Название главы совпадает с названием 20-й серии третьего сезона сериала «Вавилон 5» — (прим. пер.)