Глава 9

ДЖОШ

Только почувствовав, что диванная подушка вибрирует не переставая, я понял, что заснул перед телевизором. Снова. Протерев глаза, я сощурился от яркого света в гостиной. Сколько сейчас время? Какой сегодня день?

Телевизор выключился сам, скорее всего несколько часов назад. Вытащив из-под себя телефон, я увидел, что у меня семь пропущенных звонков. Четыре от Келли — к счастью, он не оставил сообщений. И три от моей сестры. Она оставила сообщения. Три длинных сообщения.

Я даже не стал слушать их, так как звонок, который разбудил меня, был от нее, я ей перезвонил.

— Почему ты не отвечаешь на звонки? — спросила она вместо приветствия.

— А почему ты звонишь мне во время своего медового месяца? — спросил я в ответ. — Это не плохой знак? Кому-то нужно поговорить с Шейном о «пестиках и тычинках»?

— Гадость, — я практически услышал, как Эли наморщила носик. — Пожалуйста, никогда не говори моему мужу об этом.

Она замолчала.

— Мой муж. Это до сих пор звучит так нереально. Хотя, семейная жизнь удивительна.

— И все же, ты звонишь мне. Во время медового месяца.

— Я просто хотела узнать у тебя, — сказала она, стараясь сделать так, чтобы ее голос звучал невинно, но ей это не удалось, — нормально ли Риган добралась до дома после свадьбы.

Деликатность никогда не была сильной стороной моей сестры.

— Она добралась до дома хорошо, — сказал я ей, специально не напоминая, что написал ей о том, чтобы отвез Риган домой. — Как и я.

Часть меня хотела сказать ей — я знаю, что она пытается сделать: используя неисчерпаемый оптимизм Риган, вытащить меня из хандры, то есть признать ее, а у меня нет настроения обсуждать это. Тем более что я только недавно провел несколько часов в своей почти пустой квартире, просматривая шоу, которое уже видел.

— Ты хоть наслаждаешься Нью-Йорком, пока меня нет? — спросила Элли.

— Да, — ответил я ей. — И даже еще не упал в вентиляцию метро.

— Ты хоть спускался в метро? — с нажимом спросила она. — Или так и ездишь повсюду на такси?

Не знаю, по какой уж причине, но моя сестра решила, что я не стану истинным жителем Нью-Йорка, пока не научусь пользоваться метро. Я сказал ей, что метро мне не нужно. И если бы я захотел, мне не нужно будет учиться этому. Я просто сделаю это. Черт возьми, я уже взрослый! И могу добраться из пункта А в пункт Б без чьей-либо помощи. Но она все никак не отставала от меня со своим гребаным метро. Как будто это был своего рода обряд посвящения.

— Мне нравится ездить на такси. Так удобнее.

— Настоящие нью-йоркцы пользуются метрополитеном, — проинформировала меня Элли.

— Тогда кто сидит со мной в пробке всякий раз, когда я выхожу за продуктами?

Я услышал стон своей сестры.

— Пожалуйста, только не говори мне, что вызываешь такси всякий раз, когда едешь за продуктами.

— Нет, — сказал я, предпочитая не упоминать, что не покупаю продукты с момента переезда в Нью-Йорк. Потому что мои трапезы состоят из блюд на вынос, и очень скоро я перепробую кухню каждого ресторана в радиусе четырех миль от моего дома.

— Ты хотя бы выходишь из квартиры? — спросила Элли.

— Да. Я ежедневно выхожу на пробежку.

Каждое утро я первым делом хожу бегать в Центральный парк. Вот каким должно быть поведение настоящего нью-йоркца. Надеюсь этого будет достаточно, чтобы она от меня отстала.

— Ты выходишь из дома больше одного раза в день?

«Черт!»

— Джош! — отчитала меня Элли, когда я не ответил. — Ты не можешь сидеть взаперти в своей квартире весь день за просмотром сериала «Прослушка».

«Дважды черт!»

Иногда это реально заноза в заднице — иметь сестру, которая знает меня так хорошо. От нее очень сложно скрыть что-либо. Очевидно, хочу я этого или нет, нам предстоит разговор о моей жизни.

— Я работаю над этим, — сказал я ей.

— Работаешь над чем именно? У тебя хотя бы есть план действий для того, что ты собираешься делать?

Я молчал, потому что ответа у меня не было. В этом то и проблема. Я не знал, с чего начать. Не знал, как починить жизнь, которая теперь, без бейсбола, казалась пустой и бессмысленной.

— Мы это выясним, — сказала Элли мягким голосом.

Я люблю свою сестру, но она понятия не имеет, через что я прохожу. Если я сам не могу понять, как, черт возьми, сможет она? Но я знал, что она волнуется. И мне не хотелось бы, чтобы во время медового месяца она переживала за своего старшего брата.

— Когда я вернусь, составим список, — сказала она, когда я еще не ответил.

При этих словах я не мог не улыбнуться.

— Думаешь, список поможет? — спросил я ее.

— Список помогает во всем, — твердо заявила она.

Я знал, что она верит в это. И думаю, на данный момент этого достаточно.

— Если я пообещаю, что мы составим список, когда ты вернешься, ты пообещаешь не прерывать медовый месяц, чтобы звонить и досаждать мне? — дразнил я.

— Окей, хорошо. Если что, я просто переживаю, ладно?

— Не переживай.

Не нужно, чтобы моя дерьмовая жизнь и отношение просочились и смешались со счастливой жизнью моей сестры. Поэтому я соврал ей.

— У меня все хорошо. Лучше, чем хорошо. Все прекрасно.

— Хорошо, — сказала она, очевидно ни на секунду не купившись на эту хрень. — Но веришь ты или нет, я звоню не поэтому.

— Так преследование — это дополнительный бонус?

— Очень смешно, — она замолчала. — На самом деле я звоню, чтобы попросить тебя об услуге.

Этот слишком невинный-чтобы-быть-настоящим тон вернулся.

— Услуга, — повторил я медленно. Должно быть, тут какой-то подвох.

— Не для меня, — сказала Элли. — Для Риган.

«Ну да. Вот и он. Подвох».

Я ждал налета досады. Досады, которую я испытывал каждый раз, когда перед свадьбой Элли просила меня помочь Риган. Но ее не было. Я не прочь помочь Рейган. Не то чтобы мне хотелось, чтобы моя сестра знала об этом. Я не хотел, чтобы она испытала удовольствие от того, что ее вмешательство в любом случае работает. И я на самом деле не хочу, чтобы она узнала о том, что у меня было несколько очень неуместных мыслей о ее подруге. Тем более мне так сложно что-то скрыть от нее. Я могу только надеяться, что Риган ничего не сказала Элли о нашем неловком завтраке.

— Что ей нужно? — спросил я, пытаясь говорить так, как будто мне это неинтересно.

— Мышцы, — сказала Элли. — Поделишься?