позволил мне сбежать, и по его вине мы теперь вынуждены здесь торчать. Но, с другой стороны… что если нам удастся победить? Вероятность этого чертовски мала, но вдруг?

И, не заставив себя ждать, появляется она… надежда. Неро заставляет меня испытывать неуместные желания, чувствовать… и я уже готова предпочесть уйти вместе с ним в зените славы, чем отдать своего ребенка чужим людям и вернуться к Николаю, чтобы снова играть роль его любимой ручной зверушки. Он зашел слишком далеко и просит слишком многого, поэтому я лучше убью его или погибну, пытаясь сделать это. Когда дело касается Николая, все должно быть тщательно продумано. Он мыслит совсем иначе, нежели обычные люди. Николай – воплощение идеального хищника: умный, настойчивый, безжалостный, вдобавок богатый и сумасшедший. Вкупе все эти качества дают нам противника, который даже мне внушает неподдельный страх. К тому же слишком многое поставлено на карту. Меня учили ничего не бояться, но избавиться от чувства страха довольно просто, когда худшее развитие сценария – это смерть. Собственная гибель меня не страшит, но смерть ребенка… Внезапно страх становится слишком реальным и ощутимым, и мне это не нравится. Мне не нравится, что это забытое чувство сдавливает мою грудь, заставляя вкладывать силы в каждый вдох. Все мое тело дрожит от напряжения – такого я никогда не испытывала прежде. И страх никуда не исчезает: от него лишь сильнее сжимается грудная клетка, сдавливая сердце. Я останавливаюсь и, прислонившись лбом к тренировочной груше, делаю глубокий вдох.

Нет, я этого не допущу. Даже если меня ждет провал, у Неро все получится. Я должна в это верить. Путь, лежащий передо мной, кажется предельно ясным, но все же непреодолимым. Единственный способ остановить Николая – лишить его жизни, но возможно ли это? Возможно ли вывести из игры ключевую фигуру русской мафии? Может быть, у меня получится подобраться к нему достаточно близко. В конце концов, я ведь его любимица.

Отпихнув от себя грушу, я выхожу из спортзала, на ходу снимая с рук бинты. Джордж лежит на боку прямо у самой двери, но при виде меня тут же вскакивает. С улыбкой я провожу пальцами по его гладкой шерсти. Мимо нас проходит один из людей Неро, его рука прижата к уху, и он что-то говорит в гарнитуру. Единственное, что мне удается расслышать, - это слово «посторонний», но его оказывается достаточно, чтобы мой пульс участился. Я направляюсь прямиком в оружейную комнату – укрепленное убежище, скрытое за раздвижной панельной стеной в столовой. Неро очень предусмотрителен.

Я вставляю брелок в паз на стене и набираю код. Дверь практически бесшумно открывается, и я вхожу внутрь. С одной стороны находится стеллаж с оружием, с другой — экраны мониторов, на которые передаются данные с камер, установленных в квартире и в самом доме. Я пробегаю глазами по каждому экрану, пока не останавливаю взгляд на одном. Вестибюль. Прищурившись, всматриваюсь в группу мужчин в костюмах, окруживших какого-то человека. Светлые, почти белые волосы. Юное лицо. Саша!

У его ног лежат два тела: то ли без сознания, то ли мертвые. У парней, окруживших его, настороженные лица, тогда как Саша выглядит совершенно спокойным. В своем репертуаре. Вот только сейчас он друг мне или враг? Ни для кого не является секретом его преданность Николаю. Но именно он пришел к Неро, и именно он помог мне скрыться.

После секундного раздумья я выхожу из комнаты и направляюсь к лифту. Возле него один охранник, который при виде меня тянется к пистолету.

- Вам, парни, явно нужно вручить памятку о том, что я не заключенная, - рычу я.

- Прошу прощения, мэм. Приказ босса. Никого не впускать и никого не выпускать.

Я улыбаюсь и подхожу вплотную, прижимаясь к нему своим выпирающим животом. Парень тяжело сглатывает, напрягается и замирает.

- Во-первых, еще раз назовешь меня «мэм», я отрежу тебе язык. Во-вторых, думай обо мне как о продолжении Неро. Так что если ты снова проявишь ко мне неуважение, то сильно пожалеешь об этом.

Вздрогнув, он кивает, и я натягиваю на лицо фальшивую улыбку.

- А теперь свяжись по рации с этими идиотами и скажи, чтобы они отпустили Сашу

- Не прикасайся к рации, - из-за моей спины раздается голос Неро, низкий и повелевающий.

Я разворачиваюсь и свирепо сверкаю на него глазами.

- Серьезно?

На нем только спортивные штаны, а волосы влажные после душа.

- Ты ему доверяешь? - скептически спрашивает он.

- Конечно, это же Саша, - и мои слова не являются стопроцентной ложью. Я уверена, что он пришел не затем, чтобы причинить мне боль. Но не уверена, что потом он не расскажет все Николаю. Я не могу осуждать его. Это последствия нашего воспитания, чьи методы искажают разум и восприятие действительности посредством страха и психологической обработки. Я была точно так же слепо предана Николаю в течение многих лет. Но за пределами нашей тренировочной базы у меня было то, что поддерживало меня все эти годы, – моя сестра. У Саши ничего подобного не было. Его представление о семье – это я и Николай, так что фактически он вынужден будет выбирать между сестрой и отцом.

- А что если он здесь, чтобы убить тебя? Разве он не идеальная пешка в игре Николая? Он достаточно близок к тебе, чтобы ты ему доверяла. Достаточно опытен, чтобы справиться с тобой. И, без сомнения, он абсолютно незначителен, так что, если я впоследствии его убью, Николаю будет все равно.

Вздохнув, я упираю кулаки в бедра.

- Саша хорош, но не лучше меня. Не говоря уже о том, что меня окружает не меньше половины твоих людей, - я закатываю глаза. - И Николай не желает моей смерти. Это последнее, чего он хочет.

- Уна…

- Пожалуйста, просто доверься мне. Возможно, у него есть какая-то информация. До сих пор он только помогал нам.

Темные брови Неро сходятся на переносице, и он скрещивает руки на широкой груди.

- Мне это не нравится.

- Кто бы сомневался.

- Ничего ему не говори. Как он вообще узнал, что ты здесь? Получается, Николаю известно твое местонахождение?

- Капо, - фыркаю я, - ты владелец двух квартир в Нью-Йорке. Вычислить меня совсем несложно, к тому же Саша способен взломать систему защиты и получить доступ к любой камере слежения, где бы она ни находилась. Если он захочет кого-то найти, то обязательно найдет, — я указываю кивком на камеру в углу комнаты. — Саша может взломать любую из ваших систем защиты. Он мастер в этом деле.

- Звучит обнадеживающе, - ворчит Неро. - Скажи им, пусть приведут его сюда, - обращается он к парню, все еще стоящему за моей спиной. Тот разворачивается и исчезает в районе лестницы. Я смотрю ему вслед и жду, когда лифт поднимется на верхний этаж. Спустя несколько секунд я чувствую, как со спины приближается Неро - мне даже не нужно смотреть. Он натягивает через голову футболку и выходит вперед, прикрывая меня, словно личный сторожевой пес. Чисто из принципа я выхожу из-за его спины и, скрестив руки на груди, встаю рядом.

Раздается звуковой сигнал, и двери лифта раздвигаются, открывая нашему взору стоящих стеной итальянцев в костюмах. Люди Неро по-прежнему недолюбливают меня, поэтому большинство из них либо едва удостаивает меня взглядом, либо вовсе игнорирует. Лично мне плевать, но я опасаюсь, что их преданность Неро может пошатнуться, раз он спит с врагом. И он, и я знаем, что это было возмездие, заслуженная расплата, но даже я готова признать, что трудно объяснить убийство более чем двадцати итальянцев. К тому же все итальянцы связаны друг с другом: можно не сомневаться, что у каждого убитого найдется брат, сват, племянник в составе бойцов Неро, что тоже является неутешительным фактом.

Парни в костюмах выходят из лифта и выстраиваются по сторонам двери, и мы, наконец, видим Сашу, как всегда, с непроницаемым выражением на скуластом лице. Между нахмуренными бровями появляется резкая складка при виде моего живота.

- Значит, это правда, - констатирует он.

Я киваю, и Саша окидывает взглядом помещение. Мне видно, как его мозг анализирует каждую деталь, пытаясь заметить малейшую угрозу. Саша подвергает анализу все: начиная с расстояния, разделяющего нас, и заканчивая тем, каким способом каждый из бойцов Неро держит пистолет. Он пытается оценить слабые места, составить план и выбрать способ действия. Мне это известно, потому что я сама делаю то же самое, оказываясь в опасной ситуации.

- Саша, почему ты здесь? - спрашиваю я.

Он смотрит сначала на Неро, потом на меня и сжимает губы.

- Дай нам минуту, - обращаюсь я к Неро.

- Нет.

Я поворачиваюсь к Неро лицом, но он, не отрывая взгляда, смотрит на Сашу, и лицо его совершенно непроницаемо.

- Неро… - повторяю я.

Его челюсти сжимаются, и становится видно, как желваки играют под смуглой кожей. Неро переводит взгляд на парней по обе стороны лифта.

- Свободны. Джио, останься.

Его люди подчиняются приказу и уходят в квартиру. Остаемся только я, Неро, Джио и Саша. Я поворачиваюсь, и Сашины глаза встречаются с моими. Мне известно, о чем он думает: я просто избавилась от ненужной толпы, чтобы уравнять шансы. Я делаю шаг в его сторону, и он, быстро преодолев расстояние между нами, притягивает меня в свои объятия, и это меня напрягает. Мы с Сашей никогда не обнимались, ведь это совершенно несвойственно людям, не терпящим прикосновений к себе.

- Прости, что помог им найти тебя. Нам нужно увезти тебя отсюда как можно дальше, - шепчет Саша по-русски так тихо, что слова едва различимы. Я чувствую, как что-то твердое упирается в мой живот. Медленно опускаю руку, и мои пальцы касаются холодного металла. - Ты готова? — спрашивает Саша, и его тело напрягается, готовясь к атаке.

- Саша, подожди, - я слегка отстраняюсь от него. - Я никуда не пойду.

- Какого хрена тут происходит? - резко спрашивает Неро.

Я слышу щелчок - это Джио снял пистолет с предохранителя. Агрессия, исходящая от Неро, ощущается физически, словно змея ползет по моей спине. Движением вытянутой руки я останавливаю Неро: несмотря на то, что Саша мне как брат, он по-прежнему смертельно опасен. Мне он вреда не причинит, однако Неро и Джио - всего лишь мишени, оцениваемые по их по степени угрозы. И мне это известно.

- Я не собираюсь бежать, - говорю я, на этот раз по-английски, вынимая обойму из пистолета, который Саша дал мне, и протягиваю ему.

Его нефритового цвета глаза встречаются с моими: в них беспокойство и растерянность.

- Уна, он знает.

- Я в курсе.

- Тогда тебе должно быть известно, что он хочет заполучить этого ребенка, - говорит Саша, повышая голос. Он взволнованно проводит рукой по волосам и опускается на одно колено - наша общая привычка. Во время полевых тренировок мы делали так, чтобы немного оттянуть время и спланировать дальнейшие действия.

- Куда мне идти, Саша? Нет такого места, где он не сможет меня достать.

- Тогда… - Саша вздыхает. - Тогда возвращайся домой и уговори его простить тебя. Ты же знаешь, он простит. Он любит тебя. А этими действиями… ты только сделаешь себе хуже, Уна.

За моей спиной раздается низкое рычание Неро, и я поворачиваюсь к нему.

- Ты издеваешься? Просто подожди на кухне, - говорю я сквозь стиснутые зубы.

Неро приподнимает бровь, глядя на меня так, словно я одна из его пешек, обязанных беспрекословно подчиняться.

- Прости, если я не испытываю доверия к твоему другу-убийце.

- Неро, мать твою, клянусь Богом, это причиняет мне невероятные страдания.

- Я думал, что страдания и волнения для беременных вредны, — ровным голосом говорит Саша.

Я поворачиваюсь к нему и, невольно улыбнувшись, говорю:

- Значит, у бедняги нет ни единого шанса.

Саша поднимается на ноги и смотрит на Неро.

- Итальянец непредсказуем, ему нельзя доверять, - говорит он по-русски. - Из-за него ты погибнешь.

- В нашем мире именно непостоянные и непредсказуемые выигрывают войны, - опустив взгляд, я делаю глубокий вдох. - Он опасен и внушает страх, а это то, что мне сейчас нужно.

- Пожалуйста, возвращайся домой, - в голосе Саши звучит мольба. Я замечаю промелькнувший в его глазах страх и понимаю, что он боится не за ребенка, а за меня, ведь я единственный человек, к кому он искренне привязан.

Погладив его по волосам, я вздыхаю.

- Саша, я никогда не вернусь туда. Он сотворит с этим ребенком то же самое, что сделал с нами.

Выражение лица Саши становится непроницаемым, а поза – напряженной. Его обычное состояние готовности атаковать в любую минуту. Несмотря на все свои сильные стороны, Саша не может не понимать, что его жизнь – это унылое и жалкое существование. Когда мы познакомились, мне было тринадцать лет, а ему – четырнадцать, и он уже как пять лет был у Николая. Возможно, я оказалась там слишком поздно, потому что никогда по-настоящему не забывала ту жизнь, которой жила до попадания в «Элиту». Саша стал живым воплощением мечты Николая об идеальном бойце. Его жизнь – это выбор Николая. Ничего другого он не знает. Он лишен свободы, для него существуют только приказы и подчинение. Но самым печальным является то, что Саша этого не замечает. Он не видит того, что у него отняли. Он видит только силу, которой его наделили, но она обошлась ему непомерно высокой ценой.

- Мы были детьми, Саша.

- Он сделал нас сильными, Уна. Ты стала лучшей среди нас и вот какой монетой платишь ему! - говорит он, слегка повышая голос, но потом берет себя в руки.

- Он сломил наш дух, превратив в бесчувственное оружие, - я медленно отступаю назад и подхожу к Неро.

Саша переводит на него взгляд и сжимает губы в плотную линию.

- Ты считаешь, что достаточно силен и сможешь защитить Уну от того, что ей грозит? - спрашивает он Неро по-английски.

- Большая власть подразумевает большую ответственность, - уклончиво отвечает Неро.

Саша делает глубокий вдох и сжимает переносицу.

- Ты даже представить себе не можешь, что будет дальше. Он использует твою слабость, - его взгляд снова устремляется к Неро, - а их у тебя немало. Но я постараюсь тебе помочь.

- Почему? — спрашиваю я, нахмурив брови. - Если Николай узнает…

- Потому что ты - моя сестра, и я люблю тебя.

- Я тоже люблю тебя, - в глазах начинает щипать, и я проклинаю чертовы гормоны.

Саша разворачивается и входит в лифт.

- Но Саша…

Он оглядывается.

- Не подвергай себя опасности ради меня. Я не рассчитываю выбраться из этого живой, - говорю я по-русски, потому что Неро не стоит знать, насколько на самом деле пессимистичны мои ожидания. Я бросаю Саше обойму, и он ловит ее на лету, а через секунду двери лифта плавно закрываются.

Я цепляюсь за эти последние слова, которые мы сказали друг другу, потому что не знаю, увидимся ли еще. Ведь на самом деле Саша для меня роднее, чем кровная сестра. Мы с ним всегда были близки, но я не думала, что кто-то из нас способен любить. Это он изменился, или дело во мне? Неужели он всегда любил меня, а я была настолько бесчувственной, чтобы заметить это? После Алекса я боялась любви и бежала от нее, как от чумы. Любовь Алекса дорого мне обошлась, и я прилагала все усилия, чтобы избегать подобную боль. Потеря того, к кому ты глубоко привязан, причиняет ни с чем несравнимую боль – она наносит раны, шрамы от которых не затягиваются.

А дальше возникает мысль: что если Николай убьет Неро? Он мне небезразличен, я привязана к нему, мы действуем заодно, он отец моего ребенка, и, возможно… в каком-то смысле я люблю его.

Убийство Алекса вырвало сердце из моей груди, так что делиться мне особо нечем, но, думаю, тот обугленный искореженный кусок плоти, который все-таки остался, принадлежит Неро. В конце концов, мы с ним одинаковые. Он пробудил во мне чувство, которое я считала давно и навсегда уснувшим, и уважение, какого ни к кому до этого не испытывала. Я доверяю ему, а это говорит о многом.

Я поворачиваюсь лицом к Неро – он стоит, скрестив на груди руки, а его волосы взъерошены, словно он только что запускал в них пальцы.

- Ты осталась. Это твой выбор, - просто говорит он.

Я киваю, не в силах произнести слова, буквально витающие в воздухе. Ты мой выбор.

Если бы я хотела сбежать, то сейчас, с Сашей, у меня были на это все шансы. Вся королевская конница и вся королевская рать не смогли бы остановить нас двоих. Я и сама по себе сильна, а с Сашей… мы просто непобедимы. Лучшая команда киллеров в распоряжении Николая.

- Ты можешь доверять ему? – спрашивает Неро.

Я прикусываю нижнюю губу.

- Хочется верить. Очень хочется верить, что Саша никогда не предаст меня. - Но Неро должен понимать, что трудно идти против воспитания. А наказание за предательство … Я отлично их помню. Через людей пропускали электрический ток, их избивали, топили и даже вводили яд скорпиона, вызывающий галлюцинации. Хотя после того, что видели мы, галлюцинации уже особо не впечатляют. - Он не враг.

В течение нескольких секунд Неро смотрит на меня, а затем кивает.

- Пусть только посмеет подвергнуть тебя риску - сразу станет врагом. Ты поняла?

Я нерешительно молчу.

- Дело уже не в одной тебе, Morte. Скажи, что ты меня поняла, - настаивает Неро, буквально излучая волны власти и силы.

Я медленно киваю, и Неро, развернувшись, направляется к лестнице. Пригладив волосы, я делаю глубокий вдох и следую за ним. Мне нужно принять душ.

Войдя в спальню, я снимаю спортивные штаны. Из гардеробной появляется Неро, одетый в классические брюки и рубашку, в манжеты которой умело вдевает запонки.

- Куда-то собрался? - спрашиваю я.

Он поворачивается ко мне лицом, заправляет рубашку в брюки и застегивает ремень.

- Если хочешь, чтобы дело было сделано хорошо, сделай его сам.

Я падаю спиной на кровать и вытягиваю руки над головой. Неро подходит и, небрежно засунув руки в карманы, останавливается передо мной. Его взгляд скользит по моему полуобнаженному телу.

- Я всегда тщательно выполняю свою работу, — небрежно бросаю я, улыбаясь ему.

Он хмурит брови.

- Нет.

Я вздыхаю и сажусь на кровати.

- Если в ближайшее время я не выйду из дома, то с большой вероятностью очень сильно покалечу Джио. А я уверена, что гораздо удобнее, когда у твоей правой руки есть… правая рука.

Его губы слегка подрагивают, смех рвется на свободу из-под каменной маски.

- Morte, ты же собиралась залечь на дно.

- В том-то и дело, что я уже не уверена, хочу ли залечь на дно.

Неро ничего не отвечает, и я, протянув к нему руку, вытягиваю из-под пояса брюк рубашку и провожу ладонью по горячей коже его плоского живота.

- Мы не убегаем. Мы не прячемся. Нужно обозначить свои позиции, капо.

Обхватив за запястье мою руку, Неро убирает ее из-под своей рубашки. Он склоняется надо мной, придавливая мои поднятые над головой руки к кровати и почти касаясь своими губами моих губ, шепчет:

- Как бы я ни ценил твою преданность, Morte, ты все равно отсюда не выйдешь.

- Так мы на равных, или я пленница, капо?

С раздраженным вздохом Неро запрокидывает голову, а потом его взгляд медленно возвращается ко мне. Несколько секунд мы просто смотрим друг на друга.

-Ты единственная в мире, кто может считать себя ровней мне, - в его словах звучит высокомерие.

Я улыбаюсь и, приподнявшись на разделявший нас дюйм, касаюсь губами его губ. Неро не отвечает, его губы плотно сжаты, а тело напряжено. Я провожу языком по его нижней губе, и он, отпустив мои руки, подтягивает к себе, пока не оказывается между моими бедрами. Неро нависает надо мной всем телом, и я, ухватившись за рубашку, притягиваю его ближе. Аромат одеколона, смешанный с запахом сигаретного дыма, окутывает меня. Я делаю глубокий вдох, и Неро кусает мою шею.

- Ты не будешь вытворять никаких глупостей. И будешь держаться не дальше трех футов от меня.

Я чувствую его горячее дыхание на своей коже и прищуриваюсь.

- Ты опять забываешься.

Неро прикусывает мой подбородок, и его голос рокочет около моего уха:

- Ничего подобного, - после чего он отстраняется и смотрит на меня. - Я встречаюсь с главарем «Русского Слова».

Я закатываю глаза.

- И ты не будешь закатывать глаза в его присутствии, не будешь стрелять в него, не будешь пытаться зарезать.

- Чудесно. Только, когда имеешь дело с собаками, нельзя допускать, чтобы они подумали, будто ты прячешься в будке.

- Чушь какая-то, - говорит Неро, рывком отстраняясь от меня.

- Нет, если ты русский, - я встаю с кровати. - А что за дела у вас с ним?

Его взгляд скользит по моим голым ногам.

- Поговорим в машине.

- Ладно, - соглашаюсь я и иду в душ.

***

За окном слышен гул большого города, рев автомобилей, гудки клаксонов, стоящих в плотной пробке. Раньше я ненавидела город с его небоскребами, тупыми туристами и бесконечным потоком пешеходов на улицах. Ненавидела его запахи и плотный затхлый воздух. Для таких как я это невозможная сенсорная перегрузка.

Из динамиков в машине ревет трек «Foo Fighters».

Я искоса смотрю на Неро. Он сидит, откинувшись на спинку сиденья и небрежно опустив запястье на руль. Вид у него почти расслабленный, если не считать легкого, едва заметного, подрагивания подбородка.

- Что случилось? - спрашиваю я.

Неро поворачивается ко мне лицом.

- Ничего.

Я снова перевожу взгляд на лобовое стекло.

- Лжец.

Никто не произносит больше ни слова, пока мы, лавируя между едва ползущими машинами, в итоге не останавливаемся перед старым кирпичным домом в непосредственной близости от Бруклинского моста. Под высокими окнами висят небольшие ящики с растущими в них цветами. Широкие каменные ступени ведут к массивным двойным дверям. Как только машина Неро останавливается, дверь приоткрывается, и к нам навстречу спешит молодой парень в шикарном костюме.

Я выхожу из машины, Неро бросает ему ключи, и мы поднимаемся по ступеням к дверям.

На мне платье и туфли на каблуках, потому что, где бы ни проходила встреча, совершенно очевидно, что это официальный визит. Не раз бывало, что мне приходилось соблазнять определенных людей и одеваться как женщина, с которой они готовы будут уединиться. Но я чувствую себя фальшивкой, словно кинжал, замаскированный в букет цветов. Иногда притвориться этаким цветочком – неплохая маскировка, но в большинстве случаев хочется, чтобы в тебе видели угрозу, опасность для жизни.

Пальто длиной до колена кое-как скрывает выпирающий живот. Знаю, что теперь это уже бессмысленно, но мне кажется, что иначе я просто продемонстрирую врагу свое уязвимое место, словно призывая ударить именно в него.

Неро обнимает меня за талию и притягивает к себе, пока мы преодолеваем лестницу.

- Ты прекрасно выглядишь, - произносит он с веселыми нотками в голосе и накручивает прядь моих волос себе на палец.

- У меня есть пистолет и два ножа. Я тебя покалечу.

С усмешкой Неро распахивает дверь и, придержав ее, пропускает меня вперед. Проходя мимо, я бросаю на него свирепый взгляд, но он просто таращится на мою задницу.

- Не вздумай никого пырнуть ножом. Нежелательно, чтобы твое платье оказалось испачканным кровью.

Еще минута, и я запачкаю кровью самого Неро.

Мы проходим мимо конструкции, похожей на стойку администратора. Парень, стоящий за ней, пристально смотрит на меня, и я чувствую на себе его взгляд, даже когда мы сворачиваем за угол. Очередные двойные двери – и мы оказываемся в баре. Здесь царит атмосфера Старого света: деревянные полы и кожаная мебель. Людей в зале немного, но все они смотрят на меня так, словно я двухголовое чудище. Хотя, возможно, они так смотрят на Неро.

- Почему они так пялятся на нас? - бормочу я себе под нос.

Неро ухмыляется.

- Им нечасто доводится видеть здесь женщин.

Я еще раз окидываю взглядом зал. Здесь нет ни одной женщины, а все посетители… определенного сорта.

- Просто потрясающе! Это мужской клуб. Даже не подозревала, что тебя до сих пор тянет на это сексистское дерьмо! - А потом до меня доходит: - Постой, меня, что, выгонят? Разве они не должны фехтовать или заниматься чем-то подобным? Пожалуйста, разреши мне вызвать кого-нибудь на поединок.

- А ты сегодня кровожадная.

Господи, если бы он сам находился в моем состоянии, то уже целые города полыхали бы огнем.

- Morte, — тихо произносит Неро. - Тому, кто направит в твою сторону оружие, я буду вынужден отрубить обе руки.

- Ты говоришь такие милые вещи.

- Хм, - быстро поцеловав в щеку, он обнимает меня за талию и ведет к стоящему в углу столику. За ним сидит невысокий мужчина с сальными прилизанными волосами, из-за чего его дорогой костюм в тонкую полоску кажется банальным и совершенно неуместным. Похоже, ему лет сорок пять, но выглядит он старше – очевидно, что жестокая жизнь его изрядно потрепала. Но этот человек из «Слова», а они по природе своей падальщики, приспособленцы и никогда по доброй воле не идут на риск.

Мужчина подносит к губам сигару и, прищурившись, сквозь клубы дыма смотрит на Неро.

- Неро Верди собственной персоной, - говорит он протяжно с сильным русским акцентом.

- Игорь, - отвечает Неро.

Мужчина переводит взгляд на меня. И на мгновение в его глазах проскальзывает узнавание, но он быстро берет себя в руки.

- А это еще кто?

- Ты знаешь, кто я, собака, - резко отвечаю я по-русски.

Он смеется.

- Вот теперь знаю. Тебя ни с кем не спутаешь. Уна Иванова.

Неро выдвигает для меня стул. Я занимаю свое место, и он садится рядом.

- Зато ты во всех отношениях незапоминающийся, - бросаю я.

- Довольно перебранок, - прерывает нас Неро скучающим тоном.

Я ухмыляюсь.

- Просто сделала комплимент его прекрасному костюму.

Рука Неро опускается под стол, и кончики его пальцев поглаживают нож, пристегнутый с внутренней стороны моего бедра.

- Видишь ли, Игорь хочет ввозить оружие в наш город. Не так ли, Игорь?

Слово «наш» не могло не привлечь моего внимания, как и внимания Игоря. Он переводит взгляд с меня на Неро и прищуривает глаза.

Неро небрежным жестом вынимает из кармана пачку сигарет, достает одну, зажимает ее между губами и прикуривает. Щелчок закрывшейся крышки Zippo – единственный звук, нарушивший тишину, в которой мы ожидаем ответа Игоря.

Рука Неро снова опускается на мое бедро, и я бросаю на него быстрый взгляд. Он приподнимает брови и, сделав глубокую затяжку, дергает головой в сторону Игоря. Может, это некий тест, а, может, он просто знает, что мне скучно.

- Это серьезный запрос, - я наклоняюсь вперед, не сводя глаз с коротышки. - Но, видишь ли, Игорь, ягненок не может просить льва об одолжении, если взамен предлагает всего лишь отгрызть себе ногу.

Игорь открывает рот, чтобы ответить, но я опережаю его.

- А поскольку мне не нужна твоя нога, скажи, что ты можешь предложить?

Он откладывает сигару и, потирая подбородок, откидывается на спинку стула.

Через несколько секунд раздается покашливание Неро.

- Я не самый терпеливый человек.

Игорь кивает и кладет ладони на стол. Дым от лежащей в пепельнице сигары лениво струится между нами.

- Я собираюсь предложить тебе новый наркотик. Очень хороший. Свежая партия. Последний писк моды в Москве. Или… - он приподнимает бровь, и легкая улыбка играет на его губах, - я могу стать союзником.

На мгновение воцаряется тишина, а потом я разражаюсь смехом. Неро сохраняет молчание.

- А какая нам от тебя польза?

На этот раз не сдерживает смеха он.

- Ты теперь с ним, - говорит он по-русски. - Почему? Ходят слухи, Поцелуй Смерти, что тебя разыскивают. Слышал, что ты убила Арнальдо Ботичелли. Потом узнал, что Николай объявил на тебя охоту. А теперь вижу тебя здесь… и с тем, с кем меньше всего можно было ожидать – с Неро Верди. Он, кажется, очень… привязан к тебе, - Игорь разглаживает лацкан своего пиджака. - Поэтому хочу тебя спросить, кому принадлежит твоя преданность: волку или так называемому льву?

Волк. Только враги «Русской братвы» называют Николая волком, и я уже очень давно не слышала этого слова.

- Я здесь, не так ли? - цежу я сквозь зубы, переходя на английский.

Не сводя с меня пристального взгляда, он делает глубокий вдох.

- Да, но я не могу понять, почему ты верна ему, - он указывает подбородком на Неро, которому, кажется, уже наскучил этот разговор. – Ты ведь любимица Николая.

Я решаю направить разговор в нужное русло.

- Ты вроде не входишь в число поклонников «Братвы». Это не секрет.

В прошлом «Слово» принесло немало проблем «Братве», и моим первым сольным убийством был их прежний лидер.

- Мне плевать на них, - Игорь хмурится.

Я поворачиваюсь лицом к Неро, но он, прежде чем встретиться со мной взглядом, какое-то время продолжает смотреть на Игоря.

- Я ему не верю, - говорю я на этот раз по-итальянски. - Повторяю, это падальщик. Собака. Стоит кому-то предложить объедки пожирнее, и он, поджав хвост, сбежит от тебя.

Уголки губ Неро приподнимаются. Он излучает абсолютно естественную уверенность. Этот мужчина обладает способностью вызывать во мне ощущение того, что все возможно просто потому, что он – Неро Верди, и по его желанию даже планета должна перестать вращаться.

- У него в этом деле личный мотив. Николай убил его отца.

Я тяжело сглатываю, потому что Николай не убивает сам. Он поручает это своим элитным бойцам. И только сейчас до меня доходит, почему имя Игоря мне знакомо. Игорь Драков – внебрачный сын Абрама Петрова, бывшего главаря «Слова». Мое первое самостоятельное задание.

- Чего ты хочешь? - спрашиваю я Игоря по-английски.

- Хочу, чтобы у моих ног лежал холодный труп Николая Иванова, - с улыбкой говорит он.

Крепко зажмурившись, я выжидаю минуту.

- Ладно, - встав со стула, я расстегиваю пуговицы и распахиваю полы пальто. - Вот причина моей преданности Неро Верди.

При виде моего живота глаза Игоря расширяются.

- Я думал, «Элита» не может иметь детей.

- Да, но, как видишь, ты ошибался.

Он переводит взгляд с меня на Неро и смеется.

- Ого! Дело обещает быть интересным! - широко улыбаясь, Игорь откидывается на спинку стула и аплодирует. - Уна Иванова, я предлагаю тебе свою помощь. Но при одном условии: Николай умрет.

- И какая мне выгода от твоей преданности? «Слово» – маленькая, незначительная организация, больше похожая на шайку бандитов.

Игорь фыркает от смеха, берет свою уже потухшую сигару и, снова прикурив ее, делает глубокую затяжку.

- Нет, это «Братва» Николая считает, что «Слово» не представляет угрозы, а мы именно этого и хотим. По численности мы почти сравнялись, но у меня еще много людей, внедренных в мафию. Они ведут себя тихо, как мыши. Они слушают. Они наблюдают.

- Значит, договорились, - коротко говорит Неро. Для него разговор окончен.

- Неро…

- У них хорошие связи и веский мотив убрать Николая. В случае разгрома «Братвы» они могут прийти к власти.

Прищурив глаза, я смотрю на Неро. О чем, черт возьми, он говорит? Неро поворачивается к Игорю и встает.

- Я принимаю твое предложение. Я даю добро на транзит твоего оружия через город, но игра должна быть честной. Если мне придется вмешиваться, тебе это не понравится, - Неро протягивает руку. Игорь пожимает ее, а потом протягивает ладонь мне. Стиснув зубы, я пожимаю ее, загоняя поглубже своего внутреннего убийцу, рвущегося на свободу. Видимо, Игорь увидел в моих глазах нечто, заставившее его быстро отдернуть руку.

- Честь имею, - бормочет он и покидает бар.

Как только мы садимся в машину, я поворачиваюсь к Неро.

- «Братву» Николая никогда не победить. Это огромная, мощная сеть, связанная с правительством России. Ее невозможно уничтожить. Да, Николай – одна из ключевых фигур. Да, его смерть будет ударом. Но ему очень быстро найдут замену.

Понимающая улыбка появляется на губах Неро, и он поворачивает ключ в замке зажигания.

- Конечно, нет.

И больше ни слова. Черт, до чего же загадочен и скрытен этот мужчина!

- «Конечно» – это не объяснение. Потрудись растолковать мне, что придумал твой сумасшедший мозг.

- Ты хотела сказать, мой блестящий ум?

Я закатываю глаза.

- Неро …

- Ладно. Конечно, «Братву» никогда не уничтожить, но если мы убьем Николая, то вынудим их мстить. Нужно будет на кого-то свалить вину, а я не могу снова подставлять семью. Это станет потенциальным поводом для начала мафиозных войн.

- Ты хочешь согласиться на сотрудничество, чтобы иметь потом козла отпущения.

Черт возьми, у него все продумано. Я могу распланировать малейшие нюансы убийства, проанализировать все возможные варианты отхода, каждую из незапланированных ситуаций, но Неро продумывает все это в глобальном масштабе, включающем главных игроков, целые организации, группировки и семьи.

- Нет смысла убивать Николая только ради того, чтобы самим умереть через пару недель. Я хочу, чтобы мы вышли из этой заварушки живыми, Morte. И ты будешь править этим городом вместе со мной.

Я смеюсь.

- Не уверена, что твой отец это одобрит.

Неро останавливает машину на светофоре и, широко улыбаясь, смотрит на меня.

-У меня есть план.

Я вздыхаю.

- А разве когда-нибудь у тебя его не было?

- Ни разу.

Глава 16

Неро

План. Это единственное, чем я был занят в последние три дня. С Уной мы почти не виделись, потому что она обзванивала своих знакомых в России, а я связывался со всеми, кто мог быть полезен в нашем деле. Поскольку на нас охотится сам Николай Иванов, мы имеем только два варианта: или сдать ему Уну, или биться. Первый вариант не тот, ради которого нужно готовиться к войне с человеком, имеющим собственную армию, владеющим огромными деньгами и оружием и обладающим влиянием большим, чем у самого Господа Бога. Не говоря уже о том, что он - полный псих и просто одержим Уной. И надо же такому случиться, что из всех женщин в мире мне нужна только она.

Я провожу ладонью по лицу и смотрю на чертежи, которые разложил передо мной Джио.

Мы сидим напротив друга друг в кабинете моего пентхауса. Уна расхаживает по комнате, дергая головой из стороны в сторону до хруста шейных позвонков. Судя по ее виду, она вот-вот сорвется. Джио бросает на меня взволнованный взгляд, и я усмехаюсь. Она убедила себя, что терпеть его не может, и теперь бедняга стал мишенью для ее плещущейся через край ярости.

- Получается, единственный путь туда лежит через гараж? - он показывает на распечатку. Оказывается, от Игоря действительно есть польза. Его люди сумели достать планы укрепленной базы Николая, хотя не думаю, что это нам сильно поможет. Единственный план, который мы имеем – это идти на него лоб в лоб.

Уна вздыхает, поворачивается к нам лицом и, опираясь ладонями о столешницу, склоняется над кофейным столиком.

- База хорошо охраняется. Это единственный способ проникнуть туда, - говорит она, тыча пальцем в схему. - Это место отлично просматривается, лесополоса только с одной стороны. Любая попытка приблизиться будет замечена за много миль, так как там расположена сторожевая вышка, оснащенная пулеметом пятидесятого калибра и гранатометом. Любое постороннее транспортное средство будет уничтожено, - договорив, Уна приподнимает брови.

Джио хмурится и смотрит на меня.

- Если получится пройти эти ворота, то вы попадете в неприступный бункер, способный выдержать взрыв ядерной бомбы. И, да, существует только один вход – через транспортный отсек, который тщательно охраняется бойцами «Элиты». Скажу без обиняков: справиться ни с одним из них у вас нет шансов, но вы при этом намереваетесь проникнуть на их чертову базу – место, где они живут, тренируются и вдобавок вооружены до зубов, — она разворачивается и снова начинает мерить шагами комнату, нервно приглаживая волосы.

- У тебя есть план получше? — спрашивает Джио.

Уна поворачивается и свирепо смотрит на него. В воздухе пахнет близкой кровавой расправой, и я почти слышу, как внутри Уны тикает бомба, готовая в любую минуту взорваться.

- Да! Черт возьми, мой план был лучшим в мире планом, пока вы, два идиота, не решили притащить меня обратно в Нью-Йорк! - подойдя к окну, она упирается ладонью в стекло и опускает голову, сжав при этом в кулак пальцы свободной руки.

- Джио, дай мне минуту.

Он кивает и выходит из комнаты. После щелчка закрывшейся двери в комнате воцаряется напряженная тишина. Я встаю и направляюсь к окну, изучая взглядом напряженную спину Уны.

- Не делай из меня врага, Morte.

Уна прижимается лбом к оконному стеклу, и оно запотевает от ее дыхания.

- Все зависит от восприятия, Morte. Если ты считаешь себя уткой, ожидающей пули охотника, то эта пуля обязательно тебя найдет. Мы разбираемся в стратегии, мы изобретательные и расчетливые, поэтому составим план, который действительно сработает. Нельзя идти в бой, веря в то, что война уже проиграна.

- Неро, - стонет Уна, упираясь кулаком в стекло, - твоя уверенность здесь не поможет, - она поворачивается ко мне и прислоняется спиной к окну. - Ты должен обратиться к своему отцу.

- Нет.

- Ты ведь правая рука босса. Нам нужна поддержка мафии.

- Ты говоришь о мафиозной войне. И ради чего я буду просить его об этом? Ради русской женщины, которая переубивала кучу наших?

- Мы вдоль и поперек изучили все возможные планы. Даже если мы сможем провернуть это с ограниченным количеством людей, позже нам все равно потребуется помощь мафии, - Уна потирает переносицу. - Если мы убьем Николая, а вину за его смерть свалим на «Слово», то спасти нас сможет только защита итальянцев. Русские тоже не захотят ввязываться в войну. В противном случае мы утки, ждущие пули.

Я вздыхаю.

- Ты не понимаешь…

- Ты попросишь его о помощи в устранении твоего самого главного конкурента. Николай контролирует торговлю оружием во всей Северной Америке. Там многомиллионные сделки. Пойми это, - она делает шаг вперед и обеими руками тянет лацканы моего пиджака. Наши взгляды встречаются, на ее лице читается отчаяние. Она напугана, и мне это совершенно не нравится. Я ненавижу Николая за то, что он заставляет мою маленькую безжалостную убийцу опасаться за свою жизнь и за жизнь нашего ребенка. Я собираюсь покончить с Николаем Ивановым, но сейчас, глядя на Уну, впервые в жизни задаюсь вопросом: я покончу с ним, но какой ценой?

- Morte, существуют границы, которые я не могу переступить.

- К черту убеждения, Неро! К черту границы! Ведь ты пошел на все это не ради того, чтобы стать младшим боссом и довольствоваться выполнением приказов отца, взгляд Уны останавливается на моих губах. Она прижимается ко мне, проводит кончиками пальцев по моему подбородку и, почти касаясь губами моих губ, говорит:

- Покажи ему, почему именно в тебе будущее мафии. Покажи ему, как выглядит настоящая власть, - Уна целует меня. - Покажи ему, на что способен человек, презирающий границы. Пусть итальянцы ненавидят меня. Но еще сильнее они ненавидят русских.

Сжав рукой подбородок Уны, я вынуждаю ее запрокинуть голову и взглянуть мне в глаза.

- Это не ненависть, Morte. Они боятся тебя. Они боятся нас, потому что мы не признаем границ.

Горячее дыхание Уны касается моего лица, и на ее губах появляется коварная улыбка.

- Отлично.

Ее губы на расстоянии одного вдоха от моих, и я со стоном накрываю их своим ртом. Моя порочная королева – прекрасная и безжалостная. Я вырос в мафии. Меня окружали люди, которые сначала убивают, а потом проповедуют о своей чести и морали. Мы с Уной одинаковые – она наслаждается их страхом. Ей это нравится. Мы оба осознаем силу страха, который внушаем, когда еще до появления в помещении твое имя произносят с шепотом благоговения и отвращением одновременно. Я люблю это в ней. Мы – новое поколение. Мы более безжалостны и менее снисходительны. У нас свой кодекс чести, подходящий лишь нам и тем, кто нам предан. Мужчина, женщина, ребенок… Если вы против нас – значит, враги. И вас уничтожат.

Я слегка поворачиваю лицо Уны в сторону и целую ее в шею, вдыхая запах из смеси ванили и оружейного масла.

- Переоденься. Надень платье. Мы едем к Чезаре.

Так или иначе, мы привлечем его к нашему делу. Я не против грязных игр. Если это нужно Уне, чтобы чувствовать себя в безопасности, значит, так будет. Чезаре для меня ничто, а Уна – все.

- Я ненавижу платья, - недовольно произносит она, нахмурив брови.

Усмехнувшись, я перемещаю ладонь с лица Уны на ее горло. Под моими пальцами бьется ее пульс – ровный и сильный.

- Мой отец предпочитает видеть в женщине существо нежное, нуждающееся в защите. А ты, любовь моя, мастерски сумеешь изобразить невинную овечку.

Уна бросает на меня сердитый взгляд, и я смеюсь.

- Особенно с этим, - ладонь свободной руки я опускаю на ее живот.

- Уже одно это вызывает сильное желание кого-нибудь убить.

- Очаруй его так же, как ты очаровала меня.

- Неро, у тебя встает на то, что я пыталась тебя убить. Чары тут ни при чем – это обычное извращение.

Я ухмыляюсь.

- Тебе же нравятся извращения, - подхватив Уну под бедра, я приподнимаю ее и прижимаю спиной к окну. У нее перехватывает дыхание. Она обвивает меня ногами, прижимаясь к моему затвердевшему члену, и крепко держится за мои плечи.

- Обожаю извращения, - я целую Уну в шею, а она откидывает голову назад и прижимается ко мне. Беременность пошла ей на пользу: майка плотно обтягивает заметно увеличившуюся грудь. Я стягиваю вниз лямки и накрываю ртом оголившийся сосок. Она стонет и толкается бедрами мне навстречу.

- Че-е-ерт, - на этот раз стон вырывается у меня, и мой член наливается кровью. Обожаю то, как она реагирует на меня: становится податливой, мягкой, словно бабочка, раскрывающая крылья.

Резким движением Уна рвет на мне рубашку. И пуговицы разлетаются в стороны. Ее острые ногти оставляют горящие следы на коже, заставляя меня шипеть. Я опускаю Уну на пол. Она через голову стягивает с себя майку, а потом снимает с меня пиджак и рубашку, пока я пячусь в сторону дивана. Покачивая бедрами, она медленно надвигается на меня, словно голодный хищный зверь. В ее взгляде читается то ли похоть, то ли жажда крови – чего больше, определить невозможно. Она сбрасывает с себя всю одежду и остается абсолютно голой и чертовски красивой. Ее тело – это крепкие, четко очерченные мускулы с отметинами шрамов, но налившаяся грудь и округлившийся живот придают ей женственности.

Уна толкает меня в грудь, и я падаю спиной на диван, и она седлает мои бедра. Ее движения порывисты, агрессивны. Каждое прикосновение ее губ, каждое движение ее языка я встречаю с таким же яростным голодом, а наше взаимное противоборство лишь еще сильнее возбуждает. Уна покрывает мою шею горячими поцелуями и спускается ниже… пока не сжимает зубами мой сосок. Кончиком языка она слизывает капельки крови, выступившие на оставленных ее ногтями царапинах. Собрав в горсть ее волосы, я притягиваю Уну к себе и накрываю ртом ее губы. Ощутив на языке вкус собственной крови, я резким надавливанием погружаю в Уну два пальца. С прерывистым вздохом она прижимается лбом к моему лбу. Все ее тело напряжено и дрожит, а рваные вдохи смешиваются с моим дыханием. Сжав горло Уны, я удерживаю ее на расстоянии вытянутой руки и погружаю пальцы глубже и резче, наблюдая, как она открывается для меня.

Она со стоном закрывает глаза, ее кожа приобретает прекрасный розоватый оттенок. Светлые волосы каскадом рассыпаются по спине, когда она, выгибаясь, двигает бедрами, с жадностью встречая резкие толчки моих пальцев. Черт побери, она просто идеальна.

Отпуская шею, я хватаю ее за талию и бросаю на диван рядом с собой. Расстегиваю ремень и спускаю штаны ровно настолько, чтобы высвободить член. Как только снова оказываюсь между ее бедер, Уна обвивает меня ногами и притягивает ближе к себе до тех пор, пока мой член не оказывается внутри нее.

Ногти Уны царапают мою шею, и затем она цепляется пальцами в мои волосы и резко тянет.

- Трахни меня, капо! - приказывает она.

И я подчиняюсь, каждым безжалостным толчком заявляя свое право на нее.

Уна обхватывает мое лицо ладонями и целует, переплетая наши языки. Я сжимаю ее запястья и удерживаю их над головой Уны, отчего ее грудь приподнимается еще выше, а каждый изгиб тела выглядит невозможно прекрасным. Я трахаю ее быстро и сильно, кусая соски и покрывая поцелуями ее грудь, шею и подбородок. Я трахаю ее до тех пор, пока она в полубессознательном состоянии не начинает искать мои губы. От ее поцелуев, вперемешку с укусами, я чувствую во рту привкус собственной крови, сочащейся из прокушенной губы. Лежа подо мной, Уна приподнимает бедра навстречу каждому моему толчку. Она ведет себя так, словно пытается добиться полного слияния наших тел и оставить во мне свой след всеми возможными способами.

Запрокинув голову, она стонет, и я провожу языком вдоль ее шеи, пробуя на вкус солоноватую кожу. Она трахается так же, как и дерется: с завораживающей меня грацией хищника.

- Кончи для меня, Morte! – говорю я сквозь стиснутые зубы.

И Уна подчиняется: она стонет, ее мышцы сокращаются вокруг моего члена, а тело сексуально выгибается.

- Неро … — выдыхает она.

Мое имя, слетающее с ее губ в минуту слабости, звучит так естественно, так правильно. Издав низкий рык, я делаю резкий толчок и, вонзив зубы в плечо Уны, кончаю.

- Черт, - меня накрывает волна удовольствия. Я замираю, мои мышцы словно онемели, а грудь тяжело вздымается. Зарываясь лицом в основание ее шеи, я вдыхаю запах пота и секса, смешанные с уже знакомым ароматом ванили.

Уна запускает пальцы в мои волосы и тянет, вынуждая меня поднять голову. Поцеловав, она сталкивает меня с себя и говорит:

- Вот теперь можно ехать на встречу с твоим отцом, - надев майку и трусы, Уна направляется к двери.

- Уна, надень чертовы джинсы! - рычу я, когда она открывает дверь.

Оглянувшись через плечо, она подмигивает и просто выходит из комнаты.

- Твою мать! - я застегиваю штаны и бросаюсь следом за ней. Она проходит прямиком через гостиную, где сидят Джио и еще пятеро парней. Мой суровый взгляд – предостережение каждому, кто посмеет хотя бы взглянуть в ее сторону. Все они смущенно опускают глаза и сосредоточенно разглядывают пол.

Я догоняю Уну на лестнице и забрасываю на плечо.

- Отпусти меня!

Я отвешиваю ей шлепок по заднице – довольно увесистый, чтобы напоминал о себе, когда она сядет.

- Тебе просто доставляет удовольствие доводить меня, - я вхожу в спальню и ставлю ее на ноги в гардеробной.

- Мне нравится, когда ты злишься, - говорит она, слегка приподнимая бровь.

Я лишь качаю головой. Господи, как же скучно я жил до ее появления.

- Одевайся.

- Мне нужно принять душ, - Уна качает головой и скрещивает руки на груди.

- О, нет, - я оттесняю ее к комоду, обхватывая пальцами нежную шею, и чувствую, как ее пульс учащается в предвкушении. Приблизив губы вплотную к ее уху, я выдыхаю:

- После твоего маленького трюка я не позволю тебе смыть с себя мою сперму.

Уна встречается со мной взглядом и с улыбкой прикусывает губу.

- Кое-кто теперь не против грязи? Мне казалось, тебе нужна невинность, чистота, стыдливость… - она замолкает, и ее губы изгибаются в улыбке.

- Ничего подобного, - я провожу большим пальцем по ее нижней губе. - Ты просто играй свою роль, но мы оба понимаем, что к чему.

Она прикусывает подушечку моего пальца, и член снова оживает.

- Смотри и учись, капо.

Я ухмыляюсь и, отойдя от Уны, беру рубашку и кобуру с пистолетом. Надо уходить, пока не трахнул ее снова.

Пока я спускаюсь по лестнице, Джио покашливает, привлекая мое внимание.

- Ты что-нибудь придумал касательно плана? - спрашивает он.

Плана? Ах, да. План.

- Мы попробуем другой способ.

Джио приподнимает брови.

- Мы едем к Чезаре.

- Мы?!

Я киваю.

- Да, я беру с собой Уну. Посмотрим, сможет ли она убедить его с точки зрения стратегического планирования.

Джио глубоко вздыхает.

- При всем моем уважении, мне кажется, это лишь усугубит ситуацию.

- У нас не особо большой выбор, Джио. Мне нужны люди и поддержка влиятельных лиц, - я вздыхаю и оттесняю его в угол комнаты. - Очень скоро Николай начнет свою игру. Он не пойдет на нас в лобовую, но и мы не можем атаковать его напрямую. Проникновение на его базу – это самоубийство. Я считаю, нам лучше подловить Николая вдали от его территории.

- Уна могла бы выманить его, - тихо произносит Джио.

Я бросаю на него свирепый взгляд.

- Предложи это еще раз, Джио, и я убью тебя, несмотря на то что ты мой друг.

Он упирает руки в бока.

- Неро, перед тобой стоит невыполнимая задача. Нам необходимо выманить его, а Уна – единственная, ради кого он гарантированно вылезет из логова.

- Джио, ты мне предан или нет?

- Ты же знаешь, что да.

- Тогда ты должен быть предан и моему ребенку.

Какое-то время он молча смотрит на меня, а потом со вздохом кивает. Мельком взглянув за мое плечо, Джио разворачивается и возвращается к группе мужчин, которых собрал до этого. Я оборачиваюсь как раз в тот момент, когда Уна, спустившись по лестнице, с самодовольной улыбкой приближается ко мне.

- Как считаешь, я выгляжу достаточно невинно?

- Не уверен, что это подходящее слово, - бурчу я.

На ней серое платье, обтягивающее все, что только возможно. Растущий живот не был бы более заметен даже с прикрепленным к нему проблесковым маячком. Ткань подчеркивает каждый изгиб ее тела и заканчивается где-то чуть выше колена. На ногах Уны туфли на высоких каблуках. Волосы струятся по спине серебристо-белым каскадом. На губах неизменная и печально известная ярко-красная помада, делающая Уну невероятно сексуальной и одновременно напоминающая о том, кто она такая. Уверен, что мой отец не нуждается в напоминаниях.

Уна подходит ко мне и, пригладив ладонью лацкан моего пиджака, произносит:

- А теперь пойдем. Ты же не хочешь заставлять своего папочку ждать.

Глава 17

Уна

— Я должна все знать, — заявляю я, когда мы оказываемся в оживленном потоке Нью-йоркских улиц.

Неро вздыхает, откидывается на спинку сиденья и кладет ладони на руль.

— А конкретнее?

— Чезаре.

С глубоким вздохом он останавливает на мне взгляд своих темных глаз.

— Он сильный лидер. Его власть построена на сочетании страха и уважения. Чезаре придерживается старых традиций.

— Мафия просто помешалась на традициях, — бормочу я.

Неро ухмыляется.

— Традиции для него – главное препятствие.

— Женщины и дети?

Он кивает.

— В том числе. Во время визита в Хэмптонский особняк он выразил… неудовольствие по поводу тебя.

Из меня вырывается смех.

— Неро, я ведь русская. С тем же успехом я могла бы быть Антихристом.

Неро барабанит пальцами по рулю, и на его губах появляется легкая улыбка.

— Он хочет, чтобы я женился на добропорядочной итальянке.

К такому я не была готова. Отчего-то сердце сжимается, и я отворачиваюсь к окну, пытаясь избавиться от неприятных ощущений.

— Рано или поздно тебе придется это сделать, — тихо говорю я. Раньше подобных мыслей у меня не возникало, но, само собой, ему придется. Главное для мафии – это сохранение чистоты крови, укрепление традиций и безопасность женщин. Итальянских женщин. Правильный брак – это мудрый стратегический ход. Я все понимаю. Это рациональное решение. Тогда почему одна мысль об этом меня так раздражает?

— Morte, — пальцы Неро касаются моего бедра, и я, сглотнув ком в горле, на секунду закрываю глаза, прежде чем повернуться к нему лицом. Он останавливает машину на обочине оживленной трассы и смотрит прямо на меня. Его взгляд напряженный, но завораживающий.

— Я - Неро Верди, — надменным тоном произносит он. — Я беру то, что хочу, — его рука жестко сжимает мой подбородок, лишая возможности отвернуться. — И я чертовски уверен, что мне на хрен не нужна добропорядочная женщина. Мне нужна ты, моя маленькая жестокая бабочка.

Мы пристально смотрим друг на друга. Выражение лица Неро жесткое, почти злое.

— Неро, ты - младший босс. Существуют правила, традиции, которые ты просто не можешь нарушить, — шепчу я.

— Могу и нарушу.

Я даже поперхнулась.

— Это несерьезно.

Неро живет ради власти и добивается ее, проливая столько крови, что и сравнить не с кем. Чтобы в этом вопросе пойти против мафии…

— Ты не можешь бросить все, чего добивался с таким упорством, просто из-за того, что я жду от тебя ребенка, — вздыхаю я. — Это не… это касается уже не только нас. Никаких обещаний, никакой привязанности. Мы не можем…

— Morte, — взгляд Неро опускается на мои губы. Хватка его руки ослабевает, и он проводит подушечкой большого пальца по моему подбородку. — Я люблю тебя.

Воздух покидает мои легкие. Я теряю дар речи. Любовь. Проявление слабости. Уязвимость. Я не хочу быть причиной слабости Неро, но, думаю, что люблю его так сильно, как только могу. Это, конечно, пугает меня, но слабой я себя не чувствую. Совсем наоборот. Я никогда не чувствовала себя сильнее, чем в те моменты, когда он рядом. Сила его слов ощущается почти мгновенно. Я испытываю настоящее возбуждение от того, что меня любит такой мужчина, как Неро. Он словно окутывает меня стальным одеялом – непробиваемым и теплым, и под его тяжестью я чувствую себя неуязвимой. Я понимаю, что хочу его любви. Возможно, даже нуждаюсь в ней. В конце концов, разве не любовь делает нас людьми? Любовь Неро идет рука об руку с той самой человечностью, которой Николай так старательно пытался лишить меня.

Склонив голову набок и прищурив глаза, Неро ожидает, когда я скажу хоть что-нибудь.

— Любовь важнее власти? — спрашиваю я почти шепотом.

Его губы изгибаются в улыбке.

— Morte, когда дело касается тебя, любовь укрепляет власть, — погрузив пальцы в мои волосы, Неро притягивает меня ближе к себе. Я тянусь к нему, и наши губы встречаются. Это уже не просто поцелуй. Это клятва, обещание чего-то большего, чем просто я и он. Это мы - против всего и всех, способных причинить нам боль. Я чувствую все то, что он не произносит вслух, через его губы, благоговейно прикасающиеся к моим губам, через его руки, собственнически и требовательно сжимающие мои волосы. Этим поцелуем Неро заявляет, что он окончательно и безоговорочно на моей стороне. Прервав поцелуй, он прижимается лбом к моему лбу.

— Теперь Король защищает Королеву, — выдыхает Неро возле моих губ.

И, естественно, реальность рушится, словно плотина под натиском потока воды. Неро пробуждает во мне надежду и желание. Желание верить в то, что у него получится защитить меня. И хотя я знаю, что это невозможно, мне все равно почему-то не хочется разубеждать его в том, что он сможет. Это, конечно, глупость, но, думается, я живу какой-то извращенной мечтой. Большинству девочек снится замужество и жизнь в красивом доме. Я же во снах всегда видела кровь и пытки. Неро – это герой моей сказки, безжалостной и кровавой, как и мы сами. Другого нам не дано. А скоро и этого не будет. Я говорила ему, что «долго и счастливо» нам не светит, потому что в этой сказке мы оба злодеи. Это правда. В нашем мире хаоса и смерти добро не имеет будущего. Интересно, он сам это понимает? Или действительно думает, что все будет в порядке только потому, что он, Неро Верди, так хочет?

Мы подъезжаем к особняку в Верхнем Ист-Сайде. Я выхожу из машины и окидываю взглядом четырехэтажный дом на ничем не примечательной улице. Окна украшены подвесными цветочными клумбами, а вдоль бордюра растут невысокие деревца. Это уровень жизни семьи чуть выше среднего класса.

Мы преодолеваем три ступени, ведущие к входной двери, и Неро нажимает на кнопку звонка, и его звук эхом разносится по ту сторону массивной деревянной двери. Дверь практически сразу открывает молодой парень в безупречном костюме и с гладко зачесанными назад темными волосами. Вздернув подбородок, он смотрит на Неро, а потом переводит взгляд на меня и хмурится.

— Она со мной, — говорит Неро, не дав парню открыть рта.

Тот впускает нас, закрывает дверь и, не говоря ни слова, ведет вверх по лестнице. Мы оказываемся в кабинете на самом верхнем этаже дома.

Более разных вкусовых предпочтений, чем у Неро и Чезаре, представить невозможно. Неро – это минимализм и модерн. Чезаре – чистая классика. Его кабинет выложен паркетом, обставлен кожаной мебелью и устелен мягкими коврами. Одну из стен занимают полки, заставленные старыми книгами. В воздухе витает запах кожи и сигар. Казалось бы, здесь должно быть темно и мрачно, но это не так. Прямо за письменным столом стеклянная перегородка, сквозь которую видна терраса со стоящей там садовой мебелью. С нее взору открывается панорама раскинувшегося перед ней города.

Неро садится, а я рассматриваю книжные полки, заметив за стеклом одно из первых изданий Хемингуэя. Я раньше не встречалась с Чезаре лично, но достаточно просто оказаться в доме человека, чтобы многое узнать о нем.

Дверь открывается, и в кабинет входит Чезаре. Выражение его лица хмурое.

— Неро, — коротко бросает он, едва взглянув на меня.

— Чезаре, — холодно приветствует его Неро.

— Не ожидал.

— Я же заранее позвонил.

— Да, верно. Но ты не говорил, что привезешь с собой Уну Иванову, — говорит он, буквально выплевывая мое имя, словно оно его оскорбляет. — Я бы предпочел, чтобы ты не приглашал в мой дом русских убийц.

Неро бросает на меня предостерегающий взгляд. Повисшее в воздухе напряжение настолько плотное, что его можно резать ножом.

Закатив глаза, я подхожу к Чезаре и встаю прямо перед ним.

— Не могу поверить, что мы встретились, — я протягиваю ему руку, но он просто смотрит на меня, изучая взглядом мою обтянутую платьем фигуру. Сжав губы и приподняв брови, Чезаре вопросительно смотрит на Неро.

— Я велел тебе исполнить свой долг, а ты преподносишь такой подарок?

— Если от этого вам станет легче, то все произошло до того, как вы решили заявить о своих отцовских правах, — произношу я. Понимаю, что играю с огнем, но неужели он серьезно? — О, и… хм… я больше не вхожу в «Элиту». Хотя… не припоминаю, чтобы это было проблемой, когда семье требовались мои услуги.

Глаз Чезаре слегка дергается, но в остальном выражение его лица остается неизменным. Профессионал.

Усмехнувшись, я отхожу от него, но взгляд Неро буквально пригвоздил меня к месту.

— Я уже говорил тебе: Уна никуда не уйдет.

Я подхожу и занимаю место рядом с Неро. Он стоит, небрежно засунув руки в карманы, и я, взяв его под локоть, пристально смотрю на Чезаре. Знаю, что я внушаю страх, но Неро… он даже в хорошем расположении духа вселяет в людей ужас. Вместе мы чудовищная угроза даже для такого искушенного во власти человека, как Чезаре. Я знаю это. И Неро тоже.

— Но ты не говорил, что она ждет ребенка.

Я приподнимаю бровь.

— Удивлены?

Он бросает на меня сердитый взгляд.

— Молодец, Неро. Тебе удалось заделать ублюдка русской шлюхе.

Я слышу, как Неро с шипением втягивает воздух, и чувствую, как напрягается каждый мускул его тела. Отпустив его руку, я делаю шаг назад.

— Это щекотливая тема, — меня распирает от удовольствия при виде Неро, готового вот-вот взорваться, и… ну… мне нравятся взрывы и кровь.

— Ты выполнишь свой долг и женишься на итальянке. Я и так позволил зайти этому слишком далеко, — Чезаре презрительно усмехается. — Наша семья живет согласно многолетним традициям, а ты просто наплевал на них.

Неро сохраняет невозмутимость, явно сдерживая свой гнев, в то время как моя собственная кипящая ярость готова выплеснуться наружу. Пальцы конвульсивно дергаются от желания выхватить нож, пристегнутый с внутренней стороны моего бедра.

Отойдя от Неро. Я обхожу Чезаре, оценивая его как своего противника и подмечая каждую уязвимую точку. Судя по его позе, у него была травмирована правая нога. Давно, потому что это почти незаметно. Если атаковать его, то справа – с этой стороны у него ограниченные возможности для маневра. Я бросаю взгляд на Неро, но он отвечает мне едва заметным покачиванием головы.

— А разве это он наплевал на традиции? — я постукиваю указательным пальцем по нижней губе.

Чезаре поворачивает голову, чтобы взглянуть на меня.

— Да что ты можешь знать о наших обычаях? У тебя ведь нет ни чести, ни сострадания.

Неро вздыхает.

— Она русская. Она убивает людей. Да-да, я в курсе этого. Но теперь тебе придется принять ее как мать моего ребенка. Публично, перед всей семьей.

Чезаре смеется так отчаянно, что, закашлявшись, вынужден ухватиться за живот.

— Русская. С моим сыном. Да я скорее отрекусь от тебя, — рычит он. — Эту шлюху я никогда не признаю, — Чезаре тычет пальцем в мою сторону. — И ни один из наших людей не признает ее. Она убила твоих братьев, а ты трахаешься с ней. Можно подумать, дырка у нее из золота. Если ты женишься на ней, Неро, то потеряешь все. Хорошенько подумай.

Неро напрягается и сжимает кулаки. На этот раз я качаю головой, останавливая его. Не стоит сейчас показывать зубы. Мы должны держать старика под контролем. Пусть он считает себя хозяином положения.

— Видите ли, тут нужно кое-что прояснить, — я сажусь в одно из кресел и медленно закидываю ногу на ногу. — Вот вы говорите о традициях, о чести… — я замолкаю, и на моих губах появляется легкая улыбка. — Но все остальные в курсе, что вы организовали убийство своих же людей только ради того, чтобы привести к власти сына? — я делаю вид, что сосредоточенно изучаю свой маникюр. — Они знают, что с вашего одобрения убит брат Неро?

Чезаре фыркает.

— Никто не поверит твоим словам, Bacio Della Morte, — выплевывает он.

— Верно, зато все поверят моим, — говорит Неро, обходя кресло и становясь позади меня.

— Не трать понапрасну мое время. Ты, как всегда, вляпался по самые уши.

Неро пожимает плечами.

— И что?

— Видишь ли, Чезаре, разница между нами в том, что мы не пытаемся «надеть белое пальто», чтобы притвориться тем, кем на самом деле не являемся. Меня воспитывали не совсем в духе итальянских традиций. За это скажи спасибо Маттео. Мне плевать на ваши обычаи и уж точно плевать на честь, — продолжает Неро убийственно спокойным голосом. — И это всем известно. Мне нет нужды притворяться. В отличие от тебя… — издав тихий смешок, Неро ненадолго замолкает. — Ты - великий Чезаре Уголи, человек чести, поборник нравственности и приверженец традиций.

— Насколько я могу понять, Чезаре, у вас есть два варианта, — говорю я. — Вы можете стать врагом или же союзником. Я намерена убить Николая. К моим навыкам и связям стоит добавить один маленький факт: больше всего на свете Николай хочет меня вернуть. И, естественно, я могу вывести Неро на торговлю русским оружием. Или…

— Или, — резко обрывает меня Неро, — я могу сделать так, чтобы все узнали, как ты подставил собственных людей, наняв Уну, а потом бросил ее на произвол судьбы, позволив Арнальдо охотиться на нее, как на чертову дичь, хотя она носит под сердцем твоего внука!

— В противном случае, Николай проявляет большое радушие к людям, обладающим качествами Неро. Он отлично впишется в «Братву».

На этот раз у Чезаре заметно дергается глаз. Естественно, я блефую. Если бы Чезаре знал о намерениях Николая, то загнал бы нас в угол, потому что, выдав меня ему, он решил бы все свои проблемы.

— Конечно, теперь, когда вы признали Неро своим сыном, его сотрудничество с врагом обернулось бы полной катастрофой.

— Эта вонючая шлюха собирается заманить тебя к русскому придурку! — взрывается Чезаре. Терпению Неро приходит конец. В мгновение ока он оказывается перед стариком, сжимая в руке пистолет. Я встаю между Чезаре и Неро, стараясь попасть в его поле зрения и, положив ладонь на плечо, жду, когда его полный ярости взгляд остановится на мне. Через мгновение глаза Неро замечают меня, и он с глубоким вздохом убирает пистолет в кобуру.

Чезаре переводит сердитый взгляд с меня на Неро.

— Что ты предлагаешь? — цедит он сквозь стиснутые зубы.

Неро отходит от меня, погладив при этом по плечу. Это легкое прикосновение, выражающее поддержку, демонстрирует его отцу нашего единство.

— Ты дашь всем понять, что Уна не убивала тех людей, и за всем стоял Арнальдо, а Уну он подставил, сделав своим прикрытием. Она убивала не по твоему приказу – это была месть одинокой беременной женщины. Справедливая месть. А учитывая то, что Арнальдо убил своих, поступок Уны вполне оправдан. Согласен?

Так вот где собака зарыта. Неро шантажировал меня с согласия Чезаре. По сути, именно он подписал смертный приговор тем людям, которых я убила по приказу Неро.

Чезаре подходит к своему столу, садится в кресло, открывает металлическую коробку, достает сигару и, зажав между губами, медленно закуривает. Раздается щелчок зажигалки, после которого воцаряется напряженная тишина.

— Ты готов предать меня, предать семью ради этой женщины? — спрашивает Чезаре, не сводя пристального взгляда с Неро.

— Может, ты и смог отвернуться от собственного ребенка и любимой женщины, но я не сделаю этого.

Брови Чезаре взлетают вверх, после чего хмуро сходятся на переносице.

— И ты рискнешь своим положением, своим именем, своей жизнью ради этого? — он бросает взгляд на меня, и я понимаю, что ответ ему уже известен.

— Если придется, то да, — отвечает Неро.

Я не могу позволить ему поставить на карту все. К тому же Чезаре балансирует на грани срыва.

— Неро … — начинаю я.

Он бросает на меня предупреждающий взгляд.

— Я понимаю, почему ты уважаешь ее, — говорит Чезаре, всматриваясь в меня прищуренными глазами. — Она для тебя как точильный камень для острого клинка. Рядом с ней ты еще опаснее.

— Мы можем устранить русских, — говорит Неро.

— Может, я вам и не нравлюсь, Чезаре, но я хочу покончить с Николаем. Он будет преследовать меня, пока жив. Мне известно о нем все, что только можно. Пожалуй, я - единственный человек, способный убить его. Вам не помешало бы увидеть во мне союзника.

Чезаре еще раз неспешно затягивается сигарой, и облако густого дыма расползается по комнате.

— Хорошо, Уна Иванова. Возможно, тебе это по силам, но мафия тебя не примет. Однако… — он замолкает, словно эти слова причиняют ему боль. — Я позабочусь о том, чтобы люди согласились терпеть тебя. В случае провала…

— В случае провала я умру.

Он медленно кивает. Я встаю и направляюсь к двери.

— Morte. Дай мне минуту, — говорит Неро.

Не говоря ни слова, я выхожу из кабинета, прижимаюсь спиной к стене коридора и, глубоко вздохнув, закрываю глаза. Скучаю по тем временам, когда жить было просто. Принял заказ, убил, получил деньги — ничего лишнего. Ты не принадлежишь себе, но в этом есть некая свобода, ведь тебе не нужно думать. Мои мысли тогда были заняты исключительно следующим убийством: как его исполнить и как потом уйти. Каждый час, за исключением времени на сон, был занят работой и стремлением к результату. Это и было смыслом моей жизни. До последнего времени.

Я опускаю взгляд на живот – как будто арбуз проглотила. Кто бы мог такое предвидеть? Всего за несколько месяцев Неро перевернул мой мир с ног на голову, и вот теперь мы с ним здесь: шантажируем одного мафиози и замышляем убийство другого. Такая жизнь гораздо труднее, но в то же время легче: все тяготы со мной разделяет Неро. Такого прежде никогда не было, и я не уверена, что это просто самонастрой на неудачу. Дело в том, что сейчас я собираюсь совершить поступок, лишенный рациональности, и далеко не мудрый с точки зрения стратегии. Я сделаю это вместе с Неро. И пусть разум твердит, что нам не выиграть, но сердце надеется на то, что у нас получится. А сердце – вещь слабая и ненадежная.

Несколько минут спустя из кабинета выходит Неро и закрывает за собой дверь.

— Кажется, обошлось без стрельбы, — я изучаю его взглядом. — И, судя по тому, что твоя рубашка по-прежнему белая… без кровопролития.

Губы Неро изгибаются в пугающей и одновременно сексуальной улыбке.

— Старик все еще жив, — мы проходим по коридору и спускаемся по лестнице, никого не встретив на пути к выходу. — Какой позор, — Неро качает головой.

— Разве здесь не должно быть хорошей охраны? — спрашиваю я.

— О, за нами наблюдают, просто очень искусно, — говорит Неро и, положив ладонь мне на поясницу, подводит к парадной двери. Мы садимся в машину, и только тогда он делает глубокий вдох и проводит рукой по волосам.

— Не пойму, почему бы тебе просто не перерезать ему горло, и дело решено, — фыркаю я.

Чезаре не поставит на кон все ради того, что мы планируем сделать. Он - босс мафии, и я не сомневаюсь, что его уважают, но порядок вещей должен измениться. Николай много лет отбирал детей для обучения, потому что никто ни разу не вмешался и не попытался остановить его. А почему? Политика. Спокойная жизнь. На самом деле ни у кого нет желания воевать. Я рано узнала, что человек может хладнокровно убивать, и это совсем не трудно, но пока он не сделает то, что ему претит, пока не пересечет границ, которые никогда не должны пересекаться, его нельзя считать по-настоящему испытанным. Жизнь полна жестокости и безобразна, требует, чтобы ею управляли жестокие и опасные люди. Чезаре – сильный лидер для тех, кто разделяет его систему. Неро – которого кто-то искренне уважает, а кто-то боится его возмездия – способен вести за собой даже тех, кто ненавидит его. Это и является необходимым условием, чтобы стать королем Нью-Йорка. И именно Неро снимет корону с остывающего трупа Чезаре.

— Политика, Morte. Всему свое время.

— Гребаные итальянцы.

Неро усмехается.

— Жизнь с тобой всегда такая интересная, моя маленькая жестокая королева.

— Моя жизнь была простой и понятной, пока ты не втянул меня в свою. Убить, поесть, поспать – и все по новой. Встретив тебя, я в течение нескольких недель успеваю стать предателем и залететь, — ворчу я. — Неро, я уже несколько недель никого не убивала.

— Да, но, мне кажется, если взять средние показатели по последней заварушке, ты, скорее всего, побила собственный годовой рекорд, — он приподнимает брови, и я гневно сверкаю на него глазами. — В любом случае… теперь мы получим от Чезаре то, что нам нужно. Убираем Николая и возвращаемся в Нью-Йорк, под защиту мафии. Ответственность можно будет свалить на «Слово»…

— И мы будем жить долго и счастливо, — напеваю я и усмехаюсь.

— Ну и ну! Я связался с женщиной, которая испытывает ломку от недостатка убийств, — ухмыляется Неро.

Я ничего не говорю в ответ, поэтому Неро заводит двигатель, и наша машина отъезжает от тротуара.

— Слушай, сегодня мне надо отъехать и кое с кем разобраться. Возможно, придется попортить шкуры нескольким албанцам. Не хочешь съездить со мной?

Я пытаюсь сдержать улыбку.

— Ты приглашаешь меня, чтобы мы вместе наваляли хитрожопым наркоторговцам?

Взгляд Неро по-прежнему прикован к дороге, но его глубокий шумный вздох несомненно выражает мольбу о сохранении терпения.

— Как романтично, — поддразниваю его я.

— Хорошо, тогда я отвезу тебя домой, — говорит он.

— Так уж вышло, что я неравнодушна к твоим романтическим жестам, капо. Кому нужно раздробить коленные чашечки?

Губы Неро растягиваются в улыбке, и я задаюсь вопросом: неужели вот это и есть – быть нормальным? Ну, почти.

Он выжимает газ, и наш спортивный автомобиль выезжает из города, направляясь в сторону Бронкса.

Глава 18

Неро

Мы подъезжаем к старому складу на окраине Бронкса. Место откровенно дикое, так что мне приходится выставлять постоянную охрану, но таковы условия моей сделки с Департаментом полиции. Я плачу им, и взамен мне позволено хранить запрещенное дерьмо в самых захудалых районах города. Копы смотрят на это сквозь пальцы, считая, что из двух зол надо выбирать меньшее. Мафия работает чисто, слаженно и держит своих в ежовых рукавицах. Уличные банды, их беспредел с жестокими разборками, оружие, насилие… мы сдерживаем все дерьмо, не позволяя ему выплеснуться на улицы большого города и избавляя полицию от этой работы. Общеизвестный факт: уничтожьте мафию и картели - и наступит анархия. Мир, в котором мы живем, погряз в коррупции – таковы реалии современной системы правосудия. И я с удовольствием примеряю на себя роль судьи, присяжных и палача.

Приближаюсь к тяжелым воротам, которые медленно откатываются в сторону, открывая полутемное помещение склада. Я въезжаю внутрь. Когда глаза привыкают к тусклому освещению, я вижу Джио – он наблюдает за происходящим, скрестив руки на груди и вальяжно опираясь на капот своего «Астон Мартин». Рядом с ним два парня угрюмого вида. Позади них Джексон, держащий их на прицеле – в каждой руке у него зажато по пистолету. Остальные люди Джексона тоже вооружены и рассредоточены по пустому помещению склада.

Выйдя из машины, я открываю багажник и достаю оттуда металлическую бейсбольную биту. Закрыв багажник, бросаю биту Уне, и она, поймав ее на лету, закрывает дверь машины грациозным движением бедра.

Глаза Джио сужаются, когда мы подходим к нему.

— Хорошая тачка, — Уна садится на капот его машины.

— Неплохая бита, — отвечает он.

Уна с легкостью крутит биту в руке.

— Спасибо. Мне слегка непривычно: она больше похожа на дубину.

Покачав головой, я подхожу к тем двум парням и останавливаюсь перед ними. Затем достаю из внутреннего кармана пачку сигарет, вынимаю одну, зажимаю между губами и медленно подношу к ней зажигалку. На складе воцаряется тишина, и я выдерживаю многозначительную паузу, наслаждаясь тем, что все затаили дыхание. Щелкнув зажигалкой, прикуриваю и, запрокинув голову, делаю глубокую затяжку.

— Он обожает устраивать представления, — говорит Уна, и я, выпустив дым, поворачиваю голову в ее сторону. Ее губы изгибаются в улыбке, и, демонстративно выгнув бровь, она с вызовом смотрит на меня. Уна обожает меня провоцировать. Заставив себя отвернуться от нее, я переключаюсь на двух албанцев.

— Знаете, кто я?

Один из них – тот, что постарше, – урод, каких поискать. Через все горло белеет шрам – похоже, мужик уже встречался со смертью. Второй помоложе. Оба в спортивных костюмах и с массивными золотыми цепями на шеях. Боже, словно герои второсортных боевиков годов эдак семидесятых.

— В-в-в-верди, — запинаясь произносит молодой. Его друг хмуро смотрит на него.

Я киваю Джексону, и он, схватив обоих за плечи, рывком вынуждает их опуститься на колени. Тот, что моложе, всхлипывает и, дрожа всем телом, опускает взгляд.

— Да, я - Неро Верди, — присаживаюсь на корточки, небрежно упираю руку в бедро, затягиваюсь сигаретой и выдыхаю дым в лицо молодому. Он вздрагивает, и я улыбаюсь. — Скажите, парни, а вам известно, что это значит?

Они оба тупо смотрят на меня.

— Это значит, что вы в полном дерьме, — я выпрямляюсь и отхожу от них. Встретившись глазами с Уной, я спрашиваю: — Где вы взяли дурь, которой торговали прошлой ночью в «Poison»?

Тишина.

Вздохнув, я поворачиваюсь к ним и приставляю ладонь к уху.

— Прошу прощения, не расслышал ответа.

Тот, что помоложе, открывает рот:

— Мы…

Его друг что-то отрывисто говорит по-албански, и я со стоном запрокидываю голову. Потом, бросив взгляд на часы, киваю Уне.

Уна откидывает капюшон, и Джио закатывает глаза, когда она, покачивая бедрами и поигрывая в руках битой, подходит ко мне.

— Джентльмены, это Уна. Для кого-то она – Поцелуй Смерти. Мексиканцы называют ее Ангелом Смерти. В общем, суть вам ясна.

Уна помахивает битой, описывая в воздухе эффектные круги.

Тот, что постарше, усмехается.

— Грязную работу за тебя делает баба, — он сплевывает на пол, и Уна бросает на меня взгляд.

— Ну, это не более чем вредная привычка, — она отходит от меня, и стук ее каблуков по бетонному полу эхом разносится по огромному складу. Практически не замедляя шага, Уна замахивается битой и наносит парню удар в живот. Завалившись на бок, он кашляет и хрипит, пытаясь восстановить дыхание.

— Должен заметить, у нее сейчас гормональный сбой, — криво улыбаясь, говорю я, после чего отхожу, сажусь рядом с Джио понаблюдать, как Уна метелит старшего из придурков. Того, что моложе, она не трогает, но я вижу, как его воля ломается с каждым ударом Уны, словно бьет она его самого. Тем временем своему подопечному Уна разбивает коленные чашечки – как и обещала! – ломает в нескольких местах обе руки, проламывает скулу, но челюсть оставляет целой. Умница.

— Вы оба психи – ты это знаешь? — произносит наблюдающий за Уной Джио.

— Смотри на это так: чем больше бешенства ее гормонов будет потрачено на того парня, тем меньше достанется тебе.

Джио тяжело вздыхает, после чего повисает долгая пауза, во время которой слышны лишь стоны боли избиваемого и подвывание его приятеля. А затем Джио продолжает:

— Ты не можешь делать вид, что все в порядке, Неро.

— Даже не вздумай читать мне нотации из разряда «а что будет дальше», — тихо говорю я.

— Ты отвлекаешь ее мафиозными разборками.

Я бросаю на Джио сердитый взгляд.

— А если держать ее взаперти в квартире, она доведет себя до того, что натворит каких-нибудь глупостей. Так у меня есть возможность тянуть время и держать ее под контролем.

Кивком головы Джио указывает на Уну, и я следую взглядом за его жестом.

В этот момент Уна упирается коленом в грудь своей жертве. Мужик воет от боли – никаких сомнений в том, что у него сломаны ребра. Бейсбольная бита, прижатая к горлу, не дает ему дышать.

— Судя по тому, что я вижу, босс, ты полностью ее контролируешь.

Уна что-то шипит сквозь зубы, как мне кажется, на албанском. Черт, есть хоть один язык, на котором она не говорит?

Бедняга что-то бормочет в ответ, и ее поведение резко меняется. Мило улыбнувшись, Уна убирает колено с его груди, выпрямляется в полный рост и встает над ним – окровавленная бита в руках, забрызганное кровью платье обтягивает выпирающий живот.

— Он сказал тебе? — спрашиваю я, не двигаясь с места.

— Нет, — она приподнимает юбку, и при виде ее обнаженного бедра я прикусываю нижнюю губу. Уна выхватывает нож, закрепленный на внутренней стороне бедра, и делает молниеносный бросок. Клинок вонзается албанцу между глаз. Бросив на него беглый взгляд через плечо, Уна пожимает плечом. — Он назвал меня русской шлюхой.

— Тогда Чезаре должен понимать, насколько ему повезло, — бормочу я себе под нос.

— Охренеть! — восклицает Джио.

Джексон подходит и встает рядом со мной. Мы с ним практически не видимся с тех пор, как я назначил его КАПО вместо себя. Он идеально подходит на это место – у него жесткий характер, и я уверен в его безоговорочной преданности мне.

— Кажется, я тоже хочу себе русскую девчонку, — говорит Джексон.

Я киваю.

— Да … Есть в них какая-то утонченность.

— Послушайте, если вы двое закончили эмоциональную мастурбацию по поводу русских, может, мы закончим уже с этим дерьмом? — вклинивается Джио, отталкиваясь от капота и указывая в сторону второго парня. Уна приседает перед ним на корточки, и парень начинает плакать.

— Проклятье, они стали принимать в свои ряды слабаков, не то что раньше, — ворчит Джексон, которого, судя по виду, вся эта ситуация начинала утомлять.

Я прищуриваю глаза, видя, как Уна что-то шепчет парню по-албански, а потом ласково гладит по лицу. Кулаки мои непроизвольно сжимаются, а кровь начинает закипать.

— Morte, — рычу я сквозь стиснутые зубы. Она бросает на меня взгляд через плечо.

— Черт побери, вы оба больные на голову, — говорит Джексон.

— Спасибо, — бросает ему Джио.

Через несколько секунд Уна выпрямляется, разворачивается и подходит ко мне.

— Того, кто нам нужен, зовут Хуан Камило, — говорит она.

— Гребаный колумбиец, — выплевывает Джексон. — А с этим что будем делать? — спрашивает он, указывая на албанца.

— Оставьте его в живых, — говорит Уна.

Я удивленно приподнимаю бровь. Во-первых, потому что она отдает приказы моим людям. Во-вторых, потому что проявляет милосердие.

— Ты становишься мягче, Morte?

— О, Неро, ради всего святого, — Джио отходит, и я слышу, как хлопает дверь его машины.

Уна ухмыляется, встает между моими ногами и, положив руку мне на затылок, дюйм за дюймом приближает свои губы к моим. Другая ее рука пробирается под мой пиджак и скользит по груди вверх. Ее кожа пахнет смесью ванили с оружейным маслом, к которым добавляется металлический привкус крови.

— Ни за что, — Уна прижимается губами к моим губам, нежно проводит по ним языком, и я едва успеваю заметить, что она взяла мой пистолет, как раздается грохот выстрела. Я отстраняюсь, ее взгляд прикован ко мне, а в руке за спиной дымится пистолет. Албанец плашмя валится на пол – между его глаз зияет дыра.

— Черт возьми, Уна, у тебя вроде сестра имеется, верно? — спрашивает Джексон.

Я сверкаю в его сторону глазами, и он, поняв свою оплошность, замолкает и глупо улыбается.

— Тебе, видно, жить надоело, — говорю я.

Рассмеявшись, он направляется к своему «Рендж Роверу», припаркованному позади опустевшего склада.

Я отхожу от машины Джио, и он тут же заводит двигатель. Мы с Уной направляемся к нашему автомобилю. Я открываю пассажирскую дверь, и Уна, обойдя меня, плавно проскальзывает в салон, а мои глаза в это время, не отрываясь, смотрят на ее задницу. Я всегда хочу трахнуть ее, но, черт побери, эта ее хладнокровная жестокость пробуждает во мне зверя. Я хочу трахать, ее, причиняя боль, ломая волю, и знаю: она примет все, что я ей дам и вернет в десять раз больше. Она идеальна, уникальна и… принадлежит мне. Чем больше времени я провожу с ней, тем сильнее ощущаю влияние на себя: Уна словно отпечатывается в моей темной душе, становясь для меня жизненно важной. Я не знаю, сопротивляться этому или смириться, но, в конце концов, кажется, у меня нет особого выбора. Я люблю ее, и это чувство не побороть всем силам мира.

Едва я сажусь в машину, Уна возвращает мой пистолет.

— Тебе полегчало? — спрашиваю я, убирая оружие в кобуру.

Она улыбается и целует меня в щеку.

— Спасибо, немного. Могла ли я подумать на нашей первой встрече, что ты такой милый.

Я усмехаюсь.

— Теоретически, первой нашей встречей было убийство моего брата.

— Да, Неро. И я уверена, что все величайшие истории любви начинаются именно так.

— А еще говорят, что романтика умерла, — ухмыляюсь я.

Глава 19

Уна

Я лежу и таращусь в потолок, потому что не могу заснуть. Огни ночного города наполняют комнату мягким светом. Неро приказал держать жалюзи закрытыми, но я этого не люблю. Свет дает мне ощущение свободы и понимание, что я не в бункере, погребенном глубоко под землей в заснеженных непроходимых лесах России. Свет дарит мне чувство безопасности. В городе, где раньше огромное количество людей пугало меня, теперь я чувствую себя комфортно. Если я умру здесь, в Нью Йорке, то хоть для кого-то это станет потерей. По крайней мере, умру среди людей. Погибнув в России, я стану просто очередной пешкой, расходным материалом в чьей-то большой игре. Раньше у меня не возникало подобных мыслей, я никогда не боялась смерти, но сейчас начинаю понимать, как важно то, что останется после тебя. Люди, оставшиеся позади – если такие есть, – вот, что имеет значение. Конечно, эти мысли возникли потому, что я думаю о Николае. Думаю о своей смерти.

Дверь спальни бесшумно открывается, и на ковер падает луч света из коридора. Я вижу, как входит Неро. Он раздевается, бросая одежду на стоящий в углу стул, и ложится в постель.

Неро снова был занят допоздна. Мне известно, что он не менее остро, чем я, переживает все это. Счетчик запущен, секунды бегут.

Я переворачиваюсь и тянусь к нему, чтобы просто прикоснуться. Забавно… его прикосновения успокаивают меня, тогда как касание любого другого человека пробуждает желание убивать. Повернувшись на бок, Неро кладет ладонь на мой живот и нежно его поглаживает, а потом прижимается губами к моему лбу. Сильные руки обнимают меня, прижимают лицом к его широкой груди, и я чувствую то, что буквально висит в воздухе – страх. Но ни мне, ни Неро страх неведом.

— Слишком тихо, — говорю я, уткнувшись лицом в теплую кожу и скользя пальцами по его спине, очерчивая контуры крепких мышц.

После довольно продолжительного молчания Неро произносит:

— Он просто тянет время. Видимо, выжидает, желая понаблюдать за нашими действиями.

Но я-то отлично знаю. Знаю Николая. Он ничего не выжидает, потому что у него всегда есть план. Он бьет по уязвимому месту противника, подбираясь к самому горлу. Просчитанная стратегия, требующая наименьших затрат сил. Прописная истина: достаточно приставить нож к горлу человека, и он сделает все, что вам нужно. Николай не хочет убивать меня, поэтому постарается просто выманить, а потом будет гнать, словно дикую лошадь, пока не припрет к стене, и я не окажусь в его ловушке.

— Нет, скоро что-то произойдет, — я не могу отделаться от ощущения, что мы где-то просчитались. Кажется, мы не замечаем чего-то, находящегося у нас под самым носом.

— Уна, мы здесь вместе, и тебе не хуже моего известно, что эта крепость практически неприступна. Мои люди тоже не лыком шиты. Следы твоей сестры теряются в картеле, она хорошо спрятана и находится под надежной охраной.

— Мы что-то упускаем, Неро.

— У меня есть план.

Вздохнув, я приподнимаю голову и смотрю на него. Его темные глаза поблескивают в полумраке.

— А разве его когда-нибудь не было? — я убираю прядь волос с его лба.

— Никогда, — Неро переворачивает меня, устраиваясь у меня между ног, и целует в ключицу. Я зарываюсь пальцами в его волосы. Так хочется верить, что у него действительно все под контролем. Хочется верить, что Неро сможет противостоять Николаю, что он сумеет победить. Я понимаю, что смотрю на Николая глазами того ребенка, который всегда преклонялся перед его могуществом и силой. Глазами ребенка, которого приучили видеть его таким. Но и репутацию свою он получил не за красивые глаза. Он и Неро – два монстра, с которыми я столкнулась лицом к лицу и должна выбрать одного. А я не могу.

— Расскажи мне, — выдыхаю я.

Он целует мою грудь, глядя на меня сквозь полуопущенные ресницы.

— Все просто. Раз мы сами не можем подобраться к нему, значит, должны его выманить.

— Как?

— У каждого есть слабое место, Morte.

Он прав. У Николая есть одна слабость.

— Используй меня.

Неро вздыхает и хмуро смотрит на меня.

— Нет, это слишком рискованно.

Я открываю рот, чтобы возразить, но он зажимает его ладонью, заставляя меня замолчать.

— Я знаю, кто ты, любовь моя, и не сомневаюсь в твоих способностях. Но это касается не только тебя, — рука Неро скользит по моему животу, словно я нуждалась в напоминании. — Ты доверяешь мне? — спрашивает он, убирая ладонь с моего рта.

— Да.

Неро улыбается, и его губы скользящими движениями касаются моей груди, постепенно опускаясь ниже. Сдвинув футболку, он целует меня в живот.

— Я не допущу, чтобы с тобой что-то случилось, — бормочет он, и его теплое дыхание щекочет кожу. Меня переполняют эмоции. Я доверяю ему, но чувствую в груди зияющую дыру – омут, затягивающий меня в глубины отчаяния и безысходности. Планы Неро весьма расплывчаты, и я понимаю, что время уходит. Вот мы сейчас разговариваем, а я словно чувствую, как Николай дышит мне в спину.

Я сажусь, обнимаю Неро за шею и прижимаюсь губами к его губам – мне необходимо почувствовать его. Необходимо ощутить себя неуязвимой, как бывает всегда, когда он обнимает меня, когда говорит, что любит. Неро приоткрывает губы, и наши языки соприкасаются. Поцелуй становится жестким и требовательным. Одно движение – и я уже спиной на кровати, а Неро во мне.

Мое дыхание смешивается с его дыханием. Неро трахает меня медленно и жестко, с каждым толчком проникая все глубже и глубже и вытягивая из меня один стон за другим. И здесь, в его объятиях, я на миг чувствую умиротворение. Знаю, что именно он хочет мне подарить, поэтому принимаю его дар и впускаю его в себя. Я позволяю себе на несколько коротких мгновений утонуть в этой безмятежности. Цепляюсь за нее и не хочу отпускать, но понимаю, что должна это сделать. Я провожу ладонями по напряженным, играющим под смуглой кожей мышцам Неро. Он – олицетворение красоты, силы и непредсказуемости. И он мой.

В объятиях Неро я засыпаю, но даже ему не под силу сдержать накрывающее меня чувство пустоты.

Темно. Очень темно. Ощущаю себя потерянной. Все чувства притуплены. Тело онемело.

— О, голубка, ты проснулась.

Я поворачиваю голову и вижу сидящего рядом Николая. Его расплывчатые очертания с каждой секундой приобретают все большую четкость. Темные с проседью волосы, как всегда, зачесаны назад. Костюм-тройка безупречен: даже торчащий из верхнего кармана носовой платок подобран в тон галстука. Поистине дьявол в человеческом обличии.

— У меня для тебя подарок.

— Какой подарок? — спрашиваю я.

Он разворачивается, указывая на пятно света на дальней от меня стене. К стене прикован Неро.

— Нет, — шепчу я и пытаюсь пойти к нему, но ноги не слушаются – они словно приросли к полу.

Неро поднимает голову. Его темные глаза встречаются с моими. Его грудь и живот покрыты ровными порезами, из которых струится кровь.

— Отпусти его.

Николай смеется.

— Ах, моя голубка. Он - твое слабое место. Без него ты станешь такой, какой должна была стать.

Я качаю головой, но он вкладывает в мою руку пистолет. Я смотрю на оружие, а когда снова поднимаю глаза, то рядом с Неро вижу кого-то еще, тоже прикованного к стене. Это мальчик лет десяти. Его голова безвольно повисла, темные спутанные волосы слиплись. Он медленно выпрямляется. Взгляд цвета индиго встречается с моим. Глаза у него мои, а лицо… копия Неро. И я понимаю, что это мой ребенок.

— Убей одного из них, голубка, — довольно мурлычет Николай.

— Нет, — шиплю я сквозь стиснутые зубы и чувствую, как горячая слеза скатывается по щеке.

— Выбирай, или этот выбор за тебя сделаю я, — говорит Николай.

— Morte …

Я смотрю на Неро. Это не Алекс. Его лицо не умоляет меня убить. Оно приказывает сделать это. Неро не боится смерти – я это знаю, но… но я люблю его.

— Подними пистолет, — невозмутимо произносит он.

Я подчиняюсь.

— Молодец. А теперь направь его мне в голову.

Я делаю то, что он говорит, но моя рука дрожит, потому что сердце приказывает ей остановиться. Я еще раз смотрю на мальчика, с которым не знакома, но которого знаю. Сердце мое знает его.

— Смотри на меня, — голос Неро гипнотизирует. — Нажми на курок, Morte . Будь сильной.

— Я люблю тебя, — всхлипываю я, и слезы текут по моим щекам.

— Я тоже тебя люблю, — отвечает Неро, и на его лице застывает выражение твердой решимости. Он кивает, и я, закрыв глаза, делаю глубокий вдох. Слышу, как кровь грохочет у меня в ушах. Слышу каждый свой вдох и выдох. А потом… прижимаю дуло пистолета под своим подбородком.

— НЕТ!!! — одновременно выкрикивают Неро и Николай. И это последнее, что я слышу.

ВЫСТРЕЛ!

Я просыпаюсь и рывком сажусь в кровати, хватая ртом воздух. Тело липкое от пота, а сердце колотится с такой силой, что я чувствую, как оно ударяется о ребра.

— Morte, — моргнув, я перевожу взгляд на Неро. Он сидит рядом со мной. Взяв мое лицо в ладони, он подушечками больших пальцев стирает оставшиеся под глазами непрошенные слезы.

— Я… просто… дай мне минуту, — я вылезаю из постели, иду в ванную и закрываю за собой дверь. Включаю воду, снимаю с себя футболку Неро и встаю под душ. Но вода не помогает стереть воспоминания о сне. Мысль о том, что придется выбирать между Неро, ребенком и собой кажется очень реальной. И я точно знаю, что в подобном случае выберу себя. Однажды я уже убила человека, которого любила, и в тот момент во мне что-то сломалось. Если что-то случится с Неро…

Когда я, наконец, выхожу из ванной, Неро, откинувшись спиной на изголовье кровати, ожидает меня. Не говоря ни слова, он разводит руки, принимая меня в объятия. Я чувствую себя такой хрупкой, словно сильная Уна Иванова медленно раскалывается на кусочки. Один осколок меня – это Неро, другой – Анна, третий – мой ребенок. Разбитая, расколотая на части, я слаба. Но, не будь этих осколков, мне не за что было бы бороться, верно? Нужно найти способ снова стать тем человеком, которым я была раньше, но с иными движущими силами – с теми, которые теперь у меня появились. Задача почти невыполнимая, но я должна с ней справиться. И я справлюсь.

Под ровный стук сердца Неро и успокаивающее поглаживание его пальцев по моим волосам я засыпаю. В объятиях моего безжалостного чудовища сон крепок и глубок.

Глава 20

Неро

С чашкой кофе в руке я прислоняюсь к барной стойке.

Раннее утро. Льющийся в окна небоскреба рыжеватый солнечный свет создает иллюзию безмятежности. Я люблю это время суток. Мир еще только начинает просыпаться, и ты чувствуешь себя единственным человеком на Земле. Время словно бы остановилось, даря этот миг абсолютного покоя, прежде чем планета снова начнет вращаться, и вся ежедневная суета опять вернется. Сегодня утром этот миг мне необходим, чтобы подумать.

Уну я оставил спящей в постели. Всю ночь она ворочалась, ее сон был беспокойным. Ночные кошмары не отпускали ее до самого утра. Их не было уже довольно давно, но, видимо, стресс от того, что Николай объявил на нее охоту, снова выпустил их на свободу. Уна чертовски сильна, но я вижу – она сломлена. И это сделал он. Он сделал ее убийцей и привил те качества, которые по большей части мне нравятся в ней, но впервые в жизни я начинаю понимать: за обладание силой приходится дорого платить. Я хочу, чтобы мой ребенок был сильным, но ни за что в жизни не пожелаю, чтобы сила досталась ему такой же ценой, как Уне. И Уна тоже не захочет этого. Вот, что не дает ей покоя. Я слышу ее слова, вижу ее борьбу, но в то же время замечаю в ее глазах проблески смирения. Любой ценой я выиграю войну у этого ублюдка. Он сломил Уну, но я не отдам ее в его руки. Я сделаю ее королевой, внушающей страх всем, кроме меня. И он никогда не прикоснется к моему ребенку.

— Босс.

Я оглядываюсь на стоящего в дверях кухни Джио. Еще нет и половины седьмого, а он уже здесь, в моей квартире, и выглядит, как и всегда, бодрым. Черт возьми, этот парень когда-нибудь спит?

— У нас небольшая проблема.

Я киваю в сторону двери, и он следует за мной в гостиную. Присев на диван, беру со столика пачку сигарет, достаю одну и зажимаю ее между губами. Джио садится на диван, напротив, и я через стол подталкиваю ему сигареты.

— Зигги, — просто говорит он.

Прикурив, я делаю глубокую затяжку и хмурюсь.

— Вчера вечером Джексон ездил получить с него деньги. Двадцать штук. Он сказал, что заплатит на следующей неделе, но… — приподняв брови, Джио делает затяжку.

Твою мать. Зигги работает в Бруклине – рулит бандой. По большей части это сопляки из трущоб и наркоманы. Но они приносят мне хорошие деньги. Зигги каким-то образом удается держать их в узде – подвиг, на который не каждый способен. По этой причине он нужен мне, но вот уже второй раз он имеет наглость не платить в срок. С такими шавками, как Зигги, есть проблема: стоит убрать ногу с их горла, и они тут же кусают тебя, будь это даже кормящая их рука.

— Джексон поработал с ним. Не сильно, но качественно. Короче… ты же помнишь, что он сделал с ним в первый раз.

Да, когда Зигги впервые зажал деньги, Джексон сломал ему обе ноги. Предполагалось, что это послужит уроком и позволит избежать повторения ситуации.

— Ладно, поезжай и привези его. Позвони, когда он будет у тебя. Я разберусь с этим.

Джио кивает, встает с дивана и тушит сигарету в пепельнице.

Гребаные бандосы. В данный момент все это дерьмо мне совершенно ни к чему, но придется разобраться. Я не позволю самоуправства в своем городе, тем более, когда нам в затылок дышат русские. К сожалению, планета продолжает свое вращение вне зависимости от происходящего.

Подойдя к спальне, я открываю дверь. Уна сидит на кровати с прижатым к уху телефоном и гладит свернувшегося рядышком Джорджа. При виде меня он замирает, а Уна, нахмурив брови, обнимает его за шею и целует в голову. Чертова псина совсем избаловалась. Уна не прерывает разговора, и я понимаю, что она звонит Анне. Ей больше некому звонить, особенно ради пустой болтовни. Думаю, она пытается наладить с сестрой отношения, и понимаю, как это нелегко. Уна не из тех, кто разговаривает просто ради разговора. Честно говоря, она вообще не похожа на других людей.

Я снимаю футболку и спортивные штаны. Она скользит взглядом по моему телу, и я с ухмылкой стягиваю с себя трусы. Уна приподнимает одну бровь. В ответ я улыбаюсь и исчезаю в ванной, мне нужно принять душ.

Выйдя из душевой кабины, я застаю Уну стоящей перед раковиной с зубной щеткой во рту. Одна из моих футболок едва прикрывает ее бедра, волосы собраны в небрежный пучок. Она изо всех сил сдерживается, старается не поднимать на меня глаза. С улыбкой я беру полотенце и медленно оборачиваю его вокруг бедер, а потом, подойдя ближе к Уне, достаю свою зубную щетку. Уна отворачивается и, сплюнув пасту в раковину, полощет рот.

— Как Анна? — спрашиваю я, встречая ее взгляд в зеркале.

— Нормально, наверное, — она пожимает одним плечом.

Выдавив пасту на щетку, я легко целую Уну в шею.

— Дай ей время.

С грустным выражением лица она кивает и выходит из ванной. Я провожаю взглядом ее задницу, едва прикрытую кружевом трусиков и моей футболкой.

Почистив зубы и подравняв щетину, я иду в гардеробную и надеваю костюм.

— Мне нужно кое с чем разобраться, — говорю я, глядя на растянувшуюся на кровати Уну.

— Ладно. Развлекайся.

Я пересекаю комнату, подхожу к кровати и неспешно и глубоко целую Уну.

— Веди себя хорошо.

Она хмурит брови, и я со смехом выхожу из комнаты.

***

Зигги стоит передо мной на коленях, его руки сложены на затылке.

— Послушай, чувак, — тараторит он, — я обещаю, что отдам деньги.

Рядом стоит Джио, а дуло его пистолета направлено в голову Зигги.

Со вздохом я скрещиваю руки на груди.

— Зигги, разве я похож на гребаный банк?

— Прости. Я завтра же все отдам. Пожалуйста… прошу, не убивай меня.

Его нытье выводит меня из себя.

— Не извиняйся передо мной. Ты же ни хрена не сожалеешь о содеянном! — я перехожу на крик.

Он крепко зажмуривается, его губы трясутся.

— Ты умоляешь меня не убивать тебя, хотя прекрасно понимал, что именно этим все и закончится, — я присаживаюсь перед ним на корточки. — Неужели ты думал, что я никак не отреагирую?

— Пожалуйста. Завтра.

В машине звонит телефон, но я не обращаю на него внимания. Звонки не прекращаются, и я бросаю раздраженный взгляд на Томми, сидящего на пассажирском сиденье. Он тянется к телефону, чтобы ответить. Я снова поворачиваюсь к Зигги и уже собираюсь озвучить ему свое решение, когда дверь машины распахивается.

— Босс! — кричит Томми.

— Мне чертовски некогда, Томми. Скажи, что я перезвоню.

— Но, босс …

— Твою мать, Томми! — рычу я и поворачиваюсь к нему. Он замолкает и опускает взгляд. Знаю, он мог бы отступить, но не делает этого. — Это Рафаэль.

Сдвинув брови, я делаю шаг вперед и выхватываю телефон из его рук.

— Джио, если этот идиот шевельнется, пристрели его, — жестко бросаю я и прикладываю телефон к уху. — Сейчас чертовски неподходящее время.

— Анна пропала, — сообщает Рафаэль.

— Что? Как?

— Она была под присмотром четырех моих людей. Полчаса назад их нашли мертвыми. Я уже всех поднял на уши. Мы вернем ее. Просто ты приказывал держать тебя в курсе.

— Проклятье! Черт возьми, Рафаэль! Верни ее, или у нас с тобой возникнет обоюдная проблема в лице Уны.

Рафаэль завершает звонок, и я нервно приглаживаю волосы. Неужели нельзя, чтобы хоть один гребаный день прошел нормально и без приключений? Ну, или пусть случится проблемная сделка с наркодилерами. Пусть даже убийство из мести. Но нет же. Меня обязательно ждут преследование русских, наркокартели, сестры, угодившие в сексуальное рабство, и, наконец, моя беременная и чрезмерно темпераментная женщина-киллер. Хуже не придумаешь.

Я оборачиваюсь, и Джио встречается со мной взглядом. Достав из нагрудной кобуры пистолет, я направляю его в голову Зигги.

— Нет…

БА-БАХ!

Томми, выпучив глаза, бросается обратно к машине.

— Прибери здесь! — на ходу кричу я Джио, и он кивает. Запрыгнув в машину, включаю заднюю передачу и выруливаю с этого заброшенного склада.

— С Анной все в порядке? — тихо спрашивает Томми.

— Будем, блять, надеяться, — еще не договорив фразу, я уже знал, что Анна у Николая. Теперь вопрос в другом: как мне удержать Уну и не пустить ее спасать сестру?

Я вхожу в квартиру. Уны нигде нет. Только лишь Зевс подбегает поприветствовать меня. Джорджа, естественно, не видно. Он с ней. Откуда-то доносится глухой стук. За ним еще один. Похоже, это в столовой, поэтому я иду на звук.

На обеденном столе стоит Уна и держит перед собой арбалет. Нажав на курок, она выпускает стрелу прямиком в висящую на дальней стене картину. Стрела втыкается в самый центр, составляя компанию еще четырем уже торчащим оттуда. Я не могу сдержать улыбку. Уна такая миниатюрная, но выглядит ужасно агрессивно. Снова прицеливаясь, она склоняет голову, и светлые, завязанные в хвост волосы падают на плечо.

— Эта картина стоит тридцать тысяч.

Уна поворачивает голову в мою сторону.

— Она ужасна.

— Это искусство.

— Если хочешь, я дам кисточку Джорджу и попрошу нарисовать нечто подобное, — она улыбается и, вильнув бедрами, плавно смещается на край стола. Я делаю шаг вперед, подхватываю ее и, сняв со стола, ставлю перед собой.

— Вижу, прицел у тебя точен, как и всегда.

Уна приподнимает бровь.

— По-прежнему лучше, чем у тебя.

Опустив взгляд, она проводит пальцем вдоль моего галстука. Я смотрю вниз и вижу одну-единственную каплю крови на безукоризненном бледно-голубом шелке.

— Что я тебе говорила насчет черного? — спрашивает Уна.

— Да, на нем не видно крови, но я выгляжу в нем как варвар.

Губы Уны изгибаются в улыбке.

— Естественно. Не будь дьявол похож на ангела, он не стал бы столь удачливым искусителем невинных душ, правда?

— Хм, — я наклоняюсь, касаюсь губами ее шеи и прикусываю мочку уха. — Ты далеко не невинная душа, Morte.

— Ну, и ты далеко не ангел.

Я ухмыляюсь.

— Иди, потанцуй со мной вокруг огня, маленькая бабочка.

— Мне казалось, что я - отвратительная гусеница.

— Ничего подобного, — я целую ее, и Уна обнимает меня за шею. — Любовь моя, ты бабочка со стальными крыльями.

Уна целует меня в ответ. На уровне подсознания я уже уверен: надвигается буря. Если в течение нескольких часов Рафаэль не найдет Анну, мне придется рассказать Уне об исчезновении сестры, и тогда… держите ее семеро.

Глава 21

Уна

Я лежу в постели и обнимаю Джорджа, когда телефон на прикроватной тумбочке начинает вибрировать. Взглянув на экран, я понимаю – номер российский. Наверное, Саша. Отвечаю на звонок и слышу:

— Голубка.

При звуке этого голоса у меня все сжимается внутри. Я резко выпрямляюсь, глаза непроизвольно обшаривают каждый сантиметр комнаты. Все инстинкты приходят в состояние боевой готовности: раз Николай нашел номер моего телефона, предназначенный для однократного сеанса связи, то, конечно, доберется и до меня.

— Николай, — выдыхаю я.

Сделав глубокий вдох, он почти радостно спрашивает:

— Ты получила подарок и открытку от меня?

— Да.

Николай ничего не делает просто так. Поэтому придется подыгрывать ему, пока он сам не скажет, чего хочет на самом деле.

— Я ведь просил тебя вернуться домой, голубка.

Встав с кровати, я выглядываю в окно, но… не сможет же Николай взобраться по стене небоскреба.

— Ты причиняешь мне боль. Но это неважно. Я говорил, что верну тебя, хотя ради этого мне пришлось зайти довольно далеко…

Поняв смысл его слов, я напрягаюсь всем телом.

— Насколько далеко?

Тишина.

— Насколько далеко? — повторяю я вопрос, повышая голос. Обернувшись, вижу стоящего в дверях Неро, его темные глаза блестят, как два оникса, в тусклом свете проникающих в комнату городских огней.

— Уна… — в трубке раздается тихий голос. Ноги становятся ватными, и я, закрыв глаза, прислоняюсь спиной к панорамному окну.

— Анна … — шепчу я, медленно сползая на пол. — С тобой все в порядке? — чувствую, как Неро подходит ближе, но не поднимаю взгляда от темнеющего на полу коврика.

— Вроде да. Что происходит?

— Просто сохраняй спокойствие. Делай то, что тебе говорят. Я скоро заберу тебя.

Раздается какой-то шорох, и я снова слышу голос Николая:

— Моя голубка, она так похожа на тебя. Только ты, Уна, всегда была очень сильной. Ты - настоящий воин. Превзойти тебя сможет только твой ребенок.

К горлу подступает тошнота, когда я слышу его слова, он говорит как мальчишка в ожидании получения новой игрушки.

— А вот Анна… Анна не так сильна, как ты, голубка. Боец из нее не получится, — Николай замолкает, его слова повисают в воздухе.

— Клянусь, если ты хоть пальцем ее тронешь, я вырву твое сердце! — рычу я, теряя контроль из-за закипающего гнева.

— Я ведь учил тебя быть выше этого, - цокает он языком. - Ты слишком долго отсутствовала, и это испортило тебя. Я думал, что достаточно прочно вбил в твою голову: любовь – это слабость. Твоя сестра, итальянец, ребенок… они лишают тебя силы, Уна. Ты стала слабой, — Николай словно выплевывает эти слова, и голос его наполнен гневом. После небольшой паузы он продолжает: — Но ничего. Все в порядке. Я смогу тебя исцелить. Не волнуйся, голубка. Я снова сделаю тебя совершенной. А твой ребенок станет еще сильнее, чем ты.

Я зажмуриваюсь и прижимаю кулак ко лбу.

— Возвращайся домой, и я освобожу Анну. У тебя есть сорок восемь часов, а потом я убью ее. Тик-так, время пошло, — звонок завершается, и я швыряю телефон через всю комнату. Он ударяется о стену, оставляя вмятину в гипсокартоне.

Я прижимаю ладони к глазам, чтобы не заплакать, но это бесполезно. Мне чертовски страшно. Я боюсь за Анну. Боюсь за своего ребенка. Боюсь за себя, так как точно знаю, что ожидает меня по возвращении туда. Он «перезагрузит» меня. Месяцы электрошоковой терапии, дрессуры, пыток водой оставят в рабочем состоянии только условные рефлексы. Есть только один способ пережить это – стать бесчувственной. Это и станет моей проверкой. Сохранив даже остатки чего-то человеческого, оттуда не выбраться. Человеческий разум не в состоянии такого вынести. Именно этим и пользуется Николай. Ему не нужны люди. Ему нужны солдаты – бесчувственные машины для убийства.

Я чувствую прикосновение пальцев к своему подбородку и, убрав руки от лица, встречаюсь с жестким взглядом Неро. Вспомню ли я его? Когда Николай сотрет все мои чувства без остатка, вспомню ли я то, что между нами было? Буду ли я вообще знать, что любила его, или он покажется мне просто давней слабостью, не более чем тенью воспоминаний? А мой ребенок… Буду ли я любить его? Думаю, что против методов Николая не выстоит даже мать-природа.

Неро вытирает текущие по щекам слезы.

— Ты никуда не поедешь, — в его рокочущем голосе слышится недовольство.

— У него Анна.

Он кивает.

— Я знаю.

— Что?! — я вскакиваю на ноги и, качая головой, отстраняюсь от него. — Почему ты мне не сказал?

— Потому что не знал наверняка, у него она или нет.

— Черт! — я провожу обеими руками по волосам. — Как это могло произойти, Неро? Ты же говорил, что она в полной безопасности! — не могу избавиться от ощущения, что меня предали, ведь я чертовски сильно доверяла ему. Я, как наивная дурочка, поверила Неро на слово, поверила в безграничность его власти. И недооценила возможности Николая. Несмотря на все то, что я о нем знаю, мне следовало предугадать его действия. Я позволила тоске и надежде затуманить разум, и теперь мне это дорого обойдется. Нельзя допустить, чтобы за мои проступки расплачивалась Анна. Ему нужна не она, а я. Она всего лишь приманка – беззащитное существо в водовороте одержимости Николая. — Он убьет ее, — шепчу я, представляя все те ужасы, которым Николай подвергнет Анну, и все потому, что я осмелилась не подчиниться ему. — Я должна поехать к нему.

— Нет, — голос Неро звучит обманчиво спокойно.

Я поворачиваюсь к нему лицом, но он опережает меня и, застав врасплох, обнимает со спины. Одной рукой он обнимает меня поверх груди, фиксируя руки, а другой – за талию.

— Не сопротивляйся, — сердито шепчет он мне на ухо. Удары сердца эхом отдаются в ушах, дыхание сбивается. Я пытаюсь вырваться, но у Неро стальная хватка.

— Неро …

— Я не позволю тебе этого, Morte, — его дыхание касается моей шеи, но хватка не ослабевает. — Ты не имеешь права голоса, когда речь идет о безопасности нашего ребенка.

Я делаю глубокий вдох и беру себя в руки.

— Ты не понимаешь. Он убьет ее, но меня в покое не оставит. Он никогда не успокоится. Вот и все.

— Уна …

— Ты говорил, что мы во всем равны.

После нескольких секунд сомнений с губ Неро срывается хриплый стон.

— Это совершенно другое. Ты перестаешь рационально мыслить, когда дело касается Анны.

— Ты мне доверяешь? — шепчу я. Поворачивая к нему голову. Он прижимается своей щекой к моей щеке, и я чувствую на своей коже его колючую щетину. Отрывистый вздох срывается с губ Неро, и я почти чувствую его отчаяние, словно вздыхает демон, живущий в нем. Он боится. Неро боится.

— Morte…

— Ты доверяешь мне? — повторяю я свой вопрос.

Он вздыхает.

— Да.

— Мы должны взять это под свой контроль.

— Что именно?

Я стараюсь высвободиться из захвата Неро, и он с неохотой отпускает меня, хотя, судя по его виду, готов снова скрутить меня в любую секунду.

— Николай считает, что у него есть преимущество, — начинаю я. — И мы должны сделать все, чтобы он продолжал быть в этом уверенным. Мы должны усыпить его бдительность.

Темные глаза Неро встречаются с моими. Я вижу в его взгляде желание посадить меня под замок в надежном месте, а ключ выбросить куда подальше.

Но мне нужно убедить его.

— Я знаю, куда он меня отвезет. Ты сможешь вытащить меня оттуда.

— Нихера! Ты никуда не поедешь! — Неро ощетинивается и переходит на крик.

— Я должна!

Он делает угрожающий шаг в мою сторону, и я отступаю.

— Если я вернусь к нему, он будет уверен, что победил. Я смогу… Я смогу подобраться к нему ближе, смогу выманить его, — торопливо объясняю я. — Это единственный способ.

— Нет! — Неро почти рычит.

— Просто выслушай меня. И постарайся быть объективным.

— Я не могу быть объективным, когда дело касается тебя.

— И это позволит Николаю победить. Потому что в его жизни нет любви, нет места никаким чувствам. У него нет слабостей.

Неро обхватывает ладонями мои щеки и заставляет взглянуть на него.

— Любовь – это не слабость, Morte. Любовь – это сила.

Хотелось бы верить. Лично я не чувствую себя сильнее, ведь на кону жизни слишком многих людей, которых я люблю.

— Неро, единственная слабость Николая – это я. И я единственная, кто может воспользоваться этим.

Стиснув челюсти, Неро тяжело вздыхает, а потом отходит от меня.

— Нет. У меня есть другой план. Оденься, у нас будут гости, — и, не оглядываясь, выходит из комнаты.

***

Сидя на диване в кабинете, я смотрю на экран ноутбука и нервно дергаю ногой. Неро в это время говорит по телефону, но я чувствую на себе его взгляд. Стены кабинета давят на меня. Единственная картинка, возникающая в моей голове, – это сломленная и униженная Анна, до того, как Неро ее выкупил. Я снова вижу, как истощенную, беспомощную девушку насилуют перед веб-камерой ради развлечения каких-то извращенцев. Неужели Николай поступит с ней также? Сможет ли она пережить все это еще раз?

В итоге я больше не могу выдерживать пылающий взгляд Неро, поэтому решаю встать и сходить за кофе.

Стоя у барной стойки, я жую батончик мюсли и глажу Джексона по голове, пытаясь успокоиться, когда до меня доносится звонок – это лифт. Услышав характерный испанский акцент, я выбегаю из кухни. Рафаэль д`Круз. Я узнаю его, потому что Николай из года в год заставлял меня запоминать всех влиятельных людей нашего мира: капо, боссов, продажных политиков.

С ним четверо мужчин, и все они быстро переговариваются о чем-то с Неро и Джио. Рафаэль на полном серьезе прижимает к груди скрещенные руки, словно оправдываясь. Я бросаюсь в их сторону, и они замечают меня лишь в последнюю секунду.

— О, черт, — только и успевает пробормотать Джио, когда я со всего маху бью Рафаэля в челюсть.

Один из его людей делает шаг вперед, и я, выхватив пистолет из-за пояса джинсов, направляю его смельчаку в голову.

— Я пристрелю тебя, мешок дерьма, — мой голос звучит обманчиво ровно.

Рафаэль потирает подбородок и, приподняв брови, смотрит на Неро.

— Она всегда такая?

Неро пожимает плечами и подходит ко мне.

— Он здесь, чтобы помочь.

Я пристально смотрю на Рафаэля, а в это время парень, стоящий под дулом моего пистолета, потихоньку отодвигается в сторону, бормоча себе под нос: — Locoputa¹. Я бью его рукоятью по переносице, всё также не сводя глаз с Рафаэля. Парень отшатывается и хватается за сломанный нос. Неро закашливается, пытаясь замаскировать смех.

— Ты упустил мою сестру, — выплевываю я сквозь стиснутые зубы.

Рафаэль вздыхает и проводит ладонью по лицу.

— Не думай, что я подошел к этому делу безответственно. Русские убили четверых моих людей.

Есть в нем что-то агрессивное, какая-то опасная неуравновешенность, и обычно я принимаю это во внимание, но сегодня мне проще убить его.

— Мне плевать на твоих людей! Ты обещал, что обеспечишь ее безопасность!

Обещание давал Неро, и я ненавижу его за это, потому что теперь не могу верить его словам.

— Она была под усиленной охраной в одном из моих домов, о котором знают только приближенные мне люди.

— Ну, похоже, что кто-то из твоих приближенных крысятничает, — рычу я, глядя на стоящих рядом с ним мужчин. Мне не следовало доверять сестру чужим людям. Со мной, конечно, опасно, но я очень осторожна. Неро тоже бдителен. Рядом с ним только самые преданные и близкие. Ни один из людей Неро не продал бы информацию об Анне, но чужаков легко подкупить. А Николай умеет быть очень щедрым.

— Один из убитых был моим братом, — говорит парень из-за спины Рафаэля. Как будто это должно меня растрогать.

— Меня. Это. Не. Волнует. На твоем месте я бы волновалась исключительно о моей исчезнувшей сестре, — я сверлю глазами заговорившего со мной парня и тихо спрашиваю: — Ты знаешь, кто я?

Парень не отвечает, а просто смотрит на меня. Обойдя Рафаэля, я встаю прямо перед ним.

— Если не удастся вернуть ее, я поеду в Мексику и сотру с лица земли весь ваш гребаный картель.

— Ладно-ладно, — Неро обнимает меня за талию и прижимает к своей груди. — Они приехали, чтобы помочь.

Я отталкиваю его и начинаю мерить шагами комнату, чувствуя прикованные ко мне взгляды мужчин – они ждут, что я буду делать дальше. А я на грани: эмоции, словно маятник, раскачиваются, бросая меня из одной крайности в другую. Я вот-вот сорвусь, но не стану делать этого на глазах у посторонних, поэтому ухожу в темную гостиную и направляюсь к окну. Мне нужно все тщательно обдумать, но эмоции туманят мозг, лишая способности мыслить ясно.

Я им не доверяю. Их кто-то предал? А если нет? Что если Николай заплатил Рафаэлю, чтобы тот отдал ему Анну, и все это просто подстава? Я прижимаю руку к животу и закрываю глаза. За спиной скрипнул паркет. Нет нужды оборачиваться – я и так знаю, что это Неро. Его губы касаются моего плеча, и я откидываюсь спиной на его грудь. Прикосновение, которое раньше вызвало бы отвращение, сейчас казалось единственной настоящей вещью в моей жизни. А Неро – единственным, на кого я могу положиться в этом хаосе. Кроме него я никому не доверяю.

— Нам нужна помощь, Morte, — его рука скользит вверх по моему телу, ненадолго задерживается на груди, а потом перемещается на шею.

Я провожу ладонью по предплечью Неро, сжимаю запястье и поворачиваюсь к нему лицом.

— А что, если они работают на него? Мы не можем им доверять.

Неро поглаживает ладонью мой живот и целует меня в висок.

— Нет. Ты и не должна им доверять. Ты должна доверять мне.

Не размыкая его объятий, я разворачиваюсь, чтобы заглянуть ему в лицо. Он смотрит на меня сверху вниз, взгляд его темных глаз решителен и суров.

— Позволь мне разобраться с этим, — ладонь Неро ложится на мою щеку, и я, поднявшись на цыпочки, прижимаюсь лбом к его лбу. Теплое дыхание касается моих губ, а тонкий аромат мяты и сигаретного дыма окутывает меня. — Ты … — он замолкает в неуверенности и стискивает зубы. Пальцы его вздрагивают. — Обещай мне, что не натворишь никакой глупости. Скажи, что в этом деле мы вместе, — в его голосе звучит непривычная беззащитность, и это разбивает мне сердце. Знаю, что не смогу сдержать этого обещания, но все равно даю его:

— Не сомневайся.

Он обхватывает ладонями мое лицо и целует так крепко, будто пытается своими губами выжечь клеймо на моем сердце. Неро даже не догадывается, что уже давным-давно необратимо высечен в самой его глубине.

Каким бы ни был план Неро – это соломинка для утопающего, я-то знаю. И он знает. Иначе не стал бы с таким отчаянием убеждать меня принять его сторону. Николай загнал нас в угол. Шах и мат. Игра окончена, но Неро отказывается это признавать, потому что не допускает своего проигрыша.

А разве не всегда происходит именно так? Разве все в жизни не идет по кругу? Я вернулась к тому, с чего и начинала с ним. И я, и Анна. Нам с Неро не удалось избежать этого – не удалось обмануть судьбу, ведь мы сами ее создали. Каждый шаг вел нас к этому. Сражения и убийства стали частью нашей натуры, вплелись в цепочку ДНК. Такова расплата. Быть просто человеком – неисполнимое желание, мечта, смысл которой мы даже понять до конца не в состоянии. Я хочу этого больше, чем когда-либо хотела в своей жизни, но не буду ради достижения мечты жертвовать людьми. Я не принесу в жертву Анну сегодня только ради того, чтобы Николай, разыграв очередную партию, поймал меня завтра. Нет. С этим надо покончить. Я позволю Неро строить планы. Я соглашусь с ним ради него самого. Но у меня есть свой план.

— Пойдем, нам нужно поговорить с ними, — Неро берет меня за руку и ведет в кабинет.

На одном из диванов сидят Джио и Рафаэль, перед ними на кофейном столике снова разложены схемы. Честно говоря, я не уверена, что Николай держит Анну именно там. Это его основная база, но есть и другие. К тому же я, естественно, отлично знаю расположение этого убежища. По логике вещей он должен спрятать ее в другом месте и приказать мне ехать на его основную базу. И я бы поехала туда. Тогда, возможно, Анна действительно там.

Неро отходит в угол комнаты и наливает себе виски. Под глазами у него темные круги, он выглядит совершенно измученным. За два глотка осушив бокал, он переключает внимание на схемы. Я подсаживаюсь к нему, и его ладонь собственнически ложится на мое бедро. Мужчины что-то обсуждают, но я слушаю их вполуха, потому что знаю – они пришпоривают дохлую лошадь. Николаю удалось добраться до Анны, когда она была спрятана в самом сердце картеля – в месте, которое считалось недосягаемым. Для Николая нет ничего невозможного. Анна не покинет базу, пока он лично не позволит ей выйти. И сделает это он только в одном случае: если вместо нее туда приду я.

Рафаэль встает, произносит какое-то испанское ругательство и, отойдя в противоположный конец комнаты, ударяет ладонью по стене. Сузив глаза, я наблюдаю за ним. Склонившись к моему уху, Неро шепчет:

— Кажется, Рафаэль влюблен в твою сестру.

Рафаэль и моя сестра? Я сжимаю кулаки. Рука инстинктивно тянется к ножу, закрепленному на бедре, пальцы уже касаются холодного металла. Еще один повод врезать ему побольнее – он воспользовался моей униженной, сломленной сестрой.

С ухмылкой Неро прикрывает ладонью мой нож.

— Какая кровожадная бабочка!

Я вскакиваю на ноги и, свирепо буравя взглядом Рафаэля, пересекаю комнату. Все замирают, напряженно ожидая моих дальнейших действий, но я лишь бросаю на него испепеляющий взгляд и выхожу из комнаты. Циферблат часов напоминает: не позднее чем через сорок пять часов и девять минут я должна быть в России, поэтому направляюсь прямиком к оружейной комнате, достаю из кармана ключ и открываю дверь в комнату страха. Здесь хранится все оружие. Взглянув на мониторы камер наблюдения, вижу, что Неро и мексиканцы все еще в кабинете. Беру пистолет сорокового калибра, запасную обойму к нему и засовываю их за пояс джинсов, по соседству с уже торчащим оттуда девятимиллиметровым стволом. Затем открываю ящик за ящиком, натыкаясь на все возможные виды патронов, пока не нахожу то, что мне нужно - пару небольших шприцов. Прячу их в карман толстовки и выхожу из оружейной.

Проходя через столовую, натыкаюсь на Томми. Он вздрагивает и хватается за грудь:

— Господи, разве можно так подкрадываться в темноте?

— Это всего лишь я.

Он гневно сверкает глазами.

— Знаешь, от этого совсем не легче.

Я закатываю глаза.

— Ты такой трусишка.

— Нет. Просто у меня есть инстинкт самосохранения. Ты пока не убила меня, так что…

— Я не убила тебя, потому что ты мне нравишься, — говорю я.

— Видимо, мне следует считать это комплиментом?

— Конечно, — я смотрю на него, и улыбка медленно исчезает с моего лица. В Томми есть какое-то простодушие и наивность – черты, которые ему удается сохранять не запятнанными окружающей его тьмой. Я частенько подначиваю его, но, надеюсь, он не растеряет этих качеств никогда. Хочется верить, что он всегда сумеет разглядеть что-то светлое в окружающем мраке, независимо от обстоятельств. — Оставайся таким всегда, Томми.

Он хмурится.

— У тебя все в порядке?

Я киваю и ухожу. Нет сил думать об этих людях, о жизни, которая у меня была или могла бы быть. Вместо этого я ложусь в кровать, положив один из шприцов под подушку. У меня есть все необходимое, чтобы осуществить задуманное, поэтому я просто лежу, чувствуя, как от волнения сжимаются внутренности. К тому моменту, когда Неро, наконец, приходит в спальню, мои эмоции уже полностью перегорели, и я чувствую себя совершенно опустошенной.

Он забирается под одеяло и, обняв меня за талию, шепчет:

— Morte!

— Да?

— Ты в порядке?

Даже близко нет. — Да.

— Считаю своим долгом спросить, почему Рафаэль до сих жив, — я слышу веселые нотки в его голосе.

— Как только дело будет сделано, он станет моим трофеем. Мексиканский ублюдок. Он не только не уследил за моей сестрой, но и решил охмурить ее.

Неро смеется и целует меня в шею.

— Я даже готов его подержать для твоего удобства.

— Я думала, он твой друг.

— У меня нет друзей, Morte. Есть только шахматные фигуры. И когда они не оправдывают ожиданий, то теряют мою благосклонность.

Господи, он может быть абсолютно бессердечным. И мне это нравится.

Я поворачиваюсь на бок, зарываюсь пальцами в волосах Неро и притягиваю его к себе. Наши губы встречаются. Мне необходимо почувствовать его силу, его жестокость, его сущность – все то, что внушает панический страх каждому, кто слышит имя Неро. Мне необходим мой монстр.

Наши языки соприкасаются, и я со стоном впиваюсь ногтями в затылок Неро. Хочу, чтобы на мгновение он заставил меня забыть обо всем, чтобы позволил мне утонуть в нем и заглушил голоса, кричащие в моей голове. Не разрывая поцелуя, я приподнимаюсь на коленях, а потом сажусь верхом на Неро. Он обнимает меня так крепко, словно никогда больше не отпустит. Оторвавшись от моих губ, Неро целует мою шею, и его губы ощущаются такими твердыми и горячими. Они требуют и одновременно дают. Стянув пальцами пряди его волос, я прижимаю Неро к себе, желая остановить время и навсегда остаться в этих крепких, надежных объятиях. Я всегда была одинокой, всегда рьяно оберегала свою независимость, но появился он, и стало понятно, как важно, чтобы рядом был кто-то и давал ощущение безопасности. И стоит только осознать это… как складывается ощущение, что жить по-другому сродни особо жестокой форме пыток.

Рука Неро проскальзывает между моими ногами, и он шумно втягивает воздух сквозь стиснутые зубы, когда понимает, что на мне, кроме его безразмерной футболки, ничего нет. Его пальцы погружаются в меня, а широко открытый рот прижимается к моему горлу.

— Ты такая влажная, Morte, — выдыхает Неро. Я крепко обнимаю его за шею и закрываю глаза, чувствуя, как его пальцы толкаются в меня глубже. Каждый раз, когда мы с Неро вместе, – это эгоистичное требование полного обладания в сочетании с чем-то первобытным, настоящим, такое чувство, что мне это необходимо как воздух. Быть с Неро – это словно все время ходить по краю, за которым сама суть жизни.

Он сдвигается на кровати, а затем на смену его пальцам в меня погружается член. Руки Неро сжимают мои бедра, направляя их вниз. Тяжело дыша, я прижимаюсь губами к его губам. Сильнейшие, всепоглощающие впечатления. То, что начиналось как кровавая битва, теперь кажется сладчайшей капитуляцией: слияние двух истерзанных войной душ, ласкающих шрамы друг друга.

Я медленно двигаю бедрами вперед-назад. Дыхание Неро учащается, он прижимается ко мне всем телом. С тихим стоном я запрокидываю от удовольствия голову. Он прижимается губами к моему подбородку, а затем они двигаются вниз по шее, пока его зубы неистово царапают кожу.

Губы Неро добираются до моей груди, он втягивает в рот сосок и прикусывает так сильно, что от неожиданности я вздрагиваю и отшатываюсь. С тихим смехом он притягивает меня к себе, зарывается пальцами в мои волосы и приближает свое лицо к моему. Наши губы встречаются. На смену неистовству поцелуев приходит глубокая чувственность. Все те слова, которые ни он, ни я не можем произнести вслух, напряженно повисают между нами.

А если он знает?

Неро обхватывает ладонями мое лицо, вынуждая запрокинуть голову. Наши языки встречаются. При мысли о том, что нужно уйти от него, в груди все сжимается. Я этого совсем не хочу, но реальность такова, что иная жизнь – просто сон, мечта, на которую мы не имеем права. Сейчас я это отчетливо вижу, и, как бы ни было трудно расстаться с мечтой, в какой-то момент мы должны проснуться.

Неро сильнее прижимается ко мне, утверждая свои права на меня, оставляя свое клеймо. Сердце сокращается в груди. Я тоже льну к Неро и чувствую, что распадаюсь на части. Я пытаюсь воздвигнуть вокруг себя стальные стены – они мне необходимы для собственной защиты, – но сердце остается болезненно открытым.

Движения Неро становятся медленными, дразнящими. Он так глубоко, что ощущается частью меня. Волна удовольствия постепенно нарастает, а затем накрывает меня целиком, унося далеко-далеко отсюда. Я прижимаюсь губами к его губам, зажмуриваю глаза и чувствую, как по щеке катится слеза.

Неро напрягается, движения его становятся резкими, грубыми, и он, громко простонав мое имя, кончает.

— Я чертовски сильно люблю тебя, — хрипит он и прижимается лбом к моему лбу.

Я чувствую на своем лице его горячее дыхание и наслаждаюсь знакомым запахом из смеси табачного дыма, виски и мяты.

— Я люблю тебя, — шепчу и толкаю его спиной на кровать.

Наши глаза встречаются. Неро убирает в сторону мои свисающие перед лицом волосы. Заметно, как его чувства нашли отражение во мне, ведь я тоже испытываю нечто похожее на одержимость. Наша любовь – это яркий и жаркий огонь, уничтожающий все на своем пути. Мы и по отдельности сильны, но вместе просто неудержимы. И я собираюсь разрушить наше «вместе». Мне ненавистна сама мысль об этом, но я сделаю то, что должно быть сделано. Мне нужно верить: то, что возникло между нами, неподвластно ни времени, ни расстоянию. Неро нужен мне, и пусть это будет даже просто возможность думать о нем.

Закрыв глаза, я запускаю руку под подушку. В сердце теплится слабая надежда на то, что он остановит меня, потому что я не хочу этого делать. Сердце разрывается от того, что я предаю его.

Я наклоняюсь и нежно целую Неро, позволяя своим губам задержаться на его губах чуть дольше обычного. Пальцы сжимают шприц, и я думаю об Анне. Молниеносным движением вонзаю иглу в шею Неро. Он замирает, и я, отстранившись, встречаю его потрясенный взгляд.

— Прости, — выдавливаю я срывающимся голосом, и по щекам начинают струиться слезы.

—Уна, нет, — хрипит он и хватает меня за горло. Я даже не пытаюсь сопротивляться – наоборот, придвигаюсь ближе и целую его. Мои слезы капают на губы Неро, я чувствую на языке их соленый вкус. — Я люблю тебя, Неро. Верь мне.

Его глаза начинают закрываться, и хватка на моем горле ослабевает.

— Настанет время, и я вернусь к тебе.

Глаза Неро закатываются. Я целую его в последний раз и выбираюсь из кровати. Натягиваю джинсы, толстовку и хватаю припрятанную под кроватью сумку. Бросив последний взгляд на Неро, я ухожу, унося его запах на своей коже и его вкус на своих губах. Только на этот раз у меня ощущение, что я своими же руками вырвала собственное сердце. В этот раз слишком многое поставлено на карту.

Я прохожу по квартире, стараясь не создавать шума. Знаю, что в любой момент могу столкнуться с людьми Неро, но я готова к этому. Нельзя позволить им снова усыпить меня. Иначе Неро в прямом смысле слова посадит меня на цепь в каком-нибудь подвале и уже никогда не выпустит. Крадучись пересекаю гостиную, но замираю на месте, услышав громкий щелчок. Медленно поворачиваюсь в сторону дивана, в темноте вспыхивает ярко-оранжевый кончик сигареты, освещающий лицо Рафаэля. Рука тянется к пистолету за поясом джинсов, пальцы медленно сжимаются на рукояти. Если он попытается остановить меня…

— Ты уходишь к нему, — его глубокий голос звучит приглушенно.

— Не пытайся меня остановить. Я делаю то, что должна.

Подавшись вперед, Рафаэль упирается локтями в колени.

— Ты пожертвуешь собой ради нее?

— Да.

— А ваш ребенок? Ты пожертвуешь и своим ребенком?

Я стискиваю зубы.

— Мне казалось… она тебе небезразлична.

Рафаэль со вздохом встает с дивана и направляется в мою сторону. В темноте практически не видно его угольно-черных глаз.

— Да, это так. Но Анна никогда не захотела бы, чтобы ты принесла в жертву невинное дитя, Ангел.

— У меня есть план.

Он медленно затягивается сигаретным дымом.

— Ну, да. Ты с Неро. У вас свои планы.

— Этот план для соло исполнения. Неро к нему не имеет отношения.

Несколько секунд Рафаэль молчит.

— Откуда ты знаешь, что он отпустит Анну?

Я потираю переносицу.

— А я и не знаю, — у меня сейчас такое ощущение, словно ситуация безвыходная, и я зависла в ней, как в вакууме. Но Неро всегда говорил, что жизнь – это всего лишь гигантская шахматная партия. Все, что мне нужно сделать, – это расставить на доске ключевых игроков.

— Сделай мне одолжение, — произношу я.

Рафаэль кивает.

— Если он сразу не отпустит Анну, выторгуй ее возвращение. Предложи ему сделку.

— Какую сделку?

Секунду я пристально смотрю на него.

— У вас есть доступ к порту…

— Да.

— Предложи использовать его. Переброска оружия через южную границу – самый простой путь в Америку. Но картели не уступят русским своих позиций.

Рафаэль молча хмурит брови и делает еще одну затяжку.

— Это создаст проблемы.

Я нервно поглядываю на верхнюю ступеньку лестницы. Неизвестно, сколько по времени будет действовать снотворное. Думаю, доза была рассчитана на мой вес. Неро раза в два тяжелее.

— Послушай, это ненадолго. В любом случае Николай не из тех, кто нарушает свое слово. Думаю, он отпустит ее.

Рафаэль отрицательно качает головой.

— Ты его любимица, Ангел. И ты пошла против его воли. У него появился рычаг контроля над тобой, поэтому не думай, что Николай легко от него откажется.

Я киваю.

— Иди. Я тебя не видел.

— Спасибо.

— И… Уна!

— Да?

Его взгляд опускается на мой живот, и лицо приобретает страдальческое выражение.

— Будь осторожна.

Я разворачиваюсь и направляюсь в сторону лифта. Весь путь до самого гаража я не выпускаю из рук пистолеты. Двери лифта плавно открываются, и я ожидаю увидеть перед собой целую армию, но здесь только двое парней в костюмах. У обоих в руках сигареты, и они тупо смотрят на меня, словно я просто неожиданно забежала к ним на огонек. Быстро атакую первого парня, ударом пистолета отправляя его в нокаут. Второй тянется за за стволом, но ударом в висок я сбиваю его с ног. Присев на корточки, ощупываю взглядом каждый закуток темного гаража, после чего вскакиваю и бегу к своему мотоциклу, стоящему все на том же месте, на котором я оставила его много месяцев назад. Достав ключ, перебрасываю ногу через седло черно-хромированного зверя. Поворачиваю ключ в замке. Двигатель кашляет, фыркает, но в итоге оживает. Если люди Неро не встретили меня у лифта, это не значит, что они не появятся здесь в любую минуту.

Я вставляю в ухо миниатюрный наушник, закидываю за спину сумку и выруливаю из гаража. Телефон в кармане начинает вибрировать. Я нажимаю кнопку на наушнике, и в ухе раздается голос Билли Джеймса.

— Где мы встречаемся? — спрашивает он с сильным южным акцентом. Билли – пилот. Он помогал мне выбираться из нескольких опасных передряг. У него идеально получается подделка полетных карт. В целом он ловкий парень и, главное, никак не связан с итальянцами.

— В Тетерборо². Я буду там через полчаса, — отвечаю я, стараясь перекричать рев мотоциклетного двигателя.

— Да, мэм, — он завершает звонок, и я, прибавив газу, направляю мотоцикл в сторону моста Джорджа Вашингтона. Можно находиться вдали от Неро, но нельзя недооценивать его власть и силу. Нью Йорк – его город, и пока я здесь, он сможет меня найти. Не знаю, чего сейчас я боюсь больше: Николая или того, что сделает со мной Неро, если поймает. Он будет в бешенстве. Я хотела бы все объяснить ему, но он и слышать ничего не хочет, если дело касается меня или нашего ребенка. Похитив Анну, Николай вынудил меня пойти на этот шаг, но в то же время заставил понять, что бежать нам некуда. Мы можем принять бой, но он превосходит нас по всем параметрам. Николай добрался до Анны, значит, доберется и до меня, поэтому я должна взять все под свой контроль. Я воспользуюсь уроками Неро – разыграю свою партию с умом и расчетливо. Так или иначе, я покончу с этим.

Через полчаса я выезжаю за пределы города, постоянно поглядывая в зеркало заднего вида, чтобы понять, есть ли за мной слежка. На подъезде к взлетно-посадочной полосе охранник, едва взглянув на меня, жестом позволяет проехать дальше. С другой стороны, до Николая далеко. Это один из аэродромов, через который мы незаметно попадаем в страну и также незаметно покидаем ее. Русская «Элита» Николая – это призраки, а призраки всегда перемещаются незаметно. Американцы никогда не должны узнать о нашем существовании, желательно даже наших псевдонимов.

Я подъезжаю к шестому ангару и паркую в нем мотоцикл, ставлю его в угол и накрываю брезентом. Не сомневаюсь, что у Неро и здесь есть свои люди, но пока он сюда доедет, я буду уже далеко.

Билли стоит, прислонившись к откидному трапу маленького частного самолета, его мощные руки скрещены на груди, а из уголка рта свешивается сигарета.

— Кажется, рядом с топливными баками курить запрещено, — сухо комментирую я.

Он улыбается, делает затяжку и бросает окурок через весь ангар.

Я закатываю глаза. Господи, вот что происходит, когда нанимаешь деревенщину для перелета. Сунув ему в руку пачку банкнот, я поднимаюсь по трапу в самолет.

— Блондиночка сегодня не в духе? Ну, вот, а я все дела бросил, только чтобы полетать с тобой.

Остановившись на верхней ступеньке, я натягиваю улыбку на лицо и оборачиваюсь.

— Это так мило с твоей стороны. Уверена, гонорар в десять косарей этому тоже поспособствовал.

Фыркнув, он поднимается по ступенькам.

— Ну, не помешал – это уж точно.

Я так и поняла.

Сев в кожаное кресло, я откидываюсь на спинку и опускаю голову на подголовник. Внутри все сжимается от недобрых предчувствий. Очень хочется повернуть назад – правда, хочется, – но я гоню эти мысли от себя и концентрируюсь на том человеке, что дремлет во мне. На девушке, еще очень молодой, но многое пережившей, повидавшей столько ужасов и совершавшей такое, что ее хрупкий девичий рассудок должен был повредиться. На девушке, ставшей монстром. И мне нужно снова превратиться в эту девушку. Девушку, которой я была столько лет. Ту, которую сломали и лишили способности чувствовать. Ее лишили слишком многого. Но она способна победить Николая.

Теперь мне нужно постараться соблюсти равновесие: стать зверем, но не позволить ему полностью поглотить меня. Знаю, от Николая мне ничего хорошего ждать не приходится. Так легко кануть бесследно в той черной дыре, где нет места боли и страху. Очень легко. И очень опасно. Там легко потеряться и забыть то, за что борешься. Но я никогда не забуду. Не забуду Неро. Не забуду то, что возникло между нами. Николай попытается лишить меня воспоминаний. Он всегда говорил, что любовь – это слабость. Он заставил меня убить Алекса – человека, которого я любила, просто чтобы доказать это. Но он ошибается. Любовь может сделать тебя невероятно сильным. И вместе с Неро мы сильнее, чем порознь. Вместе мы – природная стихия, чертов ураган. Николай и понятия не имеет, что за осиное гнездо он разворошил. Может, в данный момент Неро и не рядом, но я знаю: он мой, а я принадлежу ему, и этого для меня достаточно, чтобы продолжать сражаться. Я знаю, что Неро устроит Николаю кромешный ад, ведь мой капо умеет быть весьма изобретательным. Это обоюдоострая война.

Несколько часов спустя шасси самолета встречаются с посадочной полосой. Во время полета мне удалось немного поспать, но сон был прерван кошмаром, полным крови и пыток. Едва самолет останавливается, я вскакиваю на ноги.

— Там для тебя лежит куртка, — кричит Билли из кабины.

Я беру лежащую на запасном сиденье зимнюю куртку и надеваю ее. Ну, конечно же. В России сейчас морозы, а я даже не подумала об этом.

— Спасибо! — кричу я в ответ и спускаюсь по ступенькам. На заснеженной дороге аэродрома остаются следы от моих ботинок. Ледяной ветер жалит кожу, вызывая сильную дрожь. Я уже и забыла, что такое настоящий мороз. Зимняя Москва – это нечто вроде апокалипсиса. Мы приземлились на частном аэродроме на окраине города, и вот теперь Николаю станет известно, что я здесь. У него шпионы повсюду, но это место – въездные ворота Братвы. Здесь ведется постоянное наблюдение.

Я ускоряюсь почти до бега и, нырнув под шлагбаум, покидаю аэродром, который находится в центре небольшого городка и поэтому легко контролируется. По этой самой причине охранник не делает попыток остановить меня. В конце одного из переулков стоит старый обшарпанный гараж, и я, быстро осмотревшись, направляюсь к нему. Подхожу к деревянным, с облупившейся краской, дверям, висящим на перекошенных петлях, достаю ключи от мотоцикла и выбираю из связки маленький, слегка поржавевший ключ. Приходится несколько раз провернуть его в скважине навесного замка, прежде чем он отпирается. Навалившись всем телом, толкаю створки дверей, за которыми стоит старая модель Jeep Cherokee. Наверное, нет такой страны в мире, где у нас с Сашей не было бы конспиративной квартиры, схрона с припасами и гаража с машиной. И эта страна не исключение.

Обойдя машину, нащупываю в выхлопной трубе ключ, открываю дверь и сажусь за руль. Каждый мой выдох на морозе превращается в клубы пара. Я поворачиваю ключ в замке зажигания, и машина вздрагивает. После нескольких секунд глухого жужжания двигатель, наконец-то, неохотно заводится. Вот он - последний отрезок моего пути. Выезжая на темную подмосковную улицу, я чувствую, что приближаюсь к воротам ада.

Минуты складываются в часы, и я думаю о Неро. Бросив взгляд на свой телефон, замечаю мигающий огонек – индикатор почти разряженной батареи. После секундного раздумья набираю его номер. Глупая сентиментальность. Мне лучше, чем кому-либо известно: в сердце не должно быть места сантиментам.

Только один раз. Последний.

— Уна, — я слышу напряженный голос, полный холодной ярости. Голос, при звуке которого даже сильные мужчины в страхе отступали.

— Капо, — шепчу я.

Повисает минутная пауза.

— Ты в России…

— Знаю, ты не поймешь, но …

— Твою мать! Немедленно возвращайся! Где бы ты сейчас ни находилась, остановись! Я приеду за тобой!

— Не могу, — тихо отвечаю я.

— Ты это сделаешь? Ты отдашь ему нашего ребенка? — голос Неро пронизан такой болью, что, несмотря на всю его ярость, я чувствую, насколько сильны его мучения.

Глаза наполняются жгучими слезами, и я раздраженно прикусываю губу.

— Пожалуйста, доверься мне. У меня есть план. У тебя будет твой ребенок.

Тишина в трубке, а потом:

— А тебя не будет?

С минуту я молчу.

— Я ведь обещала, что, так или иначе, вернусь к тебе.

Пусть даже он получит лишь частицу меня … нашего ребенка, но это будет лучшая часть меня. Незапятнанная.

— Morte, пожалуйста… — его голос срывается, и я сжимаю руль с такой силой, что костяшки пальцев белеют.

— Я люблю тебя, - говорю я.

— Уна…

Я выключаю телефон. В горле стоит ком. Эмоции грозят выплеснуться наружу, но я сдерживаю их. Я загоняю их в самый дальний уголок своего разбитого сердца и воздвигаю вокруг него непробиваемую стену. За этой стеной будет жить Неро, до тех пор, пока я либо не увижу его снова, либо сама не умру. Он будет спрятан за непроницаемой стеной, потому что Уна – та, которую хочет видеть у себя Николай, его любимая голубка – не может любить.

Спустя несколько часов я сворачиваю на пустынную грунтовую дорогу. Она едва заметна под снегом, но я найду ее даже с закрытыми глазами, как перелетная птица, возвращающаяся на свое прежнее место. Это на уровне инстинктов. В конце концов, долгие годы я считала это место своим домом.

Колея теряется в ночной темноте. Пелена снега отражается в свете фар, пока я еду вдоль лесополосы. Наконец, вдалеке показывается ярко освещенная площадка. Чем ближе я подъезжаю, тем ярче становится этот одинокий источник света. Я останавливаю машину прямо перед двухметровыми воротами из металлической сетки. Угрожающие петли колючей проволоки отбрасывают тени на снег.

Заглушив мотор, я упираюсь лбом в руль и закрываю глаза. Вот и настал последний момент. Конец всему.

Раздается громкий щелчок, ворота вздрагивают и отъезжают в сторону. Я открываю глаза и в пелене зловещей метели вижу два силуэта. Онемевшими от холода пальцами нахожу дверную ручку, открываю машину и выхожу, и меня тут же до костей пронизывает ледяной ветер. Я подхожу вплотную к двум стоящим передо мной мужчинам. Я не покажу им страха, потому что страх дает власть.

— Я здесь, чтобы встретиться с Николаем, — произношу я на своем родном языке, перекрикивая завывание ветра.

На меня нацелен автомат. Парень, стоящий справа, движением головы указывает мне направление. Я иду к маленькой бетонной постройке, практически засыпанной снегом. Куполообразная крыша простого обывателя наведет на мысль о том, что это не более чем старый авиационный ангар. На самом же деле это глубокое бомбоубежище, непроходимый лабиринт туннелей, построенный для укрытия во время ядерной атаки. Николай абсолютный псих и параноик.

Мои сопровождающие останавливаются у двери в транспортный отсек. Один из них обыскивает меня, забирает найденный за поясом джинсов пистолет сорокового калибра, после чего толкает меня вперед. Дверь передо мной открывается. Дуло автомата упирается мне в спину, и я делаю шаг вперед. Первая часть бункера – гараж, и в самом его центре среди внедорожников и снегоходов стоит Николай: его руки скрещены на груди, поверх дорогого костюма шерстяное пальто. Он выглядит абсолютно безупречно. И ровно настолько же неуместно в этом ледяном аду. Ирония в том, что он, по сути, находится на своем месте. Бесчувственный дьявол – правитель царства пыток и подчинения.

— Голубка, — выдыхает он, и его лицо расплывается в широкой улыбке.

Несмотря на то, что каждая мышца моего тела напряжена и готова к бою, я не подаю вида. Я полностью осознаю, перед какой угрозой стою сейчас, и ловлю себя на странном чувстве: несмотря на отсутствие в течение нескольких лет, я всегда видела в Николае отца. Человека, который помог мне и сделал сильнее. Я знала, что он порочен, и пороки его отвратительно жестоки, но мирилась с этим. И была предана ему. До нынешнего момента. Пока он не захотел завладеть моим ребенком. Потому что неожиданно поняла: все, что он делал, все его методы и мотивы не имеют оправдания. Со всей ясностью мне это открылось только сейчас, когда он решил забрать у меня моего ребенка. Теперь я вижу, что он больное, извращенное существо и всегда был таким.

Он подходит ближе и протягивает руку к моему животу. Я уворачиваюсь и хрипло спрашиваю:

— Где Анна?

— Она в безопасности.

— Ты сейчас же отпустишь ее.

Николай смеется.

— Моя милая голубка, — и, обхватив рукой за подбородок, вынуждает смотреть в его улыбающееся лицо. — Здесь ты ничто, — он сдавливает мою нижнюю челюсть с такой силой, что боль пронзает все лицо. — Ты - всего лишь то, чем я тебя сделал. Ты. Меня. Разочаровала.

— Отпусти ее, — я вырываюсь из его хватки, резко опускаюсь на корточки и сбиваю с ног парня с автоматом. С глухим стуком он падает на пол, а я, схватив его оружие, вскакиваю и целюсь в Николая.

Он улыбается.

— Ох, вот видишь … — и, засунув руки в карманы, делает несколько шагов вправо. — Ты всегда была лучшей, Уна. Ты превосходила всех, — его ледяные глаза встречаются с моими. — Я так гордился тобой.

По какому-то беззвучному сигналу из темных углов гаража начинают появляться люди: не меньше двадцати человек, и все вооружены. По тому, как они передвигаются, я могу точно определить, что это бойцы «Элиты». Вряд ли они подготовлены лучше меня, но с двадцатью мне не справиться.

Николай улыбается.

— Ты все еще хочешь убить меня, голубка?

— Отпусти Анну.

— Я бы так и сделал. Но ты продолжаешь позорить меня на каждом углу, наносишь мне оскорбления. Так что слишком много чести. Твоя сестра останется здесь. Возможно, она будет для тебя неким стимулом.

У меня было предчувствие, что Николай так и поступит, и это бесконечно усложняет мою задачу.

Два человека встают по обе стороны от меня. Один приставляет пистолет к моей голове, другой – к животу. Похоже, Николай, как всегда, делает из них бесчувственные машины. Лишенная выбора, я бросаю оружие и поднимаю руки вверх. Меня ведут по коридорам, по которым я могу до сих пор пройти с закрытыми глазами. Тело сотрясает дрожь, кажется, бетонные стены этой подземной крепости, как стенки холодильника, источают ледяной холод.

Меня запирают в той же камере, в которой я жила, когда впервые попала сюда. Помню, как Николай спас меня из лап насильников только ради того, чтобы привезти сюда и запереть. Я пробыла здесь несколько недель. Охранники со мной не разговаривали. Меня лишали сна и еды. Избивали. А через несколько недель снова «появился спаситель» и сказал, что просто вынужден был оставить меня здесь. Мне было тринадцать. Я потеряла родителей, меня разлучили с сестрой, чуть не изнасиловали… Маленькой девочке он казался рыцарем-защитником, которого у нее никогда не было. И как я должна была поступить в обмен на его доброту, внимание и восхищение? Должна была стать сильной. Должна была убивать. И пока делала это, я верила, что у меня есть его любовь. Думаю, мне это было необходимо, потому что, хотя Николай и выбивал из меня (в буквальном смысле этого слова) способность чувствовать, хотя он и заставил меня выстрелить в Алекса… разве не любовь наш единственный стимул в этом мире? Мы все-таки люди, поэтому стремимся к ней, нуждаемся в ней и готовы ради нее на все. Это наша главная и неизбежная слабость.

Я продала за любовь свою душу. За любовь к человеку, который использует преданность преклоняющихся перед ним детей, чтобы создавать из них свою армию.

Глава 22

Неро

Как только Уна завершает разговор, меня охватывает ослепляющая ярость. Я пытаюсь перезвонить ей, но номер уже недоступен. Как она могла пойти на это? Издав звериный рык, я швыряю телефон через всю комнату. Угрюмый Джио молча стоит у двери, скрестив на груди руки. Упираясь локтями в колени и подавшись вперед, на диване сидит Джексон. Его я вызвал потому, что в данный момент мне не нужны никчемные дерьмовые советы Джио. Я жажду крови. Я хочу войны, и Джексон организует мне ее.

— Она всего в двадцати милях от базы, — говорит Джио, опуская айпад на кофейный столик. На карте мигает маленькая красная точка. Когда мы в первый раз перехватили Уну в Париже, то усыпили ее, и я приказал врачу вживить ей в шею «жучок». Сама она ни за что о нем не догадается. Надеюсь, русские не станут сканировать ее на предмет возможных следящих устройств.

— Даже если мы сумеем добраться до базы, Николай сгонит туда целую армию. Эта операция по спасению Уны будет чистым самоубийством.

Я чувствую себя совершенно беспомощным, и это невыносимо. Вцепившись в край стола и склонившись над ним, я пытаюсь убедить себя, что еще не все потеряно, что мы еще поборемся, но, черт возьми, она сложила оружие, даже не сказав мне. Она сделала все за моей спиной, поэтому у меня нет ни плана, ни способов добраться до нее. Она вычеркнула меня из состава игроков, и теперь я просто сторонний наблюдатель, а Уна вместе с моим ребенком в неприступной крепости у человека, которого она в открытую называла сумасшедшим.

— Найди способ связаться с Сашей, — обращаюсь я к Джио. Он хорошо разбирается в компьютерах и разном хакерском дерьме. Уверен, он найдет способ отправить сообщение парню. Сейчас Саша вполне может оказаться для нас единственным связующим звеном с Уной. Джио кивает и выходит из комнаты.

Джексон смотрит на меня.

— Что ты задумал?

— Собери всех парней и свяжись с Девоном. Я хочу, чтобы к завтрашнему утру все были в сборе. Мы спалим дотла этих русских. Если хочешь поймать гребаную крысу – выкури ее.

Девон – мой Нью-Йоркский капо, безгранично преданный и смертельно опасный. Никого из парней не придется просить дважды, когда речь зайдет о том, чтобы прикончить русских.

— Будет сделано, — он поднимается на ноги. Я наливаю себе виски. Джексон задерживается перед дверью. — Мы вернем ее, босс, — и после этих слов выходит.

Надеюсь, он не ошибается, иначе моей ярости не будет предела, я поставлю раком всю гребаную русскую «Братву». В конце концов, что мне терять, если не будет ни Уны, ни ребенка?

***

Я стою перед одним из клубов, принадлежащих русским. Неприметного вида кирпичное здание в Нижнем Ист-Сайде, расположенное между двумя сетевыми ресторанами. Обычный человек даже внимания на него не обратил бы, но я-то знаю.

Прислонившись к капоту своей машины, я подношу сигарету к губам и делаю глубокую затяжку. Уна не выходит у меня из головы. Интересно, что он с ней сделал? Эти мысли только подогревают мою ярость, они - как постоянный приток кислорода, подпитывающего адский огонь.

Из-за угла появляется Джексон и вальяжной походкой направляется ко мне.

— Может, ты отойдешь? — говорит он с коварной улыбкой. Мы пригибаемся за моей машиной, двое его парней укрываются за рядом стоящей. Я отбрасываю окурок, и Джексон протягивает мне простенький сотовый телефон. Нажимаю на кнопку, и через несколько секунд улица содрогается от взрыва. Грохнуло так, что уши заложило. Я даже отсюда чувствую жар взрывной волны, от которой в соседних зданиях повылетали окна.

Джексон запрокидывает голову и демонически хохочет:

— Кому жареных русских?

Выпрямившись во весь рост, я наблюдаю за тем, как пламя охватывает невысокую кирпичную постройку и, распространяясь с невероятной быстротой, перекидывается на соседние рестораны. Люди с криками бегут по улице, из ресторанов, пошатываясь, выходят посетители. Из русского клуба – никого. Джексон заложил такое количество взрывчатки, что от здания вдвое большего размера не осталось бы и камня на камне.

Как и следовало ожидать, крыша клуба медленно проседает, а потом проваливается внутрь, превращая здание в пылающие руины. Раздается еще один взрыв, от которого содрогается земля.

Обойдя машину, я сажусь на водительское сиденье. Окно с моей стороны выбито взрывной волной, но мне все равно. Это только одна из двенадцати запланированных по всему городу акций. Николай решил, что сможет забрать принадлежащее мне, и ему за это ничего не будет? Пусть полюбуется на последствия. За себя я не переживаю – что еще он может мне сделать? Он и так забрал у меня все, поэтому теперь и я с удовольствием понаблюдаю, как кровь русских тварей (пусть и не его личная) будет заливать улицы Нью-Йорка.

Отъехав за несколько кварталов от места взрыва, я звоню Чезаре.

— Неро, — раздается его голос из автомобильных динамиков.

Джексон отворачивается к окну, делая вид, что наш разговор его не интересует.

— Уна у Николая, — сообщаю я, и по моему ровному голосу невозможно догадаться, что внутри меня пылает ярость. — Звоню тебе из вежливости. Кажется, самое время связаться с твоими русскими друзьями.

— Что ты собираешься предпринять? — осторожно спрашивает он.

Я сухо усмехаюсь.

— Уже предпринял. И сожгу дотла все, к чему имеют отношение русские. Передай им: за каждый день, который я проведу без моей женщины и ребенка, своими жизнями заплатят русская женщина и русский ребенок, — рычу я сквозь стиснутые зубы.

— Нет. Ты заходишь слишком далеко. Она же сама из русских. Из «Элиты».

— Я ведь никогда не рассказывал тебе, какую участь Николай уготовил моему ребенку?

В ответ тишина.

— Он хочет сделать из него идеального бойца. С самого рождения воспитывать из него грозное оружие «Братвы».

Чезаре закашливается.

— Позволь, я позвоню Дмитрию.

Дмитрий Свелта – один из членов верхушки «Братвы», имеющий связи в российском правительстве. Он такой же продажный, как и все. Но продажность я как-нибудь стерплю, а вот с откровенным безумием Николая не договоришься.

— Николай много лет занимается этим с позволения «Братвы». Он создает их армию.

— Неро, я могу поторговаться с ними насчет ребенка, но она - русская, — говорит Чезаре таким тоном, словно Уна – собственность Николая, которую можно купить или продать.

Мои губы медленно растягиваются в улыбке.

— Это моя женщина. Это мой ребенок. И я ни у кого не спрашиваю разрешения. Знаешь, как я поступлю? Только попробуй встать у меня на пути, старик, и я раскрою все твои секреты. Попытайся остановить меня - и станешь моим врагом. Передай мое сообщение Дмитрию, хорошо? — я завершаю звонок и, откинувшись на спинку сиденья, вдавливаю педаль газа в пол.

— Значит, у нас война? — спрашивает Джексон.

— Такая война, что русским и не снилась, — я киваю и смотрю на него. — Я зову тебя поучаствовать в кровавой бойне. Ты со мной?

Джексон фыркает:

— Как будто тебе нужно спрашивать?! Таких больных на голову только двое – я и ты. Мы вернем Уну. Когда она рядом, ты чертовски покладист. Я имею в виду, что соскучился по крови и трупам, но Чезаре сейчас здорово обосрался, — он смеется, а я качаю головой.

Чезаре лучше поскорее выкарабкаться из собственного дерьма, потому что в данный момент я, не моргнув глазом, оторву его гребаную башку.

Глава 23

Неро

Джио сидит на пассажирском сиденье, и я почти физически чувствую исходящее от него напряжение. Обычно я прислушиваюсь к его советам, в конце концов, он рожден и воспитан в мафиозной среде. Он знает, как удержать власть в мафии и не потерять своего влияния. Но сейчас мне глубоко наплевать на мафию. Сейчас я все силы брошу на то, чтобы вернуть Уну.

Мы останавливаемся у причала. Я выхожу из машины и вдыхаю соленый морской воздух. Прикурив сигарету, делаю затяжку, а потом наблюдаю, как выдыхаемый мною дым уносит ветер. Подходит Джио, и мы идем к небольшому лабиринту из грузовых контейнеров в центре порта. Ни на секунду не засыпающая во мне ярость заполняет внутреннюю пустоту, образовавшуюся после ухода Уны. Я направляюсь к облупившемуся темно-синему контейнеру и открываю висящую на ржавых петлях скрипучую дверь. Одинокая лампочка, свисающая с потолка, отбрасывает режущий глаз желтый свет на все, что внутри. Джексон и Девон уже здесь – стоят с каменными лицами. Джексон приветствует меня кивком.

Девон несколько молод для капо. В отличие от Джексона, он вполне мог бы быть бизнесменом, банкиром или кем-то в этом роде, если бы не одно НО – этот молодой говнюк по-настоящему кровожаден.

Джио – это мое второе «я», потому что мы знаем друг друга всю жизнь. Он единственный человек, способный обуздать меня, если я вдруг перегибаю палку, а это случается часто. Он – моя совесть, потому что у него есть моральные принципы. А Джексон и Девон – мои капо именно потому, что у них моральных принципов нет.

Джексон делает шаг в сторону, и я вижу сидящих в углу двух человек, обнимая друг друга, они прижимаются к стене.

— Ведите их сюда, — говорю я и достаю из кобуры пистолет.

Джексон рывком поднимает на ноги женщину. Она тут же начинает плакать, и, захлебываясь от рыданий, тянется к ребенку. Девон подтаскивает ребенка. Теперь оба стоят передо мной на коленях. Мальчишке на вид лет двенадцать-тринадцать.

— Снимите с них мешки.

Джексон сдергивает с их голов мешки, и оба щурятся на свету. Женщине, наверное, чуть больше тридцати. Заплаканное лицо, прилипшие к щекам темные волосы. Парень светловолос, в отличие от матери. Он, конечно, обоссался от страха, но не плачет. Лицо бледное, глаза широко открыты, нижняя губа дрожит.

Глядя на них, я понимаю, что должен что-то почувствовать, потому что даже для меня это слишком жестоко. Эти люди мне совершенно не знакомы. Они не забирали Уну. Они не хотят забрать моего ребенка. Возможно, глядя на этого пацана, я должен подумать: «А что, если бы это был мой ребенок?». Но у меня таких мыслей не возникает. Я не чувствую ничего, кроме холодной ярости. У меня есть единственное желание. Я хочу, чтобы Николай раз и навсегда понял, что я не перестану преследовать его и не прекращу проливать кровь невинных людей до тех пор, пока улицы Нью-Йорка не окрасятся в красный цвет.

Я поднимаю руку с пистолетом, и тут же рядом встает Джио.

— Неро, пожалуйста…

Я бросаю на него гневный взгляд.

— Мать твою, не нужно меня просить…

Он приглаживает волосы и проводит ладонью по лицу.

— Это не останется без последствий. Если ты переступишь эту черту, обратной дороги не будет, — Джио пытается убедить меня и переводит взгляд на стоящую перед нами женщину. Она отворачивается, обнимает сына и плачет.

— На войне всегда есть потери, Джио. Пока я не верну Уну, война будет продолжаться, — подняв пистолет, я нажимаю на курок и стреляю мальчишке в голову. Женщина кричит, но мой второй выстрел заставляет ее замолчать. Мать и сын падают на пол, и под ними начинает растекаться лужа крови.

Я убираю пистолет в кобуру, разворачиваюсь и выхожу, ожидая, что в сердце возникнет хотя бы слабое чувство вины. Но не чувствую ничего. Видимо, я ничем не лучше Николая. Но мне плевать.

Глава 24

Неро

Десять дней. Десять дней со дня отъезда Уны и семь дней безжалостных убийств русских женщин и детей. Чужая кровь должна была лечь на сердце тяжким грузом, но этого и близко нет. Чезаре умолял меня остановиться. Для принятия радикальных решений у него кишка тонка, ведь он считает, что все можно решить вежливым разговором. Но факт остается фактом – линию фронта очерчивают кровью.

С помощью Рафаэля мне удалось сорвать «Братве» поставки оружия и наркотиков. Русские очень скоро начнут нуждаться в деньгах, и в рядах «Братвы» начнется разброд. Совершенно очевидно, что жизнь одной женщины и одного ребенка не стоят анархии в рядах организации. Остатки «Братвы» здесь, в Нью-Йорке, пожинают плоды моего гнева. Но и они отступают, бегут в Россию, потому что младший босс итальянской мафии объявил русским войну.

У Николая нет слабостей. Уна для него – навязчивая идея, поэтому он никогда от нее не откажется. Если кто и может повлиять на Николая, так это остальные члены «Братвы», и вот на них-то сейчас я делаю упор.

Я подношу к губам стакан с виски, одним глотком выпиваю обжигающую жидкость и наливаю еще. Сейчас два часа ночи, но мне не спится, я просто сижу за столом, уставившись на экран ноутбука, точнее на маленькую красную точку на карте. Маячок Уны. За последние девять дней она не покидала пределов одного помещения на базе Николая. Он держит ее взаперти? Или «жучок» обнаружен? Что если она мертва? Я сжимаю кулаки. Нет. Не может быть.

Я собираюсь сделать очередной глоток, и тут мой телефон издает звуковой сигнал. Нахмурившись, я смотрю на дисплей и вижу, что мигает индикатор сработавшей сигнализации. Проникновение через пожарную дверь. Мои губы медленно растягиваются в улыбке, потому что я точно знаю – Николай, наконец, получил мое сообщение. Кроме меня в квартире никого. Джио собирался здесь остаться, но я отправил его в Хэмптон, потому что его нытье стало невыносимым. В вестибюле есть пара моих людей, еще двое в гараже, и на этом все. Уны здесь больше нет, защищать некого, и я распустил всех по домам.

Я открываю ящик стола, достаю пистолет сорок пятого калибра, который всегда держу там, проверяю обойму и с громким щелчком загоняю ее на место. В нагрудной кобуре еще один – сорокового калибра. Если этого окажется недостаточно, то я в полном дерьме.

Выключив настольную лампу, я погружаю кабинет во тьму. Глаза постепенно приспосабливаются к ней. В отблесках уличных огней вполне различима дверь. Я прижимаюсь спиной к стене рядом с ней и жду. Ничего не слышно. Хотя если здесь бойцы «Элиты», то я и не должен слышать. Наконец, дверная ручка медленно опускается. Я чувствую выброс адреналина в кровь, и мой пульс учащается.

Дверь приоткрывается, и я в ту же секунду стреляю в образовавшуюся щель. Глухой стук упавшего на пол тела. Если их несколько, то эффекта неожиданности я лишился.

Выглянув за дверь, я ощупываю глазами пространство, пытаясь заметить хоть какое-то движение. Что-то касается моей ноги, и я, резко опустив пистолет вниз, обнаруживаю Зевса, незаметного в темноте благодаря гладкой черной шерсти.

На верхней ступеньке мелькает тень, я мгновенно стреляю и даже успеваю посмотреть, попал ли, когда в вестибюле слышится звук шагов. Приказываю Зевсу оставаться на месте и без промедления направляюсь в сторону вестибюля. Ярость, засевшая внутри, готова выплеснуться наружу. Эти ублюдки забрали у меня Уну, а теперь проникли в мой дом. Что-то словно обожгло мое ухо – мимо просвистела пуля. Я останавливаюсь у входа в кухню, с которого отлично просматривается холл. Мои годами тренированные рефлексы включаются самостоятельно. Два выстрела – два упавших тела. Каждая моя мышца напряжена до боли, дыхание превращается в чередование коротких вдохов и выдохов. Быстрым движением огибаю угол, и передо мной возникает мужская фигура. Мы одновременно поднимаем пистолеты и застываем на месте.

— Неро, — приветствует меня знакомый голос.

— Саша.

Он ничего не отвечает.

— Мне следовало догадаться. Я говорил ей, что тебе нельзя доверять.

— Не надо говорить мне об Уне. Это ты погубил ее, — голос его звучит бесстрастно.

Я делаю шаг вперед и вижу, как его палец ложится на курок пистолета.

— Это почему же? — спрашиваю я. — Не потому ли, что она больше не хочет быть членом бойцовского клуба?

На секунду его челюсть напрягается, а затем он приседает на корточки и, положив пистолет на пол, отталкивает его в сторону. Слабо понимая, что происходит, я повторяю его действия и не успеваю даже глазом моргнуть, как получаю от Саши удар в лицо. Пошатнувшись, делаю шаг назад, но он уже рядом и снова замахивается. Поигрывая мускулами и улыбаясь, я уворачиваюсь и бью его в живот. Даже не вздрогнув, он просто сбивает меня с ног. Мы оба падаем и катаемся по полу, обмениваясь ударами до тех пор, пока каждая клеточка моего тела не начинает кричать от боли. Вкус крови на языке сам по себе дарит некий кайф, а сейчас, в сочетании с жестокостью, которой я не испытывал по отношению к самому себе уже много лет, буквально сводит с ума.

Оседлав Сашино тело, я бью его кулаком в горло. На долю секунды он перестает дышать, но потом наносит мне удар в почку, а следом второй – в висок. Оглушенный, я заваливаюсь на бок. В ту же секунду Саша оказывается на мне и сдавливает руками мое горло. Я луплю его по ребрам, по животу, по спине, везде, где только можно, но он, словно удав, продолжает душить меня. Дышать становится все труднее. Господи, это не человек. Это гребаный Терминатор. В порыве отчаяния я собираю последние силы и, жестко сжав его локоть, выворачиваю ему плечо. Раздаются приятный уху хруст вывихнутого сустава и болезненный хрип Саши. Хватка на моем горле ослабевает, и я, пользуясь моментом, отпихиваю своего противника в сторону, а сам отползаю. В глазах туман, и все двоится. Привалившись к стене, наблюдаю за Сашей. Он поднимается на колени и со всей силы ударяется плечом о барную стойку, пытаясь вправить сустав. В итоге он без сил падает на столешницу.

И вот мы оба сидим – задыхающиеся, покрытые синяками и кровоточащими ссадинами.

— Ты хорошо дерешься, — говорит он.

— Спасибо.

На минуту мы оба замолкаем.

— Она еще жива?

Саша поворачивает голову в мою сторону, его лицо лишено эмоций.

— Конечно.

Знаю, что больше он ничего не скажет, и чувствую, как во мне нарастает раздражение.

— Значит, тебя послали убить меня.

— Я сам вызвался.

— Что ж, видимо, стоило послать больше людей, — я с ухмылкой указываю на два трупа в холле.

Саша прислоняется затылком к стене.

— Она умоляла меня вмешаться. Не позволить Николаю отправить за тобой команду.

— И это твое вмешательство? — фыркаю я.

С минуту он молчит.

— Думаешь, она тебя любит?

— Я… да.

— Знаешь, раньше она была совершенно другой. До Алекса. Они были друзьями. Она любила его. Я видел, какими глазами Уна на него смотрела, словно в нем был единственный источник ее счастья… Ей было шестнадцать, когда Николай заставил ее застрелить Алекса. После этого она изменилась. Навсегда. Я больше никогда не видел ее счастливой.

— Так вот что значит быть в «Элите»? Ты убил бы ее, если бы он приказал?

Немного поколебавшись, Саша отвечает:

— Нет.

— Ты любишь ее, — заключаю я.

— Она делает меня счастливым, — такой простой ответ, почти наивный. Такого я от Саши никак не ожидал.

— Она тоже любит тебя, Саша. Она отказывалась верить в то, что ты враг.

Саша смотрит на меня.

— А ее счастливой делаешь ты, — он тяжело вздыхает. — Я не… не хочу отнимать у нее этого. Но я должен. У меня приказ.

— А если нет? — спрашиваю я, и Саша склоняет голову. — А если бы Николая не было? Что если бы не было приказа? Что тогда?

Его брови сходятся на переносице, словно мой вопрос поставил Сашу в тупик.

— Если ты любишь Уну, Саша, помоги ей. Помоги ее ребенку. Моему ребенку, — в моем голосе звучит отчаяние, и я всем телом подаюсь вперед, потому что понимаю – это мой единственный шанс, единственная возможность помочь Уне. Поднимаюсь на ноги и, прихрамывая, подхожу к нему. Он встает, прижимая руку к травмированному плечу. Мгновение мы просто смотрим друг на друга. — Как-то раз она сказала мне, что ты и она – вы были лучшими в «Элите».

Он кивает.

— Так и будь лучшим, но сражайся за правое дело. Займи собственную позицию, Саша, — я наклоняюсь, поднимаю пистолет и протягиваю ему. Черт возьми, я доверяю ему, потому что ему доверяет Уна. Проклятье! Ради этой женщины я готов пойти на глупые и необдуманные действия.

Саша берет пистолет и секунду просто смотрит на него, а потом спрашивает:

— Ты бы умер за нее?

— Без тени сомнения.

На его лице отражается глубокая задумчивость, он хмурится, а затем, вздохнув, разворачивает дуло пистолета и стреляет в себя.

Глава 25

Уна

Не знаю, как долго я здесь нахожусь. Даже не знаю, где я.

Я привязана к кровати, голова кружится, сознание пытается стряхнуть с себя туман снотворного. Чья-то рука гладит меня по волосам, и я, щурясь от яркого света, пытаюсь сфокусироваться на расплывчатых очертаниях стоящей передо мной фигуры.

— Пора, голубка.

От звука этого голоса я вздрогнула и попыталась отвернуться.

— Пора? — голос мой звучит хрипло и еле слышно.

— Пора встречать твоего ребенка.

О чем он говорит?

Николай отходит, и на его месте появляется женщина. Я чувствую, как в мою руку вонзается игла, а потом женщина уходит. Николай берет меня за руку и гладит по щеке. Мне удается сфокусировать зрение – я вижу его льдисто-голубые глаза и легкую улыбку.

— Как я рад, что ты дома. Скоро все это закончится, и я снова сделаю тебя сильной.

Сдерживая подступающие слезы, я зажмуриваюсь.

— С минуты на минуту, — шепчет он.

И в этот момент мой живот словно стягивает стальным обручем.

— Что происходит?

Николай улыбается.

— Твой ребенок появляется на свет. Он будет сильным. Даже сильнее тебя.

— Нет. Я не могу. Еще слишком рано, — начинаю паниковать я.

— Тише, ты спишь уже несколько недель. С тобой все будет хорошо. Я не позволю тебе умереть, голубка. Ты для меня самое ценное, — его рука снова гладит меня по волосам, после чего он встает, целует меня в лоб и выходит. Никогда в жизни я не чувствовала себя более паршиво. Несколько недель. Я здесь уже несколько недель. Мой план… время упущено. Я рожаю. Как только ребенок появится на свет, моя задача бесконечно усложнится. Можно только представить, какой ужасной будет реакция Неро.

Живот снова сжимается, вызывая напряжение в каждой мышце. Стиснув зубы, я извиваюсь всем телом – поперек груди, на запястьях и лодыжках ремни, которыми я привязана к кровати. О, Боже! Он решил запереть меня здесь, чтобы я в одиночестве и самостоятельно родила ребенка.

Дверь снова открывается, и входит Саша. Никогда еще я не была так рада его видеть. Он подходит ко мне, и я не могу сдержать улыбку. Но он с мрачным видом останавливается около меня. Его поза выдает напряжение.

— Саша, — я замечаю фиксирующую повязку на прижатой к груди руке. — Что с тобой случилось?

Саша молчит, но его здоровая рука сжимается в кулак.

— Саша? — мне почти удается кончиками пальцев коснуться его руки. Он вздрагивает, а потом встречается со мной глазами. — Последствия стычки с итальянцем.

Мое сердце словно проваливается в пропасть, а потом ускоряет ритм. Если Сашу посылали к Неро, то один из них должен быть мертв. И… раз Саша сейчас стоит передо мной, то …

— Он…?

Саша отрицательно качает головой.

— Он жив.

Я прижимаюсь затылком к изголовью кровати и с облегчением вздыхаю. Мне нужно, чтобы Неро жил. Для меня это будет стимулом продолжат жить.

— Но он объявил войну.

— Еще бы! — шепчу я. Это же Неро. Однажды он сказал, что его жизнь – это война. И я должна верить в то, что свою войну он выиграет.

После долгой паузы Саша, наконец-то, прерывает молчание. Его голос звучит тихо.

— Прости меня, Уна.

Я отрицательно качаю головой.

— За что?

— Я должен был… Ты не должна была здесь оказаться.

— Где Анна?

Его губы сжимаются.

— Здесь. Она в безопасности.

Мышцы живота снова сокращаются, и я, резко втянув воздух, сжимаю кулаки с такой силой, что ногти впиваются в ладони.

— Где? — сквозь стиснутые зубы спрашиваю я.

— Ее держат в одной из камер.

— Саша, пожалуйста, — умоляю я, стараясь поймать его взгляд. Мне хочется помочь Анне, но я должна быть уверенной, что Рафаэль сделает так, как я сказала, и пойдет на сделку ради ее освобождения. — Мне нужна твоя помощь.

— Я не смогу тебе помочь, — отвечает он севшим голосом. Выражение лица непреклонно, но в его глазах я читаю боль.

— Ребенок, — тихо произношу я. — Ты должен вытащить его отсюда. Вытащить и передать Неро.

Саша склоняет голову и упирается руками в край кровати. Я стискиваю зубы от боли, которую мне дарит очередная схватка.

— Выбрось это из головы.

— Саша…

— Нет! — он ударяет ладонями по кровати, свирепо глядя на меня. — Прекрати, Уна! Это ты не выполнила свой долг. Не надо было работать вместе с Неро Верди, не говоря уже о том, чтобы спать с ним. В том, что с тобой происходит, виновата ты сама, — его светлые брови сходятся на переносице.

Я с трудом сдерживаю слезы. Он был моей последней надеждой. Моей единственной надеждой. Кажется, для меня все потеряно. Сестра под замком. Из ребенка сделают солдата. Брат меня ненавидит. И Неро… Я принесла его в жертву, надеясь, что Саша сделает это для меня. Неро всегда говорил, что Николаю не удалось сломить мой дух, но сейчас, когда тело мое освобождается от ребенка, я понимаю, что скоро стану еще более одинокой, чем была когда-то.

Разве лучше любить и потерять, чем вообще никогда не любить? Думаю, было бы лучше, если бы я никогда не встречалась с Неро, никогда не находила Анну, потому что душевная боль намного сильнее физической.

— Понятно, — я отвожу от него взгляд и пристально смотрю в потолок. Саша не уходит, но я не обращаю на него внимания, даже когда в течение нескольких следующих часов боль стократно усиливается. Когда же она становится совсем нестерпимой, дверь открывается. Входит мужчина в белом халате, и с ним две женщины в медицинских костюмах. Следом появляется Николай и медленно направляется в мою сторону. Отвязав лодыжки, они сгибают мои ноги в коленях и раздвигают их. Мне слишком больно, чтобы обращать внимание на то, что они делают и с какой целью таращатся мне между ног.

Николай гладит меня по волосам, на его губах играет легкая улыбка.

— Знаешь, говорят, что роды – это самая сильная боль, которую только может испытать человек.

Очередная схватка, и я бьюсь в конвульсиях, пытаясь вырваться из ремней и борясь с желанием закричать.

— Помнишь, чему я тебя учил, голубка?

Я не отвечаю.

— Я учил тебя, что боль только в твоей голове. Поэтому обезболивающих не будет, — он гладит меня по щеке и нежно целует в лоб. — Ты подаришь миру этого ребенка, и пусть он поможет тебе вспомнить о том, что ты – Уна Иванова. Ребенка у тебя заберут, а вместе с ним и эту болезнь – слабость, которой ты позволила себе заразиться. Боль станет для тебя наказанием и очищением.

Я не могу до конца осознать смысл его слов, потому что новая волна мучительной боли почти ослепляет меня. Он прав – боли, сильнее этой, я не испытывала никогда. Огнестрельные ранения, ножевые раны, ожоги, удушье – в моей жизни было многое, но это… Такое ощущение, что тело мое медленно разрывают надвое.

— Тужься! Тужься! Тужься! — твердит мне одна из медсестер.

И я подчиняюсь. Тужусь. Ногти вонзаются в ладони, и с моих губ срывается крик. Николай улыбается, а потом разворачивается и уходит. Я без сил падаю на кровать и закрываю глаза. Жаль, что здесь нет Неро.

Теплые пальцы переплетаются с моими и сжимают их. Я открываю глаза. Саша.

— Ты сможешь, Уна, — говорит он. — Ты самый сильный человек из всех, кого я знаю.

Лично я в этом уже сомневаюсь.

Кажется, это длится вечно, пока сменяющие друг друга ощущения не сливаются в одно – боль. Я не чувствую ничего, кроме боли. Она настолько сильная, что, кажется, возрастает даже от биения сердца. Новая схватка сильнее прежних, и от нее в глазах темнеет.

— Тужься!

Я собираю остатки сил и тужусь, как могу. А потом… боль стихает, тело расслабляется, и я падаю спиной на кровать. Мне хочется просто закрыть глаза и умереть, но вдруг раздается звук, от которого сердце начинает колотиться в груди. Крик. Высокий, негромкий и такой неуместный в этом бетонном аду. Врач кладет это крошечное существо мне на грудь, и я смотрю на него. Розовая кожица испачкана кровью, но он идеален. В одно мгновение мой мир поворачивается на сто восемьдесят градусов. Все, что я считаю важным, вдруг перестает иметь значение. Остается только он – мой ребенок. Я пытаюсь прикоснуться к нему, но руки до сих пор привязаны к кровати. И вот сейчас, когда ребенок со мной, прямо на моей груди, до меня доходит весь ужас нашей с ним ситуации.

Слезы хлынули из моих глаз. Больше всего на свете я хочу обнять его.

— Саша, пожалуйста, — шепчу я.

Слышится его прерывистый вздох, а потом он отпускает мою руку и, бросив быстрый взгляд на дверь, расстегивает кожаный ремень на моем запястье. Я нерешительно кладу ладонь на спинку малыша, прижимаю его к себе и целую в головку. Он негромко плачет, и я притягиваю его ближе к своей шее.

— Спасибо, — шепчу я Саше.

Дверь открывается, я ждала этого. Николай стоит у стены и довольно улыбается.

— Он само совершенство, голубка.

Широко раскрытой ладонью я прижимаю к себе крошечное тельце с единственным желанием – чтобы он навсегда остался со мной. Но… эта битва изначально проиграна. Знаю, что единственный способ спасти его – это отпустить. Но сердце мое не готово смириться с этим. А внутренний голос под влиянием чего-то, того, что я не чувствовала никогда в жизни, кричит мне крепче держать ребенка и ни за что не отдавать.

Медсестра забирает моего малыша, и я снова начинаю плакать. У меня даже нет внутренних сил остановить ее. Ребенка заворачивают в пеленку и передают Николаю, который умиленно смотрит на младенца, словно новоиспеченный молодой отец. Но отец этого ребенка не Николай. Это ребенок Неро. И мой.

— Спасибо, голубка, — произносит Николай и выходит за дверь, забрав с собой моего сына.

Боль от ощущения разрывающегося сердца – то, чего раньше я никогда не испытывала – захватывает меня целиком, и я слышу душераздирающий звук, эхом отразившийся от бетонных стен. Мне требуется несколько секунд, чтобы понять: этот звук – мой крик. Крик моего разбитого сердца. Крик матери, потерявшей ребенка.

***

Я погружаюсь в темную воду, ища покой в ее объятиях. На долю секунды просто приоткрываю рот и делаю вдох. Боль в груди… она не проходит, и подсознательно мне хочется просто избавиться от нее. Но я не могу. И не хочу, потому что она напоминает мне о том, что мой ребенок – это реальность. И главная причина, ради которой я должна выжить любой ценой.

В легких ощущается жжение, пальцы начинают дергаться – обычная реакция нервной системы, когда тело сигнализирует о том, что ему плохо.

Боль – она лишь в нашем сознании. Страх – не более чем бессмысленная эмоция. Поэтому я загоняю их обратно и поглубже, как меня и учили. Рука, сзади сдавливающая шею, заставляет меня выпрямиться, и я делаю глубокий вдох.

Напротив стоит Николай, его руки скрещены на груди, хмурый взгляд обращен ко мне. Подойдя ближе, он всматривается, подмечая каждую мелочь, оценивая малейшую реакцию. Подойдя почти вплотную, он заглядывает мне в глаза. Я выдерживаю его взгляд, не опускаю глаз и не проявляю никаких эмоций. Его губы кривятся в ухмылке.

— Ты думаешь, что успешно скрываешь это, голубка?

— Скрываю что?

Склонив голову набок, он проводит тыльной стороной ладони по моей щеке.

— Огонь в твоих глазах. Гнев. Ненависть, которую ты сейчас испытываешь по отношению ко мне. Со временем ты все поймешь. Я так поступаю, потому что люблю тебя. Я снова сделаю тебя сильной, и все станет как прежде.

Я стискиваю зубы и киваю.

— Но сначала я должен напомнить тебе, кто ты. Ты – мое творение, голубка, и я буду ломать тебя снова и снова, пока ты не вспомнишь об этом, пока не забудешь обо всем остальном.

Я вздрагиваю всем телом, кожа от страха покрывается мурашками. Мне отлично известно: он сделает именно то, о чем говорит. Но я также понимаю, что сил на это у меня не хватит. Я думала, что сумею справиться, но, снова оказавшись здесь, вспомнила, почему стала его творением. Потому что так было проще. Если добровольно расстаться с сердцем, то не сможешь почувствовать, как оно разрывается на части.

— А теперь отведите ее на шестой уровень, — приказывает Николай недовольным тоном.

Меня выводят. Шестой уровень – зона электрошоковой терапии. С момента родов прошло всего два дня, и мое еще не восстановившееся тело готово сдаться, но я должна справиться. Чем быстрее он все это закончит, тем лучше. Я просто надеюсь на то, что не сломаюсь окончательно, потому что, даже если мне вернут прежнюю силу и способность контролировать эмоции, методы Николая приводят разум и тело в такое состояние, из которого выхода нет.

Глава 26

Неро

Твою мать, как же холодно!

Мы с Джио сидим в машине, припаркованной на обочине грунтовой дороги, наполовину скрытой в лесу. И, хотя снаружи метель, а изо рта идет пар, двигатель заводить нельзя.

Сделка, которую я заключил с Сашей, была, мягко говоря, сомнительной. Он поможет мне. Поможет Уне. Но я должен прекратить убийства, затаиться и ждать, пока он сам не свяжется со мной. Короче, я согласился, а он вернулся в Россию с реальным пулевым ранением плеча.

Мне было очень нелегко. Несколько недель от него не было ни слуху, ни духу. Просто сидеть, ждать, ничего не предпринимая – это своего рода мучительная пытка.

Пришедшее от Саши послание было предельно простым. Координаты, время, дата и указание не высовываться, пока не настанет нужный момент. Вот и все.

Понятия не имею, чего мы ждем, и когда настанет этот нужный момент, но все должно произойти через десять минут. Естественно, координаты места назначения указывали на край света – где-то в районе Смоленска, почти на границе с Белоруссией.

Мои нервы на пределе. Нам пришлось ехать в Россию, и остается надеяться, что причина этому – каким-то образом удавшийся побег Уны. Десять минут ожидания истекают, и я уже начинаю психовать, когда из-за поворота показывается свет фар. Мы торчим здесь почти час, и за это время я не видел на дороге ни одной машины. Автомобиль проезжает чуть вперед и останавливается на обочине. Звук двигателя смолкает.

Джио смотрит на меня.

— Саша мог бы дать немного больше информации.

Я молчу, не сводя глаз с автомобиля. Никто не выходит, просто сидят внутри. Несколько минут спустя показываются еще одни фары. Грузовик. Он сбавляет скорость, проезжает мимо стоящего автомобиля и останавливается на обочине. Двери первой машины открываются, и из нее выходят два человека, вооруженные автоматами.

— Думаю, это то, чего мы ждем, — говорит Джио.

Я беру лежащий на приборной панели пистолет.

— Работаем четко и быстро. Они нас не ждут.

Он кивает, берет пистолет, и мы тихо выходим из машины. Рыхлый снег делает наши шаги совершенно бесшумными. От ледяного холода немеют пальцы. Мы идем вдоль лесополосы, пока не оказываемся прямо через дорогу от грузовика. Из него тоже выходят двое, и вся группа из четырех человек направляется к кузову. С грохотом поднимается дверь, а потом я слышу это… тихий плач, доносящийся из глубины багажника. Плач младенца.

Я быстро перебегаю через дорогу и, не дав никому опомниться, убиваю двоих, одного за другим, после чего оказываюсь под прицелами автоматов. Но бегущий следом Джио расправляется с остальными. Подойдя к грузовику, я заглядываю внутрь. Темно, но мне удается разглядеть ящики с оружием, патронами и коробки с продовольствием. А в самом углу… источник того самого плача. Запрыгнув внутрь, я достаю телефон и включаю фонарик. Черная спортивная сумка спрятана среди ящиков со взрывчаткой, но мне сейчас не до оружия. Я расстегиваю сумку, а там… завернутый в несколько одеял, лежит младенец. Мой ребенок. Из-за одеяла выглядывает клочок бумаги, развернув который я читаю написанные неровным почерком слова: Я не могу помочь Уне, но с ней все будет в порядке. Позаботься о ее сыне. Он – источник ее счастья.

Сглотнув ком в горле, я прижимаю к груди своего ребенка. Мой сын. Я в неоплатном долгу перед Сашей.

Я спрыгиваю с грузовика и встречаюсь взглядом с Джио. Легкая улыбка появляется на его губах, когда он видит в моих руках кричащий сверток.

— Она сделала это, — произносит Джио.

Я киваю. Да, сделала. И теперь мне остается только надеяться, что она не принесла в жертву себя. Держа в объятиях своего сына, я понимаю, что никогда не любил Уну сильнее, чем сейчас. Она нужна мне. Я нужен ей. Я буду оберегать нашего сына ценой собственной жизни, пока Уна не вернется домой. Она обещала мне.

— Взорви грузовик, — говорю я и, перешагнув через трупы, направляюсь к нашей машине.

Глава 27

Уна

Спина ударяется о бетонный пол с глухим стуком, эхом отдающимся в каждой косточке. Парень упирается коленом мне в грудь и наносит несколько ударов по лицу. Я пытаюсь защищаться, но это бесполезно. После долгого пребывания в искусственном сне мышцы ослабли, а организм еще не восстановился после родов – ребенок появился на свет всего неделю назад. Но в этом и заключается суть «Элиты» – уметь переносить любую боль. Слабым здесь не место. Николай держит свое слово, хотя именно по его приказу меня погрузили в искусственный сон.

— Я думал, она лучшая, — ворчит парень, замахиваясь для очередного удара. Кто-то из бойцов хихикает. Сопляку не мешало бы научиться уважению, он слишком много о себе возомнил.

Чтобы усыпить его бдительность, я позволяю ему нанести мне еще два удара, а потом, собрав все свои силы, вырываюсь и бью его в горло. Широко раскрыв глаза, он заходится в кашле и пытается сделать вдох через травмированную трахею. Лицо парня становится багровым, и я, оттолкнув его от себя, становлюсь на четвереньки и сплевываю кровь на бетонный пол. Раньше я с удовольствием оказалась бы на этом бетоне ради схватки с недавно обученными бойцами, кто еще преподаст им достойный урок? Но сейчас у меня болит каждая клеточка тела. Лицо распухло, и я почти уверена, что нос и челюсть сломаны. Каждый вдох отдается болью в ребрах. Костяшки пальцев стесаны до костей.

Вот что значит оправдывать ожидания Николая.

В поле моего зрения появляются его до блеска начищенные туфли. Николай присаживается передо мной на корточки, точь-в-точь как Неро, когда желает подчеркнуть свое исключительное право властвовать. Пальцем Николай приподнимает мой подбородок, вынуждая взглянуть на него. Целенаправленным усилием воли я стираю с лица малейшие следы каких-либо эмоций и смотрю на него из-под распухших век.

— Когда-то ты была лучшей, Уна, — говорит он, и на лице его читается разочарование. Я молчу. Николай качает головой и уходит. Я просто смотрю ему вслед. Возле двери, прислонившись к стене и скрестив на груди мощные руки, стоит Саша. Его брови сдвинуты, взгляд хмурый. Пройдя мимо меня, он встает перед бойцами, и все они вытягиваются по стойке смирно.

— Адам, вернись в строй, — резко говорит Саша, и парень, который только что выбил из меня все дерьмо, вскакивает на ноги, держась за горло. — Учти на будущее, ты недооценил ее, решив, что она слабее. Сейчас она действительно слаба. Однако… — он делает шаг назад и встает рядом со мной. — Уна Иванова – единственный в своем роде боец. Ее имя известно всем. Она в одиночку представляет собой большую угрозу, чем вы все вместе взятые. Воспользуйся ее слабостью – на здоровье, так поступает каждый нормальный боец. Но! Не проявляй к ней неуважения. Даже в самой худшей своей форме она все равно превосходит тебя, Адам.

Меня злит, что Саша постоянно называет меня слабой.

— Все свободны, — говорит он, и все расходятся, направляясь через весь тренировочный зал в казарму. Саша поворачивается и внимательно осматривает каждый сантиметр моего тела. Догадываюсь, что он оценивает повреждения.

— Ты в хреновой форме.

— Черт возьми, я только родила ребенка, — рычу я, хотя отлично знаю, что это не оправдание. Только не в этом месте.

Саша вздыхает и оттягивает в сторону ворот моей майки, открывая огромный, отвратительного вида кровоподтек, который свидетельствует о травме плеча. Я почти уверена, что порвала связки, но, честно говоря, по сравнению со сломанными костями и сотрясением мозга, это пустяки.

— Идем, — он разворачивается в сторону двери и, набрав код на панели, выходит в коридор. Я следую за ним. Дойдя до двери в конце коридора, Саша открывает ее, и мне хочется развернуться и бежать.

— Саша, — со стоном протягиваю я.

Он резко разворачивается и сурово смотрит на меня.

— Это первый день. Уна, если ты быстро не приведешь себя в форму, он позволит им убить тебя. Ты вернешь его благосклонность только в том случае, если снова станешь прежней, — Саша выгибает бровь. — Ты вновь должна стать лучшей.

Он прав. Я знаю, что прав. Саша подходит к огромной металлической ванне и включает воду. Потом открывает стоящий в углу большой холодильник, вытаскивает из него лед – несколько ведер отправляются в ванну – и протягивает мне руку. Я раздеваюсь, подхожу, делаю глубокий вдох, а затем, опираясь на его руку, переступаю через бортик. Самый простой способ принятия ледяной ванны – это скорость. Поэтому я быстро встаю в лед обеими ногами, делаю резкий вдох и погружаюсь в воду.

— Лучше уж удар электрического тока, — цежу я сквозь стиснутые зубы. Ледяной холод только усиливает боль, заставляя пульсировать каждую клеточку моего тела.

Саша с ухмылкой присаживается на край ванны.

— Через минуту твое тело онемеет.

Я киваю.

— Николай ничего не говорил о твоем ребенке? — спрашивает он, заставляя меня забыть о боли физической и вспомнить о боли душевной.

— Нет, — отвечаю я, и он медленно кивает. — А что?

Его зеленые глаза встречаются с моими, и секунду он смотрит на меня, словно не решается что-то рассказать.

— Что случилось, Саша? Что с ребенком?!

— Его похитили. Николай пытается вычислить крота, который продался Неро Верди.

На секунду в сердце закрадывается сомнение: а вдруг это не Неро?

— Почему Николай решил, что это Неро?

Сашин взгляд ощупывает каждый сантиметр помещения, и я знаю, о чем он думает: здесь нет безопасных мест. Все прослушивается.

— Твой итальянец устроил небольшую кровавую баню. Он заявил Дмитрию, что за каждый день, проведенный без тебя и ребенка, он будет убивать по одной русской женщине с ребенком. Однако он остановился, когда я попытался его убить. Можно предположить, что он опасается последствий своих действий.

Я сдерживаю улыбку. Неро ничего не боится и действует как раз для того, чтобы вызвать последствия. Саша заключил с ним сделку. Это единственное разумное объяснение. Значит, Саше удалось вытащить отсюда моего малыша. Он солгал, когда сказал, что не поможет мне.

Я сажусь в ледяной воде, крепко обнимаю Сашу и шепчу ему на ухо:

— Спасибо.

Когда я отстраняюсь, он просто кивает. Знание того, что мой ребенок у Неро, что он в безопасности, заставляет утихнуть боль в груди. А без нее физическая боль кажется не такой уж тяжкой. Теперь я должна сосредоточиться на выполнении своей миссии здесь. Я должна снова войти в «Элиту», стать лучшей, заслужить уважение и доверие, а потом, с Сашиной помощью, расправиться с Николаем и его воспитанниками.

— Ладно, вылезай. Пойдем тренироваться, — говорит Саша.

Победа не дается без боли, верно? А к этой победе путь будет очень болезненным.

Глава 28

Уна

Я закрываю глаза и стискиваю зубы, ожидая прикосновения. Все тело дрожит, требуя выхода реакции. Я бывала здесь раньше, давно, когда училась, но сейчас меня поместили сюда умышленно, и на это есть свои причины. Это… это больше похоже на казнь, во время которой медленно, кусочек за кусочком, во мне уничтожают человека.

Я слышу звук шагов. Чья-то ладонь обхватывает мою руку, холодный металл перчатки касается кожи, а далее следует мощный разряд электрического тока.

Убей. Убей. Убей.

Это единственная мысль, возникающая в голове. И она не исчезает до тех пор, пока не вытеснит все остальные. Мой рассудок выключается. В голове пустота. Моя реакция – выпущенный на свободу инстинкт. Я словно смотрю телевизор, по которому показывают, как некто ломает мужчине руку и сворачивает шею с такой силой, что нижняя челюсть почти отваливается. Ко мне приближается еще один боец «Элиты», и я замечаю, что наши движения синхронны. Он поднимает пистолет… Ударом по запястью я отвожу его руку в сторону, а потом выворачиваю ее так, что ствол оказывается направленным ему в грудь… дважды жму на курок… боец мертв. В мою сторону направляется еще один.

— Достаточно! — по комнате эхом разносится голос Саши, и я навожу пистолет сначала на него, а потом на Николая, стоящего у дальней стены.

— Уна, опусти пистолет!

Это Саша. Я пытаюсь заставить свое тело подчиниться и ослабляю хватку на пистолете. Мои пальцы дрожат. Саша подходит ближе, и дуло пистолета упирается в его грудь.

— Уна, посмотри на меня.

Я подчиняюсь, и Саша забирает оружие из моих рук, стараясь не прикасаться ко мне. Медленно выпустив пистолет из пальцев, я делаю шаг назад и зажмуриваюсь, пытаясь стряхнуть с глаз кровавую пелену. Опускаюсь на корточки и прижимаю ладони к глазам.

— Ты слишком сильно давишь на нее, — я слышу голос Саши.

— Я даю ей то, в чем она нуждается, — холодно отвечает Николай.

— Ты сломаешь ее. Уна обладает уникальными навыками, но если ты повредишь ее рассудок, она станет бесполезной. Если таким образом хочешь наказать ее, то лучше пристрели.

— Ты забываешься, — рычит Николай.

— Я тренирую бойцов. А она – лучшая среди них.

Я слышу, как тяжелая стальная дверь распахивается и тут же закрывается.

— Уна.

Я открываю глаза и поднимаю взгляд на стоящего надо мной Сашу. Пол вокруг него залит кровью. В центре – два искалеченных тела.

— Иди и приведи себя в порядок, — Саша кивает в сторону двери.

Я встаю и, как зомби, выхожу в коридор. Я больше не вынесу. Это продолжается уже целый месяц: он заставляет меня терпеть адскую боль и убивать. Уничтожить все человеческое и оставить только инстинкты – вот простейший рецепт создания идеального убийцы. Постоянные физические раздражители пробуждают первобытные инстинкты, вытесняя все человеческое, без которого любые эмоциональные проявления – любовь, привязанность – становятся несущественными и бесполезными.

Николай превращает меня в животное, и я никак не могу этому воспрепятствовать.

Глава 29

Уна

Месяц спустя

Я сжимаю в руках гладкую деревянную палку. Напротив меня стоит Вадим, его руки широко разведены, в одной из них сжат боевой посох. Он смотрит на меня из-под упавшей на глаза челки и улыбается. Парень на несколько лет меня моложе, но держится молодцом.

Я делаю поворот влево, и он тоже, повторяя мои движения. Я внимательно наблюдаю за каждым его шагом – он делает то же самое.

Внезапно он переходит в атаку, наши посохи встречаются и начинают биться друг о друга с такой скоростью, что звук от ударов становится похож на частые щелчки кнутом. Вадим делает замах, но выпад получается слишком длинным. Я ухитряюсь увернуться, наношу ему удар по лопаткам и делаю подсечку. В итоге он падает. Разминая шейные позвонки, я отхожу в сторону от нашего импровизированного ринга.

Рядом стоит Саша с крепко сцепленными за спиной руками и смотрит на меня. В течение последних нескольких недель он без перерывов измывался надо мной, и вот, наконец, мое тело приобрело прежнюю форму – нападение и убийства стали для него такими же естественными процессами, как и дыхание.

Слышу, как за спиной Вадим вскакивает на ноги и бросается на меня. Я улыбаюсь. Наивный мальчишка. Сашины брови слегка приподнимаются, когда я ломаю посох о поднятое колено и, мгновенно развернувшись, запускаю в Вадима деревянный обломок по принципу копья. Деревяшка с такой силой бьет его в плечо, что парень падает спиной на бетонный пол. Подойдя ближе, я смотрю на него сверху вниз и сжимаю в руке обломок шеста, торчащий из его раненого плеча. Я испытываю настоящий кайф от переполняющих меня знакомых чувств – сильные, острые ощущения, которые дарит насилие, сродни наркотикам.

— Это был нечестный бой, — выдавливает Вадим, тяжело дыша.

Вместо ответа я ставлю ботинок ему на грудь.

— Честных боев не бывает. Сражайся тем, что есть под рукой. Будь хитрее своего противника, — приподняв одну бровь, я хватаюсь за обломок и выдергиваю его из раны в плече. Вадим хрипит и зажмуривается от боли. — И скажи спасибо, что я целилась тебе в плечо, а не в горло.

Саша подходит к нам, бросает взгляд на Вадима и жестом подзывает людей.

— Отправьте его к медикам.

За спиной раздаются медленные аплодисменты, и мы с Сашей, обернувшись, видим Николая. Широко улыбаясь, он неспешно пересекает зал для тренировок.

— Моя голубка, ты снова стала прежней. Беспощадной. У меня есть работа для вас обоих. Похоже, Рафаэль д` Круз неровно дышит к твоей сестре, голубка.

Я никак не реагирую. С тех пор как я здесь, Николай ни разу не упоминал ни Анну, ни того, что мой сын находится не у него. Возможно, он хочет держать меня в неведении. В конце концов, самый простой способ сохранить преданность матери – это держать при себе ее ребенка. Или, может, он решил, что избавил меня от чувства привязанности к кому-либо.

Отчасти, наверное, так и есть. Честно говоря, и Неро, и ребенок… все это кажется далеким сном, который я не могу вспомнить полностью, но та короткая секунда, проведенная с сыном, навсегда отпечаталась в моем сердце, в моей душе и останется там навсегда, даже если разум начнет забывать.

— Он предлагает очень выгодную сделку. Она сейчас как нельзя кстати, потому что итальянец здорово затруднил нам ввоз товара в Америку и вывоз его из страны, — глаза Николая злобно сверкают.

— У тебя с ним встреча? — спрашивает Саша.

— Да, и вы оба пойдете со мной, но сначала… — губы Николая кривятся в ухмылке. — Он не верит, что Анна все еще жива. Ему нужны реальные доказательства. Поэтому ты, голубка, пойдешь и отрежешь у нее мизинец. Кажется, у нее на нем татуировка?

На внешней стороне мизинца Анны выбит номер рабыни.

— Ладно.

Николай прищуривается и, склонив голову набок, внимательно смотрит на меня. Я знаю, что он пытается найти хоть малейший признак слабости, но ему это не удастся. Я уже давно приготовилась к тому, что и я, и Анна – мы обе - возможно, умрем здесь. Разве это справедливо? Нет. Но я не могу спасти всех – даже пытаться устала. Если отрубленный палец гарантирует ей свободу, то это не самая высокая цена.

— Иди с ней, Саша, — велит Николай, протягивая мне ключ от камеры Анны. — Доверяй, но проверяй, голубка. Всегда, — он гладит меня по подбородку, и я внутренне сжимаюсь. Желание убить его стучит в голове барабанной дробью. При одной лишь мысли о человеческом прикосновении меня тошнит. Жажда крови закипает в венах. Мне приходится собрать все силы, чтобы сдержаться и не наброситься на него.

Николай улыбается и опускает руку, приказывая нам идти. Саша держится рядом со мной. Мы проходим по лабиринту коридоров и оказываемся в лифтовой кабине. Я чувствую взгляд Саши, прикованный к моему лицу, но продолжаю держаться отстраненно, сохраняя спокойствие и хладнокровие. Это всего лишь палец.

Когда мы подходим к камере Анны, я жду, что почувствую хоть что-то – предвкушение встречи или страх, – но ничего не чувствую. Дверь открывается, и я вижу ее, съежившуюся в углу кровати. Русые волосы скрывают лицо. Невзрачная серая толстовка и спортивные штаны, кажется, добавляют ее виду худобы и некой болезненности. Это первая моя встреча с Анной лицом к лицу со времен нашего детства. Ее глаза глубокого синего цвета встречаются с моими, и я вижу вспыхнувшую в них надежду. На секунду я снова становлюсь тринадцатилетней девочкой, отчаянно вцепившуюся в свою восьмилетнюю сестру, которую от меня забирают. Я снова вижу слезы, текущие по детским розовым щечкам, и на мгновение вздрагиваю, словно от удара током. Но я гоню прочь все чувства и эмоции. В данный момент она для меня никто.

— Держи ее, — говорю я.

Саша подходит к Анне и толкает ее спиной на кровать.

— Уна? — ее голос тихий и слабый.

Я вынимаю нож из закрепленных на бедре ножен, обхватываю запястье Анны и прижимаю ее руку к тонкому матрасу.

— Уна, пожалуйста, — шепчет она, и слезы текут по ее лицу.

— Лежи смирно. Это быстро, — говорит ей Саша.

Я собираюсь с духом и быстро прижимаю острый, как бритва, клинок к мизинцу моей сестры. Лезвие прорезает кость, и Анна кричит. Матрас под ее ладонью пропитывается кровью. Я комкаю край одеяла и прижимаю к ране.

— Держи.

Анна рыдает, заливаясь слезами, и трясущейся рукой прижимает одеяло к ране.

Не в силах смотреть на нее, я забираю отрезанный палец и, выходя из камеры, говорю Саше:

— Пришли кого-нибудь обработать рану.

***

Мы с Сашей стоим по обе стороны от Николая. Напротив – Рафаэль с двумя своими людьми. Снег подтаял, и вокруг слякоть. Мы встречаемся на крыше заброшенных гаражей, и уныло-серый пейзаж напоминает о том, что русская зима подходит к концу.

Глаза Рафаэля встречаются с моими, и его лицо становится напряженным, а плечи опускаются, словно под тяжестью невидимого груза. Он переводит взгляд на Николая.

— Я предлагаю вам вполне приемлемые условия, но мне нужны доказательства того, что она еще жива.

Николай запрокидывает голову и хохочет.

— Твои требования никого не волнуют, — высокомерно произносит он. Рафаэль – влиятельный человек, босс картеля, но в окружении своей «Элиты» Николай считает себя богом. — Вот, — он достает что-то из кармана и бросает Рафаэлю. Пластиковый пакет, в котором лежит палец Анны.

При виде этого густые черные брови Рафаэля сходятся на переносице.

— Это, что, шутка?

— Конечно, нет. Видишь, срез совсем свежий. Только сегодня утром отрезан, — Николай разводит руки в стороны.

— Это не доказывает, что она жива, — Рычит Рафаэль, и в этот момент все его чувства отчетливо читаются на его лице. Он любит ее. Тогда меня это взбесило, а теперь я считаю это глупостью, он ведь даже не пытается скрыть свои чувства. Рафаэль демонстрирует свое уязвимое место, которым Николай непременно воспользуется.

Подойдя ближе, Николай усмехается и, прижав ладонь к груди, говорит:

— Клянусь честью. Уна лично его отрезала.

Рафаэль переводит взгляд на меня и, подняв в руке пакет, сквозь зубы спрашивает:

— Ты это сделала? — в его голосе звучит явное обвинение.

Я борюсь с желанием оправдать свой поступок. Нельзя показать Николаю, что меня это сильно волнует.

— Ты хотел доказательство того, что она жива. Теперь оно у тебя есть, — говорю я. — Мне кажется, потерять палец, но обрести свободу – это неплохой обмен, — голос мой звучит ровно и совершенно безэмоционально. Рафаэль переводит взгляд с меня на Николая и обратно. Я вижу, как он мысленно складывает все детали, пытаясь сопоставить женщину, стоящую перед ним сейчас, с той, которую узнал когда-то.

— Она любит тебя, — почти рычит Рафаэль.

— Любовь – это слабость, Рафаэль, — приподняв бровь, я подхожу к нему ближе. — И ты тому доказательство. Заключить невыгодную сделку только ради моей миленькой сестрички…

Губы Рафаэля растягиваются в легкой ухмылке, и он переводит взгляд на Николая.

— Так мы договорились?

Николай склоняет голову набок.

— Договорились.

Я едва сдерживаю вздох облегчения, ведь только что Рафаэль выкупил свободу Анны.

Фигуры Николая постепенно, одна за другой, покидают шахматную доску. Неро, Анна и мой сын уже вне игры. Значит, скоро мы останемся с Николаем один на один.

Глава 30

Неро

Я просыпаюсь от звука – еле слышного шороха, раздающегося из динамика радионяни, после чего она отключается. С бешено колотящимся сердцем я хватаю лежащий на тумбочке пистолет. Я никогда не отличался спокойствием и уравновешенностью, но появление ребенка – это стресс, не поддающийся описанию. А поскольку моего Данте разыскивает этот русский псих, я не имею права рисковать.

Тихо покинув спальню, я выхожу в коридор и вижу Джорджа, свернувшегося калачиком у двери в детскую. Нахмурившись, осторожно отрываю дверь и в свете ночника вижу темную фигуру в капюшоне. Подняв пистолет, прицеливаюсь, но вдруг замечаю, что незнакомец держит на руках Данте! Стиснув зубы, я опускаю оружие, с тем же успехом чувак мог держать в руках мое гребаное сердце.

Темная фигура оборачивается, и мой взгляд встречается с глазами фиалкового цвета. Эти глаза я вижу каждый раз, когда смотрю на своего сына.

Уна.

Пульс учащается, и я делаю глубокий вдох. Она все такая же, как и раньше. Но в то же время и другая – более суровая что ли. Пурпурного цвета шрам красуется на скуле, контрастируя с молочно-белой кожей лица. Под глазами темные круги. Тело стройное и подтянутое.

— Здравствуй, Неро, — произносит она, ладонью прижимая голову Данте к своей груди, и смотрит на мой пистолет, все еще направленный в ее сторону. — Ты собираешься стрелять в меня?

Я хочу доверять ей. Хочу верить, что она вернулась ко мне, но что-то заставляет меня сомневаться. Прошло пять месяцев с того момента, как она уехала, и четыре – как Саша прислал мне Данте. Николай просто так ее не отпустит. Я хочу доверять ей, но, когда дело касается моего сына, не могу верить никому. Даже ей.

— Почему ты здесь? — черт возьми, рядом с ней трудно изображать равнодушие.

Уна смотрит на Данте, прижимается щекой к его головке и на секунду закрывает глаза.

— Он само совершенство, — выдыхает она и встречается со мной взглядом. Ее глаза блестят в темноте. — Меня отправили убить тебя, — говорит она и, подойдя к кроватке, укладывает в нее сына. Сжав пальцами спинку люльки, Уна опускает голову. — Он хочет, чтобы я убила тебя и забрала своего ребенка. Это проверка моей преданности.

Сердце ускоряет темп, пальцы сжимаются на рукоятке пистолета.

— Ну, и кому принадлежит твоя преданность?

Уна медленно поворачивается ко мне. Ее глаза холодны, но за пеленой равнодушия можно увидеть Уну, которую знаю только я. Той Уне больно. Мучительно больно.

— Ему, — шепчет она, указывая головой в сторону детской кроватки. И словно стекло, трескающееся от удара, ее защитная стена начинает ломаться. Она опускает голову и с такой силой сжимает бортик кроватки, что костяшки пальцев белеют. Я подхожу ближе и в тусклом свете вижу блестящие на ее щеках слезы. Непроизвольным жестом Уна потирает ладонью область сердца. — Моя преданность всегда будет принадлежать ему.

— Morte, — я протягиваю к ней руку.

Ее тело напрягается.

— Не надо.

Я подхожу ближе, и Уна, выставив перед собой руку, отходит от меня:

— Неро, я не хочу причинить тебе боль.

— Morte, для меня ты всегда делала исключение.

— Это совсем другое. Он… — грустная улыбка появляется на ее губах. — Я не уверена, что на этот раз смогу вернуться оттуда…

— Пойдем, — я киваю в сторону двери. Уна нерешительно выходит из детской и следует за мной в спальню. Она напряжена и сосредоточена, будто готовится к нападению. И пусть я не сомневаюсь, что она любит Данте, но не рискну провоцировать ее в непосредственной близости от ребенка.

Кулаки Уны сжимаются и разжимаются. Движения резкие, отрывистые. Она родила всего четыре месяца назад, а тело ее, как и раньше, подтянутое и гибкое. На ней облегающие черные джинсы, поверх которых на одном бедре закреплен нож, на другом – кобура с пистолетом. Капюшон скрывает светлые волосы. Все ровно так, как при нашей первой встрече. На секунду я пытаюсь себе представить, что ничего не было, и мы оба вернулись к тому, с чего начинали: к вражде, породившей желание быть вместе, и к жажде убийства, породившей страсть. Но нет. Конечно, теперь все по-другому. Теперь у нас есть ребенок. Есть могущественные враги. И еще я люблю ее.

— Поговори со мной, — прошу я.

Уна подходит к окну, останавливается около него и устремляет взгляд на огни ночного города.

— Как ты его назвал?

— Данте.

— Прошедший через ад, — шепчет Уна.

Я медленно подхожу к ней.

— Неро, пожалуйста, — ее голос дрожит, а плечи и спина напрягаются. — Я не могу это контролировать.

Я медленно вытягиваю руку и провожу по узкой полоске обнаженной кожи над поясом джинсов. Едва почувствовав прикосновение моих пальцев, Уна наносит мне два удара в живот, после чего ударом ноги валит меня на пол. Она тут же оказывается на мне, и нож, зажатый в ее руке, прижимается к моему горлу. Она тяжело дышит. Глаза дикие, безумные – таких я никогда у нее не видел. Будто это вообще не она.

— Morte, — шепчу я.

Уна скрежещет зубами, и лезвие ножа впивается в мою кожу. Если я прикоснусь к ней еще раз, она перережет мне горло и бросит истекать кровью. Поэтому я делаю единственное, что умею хорошо. Дерусь. Сжав запястье, отбрасываю ее руку в сторону и, рывком опрокинув Уну под себя, наваливаюсь сверху всем телом. Она обвивает меня ногами, изо всех сил сдавливая область почек. Ей удается дважды ударить меня в челюсть, прежде чем я фиксирую ее запястья, прижав их к полу над головой. Она пытается вырваться и рычит, как одержимая, словно испытывает сильную физическую боль.

— Уна, смотри на меня! Посмотри на меня!

Она впивается в меня взглядом – диким и непокорным.

— Уна, сосредоточься на мне. Вспомни меня.

Она запрокидывает голову, и из ее горла вырывается хриплый крик.

— Пожалуйста, — умоляет она.

Проклятье, почему у меня такое чувство, что я причиняю ей боль? Какого хрена этот ублюдок с ней сотворил?

— Детка, я не причиню тебе боли. Я люблю тебя.

Слезы медленно струятся по ее вискам, и я осторожно прижимаюсь лбом к ее лбу, вдыхая до боли знакомый запах ванили с нотками оружейного масла. Она замирает. Ее тело начинает дрожать, словно от ударов электрического тока.

Ненавижу! Ненавижу его за то, что он сделал с ней это. Ненавижу ее за то, что она добровольно позволила сотворить такое с собой. С нами.

Медленно и осторожно я касаюсь губами ее губ. Уна успокаивается. Ее губы приоткрываются. Мой поцелуй становится настойчивее, и она прикусывает мою нижнюю губу. Когда я немного отстраняюсь, ей удается высвободить руку и нанести мне еще один удар. Твою мать! Я хватаю ее за горло и прижимаю к полу. Раньше такое считалось в порядке вещей: занятия любовью были для нас гребаной войной, и сломить оборону Уны можно было одним единственным способом. Победив ее. Возможно, нам стоит просто вернуться к исходной точке.

Я наблюдаю за ее мечущимся взглядом. В нем отражается борьба между желанием убить и желанием поцеловать. Это своего рода болезнь, извращение, но оно чертовски возбуждает.

— Morte, ты, как и всегда, сильна, — выдыхаю я ей в ухо. — Но ты сдашься мне. Как всегда, — мои пальцы сжимаются на горле Уны. В ответ она оставляет кровавые царапины на моем лице. Я с шипением выдыхаю и, рывком сдернув с Уны толстовку, переворачиваю ее на живот. — Скажи, что ты хочешь этого, — шепчу я.

Она прижимается лбом к своей руке.

— Я не хочу причинять тебе боль, — голос Уны выдает ее напряжение.

— Но твоя жестокость дарит мне жизнь, любовь моя, — я забираю у нее нож и пистолет. — Ты мне доверяешь?

— Да, — немного помолчав, отвечает Уна.

— Отлично, — удерживая за шею, я прижимаю ее к полу, и Уна словно срывается с цепи. Она снова начинает извиваться, рычать, цепляться пальцами за ковер, пытаясь вырваться. Бретелька топа сползает с ее плеча, и я, прижимаясь к Уне всем своим телом, целую обнаженную кожу. Моя бабочка не перестает сопротивляться, но я не сдаюсь, несмотря на ее резкое прерывистое дыхание и напряженное тело. Я целую ее шею и спину. Не сразу, но постепенно, понемногу Уна успокаивается, и я, ослабив хватку, опускаю руки вниз, скользя ладонями по ее телу. Осторожно, медленно приподнимаю кверху ее бедра и, отслеживая малейшую реакцию, нежно целую между лопаток. Уна вздрагивает, и я с улыбкой переворачиваю ее на спину. Наши глаза встречаются. Взгляд Уны все еще дикий, но я вижу, что она расслабляется, и способность к самоконтролю возвращается к ней.

— Чего мне ждать, Morte? Ты убьешь меня? Или поцелуешь?

— И то, и другое, — шепчет она, и в этих словах слышится боль.

Черт, как же я скучал по ней.

Я накрываю ртом ее губы, и она обнимает меня за шею. Тело ее отвечает на мои прикосновения и становится податливым. Николай никогда не получит ее. Уна моя. И всегда будет моей. Он может считать ее частью своего оружейного арсенала – отчасти так и есть, – но то, что происходит сейчас… она преподносит себя в дар мне. И только мне. Если придется, я буду напоминать ей об этом столько раз, сколько потребуется.

Уна поднимает руки, и по моему телу нерешительно скользят ее ладони, кожа на них снова загрубела и покрылась мозолями. С моих губ срывается стон. Моя порочная королева открывает мне свои шрамы. Я прикусываю подбородок Уны, и она поворачивает голову в сторону, открывая мне доступ к шее.

Расстегнув пуговицу, я стягиваю с Уны джинсы и нижнее белье. Она смотрит на меня, и в ее глазах я вижу искорки агрессии, затаенной угрозы.

— Ты прикидываешь каким способом ранить меня побольнее? — спрашиваю я с ухмылкой.

Уна прищуривает глаза, садится и уже приоткрывает рот, чтобы заговорить, но я хватаю ее за шею и притягиваю к себе так близко, что наши губы соприкасаются.

— У тебя ничего не получится. Хуже, чем сейчас, ты уже не сделаешь.

Она закрывает глаза, и между ее бровями появляется небольшая морщинка.

— Прости, — Уна обхватывает ладонями мое лицо и целует.

Я толкаю ее обратно на пол, и она, опустив руки, стягивает с меня трусы. Уна так сильно прижимается ко мне, словно боится отпустить. Я толкаюсь в нее, и наш поцелуй прерывается, а взгляды встречаются. Какая же она разная! Не уверен, что когда-нибудь до конца узнаю ее, но сейчас, глядя ей в глаза… мне кажется, что я ее знаю лучше себя самого. И я хочу ее всю. Со всеми страхами, болью и ранами. Сейчас она абсолютно беззащитна. Моя маленькая жестокая бабочка. Моя беспощадная королева. Моя любовь.

Уна запрокидывает голову и тихо стонет. Я провожу языком вдоль ее шеи и делаю резкий толчок. Тело Уны отвечает, двигаясь с моим в идеальной гармонии. Все так, как должно быть. И пока мы рядом - пока она со мной, - можно даже представить, что у нас все в порядке.

Я трахаю ее медленно, глубоко и вижу, как рушится ее внутренняя защита. Уна открывается мне – так было всегда. Львица подставляет свою яремную вену.

Тело Уны напрягается, ногти оставляют обжигающе-болезненные следы на моей спине. Я стискиваю зубы. Боже, как мне хорошо с ней. И как давно это было в последний раз.

Она издает протяжный стон. Я целую ее в губы и с рычанием кончаю. Тяжело дыша, я заявляю Уне:

— Для тебя я всегда буду исключением.

— Всегда, — шепчет она. — Я люблю тебя.

Я смотрю ей в глаза.

— Ты моя, Morte. Он никогда тебя не получит.

Глава 31

Уна

Резко просыпаюсь и поначалу пытаюсь понять, где нахожусь. В кровати Неро. Я была почти уверена, что мне это приснилось. Первые отблески утреннего света разрезают тьму, окрашивая комнату в сероватые тона. Я бросаю взгляд на Неро – глаза закрыты, от черных ресниц на коже едва заметные тени. Казалось, что его лицо в моей памяти высечено навечно, а пять месяцев – не такой уж большой срок, но я уже начала забывать, насколько он красив. Упавшая на лоб непослушная прядь темных волос придает ему вид задиры.

Услышав тихие звуки, доносящиеся откуда-то из дома, я отворачиваюсь от Неро, бесшумно выбираюсь из постели и покидаю спальню. Дойдя до детской, я открываю дверь и подхожу к Данте. Он не спит, и, глядя на меня глазами того же оттенка, что и мои, начинает дрыгать пухлыми ножками. Его голова покрыта темными, торчащими в разные стороны пушистыми волосиками. Улыбнувшись, я беру его на руки и крепко прижимаю к груди маленькое тельце. И каждый мой надорванный нерв словно начинает срастаться, а каждая ранка на сердце затягивается, исцеляясь его чистым, невинным прикосновением. С ним я снова чувствую себя полноценной. Он – моя жизнь.

Я целую макушку, покрытую мягким пушком, вдыхая детский запах – запах, не похожий ни на один другой в мире.

С Данте на руках я спускаюсь вниз, чтобы сварить кофе. Джордж вертится вокруг моих ног, возбужденно виляя обрубком хвоста. Открываю холодильник и вижу бутылочки с детской смесью. На кухонном столе стоит какой-то прибор, но я понятия не имею, для чего он нужен. Меня накрывает чувство грусти, потому что все это прошло мимо меня. Я даже не знаю, как ухаживать за малышом.

Данте начинает кряхтеть, а потом плачет – вернее сказать, вопит.

— Тише, перестань, — я лихорадочно осматриваюсь в поисках того, что заставило бы его замолчать, когда в дверях появляется Неро. Изогнув губы в легкой ухмылке, он скрещивает руки на груди.

— По утрам он всем недовольный засранец.

Я протягиваю ему Данте и не могу сдержать улыбку: они оба такие заспанные и взъерошенные. У нас с Неро природная тяга к кровожадной сущности друг друга, но никогда еще он не выглядел сексуальнее, чем сейчас, с нашим сыном на руках.

— Чего он хочет?

— Он хочет того же, чего хотят все нормальные мужики – пожрать и посрать.

Я морщу нос.

— Фу.

— В его случае он, видимо, уже наложил в штаны и теперь выражает свое недовольство. Я прав, дружище? — Неро поднимает Данте на вытянутых руках и, глядя в его сморщенное от плача личико, качает головой. — Я вернусь через пару минут. Можешь пока поставить бутылочку в подогреватель? — он исчезает, а я тупо таращусь на стоящую передо мной штуковину и чувствую себя совершенно бесполезной.

Через некоторое время Неро возвращается и снова передает мне Данте. Я беру сына на руки, а Неро, улыбнувшись ему, подходит к этой дурацкой машине и ставит в нее бутылочку со смесью. Я встаю рядом, отмечая про себя, как это работает. Уголки губ Неро приподнимаются в улыбке.

— С оружием гораздо проще, — произносит он, прислоняется к барной стойке, хватает меня за бедра и притягивает к себе так, что я оказываюсь между его ног. Мои мышцы рефлекторно напрягаются, но это ничто по сравнению с тем, как я обычно реагирую на прикосновения.

Неро убирает волосы от моего лица, и я легонько царапаю ногтями его покрытый щетиной подбородок. Он поворачивает голову и целует запястье моей руки, кожу под его губами покалывает, и она покрывается мурашками. Такой, казалось бы, незначительный, но очень интимный контакт, а эффект, как от жаркого огня после жизни в ледяной пещере. Неро притягивает меня ближе, зажимая Данте между нашими телами. Кончики его пальцев легко касаются моей щеки, и я вздрагиваю, но ответных действий не совершаю.

— Я скучал по тебе, Morte, — говорит он, и его темные глаза встречаются с моими.

Я тоже скучала по нему. Даже сильнее, чем готова себе признаться. Чуть запрокинув голову, я касаюсь губами губ Неро. Он целует меня и, придерживая за затылок, притягивает мою голову ближе. Происходящее кажется таким правильным, таким настоящим. Ради этого стоит бороться.

Данте начинает вертеться и громко плакать. Отстранившись от Неро, я опускаю взгляд на маленького человечка.

— Прости, малыш, я пошел на поводу у своего члена и отвлекся, — говорит Неро и, повернувшись, вынимает бутылочку из подогревателя. Капнув сначала немного смеси себе на запястье, он протягивает бутылочку мне. — К вашим услугам.

Я сажусь за барную стойку и, уложив Данте на одну руку, подношу к его губам бутылочку. Он с причмокиванием начинает сосать смесь, и я, глядя на него, не могу сдержать улыбку.

— Так и должно быть, — доносится тихий голос Неро. Я смотрю на него снизу вверх, а он, поставив локти на барную стойку и сжимая в руках чашку кофе, наблюдает за нами.

— Как у тебя это получается? Где ты научился ухаживать за детьми?

Он улыбается и пожимает плечами.

— Мама Томми помогает.

Подумать только, ведь было время, когда я была уверена, что он не захочет этого ребенка, и собиралась лишить его возможности быть отцом. За то немногое время, что я видела их вместе, мне стало ясно, что Неро - замечательный отец. Я испытала невероятное облегчение. Если мне не удастся убить Николая, и я погибну, у Данте будет все необходимое – Неро позаботится об этом.

— Я не хочу уходить от него.

— Так не уходи, — хрипло говорит он, и его темные глаза вспыхивают. — Останься. Откажись от этой гребаной идеи.

— Неро, на это ушло целых пять месяцев! Я пожертвовала первыми четырьмя месяцами жизни Данте, чтобы обезопасить его и придумать, как избавиться от Николая. Цель так близка.

Он отставляет кофе и упирается ладонями в барную стойку. Напряженные мускулы бугрятся, вздувшиеся вены змеятся под кожей, отзываясь на каждое его движение.

— Вместе мы сильнее. Посмотри, что он сделал с тобой!

— Просто мне нужно чуть больше времени.

— Ты имеешь представление, как все будет? Ты ведь не понимаешь, что он сделает с тобой. Не знаешь, вернешься ли живой.

— Ты забываешь, кто я, — шепчу я в ответ.

— Нет! — его челюсти сжимаются, а тело сотрясается от с трудом сдерживаемой ярости. — Я ни хрена не забываю об этом! Но к тому времени, когда он закончит обрабатывать тебя, я по-прежнему буду знать, кто ты? Да и будешь ли ты сама понимать это?

— Да, — отвечаю я. Ни меня, ни Неро невозможно сломить. То, что Николай сделал со мной… Неро должен был превратиться в туманное воспоминание, не более того. А Данте – просто в сон. Я должна была убить Неро, но вместо этого он снова вернул меня на землю, как делал это всегда.

— Ты - его трофей, любимая игрушка, и если не будешь принадлежать ему, то не достанешься никому.

Я вздыхаю и ставлю на столешницу практически пустую детскую бутылочку. Встав со стула, обхожу барную стойку и передаю сына Неро. Он берет малыша на руки, перебрасывает через плечо полотенце, после чего крепко прижимает Данте к себе, поддерживая ладонью под спинку. Ни один мужчина не выглядел настолько немужественно, но в то же время совершенно естественно, как Неро со своей хрупкой ношей на руках. Мой сын в объятиях моего чудовища. Для моего ребенка мне больше и мечтать не о чем.

— Пожалуйста, Неро, доверься мне, — я приподнимаюсь на цыпочках и быстро целую Неро в щеку, а Данте в макушку. — Я - его слабое место. Я мешаю ему ясно видеть ситуацию.

— Если с тобой что-то случится, я буду резать «Братву» на куски – медленно, целенаправленно, пока не уничтожу каждого, — неистовство, которое я так люблю, плещется в глазах Неро, рискуя вырваться на свободу.

— У меня есть план. И мне нужна твоя помощь.

Неро усмехается.

— Ох, Morte, только скажи, что нужно сделать – и все будет исполнено.

Конечно, будет. Ведь это Неро Верди. Николай считает себя непобедимым, потому что никто не может противостоять ему, но я еще не раскрыла своего секретного оружия. Я еще не спустила с цепи своего монстра. Николай даже не представляет, на что мы вместе – я и Неро – способны.

***

Всю дорогу от аэропорта до базы я прокручиваю в голове план. Он сработает. Должен сработать. Подсознательно мне хочется развернуться и уехать обратно к Неро и позволить ему участвовать в этой битве вместе со мной, но я не могу. Слишком далеко зашла, чтобы поворачивать назад. Ради уничтожения Николая я поставила на карту все, поэтому добьюсь успеха даже ценой собственной жизни. Это будет моим наследством – то, что я оставлю после себя сыну.

Я подъезжаю к воротам базы, мой автомобиль пропускают дальше. На въезде в гараж меня встречает Николай. Выйдя из машины, я направляюсь к нему. Как всегда в своем безупречном костюме, Николай стоит, заложив руки за спину.

— Голубка. Вижу, ты с пустыми руками. Это удручает, — произносит он и раздраженно приглаживает седеющие волосы.

Я должна заставить себя снова стать бесчувственной эгоисткой и абстрагироваться от Неро настолько, насколько это возможно.

— Ребенка там не было.

— Да? А Неро Верди мертв? — ледяные глаза выискивают в моем лице малейшие признаки обмана.

— Чтобы спасти ребенка Верди спрятал его, — ложь с легкостью слетает с моих губ, и я немигающим взглядом смотрю на Николая. — Я снова вошла к нему в доверие, чтобы получить нужную информацию. Неро жив, потому что еще пригодится нам.

Николай прищуривается.

— Он любит тебя.

— Да.

— И он верит, что ты тоже любишь его?

— Да.

Николай вздыхает.

— И где же ребенок?

— Он у Рафаэля д`Круза.

— Он отправил ребенка к твоей сестре, — Николай со смехом аплодирует. — Что же ты сказала ему, голубка?

— Сказала, что он должен забыть меня. Сказала, что обеспечу безопасность ребенка, но мое место здесь, — на автомате выдаю я.

— Хорошо. Это очень хорошо, — он кивает, но в его голосе слышится раздражение, и я понимаю, что Николай мне не верит. — Ты знаешь точное место, где ребенок?

— Да. Он в принадлежащем Рафаэлю имении. Это недалеко от границы, —я называю место, которое мы выбрали вместе с Неро. — Но нужно действовать очень быстро. Вряд ли он до конца поверил мне.

— Вы с Сашей соберете команду. Ты отправишься в Мексику и заберешь ребенка. Убьешь Рафаэля д`Круза. И убьешь свою сестру, — Николай приподнимает одну бровь для пущей убедительности.

— Да, — я уже собираюсь повернуться к нему спиной, но он останавливает меня: — Голубка.

Я молча жду.

— В Мексику я поеду с тобой. Не уверен, что ты в точности исполнишь мой приказ.

Если бы он не был настолько ослеплен своей одержимостью держать меня при себе, то вообще не доверял бы мне. Может, он по-своему любит меня. В конце концов, ведь не зря же говорят, что любовь слепа. Ему так сильно хочется верить, что любимая и преданная дочь снова рядом, что он не видит дальше собственного носа. Разве я могу быть преданной ему, когда у меня забрали собственного сына? Если бы у Николая были дети, если бы он знал, что такое любовь, то ни за что не доверял бы мне. Но навязчивая, нездоровая версия любви доведет его до погибели. И именно я, его драгоценная дочь, вырежу из груди Николая сердце.

Я настолько близка к своей цели, что почти чувствую витающий в воздухе запах крови Николая. Скоро. Скоро все закончится.

Глава 32

Уна

Выйдя из самолета, мы с Сашей направляемся к припаркованному неподалеку автомобилю марки «Рендж Ровер». Влажный жаркий воздух похож на липкое одеяло. Саша садится за руль, а я – на пассажирское сиденье. Трое бойцов «Элиты» размещаются в задней части салона, в руках автоматы, лица серьезны и сосредоточены.

Солнце только начинает подниматься, и на горизонте угадываться нечеткие очертания Сьюдад-Хуарес. Место нашего назначения - особняк Рафаэля - в нескольких милях от города. Николай настоял, чтобы мы отправились туда сразу после приземления, не дав возможности картелю узнать о нашем визите. Я бросаю взгляд на Сашу, но он неотрывно смотрит на дорогу.

Грязный городишко с раздолбанными дорогами и разрисованными граффити домами. Этой страной владеют картели. Здесь за день происходит убийств больше, чем в других странах за год. С виду ничем не примечательные улицы, по которым спешат по своим делам люди, в реальности являются зоной боевых действий картелей, делящих сферы влияния.

Наш кортеж проносится по улицам, ведущим за пределы города в долину между двумя неровными серовато-коричневыми холмами. Мы останавливаемся на грунтовой дороге примерно в миле от центральных ворот особняка Рафаэля и, выйдя из машин, достаем из багажников оружие. Саша встречается со мной взглядом и едва заметно кивает.

С нами двадцать бойцов «Элиты» – больше, чем я рассчитывала. Но ничего, выкрутимся. Из второй машины выходит Николай – его костюм одинаково неуместен как в пыльной пустыне Мексики, так и на заснеженных просторах России. Он осматривает построившихся бойцов, одетых во все черное и вооруженных до зубов.

— Ваша задача - проникнуть внутрь, забрать ребенка, а остальных убить, — его глаза встречаются с моими, и я понимаю, к чему он клонит. «Убить всех» означает и Анну тоже. — Не подведи меня, — добавляет он, не сводя с меня взгляда.

Мы разворачиваемся и трусцой бежим в сторону огороженной территории. Я и Саша впереди, остальные бойцы за нами. Солнце нещадно палит, и к тому моменту, когда мы достигаем границ периметра и прячемся за небольшой возвышенностью, моя спина уже взмокла от пота.

— Охрана, — коротко бросает мне Саша.

Один из бойцов подает мне собранную винтовку, и я, глядя в прицел, отмечаю двух охранников. Промазать я не имею права. Глубоко вдохнуть, задержать дыхание, раз выстрел, два выстрел – и оба охранника падают. На звук стрельбы к воротам сбегаются вооруженные люди, и я снова стреляю, наблюдая, как они один за другим падают на землю.

— Быстро! — кричу я Саше, и он, с группой бойцов добежав до главных ворот, прорывается на территорию. И вот здесь уже все усложняется.

— Вы двое, за мной, — я подаю знак двум бойцам.

Кивнув, Саша уводит за собой остальных. Я и еще двое отделяемся от группы. Войдя в дом, я нахожу ведущую наверх лестницу и начинаю подниматься на второй этаж, попутно достаю из кармана глушитель и быстро навинчиваю его на ствол пистолета. Все мои чувства обострены до предела, я улавливаю каждый осторожный шаг идущих за мной мужчин, каждый их вдох. Достигнув верхней ступеньки, мы оказываемся в небольшом зале. У стены стоит диван, заваленный подушками.

Резко оборачиваюсь. Выхватываю из закрепленного на бедре чехла нож и бросаю его. Одновременно швыряю одну из подушек в лицо парня, стоящего левее. Он теряет равновесие и отшатывается к стене. Я замечаю блеснувшую сталь, уклоняюсь от направленного в меня клинка и, прижав пистолет к подушке, нажимаю на курок. Раздается приглушенный хлопок. Успев полоснуть меня ножом по животу, парень падает на пол. При виде проступившей на майке крови я вздыхаю и вытаскиваю нож из черепа второго бойца.

Следуя инструкциям Рафаэля, я подхожу к последней двери в самом конце коридора. Это кабинет хозяина. Самого его здесь нет, но из окон территория поместья видна как на ладони. Моя задача сейчас предельно проста: убрать бойцов «Элиты» и очистить территорию. Я пыталась убедить Сашу перевербовать их, переманить на нашу сторону, но все же подобное решение несло слишком большой риск. Мы не можем допустить, чтобы кто-то узнал, что мы против Николая. У бойцов «Элиты» преданность хозяину в крови.

Я выглядываю поочередно в каждое из окон, пока не замечаю группу из четырех бойцов, пересекающих двор с поднятыми автоматами. Пристраиваю винтовку на подоконнике и прицеливаюсь. Пара секунд – и все четверо лежат на земле. Столько лет тренировок в жесточайших условиях и ради чего? Им даже не представилась возможность достойно умереть. Какая жизнь – такая и смерть. Расходный материал в руках безумца.

Шестеро убиты. Осталось четырнадцать.

Глава 33

Неро

Я беспокойно барабаню пальцами по рулю и поглядываю на часы на приборной панели. Повозившись с кнопками кондиционера, Джио со вздохом откидывается на спинку сиденья. Солнечные лучи отражаются от капота автомобиля, и я, прищурившись, наблюдаю через зеркало заднего вида за припарковавшейся позади нас машиной. И, словно по сигналу, на дороге, пересекающей долину перед нами, появляется облако пыли. Я беру бинокль и вижу черные внедорожники – за их тонированными стеклами не видно пассажиров. Они останавливаются на обочине, двери во всех машинах открываются, и из них появляются одетые в черное бойцы и вооружаются. Я замечаю Уну и Сашу – они возглавляют группу примерно из двадцати человек.

— Черт возьми, «Элиты» довольно много, — бормочу я, и меня охватывает неприятное тревожное чувство. Их слишком много. Уна и Саша, безусловно, профессионалы очень высокого класса, но двадцать отлично подготовленных бойцов «Элиты»? С ними не справиться.

— Сколько их? — спрашивает Джио.

— Человек двадцать.

— Пойду скажу Рафаэлю, — через открытую дверь салон машины заполняется горячим пыльным воздухом.

Я улыбаюсь, когда из открывшейся задней двери второго внедорожника выходит Николай, одетый в безупречный костюм. Уна говорила, что он приедет, но я не верил. Николай известен своим острым умом и стратегическим мышлением, но это… Приехать сюда… Неужели он настолько самонадеян? Он у всех на виду – бери-не хочу. Даже со своей «Элитой»… Этой страной правят картели. И, естественно, он не мог предположить, что Саша и Уна планируют сделать с его бесценными бойцами, хотя вполне мог бы заподозрить это, если бы не был так одержим Уной и желанием заполучить ее ребенка. Все именно так, как она и сказала: он ослеплен ею. Он даже не замечает того, как близко она подобралась к нему.

Бойцы Николая разделяются: основная масса начинает подниматься вверх по холму, и лишь двое остаются охранять русского психопата. Глупо. Очень глупо.

Дверь нашей машины открывается – это возвращается Джио.

— Он здесь, — сообщаю я. — Его охраняют всего двое.

Глаза Джио сужаются, а губы сжимаются в тонкую линию.

— Все кажется слишком простым.

Я киваю.

— Не пойму: то ли это ловушка, то ли он действительно настолько уверен в своих силах.

Джио тяжело вздыхает.

— Кажется, он противоречит самому себе, но ведь однажды ему действительно удалось проникнуть на территорию Рафаэля, чтобы похитить Анну.

Я постукиваю пальцем по рулю. Это слишком хорошая возможность. Саша предупредил бы нас, если бы бойцов было больше. Уну можно держать в неведении, Сашу – нет.

В очередной раз посмотрев в зеркало заднего вида, я встречаю жесткий взгляд Рафаэля, сидящего за рулем позади стоящей машины. Рядом с ним на пассажирском сиденье Анна. Он все-таки взял ее, несмотря на мое предупреждение о том, что Уне это не понравится. Судя по всему, рядом с ним, в поле его зрения, она чувствует себя в безопасности. Вот если бы Уну можно было бы так же легко контролировать.

Я завожу двигатель, трогаюсь с места, направляя свой «Хаммер» вниз по крутому склону и поднимая колесами клубы пыли с камнями. Эти тачки я позаимствовал у Рафаэля – они оборудованы полным гребаным боекомплектом. Бронированный тяжеловесный джип с установленным на крыше пулеметом пятидесятого калибра. Один из людей Рафаэля уже высунулся из люка, готовый открыть огонь по русскому отморозку и его ненаглядным бойцам. Но есть четкая инструкция – Николая не убивать. Этой чести удостоится Уна.

Как только мы оказываемся на равнине, я направляю машину к припаркованным внедорожниками русских. Оба охранника закрывают собой Николая, стреляя из пистолетов по нашей машине и помогая ему укрыться в салоне. Джио поворачивается и хлопает по колену парня за пулеметом. Тот открывает огонь – и в кузове одного из «Рендж Роверов» образуются дыры размером с мячик для гольфа.

— Черт, мне нужна такая же машина, — говорю я с ухмылкой.

— Думаю, в Нью-Йорке такая тачка будет привлекать излишнее внимание, — Джио старается перекричать грохот пулеметных выстрелов.

«Рендж Ровер» с ревом срывается с места и уносится в пустыню. Я не отстаю. К погоне присоединяется машина Рафаэля. Пулеметные очереди непрекращающимся потоком пуль разбивают стекла задней двери машины Николая, превращая ее в решето. В какой-то момент шина на одном из колес взрывается, отчего автомобиль подбрасывает в воздух, швыряет в сторону, и он, несколько раз перевернувшись, снова встает на колеса. Сжав в руке пистолет сорокового калибра, я открываю дверцу. Джио и Рафаэль встают с двух сторон от меня. Вытянув руку, я стреляю в водителя, и, схватившись за голову, прихвостень Николая падает лбом на руль. Второй, судя по всему, уже мертв. Рафаэль подходит к задней двери, берется за ручку и смотрит на меня.

Я выхожу вперед, поднимаю руку с пистолетом и киваю ему. Рафаэль рывком распахивает дверь, и из машины вываливается Николай. Поначалу мне кажется, что этот урод мертв, но потом он стонет и делает попытку отползти – кусок дерьма, не вызывающий у меня ни малейшего сочувствия. Будь на то моя воля, я привязал бы его буксирным тросом к машине и притащил бы Уне, чтобы она могла самолично прикончить ублюдка, но он может издохнуть по дороге. А убить его должна именно Уна – слишком многое Николай у нее отнял.

Со всей силой я пинаю его в живот, и урод заваливается на спину, хватая ртом воздух. Подняв руку, он прикрывает от солнца глаза в попытке посмотреть на меня. Его костюм покрыт пылью, текущая из разбитого носа кровь капает с подбородка.

— Николай Иванов, — говорю я с кривой усмешкой, наклоняюсь и рывком поднимаю его на ноги. Он покачивается, но Джио подхватывает его, не позволяя упасть. — Падение с пьедестала довольно болезненно.

— Неро Верди, — отвечает он и смеется. — Ты зашел слишком далеко. Живым из страны тебе не выбраться.

— Да? И кто же меня остановит? — я поднимаю брови, а потом приставляю ладонь к уху, словно прислушиваясь. — Что-то никого не слышно. Ой, подожди. Наверное, это потому, что никто не придет тебя спасать. У тебя нет союзников, Николай.

Он скрипит зубами.

— Мне не нужны союзники. У меня есть армия. Моя «Элита» прикончит тебя, и твой ребенок станет моим.

Рука сама тянется к пистолету, но я сдерживаюсь и просто бью его в живот. Удар получается настолько сильным, что воздух из легких Николая вырывается со свистом. Джио удерживает его, не позволяя упасть, а я подхожу ближе, обхватываю рукой горло, приближаю свой рот к его уху и тихо говорю:

— Пока мы с тобой сейчас разговариваем, бойцы твоей «Элиты» умирают. Их убивают свои же… Твои лучшие из лучших. Ты сделал Уну настоящим чудовищем, — я делаю шаг назад.

Льдисто-голубые глаза Николая гневно сверкают, и он снова скрежещет зубами.

— Я сделал ее сильной. Я сделал ее лучшей…

— Твою мать! Да ты просто сломал ее! — выкрикиваю я, теряя самообладание. Схватив за лацканы пиджака, я приподнимаю Николая над землей. — Но твоя правда. Ты сделал ее сильной, — я всматриваюсь в этот бездушный взгляд. - Достаточно сильной, чтобы покончить с тобой.

Он усмехается.

— Уна моя. Она всегда будет такой, какой я ее сделал, — на его губах появляется безумная улыбка.

— Вот тут ты ошибаешься. Уна - моя. Ребенок, которого она родила, мой, — я отталкиваю Николая от себя. — Сейчас ты сам увидишь, что происходит, когда кто-то пытается завладеть тем, что принадлежит мне.

Я киваю Джио, и тот тащит Николая к машине, пока я не нарушил своего слова и не прикончил этого психа собственноручно.

Джио заталкивает его в салон, по соседству к нашему стрелку, который теперь сидит на заднем сиденье и держит Николая на мушке.

Рафаэль подходит и встает рядом со мной.

— Не могу дождаться момента, когда увижу это, — произносит он с улыбкой.

Наконец-то, моя маленькая жестокая королева сможет отомстить.

Глава 34

Уна

Я сижу в кабинете Рафаэля и жду. В доме слышатся отдаленные звуки выстрелов, но я не знаю, за кем будет победа. Просто реальность такова, что бойцов «Элиты» очень непросто уничтожить. Дверь кабинета распахивается, я вскидываю руку с зажатым в ней пистолетом и оказываюсь лицом к лицу с Сашей, он с мрачным нетерпением смотрит на меня. Его шея и руки покрыты кровью. Ею же насквозь пропитана и черная футболка.

— Пойдем, — шумно выдохнув, говорит он.

Я облегченно закатываю глаза, вскакиваю на ноги и закидываю винтовку за плечо. Следуя за Сашей, выхожу во двор. Рядом появляются люди Рафаэля, якобы убитые мной. Открываются главные ворота, впуская на территорию два «Хаммера». Окна машин полностью затонированы. На крышах – по внушительному пулемету. Стоящий рядом со мной Саша застывает в напряженной позе. Я представляю, как ему тяжело. В его понятие о преданности не вписываются компромиссы, в отличие от моего.

Пассажирская дверь одного из автомобилей открывается, и из нее появляется знакомая фигура. Глядя на меня и дерзко улыбаясь, Неро захлопывает дверцу. На нем серые классические брюки и черная рубашка с расстегнутым воротом. Глаза скрыты за солнцезащитными очками. Добавьте к этому идеально красивое лицо… Он выглядит, как модель со страниц глянцевого журнала, а не как участник мафиозных разборок. Следом из машины появляется Джио.

Из второго автомобиля выходит Рафаэль, а за ним – Анна. Она встает рядом с Рафаэлем, ее руки скрещены на груди, светлые волосы развеваются на ветру. Я встречаюсь с сестрой взглядом, и она слегка улыбается мне. Кажется, за отрезанный палец я прощена.

— Ну, а теперь, когда все в сборе… — начинает Неро и, открыв заднюю дверь машины, вытаскивает из нее Николая. Костюм его измят и испачкан. Из разбитого носа течет кровь. Нам удалось реализовать этот план, хотя меня не покидала мысль, что он каким-то образом догадается и сумеет перехитрить нас, как это было со многими другими. Но Николай превратился в безрассудного слепца из-за своей патологической одержимости, и вот результат: граничащее с безумием желание завладеть Данте привело его к такому финалу. Николай нарушил свои же принципы – вместо того чтобы подыскать беспомощного, обиженного жизнью малыша из детского дома, он выбрал своей целью ребенка двух самых страшных людей в этом мире. Глупо.

Взгляд его льдисто-голубых глаз встречается с моим взглядом, а потом перемещается на стоящего рядом Сашу.

— Ты, — обращается Николай к нему, и в его голосе слышится обвинение вперемешку с разочарованием. — Я дал вам двоим все.

Я… он хотел быть уверенным в моей преданности, но до конца это ему так и не удалось. А вот Саша… Что ж, Сашина преданность была несокрушимой, он был его верным блудным сыном. Пока не стал свидетелем моего падения – падения лучшего бойца «Элиты». Пока не увидел мою любовь к Данте. Это изменило Сашу. Поэтому, когда Николай попросил его собрать сведения о том, действительно ли мой сын находится на территории, контролируемой Рафаэлем, информация, выданная Сашей, ни на минуту не вызвала сомнений в ее достоверности. Все детали сложились в идеальный механизм.

Я делаю глубокий вдох и встаю перед Сашей, прекрасно понимая, что эта ситуация давит на него гораздо сильнее, чем на меня.

— Ты ничего нам не дал. Ты лишил нас всего, — подойдя к Николаю, я смотрю на него холодно и безразлично, прекрасно понимая, что в данный момент взгляды всех находящихся здесь прикованы к нам. Присутствие Неро, стоящего возле машины, ощущается сильнее, чем когда-либо.

Зайдя Николаю за спину, я с силой бью его по ногам, и он со стоном падает на колени. Схватив за подбородок, я вынуждаю его повернуть голову и взглянуть на четырех убитых мною бойцов «Элиты».

— Знаешь, Николай, почему ты здесь?

Он ничего не отвечает и просто пытается освободиться от моей хватки. Я сгребаю в кулак волосы на его затылке и с силой запрокидываю голову Николая, угрожая сломать шею.

— Ты здесь, на коленях, чтобы ответить за свою самонадеянность. Ты считал себя непобедимым под защитой своей армии. Под защитой своих детей, — я разжимаю руку, освобождая его от своей хватки, и делаю шаг назад. Саша протягивает мне два ножа, я беру их и бросаю на землю. Они с громким звоном падают прямо перед Николаем.

— Бери! — выплевываю я и разминаю мышцы шеи поворотом головы вправо-влево. Сделав несколько шагов в сторону Неро, я возвращаюсь и в ответ на бездействие Николая повышаю голос: — Твою мать, бери их!

— Значит, ты решила убить меня, выдав этот поединок за честный бой?

Я фыркаю, а Неро с низким смехом говорит:

— Этот поединок при всем желании не сделать честным. Ты в любом случае умрешь.

— Ты отнял у меня ребенка, а уже на следующий день выставил против одного из лучших своих бойцов, — охваченная гневом, я с трудом сдерживаю желание выстрелить ему прямо в лицо. Закрыв глаза, я вспоминаю, как он оставил меня лежать привязанной к кровати, а сам забрал ребенка, повернулся ко мне спиной и просто ушел. — Поэтому, Николай, на этот раз ты сам будешь сражаться изо всех сил. Ты узнаешь, что значит биться за собственную жизнь.

На короткий миг наши глаза встречаются, и он, скрипнув зубами, хватает ножи, вскакивает на ноги и бросается на меня. Я встречаю его с улыбкой и абсолютно неподвижно. А в последнюю секунду молниеносно перехватываю его руку, и удар Николая не находит цели. Заведя ему руку за спину, я ломаю ее. Нож выскальзывает из ослабевших пальцев, и я, подхватив его на лету, вонзаю лезвие в плечо Николая. Он кричит от боли, а я улыбаюсь.

Николай извивается, беспорядочно размахивая вторым ножом, но все эти телодвижения – не более чем отчаянные последние усилия человека, понимающего, что судьба его решена.

Сделав несколько шагов назад, я наношу ему быстрый удар кулаком в горло. Он задыхается, а я забираю у него второй нож и вонзаю в другое плечо. Убивать мне всегда было легко. Мне это нравилось, потому что хорошо получалось. Но это всего лишь работа. Я не заставляла свои жертвы мучиться. А сейчас…это уже не работа. И я хочу, чтобы он страдал. Я желаю ему такой боли, какой не желала никому и никогда.

Он пошатывается на слабеющих ногах, кровь хлещет из ран в обоих плечах, и, глядя на меня, произносит с болезненной гримасой:

— «Братва» объявит на тебя охоту, голубка.

Покачав головой, я подхожу к нему вплотную, так близко, что ощущаю во рту металлический привкус от запаха его крови.

— Вряд ли. В конце концов, когда ты умрешь, они снова будут беспрепятственно торговать оружием и наркотиками, — приподняв брови, я хватаюсь за рукояти обоих ножей, выдергиваю их из плеч Николая и молниеносным движением вспарываю его живот крест-накрест, от ребер до бедренных костей.

На лице Николая появляется ошеломленное выражение. Глаза его удивленно расширяются. Он хрипит, захлебываясь кровью в горле, и падает на землю, открывая рот и дергаясь, словно выброшенная на берег рыба. Я присаживаюсь рядом с ним на корточки.

— Прощай, Николай, — и, подняв в воздух клинок, вонзаю в его горло с такой силой, что разрезаю шейные позвонки.

Вот и все. Остатки воздуха покидают его легкие, и я без сил падаю на землю, глядя на лежащее передо мной безжизненное тело. Подняв голову, я оглядываю тех, кто все это время не сводил с меня глаз. Тех, кому он причинил боль. Разрушил семьи. Забрал детей. Сломил дух.

Он заслужил смерть.

Правосудие свершилось.

И, наконец-то… наконец-то, я свободна.

Эпилог

Неро

Месяц спустя

Затушив сигарету, я встаю из-за стола и выключаю лампу. До поздней ночи я разгребал последствия смерти Николая: договаривался с Чезаре и с русскими. Похоже, они готовы замять это дело, если мы позволим им торговать оружием на нашей территории. Чезаре согласился на это, так что пока мне придется смириться… по крайней мере, до тех пор, пока старик не испустит дух.

Поднимаюсь по лестнице и, как делаю всегда перед сном, заглядываю к Данте. Уна здесь. Она сидит в кресле, подложив под голову диванную подушку, и баюкает сына. Я даже не слышал, как она вернулась. Не так давно они с Сашей ушли на работу – убить по-быстрому, как они это называют. Однажды убив, ты остаешься убийцей навсегда. Это хорошо оплачивается и успокаивает кровожадную натуру Уны. Но этот долбаный Саша никогда не пользуется лифтом, потому что… цитирую: «Это идеальное место для засады, просто ждущее своего часа». Кому такое придет в голову? Но он настаивает на том, чтобы пользоваться только лестницей. А еще ему каким-то образом удается обманывать мою систему сигнализации. Они с Уной передвигаются, как гребаные призраки, поэтому я никогда не знаю, когда и где один из них появится.

Костяшки пальцев Уны сбиты, волосы и шея забрызганы кровью. Моя кровавая королева, укачивающая свое дитя. Данте спит, прижавшись к груди Уны пухлой щечкой, и, приоткрыв ротик, шумно сопит. Я улыбаюсь, подхожу и поглаживаю темный пушок на его голове. В ту же секунду мне в висок упирается ствол пистолета сорокового калибра. Ладонь Уны прижимается к голове Данте, словно желая защитить его ушки от звука выстрела.

— Ты когда-нибудь перестанешь угрожать мне оружием? — спрашиваю я.

Склонив голову набок, Уна щурится и смотрит на меня, а потом убирает пистолет под подушку.

— А ты не подкрадывайся так.

— Я и не подкрадывался, — я смеюсь и осторожно забираю у нее Данте, точнее говоря, отрываю от нее ребенка. Она совсем его избалует. Они каждую ночь спят вместе, хотя он прекрасно может спать один. Я укладываю сына в кроватку, на его лице не дрогнул ни один мускул, парень спит как убитый, и, надеюсь, так будет всегда. Я надеюсь, что он будет жить счастливо и беззаботно. С такой матерью, как Уна, он всегда будет защищен от любых опасностей этого мира.

Подойдя к Уне, я наклоняюсь и целую ее.

— Morte, ты же не будешь всю жизнь спать с ним в одной комнате?

— Ты следишь за мной?

Я смеюсь и качаю головой.

— Пойдем.

Уна встает, бросает последний тоскливый взгляд на Данте и, выйдя из комнаты, легким свистом подзывает Джорджа. Тот взбегает по лестнице и сворачивается калачиком рядом с детской кроваткой. Проклятая псина привязана к Данте так же сильно, как и к Уне. Она настаивает на том, чтобы Джордж спал в детской в качестве охраны. Понятия не имею, от чего, черт возьми, этот пес должен защищать моего сына.

Как только дверь нашей спальни закрывается, я подхватываю Уну на руки и прижимаю спиной к стене. Она зарывается пальцами в мои волосы, сжимает их и прикусывает нижнюю губу. Я со стоном целую ее в шею, вдыхая родной аромат ванили и оружейного масла с примесью металлического запаха крови. Чертовски возбуждает.

Я замираю, почувствовав холодный поцелуй стального клинка на своей шее, и, отстранившись, смотрю на Уну. Ее глаза прищурены, губы изогнуты в улыбке.

— Не делай этого, — в моем голосе звучит предупреждение.

Ее фиалковые глаза вспыхивают огнем: в них смесь похоти и жестокости. Не разрывая зрительного контакта, она медленно проводит лезвием по моей ключице, а потом подносит его к губам и облизывает.

— Ох, мать твою! Ты просто обожаешь меня провоцировать, — говорю я и, издав дикий рык, швыряю ее спиной на кровать.

Она широко улыбается – такая же извращенка, как и я. Моя идеальная пара. Моя вторая половинка. Моя жестокая бабочка. Моя дикая королева с изломанной душой. Я даже представить не могу рядом с собой никого другого, кроме нее.

— Я люблю тебя, — говорит она, и ее глаза сияют, а на щеках играет румянец.

Я со стоном прижимаюсь лбом к ее лбу.

— И я чертовски сильно люблю тебя, Morte.

Возможно, она и входила в игру в качестве пешки, но теперь стала настоящей королевой. Уна – самое дорогое, что есть у меня в жизни. Она – мое счастье.

Даже чудовища могут обрести будущее.

Notes

[←1]

исп. – чокнутая

Unknown

[←2]

Прим.: аэропорт общей авиации, вспомогательный аэропорт в округе Берген , Нью-Джерси