Изменить стиль страницы

- И похоже, что ты смог найти что-то и на вечер?- спросила Сабрина, пытаясь разговорить отца.

- Да. Дэн сказал, что в последнее время в баре возникали некоторые проблемы, - сказал он, сосредоточившись на своем гамбургере

- Синяя Звезда?- спросила Сабрина. – Они подумывают закрыться?

- Нет, не такие уж неприятности, - сказал он. - Дэн сказал мне, что в последнее время у них бывают особенно шумные гости. Что-то о местных байкерах, которые приезжают туда и ведут себя так, будто они хозяева этого места. Сказал, что был бы признателен за дополнительного вышибалу на сегодня. Они ожидают там много людей из-за какого-то боя UFC. Он надеется, что дополнительные люди удержат байкеров от капризов, если они даже решат появиться сегодня вечером.

- Неужели?- сказала Сабрина.

Питер кивнул и проглотил еще один кусок гамбургера. - Да, но только сегодня вечером. Это не совсем карьерный шаг или что-то еще, просто шанс заработать несколько дополнительных баксов.

Ее отец был крепким как гвоздь и мог постоять за себя, но с его больной спиной Сабрина задумалась, как здорово было бы взяться за такую работу.

- Это будет опасно?- спросила она.

- Не должно быть. Во всяком случае, так сказал Дэн. Он считает, что просто иметь лишнего человека у входной двери будет достаточно хорошо.

Сабрина сжала губы и улыбнулась, зная, что даже если это и опасно, отец не признается в этом. Нет, если это означало дополнительные деньги на бакалею и на одного коллектора меньше, стучащегося в их дверь.

Мгновение спустя из спальни выскочила ее мать, одетая в рубашку с белым воротничком и синий жилет с эмблемой Walmart, вышитой в верхнем углу. Чем я могу вам помочь?- было написано на рубашке.

- Эти гамбургеры пахнут потрясающе, - сказала Анна, доставая из холодильника банку диетической содовой.

- Один из них для тебя, - сказала Сабрина, доставая третий гамбургер из бумажного пакета.

Мать кивнула и быстро глотнула содовой. Затем, не отвечая, она бросилась обратно в спальню.

В самые обычные вечера Сабрина наблюдала за хаосом, не прибегая к помощи посторонних, и даже это она делала осторожно. Некоторое время назад она поняла, что лучше всего позволить торнадо, готовящемуся к работе, идти своим чередом, не давая ему ни топлива, ни препятствий. Но сегодня у нее были важные новости, и ей не терпелось поделиться ими со всеми.

- У тебя будет время посидеть и поесть?- крикнула она матери, которая вернулась с кипой бумаг в руках.

- Я должна заполнить это, - сказала она, ее голос был отстраненным. Она бросила бумаги на стол, но садиться не стала.

Отец Сабрины доел свой гамбургер и откинулся на спинку стула, сложив руки на коленях. Она посмотрела на него и улыбнулась, надеясь хоть немного пробиться сквозь его стоическое выражение. Он ответил на ее жест полуулыбкой, которая закончилась на его щеках, но все равно была искренней.

- Расскажи мне о своем интервью, милая, - сказал он, его мягкие серые глаза, как облака, скрывали солнце.

Грудь Сабрины слегка вздулась от волнения, которое она испытала в тот день. Она невольно улыбнулась.

- Все прошло очень хорошо, - сказала она. Внезапно все нахлынуло на нее, и она даже не знала, с чего начать. - У меня есть несколько интересных новостей.

- Ты получила эту работу?- спросила ее мама. Ее глаза расширились от волнения, когда она оторвалась от своих бумаг.

- Да, - ответила Сабрина и утвердительно кивнула. - Мне ее тут же предложили.

- Дорогая, это потрясающе, - сказала Анна, улыбаясь с материнской гордостью. - И это та, которая будет...

- Это та, которая поможет мне поступить в колледж, - закончила за нее Сабрина.

- Это замечательно, - сказал ее отец, и его губы изогнулись в самой широкой улыбке, которую она видела у него за долгое время.

- Спасибо, папа, - сказала она.

- Это лучшая новость, которую я слышала за последние недели, - сказала Анна, практически подпрыгивая от волнения. - Я так горжусь тобой, малышка. И ты уверена, что эта работа поможет тебе закончить школу? Я не пытаюсь подвергать сомнению твои математические способности, но я просто не понимаю, как три месяца работы могут добавить достаточно денег для четырех лет учебы.

- На самом деле я буду зарабатывать больше, чем мне нужно, - сказала Сабрина. - Я скоплю достаточно денег на обучение и немного на черный день. Я наконец - то смогу закончить колледж.

- Ты потрясающая молодая женщина, Сабрина, - сказал ее отец. - Серьезно, я горжусь тобой.

- Моя дочь будет учиться в колледже, да?- Сказала Анна, мечтательно глядя в потолок. - Разве это не прекрасно?

- Это кажется слишком замечательным, чтобы быть правдой, но все это скоро станет реальностью, - сказала Сабрина. - Это та возможность, которую я так долго ждала.

- Еще раз, что это за работа?- спросила ее мать.

- Я что-то вроде ассистентки, - сказала Сабрина. - Среди прочего. Это было лучшее объяснение, которое она могла предложить.

- Среди прочего?- спросил Питер. Он приподнял кустистую бровь, глядя на нее.

- Да. Это на самом деле подводит меня к другой вещи, которую я должна рассказать вам об этой работе.- Она замолчала и посмотрела на родителей, которые молча ответили ей тем же взглядом. Сабрина сделала короткий вдох, прежде чем начать снова. - Эта работа означает, что мне придется путешествовать. Я собираюсь уехать на некоторое время.

Она изучала выражение лица своего родителя, пытаясь угадать ответ, прежде чем они заговорят.

- Как долго?- наконец спросил ее отец. Его улыбка исчезла, вернувшись к своему обычному побежденному поведению.

- Несколько месяцев, - тихо ответила Сабрина, встретив его нежный взгляд. Его кивок произнес тысячу слов, которые, как она знала, ее отец не мог произнести.

- Работа разъездного помощника?- ее мать спросила скептически.

- Это своего рода уникальная позиция. - Сабрина обратила свои взор в сторону мамы. - Я буду помощником одного человека, пока они будут ездить по стране.

- Гастролировать по стране?- сказала ее мать, широко раскрыв глаза.

Сабрина кивнула. - Вот почему так хорошо платят, мама. Я не смогу заработать и четверти этой суммы, если останусь в городе.

На несколько мгновений тяжелая энергия заполнила трейлер, сокращая и без того небольшое пространство.

- Ты уверена, что это безопасно?- спросила Анна.

- Да, мам, - заверила ее Сабрина. - Я убеждена в этом. Я разговаривала со многими после первого телефонного звонка. Одним из них был начальник полиции. Это настоящая работа.

- Ты говорила с начальником полиции?- спросил Питер, слегка удивленный. - Это очень хорошая рекомендация.

На мгновение в трейлере воцарилась тишина, пока родители прислушивались к ее словам.

- Я понимаю, что это может быть немного шокирующим, но я честно не знала, что это была командировочная должность, когда подавала заявление - сказала Сабрина, нарушая молчание. - Я буду очень скучать по вам, ребята, но я не буду отсутствовать слишком долго. Всего несколько коротких месяцев.

- Мы тоже будем скучать по тебе, - сказал ее отец, его слова были сильными и искренними. - Но знаешь, как бы мне не хотелось, чтобы ты уезжала, я хочу, чтобы ты знала, что я полностью поддерживаю твое решение. Если бы у меня была такая возможность, вы можете поспорить на свою задницу, что я бы все это сделал. Я думаю, что это хорошо. Я горжусь тобой за то, что ты решилась на этот шаг.

- Детка, твой отец прав.- тон Анны был самым мягким за весь вечер. Сабрина даже заметила, что глаза матери наполнились слезами. - Это отличная возможность. Я надеюсь, что это не слишком хорошо, чтобы быть правдой,

- Это не так, Мам. Это правда, я тебе обещаю. - Сабрина улыбнулась. - Шеф полиции, помнишь?

- Что бы ни случилось, мы будем здесь, когда ты вернешься, - сказала Анна. - Если тебе что-то не понравится, возвращайся домой. Наша дверь всегда открыта, ты же знаешь.

- Обязательно, - сказала Сабрина. - Но я думаю, что это будет здорово. Не только для меня, но и для всех нас. Я смогу зарабатывать деньги, которые в конечном итоге помогут нам всем в долгосрочной перспективе.

"Я заработаю кучу денег", - подумала Сабрина. И я вытащу нас к чертовой матери из этого трейлерного парка.

- Кстати о деньгах, нам с твоим отцом надо бежать на работу. Питер?- ее мать взглянула на часы, складывая бумаги перед собой. - Ты готов?- Она наклонила запястье, пытаясь определить время на часах.

Ее отец кивнул и начал свой долгий процесс вставания.

Сердце Сабрины тяжело забилось в груди. Слишком много эмоций переполняло ее голову одновременно, и она боролась, чтобы подавить их. Пока мать ходила за туфлями, отец топтался у стола, понимая, что никто из них не хочет говорить. Но время шло, и это подтолкнуло Сабрину заговорить.

- Так что последнее, что я хотела вам сказать, ребята, это то, что я уезжаю послезавтра, - сказала она. - С твоим рабочим графиком я не уверена, что увижу тебя раньше.

Отец кивнул. Прежде чем он успел ответить, Сабрина улыбнулась ему и бросилась к нему в объятия.

- Счастливого пути, Сабрина, - прошептал Питер, крепко обнимая ее. - Мы здесь, Если тебе что-нибудь понадобится. Все, что угодно.

Сабрина отпустила его и посмотрела ему в глаза.

- Спасибо, Папа. Я буду звонить все время. Я обещаю.

- А меня можно обнять?- спросила Анна, подходя к мужу сзади.

- Конечно, - сказала Сабрина и притянула мать к себе. Она была такой хрупкой, особенно по сравнению с отцом Сабрины, и Сабрина почти боялась сжимать ее слишком сильно.

Мать разорвала объятия и прижала ладони к щекам Сабрины, держа ее лицо на небольшом расстоянии от своего, прежде чем поцеловать дочь в лоб. В груди Сабрины что-то сладко-горькое затрепетало. Она была взволнована предстоящей поездкой, но знала, что будет очень скучать по родителям.

Обменявшись объятиями и прощаниями, ее родители покинули трейлер. По щеке ее матери текла слеза, и даже глаза Питера казались немного слезящимися от этого случая. Сабрина наблюдала из окна трейлера, как они вдвоем забрались в "Хонду-Сивик" и выехали на дорогу.