Изменить стиль страницы

Глава 8

Я стояла напротив клуба «Seven8». Желания заходить туда у меня не было, но я хотела увидеть Джейса. Я каждый день скучала по нему и по Брайану, однако на свет выплыли новые факты: предостережение Джейса по поводу Трэя и появление в городе отца Грэйли. Я переживала за друга и пообещала себе все разузнать. Его отец был плохим человеком, и Грэй мог пострадать. Так происходило всегда. Я попыталась успокоиться. Джейс имел к этому отношение. Я в этом не сомневалась. За всем стоял Лэнсер, поэтому он был единственным, к кому я могла обратиться со своей просьбой.

Здание было пропитано музыкой, потом и наркотой. С места, где я стояла, были слышны крики толпы. Обычно здесь не было очереди, но сегодня она уходила за угол.

Я перешла дорогу. У входа никаких проблем не возникло, и я проскользнула внутрь. Проходя по коридору, я заметила направляющегося ко мне Крэйна — заместителя Джейса в банде. Он поймал меня за запястье.

— Тэрин.

Я нахмурилась, но он не отпустил меня.

— Крэйн, — предостерегающим тоном произнесла я.

Он притянул меня ближе и прокричал в ухо:

— Его там нет. — Затем отпустил и кивнул на танцпол. — Иди за мной.

Мы прошли сквозь толпу, и он указал на Джейса. Тот стоял в углу с двумя девицами по бокам и кивал какому-то парню, который сообщал ему что-то на ухо.

Крэйн снова наклонился ко мне:

— Стой здесь.

После чего стал пробиваться в их сторону. Охранник, о существовании которого я и не подозревала, пропустил его, а второй парень отступил, чтобы Крэйн мог поговорить с Джейсом. Секундой позже он уже указывал в моем направлении. Когда Джейс заметил меня, я увидела, как его глаза открылись чуть шире. Остальная часть мира видела его неизменное непроницаемое лицо и не замечала назревающего в его глазах шторма. Отлично. Он стиснул челюсть, и я внутренне напряглась. Джейс был в ярости.

Джейс отделился от компании, с которой стоял, чем разочаровал обеих девиц, но их перехватил Крэйн. Одна из девушек гневно уставилась на меня, когда Джейс схватил меня за руку и потянул за собой. Он не был таким милым и обходительным, как его заместитель. Не дожидаясь своих охранников, Джейс пробивался через толпу, продолжая удерживать железной хваткой меня. Когда на нашем пути споткнулся пьяный, то Джейс — прямо на ходу, не останавливаясь — приподнял меня и поставил в сторону, затем оттолкнул пьяного и, вытянув по обе стороны от меня руки, довел до конца зала.

Словно из ниоткуда материализовались двое охранников. Они уловили намек и пошли впереди нас по коридору.

— Джейс… — начала я.

— Замолчи. — Он продолжал сжимать мою руку, но теперь мне было позволено идти с ним бок о бок. Когда мы подошли к его кабинету, оттуда выбежала какая-то девушка и побежала в противоположном направлении.

— Остановите ее. Не хочу, чтобы она туда ходила.

Охранник кивнул и бросился в погоню. Когда мы оказались у двери, все тот же охранник прошел мимо нас, держа девушку за руку точно так же, как Джейс держал меня.

— Эй! — возмущалась она, пытаясь высвободиться. — Отпусти меня.

На нее не обратили никакого внимания, а затем Джейс завел меня в кабинет и закрыл дверь.

Я приготовилась. Он был не слишком рад встрече со мной, а значит у меня было минуты две, прежде чем он выставит меня за порог. За прошедшие годы он поступал так с Брайаном бесчисленное количество раз. Джейсу никогда не нравилось, когда мы появлялись на его территории, и я нарушила данное правило уже во второй раз.

Джейс не стал включать свет, и я напрягла зрение, чтобы привыкнуть к темноте. Он ничего не сказал. Прошел мимо меня и скрылся в ванной. Вернувшись через минуту, он снял рубашку и взял со стула другую. Пока он переодевался, его пресс напрягался, и я отвела взгляд.

Наконец я решилась заговорить.

— Джейс…

— Что ты здесь делаешь? — Его тон принял деловой характер. В нем больше не таилось семейного тепла, и я содрогнулась, скучая по нему.

— Я пришла из-за друга. — Стук моего сердца отдавался в ушах. — Мой друг Грэй…

— Ты здесь из-за его отца.

— Да.

— И ты хочешь знать, работает ли он на меня?

— Да. — Я заставила себя поднять глаза и встретилась с его пристальным взглядом, даже в темноте способным проникнуть в мою душу. — Так он работает на тебя?

— С чего я должен тебе что-то рассказывать?

Я вздрогнула. Он был слишком резким.

— Потому что я твоя семья.

— Нет, Тэрин. Уже нет.

Очередная пощечина. Его холодность ранила.

— Почему ты ведешь себя так?

Джейс равнодушно усмехнулся.

— Не обманывай себя, Тэрин. Я не твоя семья. И Брайан тоже. Ты выбыла. Почему ты продолжаешь возвращаться? — Джейс шагнул ко мне. Я не знала, что он собирается сделать. — Когда ты приходила сюда в прошлый раз, я велел тебе держаться подальше.

— Да. — Я расправила плечи, готовая ко всему, что могло произойти. — Потом в мой город приехал твой брат...

— В твой город.

Я услышала в его тоне насмешку.

— Да, — отрезала я. — В мой город. Ты дал мне это понять. Мой город. Моя жизнь. Мое будущее. Ты хочешь подвести черту, и я должна оказаться на другую ее сторону, не так ли? — Я усмехнулась. — Да пошел ты. Я вернулась лишь по одной причине. Из-за Грэя. Его отец работает на тебя или нет?

На мгновение повисла тишина. Затем Джейс рассмеялся, и от холода в его смехе меня прошиб озноб. Передо мной стоял лидер банды. Организатор «Пантер», который уберегал их от полиции. Хитрый, безжалостный человек.

— Уходи, Тэрин, — сказал Джейс. — Тебе дали пропуск на выход, и если ты им не воспользуешься, его может не стать.

Я резко выпрямилась.

— Это угроза?

— Да, — не колеблясь ответил он. — Не вмешивайся, или я сделаю так, что пропуска у тебя больше не будет.

— Джейс. — Не было больше члена моей семьи. Он был со мной достаточно мягок, но это тоже грозило исчезнуть. — Я пришла ради друга. Как ты можешь злиться на меня из-за этого?

— Потому что это не твоя жизнь. Он не твой друг. Не встревай, Тэрин. Я серьезно.

Я покачала головой, сглатывая появившийся в горле комок.

— Остановись. Пожалуйста.

— Уходи.

— Я забочусь о своей семье и друзьях. — Он начал надвигаться на меня, и мой голос сорвался. У меня почти не осталось времени. — Именно это качество любил во мне Брайан. — Он взял меня за руку и повел к двери. — Прошу, Джейс. Пожалуйста. — Его хватка не была такой железной, как прежде, но я знала, что от нее все равно останутся синяки.

Он перестал был мягким.

Я покачала головой, осененная этой мыслью, а он открыл дверь.

— Пожалуйста, Джейс. Я знаю, что его отец, скорее всего, работает на тебя. Разорви с ним все связи. Прогони его. От этого всегда страдает Грэй.

Джейс собирался вывести меня в коридор, но я зацепилась рукой за косяк, чтобы остановить нас, и понизила голос.

— Он издевается над ним.

Джейс остановился.

— Отец его обижает. Пожалуйста, избавься от него. Я не хочу, чтобы мой друг страдал. Вот и все. Это единственная причина, почему я пришла.

Охранник выпрямился, оттолкнувшись от стены. Он уже был наготове.

— Босс?

Джейс отпустил мою руку, и ее тут же схватил охранник.

— Джейс. — Я напряглась под его хваткой. — Пожалуйста.

Тусклый свет коридора освещал его лицо, находившееся в тени. Хладнокровный незнакомец, он был неподвижен.

— Езжай домой, — произнес Джейс. — Это больше не твой дом. Эти люди больше не твоя забота. Убирайся и не возвращайся. Это мое последнее предупреждение.

Я нахмурилась. Сердце часто забилось в груди. Оно стучало от страха. Что это значило?

— Джейс…

— Хватит! — Он дал охраннику знак. — Уведи ее. Если увидишь ее снова, можешь выстрелить в ее чертовую ногу. Я больше не хочу иметь с нею дел. — Он подошел ко мне. В его глазах, когда он заглянул в мои, вспыхнула беспощадность. — Слышала? Я не собираюсь снова разбираться с тобой. Я отдал приказ, Тэрин, и они его выполнят. Вернешься опять — и останешься без ноги. Продолжишь — и я заставлю их прострелить тебе каждую гребаную конечность. Выбор за тобой. А теперь исчезни.

На этом он ушел в кабинет и закрыл дверь на замок. Какое-то время я таращась на нее, пока меня не вывел охранник. Когда мы оказались на улице, и перед моим лицом захлопнулась дверь, на меня навалилось осознание.

Джейс меня вышвырнул. Он не шутил.

Вернувшись в тот вечер домой, я отправилась прямиком в постель. Звонил Трэй, но отвечать я не стала. Мое сердце было разбито. Утром я даже не заметила, была ли зла на меня Мэнди. Я помнила только, что она вяло сказала «доброе утро». Меня это не заботило. Затем я поехала в школу и, когда подняла на здание взгляд, чуть не села обратно в машину.

Сегодня была игра. И танцы. Черт побери. У меня и без того раскалывалась голова, и когда я зашла внутрь, меня настиг новый приступ боли. Мэнди подскочила ко мне и взяла за руку.

— Ты уже слышала?

— Э-э… — Видимо, она больше не злилась. Но мне все равно было плевать.

— Сюда приедет играть «Педлам». Ночью их футбольное поле перекопали. Ты можешь в это поверить?

— Что-что ты сказала?

— Их футбольное поле перекопали. Можешь себе это представить? Еще я слышала, что их спортивный зал вымазали дегтем. Серьезно. Кто настолько больной, чтобы сделать такую хрень?

Кто настолько больной? Мое тело окаменело.

— Извини. — Я пошла обратно на парковку и заметила в дальнем углу Трэя, выбирающегося из своего внедорожника.

Я подошла к нему и снова открыла дверцу его машины. Трэй поднял голову.

— Привет.

Я толкнула его внутрь и села рядом. Не став дожидаться, когда он что-нибудь скажет, я сразу набросилась на него:

— Ты перекопал их футбольное поле? Ты залил дегтем их спортзал?

— Ну да. — Он посмотрел на меня так, словно я спятила.

— Ты дурак?

— Чего ты взбесилась? Ты же знала, что мы собираемся нанести кое-какой урон.

— Но не такой же, из-за которого начнется расследование. — В моей груди обосновался совсем новый страх, который проник глубже, чем вчерашний, под кожу. Я знала, что в ближайшее время он меня не покинет. — Я не знала, что вы собираетесь нанести такой сильный урон. Думала, вы спустите их баскетбольные мячи или типа того. Но не зальете дегтем спортзал.