Изменить стиль страницы

— Возможно, мне следовало знать, как он выглядит, раз уж я его расхвалила, так? — Я улыбнулась. Я задавалась вопросом, понял ли он, что я скрывала правду, делая вид, что знаю Джейсона, когда это было не так.

— Ты была очень осторожна, стараясь не говорить ничего, что было бы откровенной ложью, — ответил Девон. — Это все были логичные выводы. Было очень похоже на юридическое дело.

Я пожала плечами.

— Ты ведь знаешь, как говорят: можно вывести девушку из города... правда? (прим. переводчика — Подразумевается поговорка «You can take the girl out of the city, but you can’t take the city out of the girl», русским аналогом которой является «Можно вывести девушку из деревни, но нельзя вывезти из нее деревню»).

— Итак, ты придешь?

Я сомневалась. Я хотела пойти. Частично потому, что это было бы хорошо для моей карьеры, но также потому, что мне было любопытно посмотреть, как Девон будет общаться с людьми.

— Ты даже можешь привести с собой друга.

— Хорошо, — говорю я, не в силах скрыть своего волнения. Абсолютно нет идей, кого взять с собой, но если придется, я пойду одна. Я не собиралась делать ничего, что могло бы все испортить.

— Прекрасно, — говорит он, окидывая меня взглядом. — Это полуофициально, так что надень что-то похожее, но не черное. Я бы хотел увидеть тебя в чем-то цветном.

И с этими словами он сел в машину и оставил меня гадать, что он имел в виду. Был ли это мой босс, говорящий как одеваться для клиентов... или что-то еще.