Изменить стиль страницы

Люди в закусочной кричали и отбежали так далеко от машины, как только могли. Некоторые были в явном шоке, поскольку они рассматривали обломки и были неподвижны. Дети плакали и прижимались к родителям, в то время как другие пытались обойти машину и покинуть здание. Это было безумие!

— Ты в порядке, Рэйчел? — спросила Лана.

Тетя Мэй вылетела из кухни, хлопнув дверью по стене так громко, что это прозвучало, как выстрел из ружья.

— Что, черт возьми, происходит? — крикнула она и остановилась, увидев, что Лана склонилась над Рэйчел. Машина стояла между ее входной дверью и столовой.

— Выключите газ! — закричала она, убегая на кухню и размахивая в воздухе рукавицей.

Хотя большая часть повреждений была в передней части здания и маловероятно, что произойдет утечка газа, лучше соблюдать безопасность, чем потом сожалеть. Прочная архитектура. Лана не могла не думать о том, насколько плохо все могло бы быть, если бы здание находилось в аварийном состоянии. Она посмотрела на Рэйчел, чтобы оценить ее раны, и увидела глубокую рану на лбу, алая кровь сочилась по ее лицу. Она попыталась сесть, но Лана опустилась на колени и удержала ее, чтобы остановить.

— Нет, не двигайся. Мы не знаем, какие еще травмы у тебя могут быть, и ты можешь сделать еще хуже, — сказала она раздраженно и опустила ее обратно на пол.

— Я в порядке, у меня просто чертовски болит нога, — выдавила из себя Рэйчел.

Лана посмотрела на ее нижнюю часть тела. Женщина была покрыта большим куском дерева от входной двери. Лана подползла к нему и осторожно и медленно сняла дерево. Только тогда она увидела часть бедренной кости Рэйчел, торчащую из ее бедра. «Это действительно плохо. Если она быстро не доберется до больницы, то может потерять ногу или истечь кровью и умереть прямо здесь». Лана, теперь уже в полном режиме медсестры, оглядела комнату глазами и заметила мужчину, стоящего и наблюдающего за ними, краска исчезла с его лица. Она указала на него пальцем.

— Ты, звони девять-один-один, сейчас же! — рявкнула она. Он был поражен ее тоном, но тут же вырвался из оцепенения и начал возиться с мобильником.

— Нет! Используй стационарный телефон, так будет быстрее, — продолжала она.

Он покорно кивнул головой и побежал за прилавок. Он поскользнулся на чем-то, но удержал себя. «Наверное, мой ужин с пирогом». Он оперся на край стойки и схватил висевший на стене телефон-автомат. Лана потянулась к сломанной ножке стула и сняла свитер.

Она встала, подошла к стойке, наклонилась и схватила нож. Она начала рвать свитер на полосы. Мужчина, которого она послала вызвать полицию, коснулся ее руки, и она резко обернулась, держа нож в нескольких дюймах от его груди.

— Они уже в пути, — сказал он, глядя на ногу Рэйчел. Теперь он начал выглядеть зеленым.

— Спасибо, — ответила Лана, — выйди на улицу и подыши свежим воздухом, хорошо?

Меньше всего ей хотелось, чтобы он потерял сознание и поранился. Ей не нужны были два человека, которым она должна была помочь. Люди начали выходить из закусочной через черный ход, подгоняемые тетей Мэй и некоторыми кухонными служащими. Она снова обратила свое внимание на Рэйчел и попыталась сообразить, как она будет обращаться с ногой, а потом посмотрела на машину. «Должно быть, Кейдену больно, потому что он не двигается».

Она снова опустилась на колени и начала использовать обрывки свитера и сломанный стул, чтобы наложить на ногу Рэйчел шину. Кровотечение было не слишком сильным, что было хорошо. Это означало, что ни одна крупная артерия не была проколота, но ей нужно было немедленно доставить Рэйчел в ближайшую больницу.

— А теперь, Рэйчел, мне нужно, чтобы ты вела себя как можно спокойнее, — сказала ей Лана.

Рэйчел согласно кивнула головой, когда Лана начала медленно двигать ее ногой. Она закричала, но Лана знала, что должна продолжать двигаться. Не имело смысла останавливаться только для того, чтобы потом снова начать.

— Почти закончила, — сказала она и привязала кусок дерева так крепко, как только могла, к сломанной ноге Рэйчел.

Она издала еще один крик, но он был слабее предыдущего. «Она, наверное, потеряет сознание от боли». Лана подошла к ее голове и пригладила волосы, чтобы немного успокоить ее.

— Теперь все будет хорошо. Самое худшее позади, — прошептала она ей.

Рэйчел схватила ее за руку и крепко сжала. Лана не заметила, как открылась дверца машины, поэтому, когда она подняла глаза и увидела Кейдена, то вздрогнула. Исчез тот самоуверенный сдержанный придурок, которого она встретила на дороге несколько часов назад. Он выглядел испуганным. «Так и должно быть».

Его лицо исказилось от боли, когда он посмотрел вниз и увидел маленькую сломленную женщину, лежащую на полу. Его теперь уже испуганные, слезящиеся глаза нашли глаза Ланы.

— Она мертва? — спросил он, его лицо было бесцветным.

Он выглядел почти сверхъестественно с такими же светлыми глазами. «Какие они были синие? Зеленые?» Она постаралась выбросить это из головы. Он был безрассудным ослом, который, очевидно, не думал, прежде чем принимать идиотские решения. Вероятно, он привык просто швыряться деньгами в неудачников, чтобы заставить их уйти.

Это то, что он сделал с ней на шоссе. Его рубашка от Армани, вероятно, стоила больше, чем зарплата всех в ресторане. «Что заставило таких людей, как он, думать, что они могут прорваться через этот мир и обращаться с людьми так, как им хочется?» Она медленно поднялась с пола, мягко опустив голову Рэйчел на землю. Гнев в ней нарастал так быстро, что она начала дрожать, стоя теперь лицом к лицу с ним.

— Нет, она не умерла! — крикнула она ему, сжав кулаки от гнева.

Выражение облегчения промелькнуло на его лице, когда он прищурился, глядя на Рэйчел, ее грудь медленно поднималась и опускалась. Приближались громкие сирены, и красные и синие огни начали вспыхивать в темной закусочной, становясь все более интенсивными, по мере приближения. К тротуару подъехало несколько полицейских машин, за ними следовала скорая помощь. Лана поежилась от холодного сквозняка и вспомнила, что на ней нет ничего, кроме лифчика. Она начала прикрываться руками, но это не помогло скрыть ее пышный бюст.

Кейден снял свою кожаную куртку и протянул ей. Она выхватила ее у него и надела, зная, что это было грубо с ее стороны, но грубость была тем, что он заслужил.

— Пожалуйста, — сказал он, проводя рукой по взъерошенным волосам.

Его глаза были прикованы к ее груди, и она бросила на него взгляд, который мог убить, если бы это было возможно. «Серьезно?» Она обернула вокруг себя большую куртку, заставив его перевести взгляд на ее лицо, где ему и следовало быть. Уголки его губ приподнялись в слабой улыбке, и ей потребовалась вся сила воли, чтобы не смахнуть ее с его лица.

— Ты в порядке? — тихо спросил он.

— Пожалуйста, не притворяйся, что ты заботишься о ком-то, кроме себя, — холодно отрезала она.

— Эй! Нам нужно убрать эту машину с дороги сейчас же!

Они оба повернулись на голос, это был медики. Кейден прыгнул в машину, а Лана вернулась к Рэйчел. Она опустилась на колени рядом с ней, когда Кейден завел машину и медленно вывел ее из дверного проема. Часть одной из разбитых витражных дверей соскользнула с крыши машины, когда он развернулся, и с глухим стуком упала на пол. Когда дверной проем был свободен, Кейден вышел и вернулся в закусочную с медиками. Лана встала и отошла в сторону, когда они начали укладывать Рэйчел на носилки.

Полицейский, высокий долговязый мужчина с нелепыми усами, обратил свое внимание на Кейдена. Он был гораздо спокойнее, чем несколько минут назад, но все его внимание было приковано к Лане.

— Вы водитель этой машины, сэр? — прогремел он, его голос был намного глубже и более зловещим, чем предполагал его маленький рост. Он уже снимал наручники, и это заставило Лану улыбнуться. «Хорошо, — подумала она, — заберите его».

— Да, — ответил Кейден, не сводя с нее глаз. Она чувствовала себя такой же голой, как и до того, как надела его куртку.

— Сэр, мне нужно, чтобы вы вышли, пожалуйста.

Кейден, наконец, отвел взгляд и был выведен из закусочной, когда офицер начал зачитывать ему его права. Наконец медики закончили с Рэйчел и подняли носилки. Она снова протянула руку к руке Ланы и снова сжала ее. Они начали увозить ее, когда Лана почувствовала прикосновение к своему плечу. Она повернулась, чтобы найти Тетю Мэй стоящую за ней.

— Спасибо, — сказала она и протянула ей пакет с едой. Лана взяла его и сразу почувствовала запах содержимого — пирога с курицей. Она полезла в карман джинсов, чтобы заплатить за еду, но тетя Мэй положила руку ей на плечо, останавливая.

— Не смей, — сказала она со своей лучезарной улыбкой, огни в комнате заставили ее вспыхнуть красным и синим. Прежде чем Лана успела что-то сказать, тетя Мэй ушла обратно на кухню.

Лана схватила свою сумочку с пола и вышла из ресторана, ее туфли дробили осколки витражного стекла и щепки дерева. Оказавшись на улице, она увидела следы шин, ведущие с улицы в подъезд под ее ногами. Лана впилась взглядом в Кейдена, когда полицейский наконец посадил его на заднее сиденье патрульной машины. «Идиот, — подумала она, — ему повезло, что он никого не убил».

Подул сильный ветер, и она сунула свободную руку в карман куртки, и ее рука наткнулась на что-то холодное и твердое. Она вытащила предмет, и это была металлическая фляжка. На ней было написано: «Кейден Кэпшоу». Гнев снова охватил ее, и она была готова взорваться, как фейерверк. Она подняла на него глаза, и он осмелился снова улыбнуться ей — этой кривой, великолепной, снисходительной улыбкой, когда патрульная машина тронулась с места.

«Он не отдал свой пиджак просто для того, чтобы быть хорошим парнем, он пытался избавиться от своих улик!» Она уже топала к своему внедорожнику, чтобы последовать за полицейским, когда другой полицейский подошел к ней, преграждая ей путь. «Фляжка в любом случае не будет иметь значения, Мистер Кэпшоу. Это не остановит тест алкотестера». Она достала из кармана куртки фляжку и протянула ее офицеру.