Изменить стиль страницы

Ее муж вернулся с подносом дымящихся кружек, и Кейден вскочил, чтобы помочь ему.

— Садись, парень, я сделаю все сам, — сказал он.

И он был прав. Он мог казаться хрупким и слабым, но держал поднос с четырьмя кружками в одной руке и своей тростью в другой, как будто это было легче легкого. Кейден снова сел и застенчиво улыбнулся ему.

— Кстати, это мой муж Джозеф, — обратилась тетя Мэй к Лане.

— Приятно познакомиться, Джозеф.

Он сел в другое кресло рядом с тетей Мэй и кивнул Лане.

— Я тоже рад познакомиться с вами, юная леди. Кейден, рад тебя видеть.

— Взаимно, мистер Смит. Так что же мне тогда делать?

Кейден снова обратил свое внимание на тетю Мэй, которая начала раздавать кружки с дымящимся горячим шоколадом. Лана сделала глоток, и он оказался густым, гладким и сливочным.

— Я сделаю все, что в моих силах, и помогу чем смогу. Конечно, пока этот снег не сойдет, мало что может произойти, так что у вас есть время, я полагаю, пока он не растает, чтобы привести свои дела в порядок, — она подмигнула ему, а мистер Смит посмотрел на тетю Мэй.

— Эй, только без флирта в моем доме, — сказал он, смеясь про себя. Тетя Мэй легонько хлопнула его по плечу.

Лана наблюдала за ними, пока они продолжали смеяться и говорить о старых временах, а затем о том, как «KDN Properties» подаст иск и начнет работу над закусочной. Между ними действительно было много любви, и в Хэмби стало ощущаться как дома, и мысль о том, чтобы оставить Флориду позади, казалась намного легче.

***

Накормленные тетей Мэй и ее очаровательным мужем, Кейден и Лана отправились в долгий путь на снегоходе обратно к дому на холме. Она не могла дождаться, когда доберется туда, чтобы вздремнуть, так как была измучена походом. Последние несколько дней она тоже чувствовала себя скорее на работе, чем в отпуске, и это начинало утомлять ее. Когда они миновали закусочную и свернули на кольцевую развязку, Лана еще раз мысленно напомнила себе позвонить Пауле и рассказать ей, что происходит. Но это будет уже после ее сна, потому что она едва могла держать глаза открытыми, держась за Кейдена.

***

Возможно, ей следовало предупредить Лану, что в ее доме полно камер и аудиоаппаратуры. Паула сидела в частном домике на курорте на Гавайях и просматривала отснятый материал на своем ноутбуке. Это было сделано не для того, чтобы шпионить за Ланой, а скорее для того, чтобы убедиться, что ее подруга была в безопасности там, совсем одна. Она не думала, что Кейден все равно пойдет к ней домой после того, как их последний разговор пошел под откос, поэтому, естественно, ей не пришло в голову проинструктировать Лану. Но все же он был здесь, рубил дрова на ее заднем дворе.

Когда он позвонил, чтобы спросить, какое вино любит Лана, она предупредила его, чтобы он оставил ее подругу в покое. Лана не нуждалась в том внимании, которое Кейден обычно оказывал женщинам, ведь для него это было лишь на одну ночь, чтобы никогда больше не увидеть или не услышать их снова — она заслуживала большего. После того, как Лана исчезла с камеры на видео, Паула вздохнула и закрыла ноутбук.

Паула всегда считалась сногсшибательной с ее длинными темными волосами, загорелым стройным телом и карими глазами. В данный момент они были скрыты за парой очков от Gucci, и Гаррет, ее муж, кинопродюсер, присел на край ее шезлонга. Он схватил масло для загара и стал наливать его себе в руку.

— Все в порядке? — спросил он, улыбаясь, мокрый от бассейна. Он больше походил на того, кто должен был бы стоять перед камерой со своим равномерно загорелым мускулистым телом, светлыми волосами и шоколадными глазами.

— Да, наверное. Никто мне не звонил, так что все должно быть в порядке, — ответила она, переворачиваясь на живот.

Солнце светило ярко, а ветер был прохладным, когда Гаррет намазывал ей спину кокосовым маслом. Паула была рада оказаться здесь, а не в шестифутовом снегу. Там было тридцать восемь градусов тепла, и она наслаждалась каждым лучом солнца, который попадал ей на кожу.

— Ты можешь позвонить им сама. Ты же знаешь, каким может быть Кейден, — продолжал Гаррет, потирая ее руки. Паула повернула голову в сторону моря. Она знала, что он прав, и не хотела потерять еще кого-то из-за своего брата.

— Я позвоню завтра, — сказала она и закрыла глаза, когда запах моря и массаж расслабили ее.

***

Ким сидела за своим столом в гостиничном номере с открытым ноутбуком, потягивая вино из бокала. Последние два дня были безрезультатными, если говорить о воссоединении с Кейденом, но она не сдавалась. Не тогда, когда речь шла о том, чтобы получить то, что она хотела. Она посмотрела на часы в углу экрана своего компьютера, которые показывали пять часов вечера. Она провела мышью по закладкам своего веб-браузера и нажала на вкладку «Бергдорф».

Он открылся на веб-странице свадебных услуг, где были перечислены все услуги, предлагаемые для невест и женихов. Кроме того, она собиралась позвонить в свадебный салон на следующий день, чтобы забронировать день, как можно раньше. Когда она записала все номера, перечисленные для различных доступных вариантов, она получила уведомление Twitter в правом нижнем углу экрана.

Это был Кейден, и он только что прислал сообщение. Она быстро щелкнула по нему, но ни одна страница не выскочила. «Снова заблокирован», — подумала она про себя, как он часто делал это с ней. Она закрыла окно Twitter и нажала на программу на своем рабочем столе, которая начала запускать строку кода. Маленький подарок, который она получила от своего друга из Масачуссетского технического института, который мог бы разблокировать ей доступ, он всегда был кстати. Этот процесс займет около двенадцати часов, но ее это вполне устраивало. Ей нужно было следить за тем, что он задумал, чтобы знать, сработал ли план, который они с Морин придумали.

В глубине души она понимала, что это немного навязчиво, но ее философия заключалась в том, что, оставаясь пассивной, никогда не добьешься желаемого в жизни, и она применяла это так яростно, как только могла в любой ситуации. Ким допила остатки Шардоне из своего бокала и снова наполнила его из бутылки, стоявшей рядом с компьютером. Она снова открыла свой веб-браузер и нажала на другую сохраненную вкладку. Это была страница «Государственный Совет по уходу за больными», и Ким улыбнулась про себя, прокручивая страницу и потягивая вино в тишине.

***

Покончив с ужином, состоявшим из креветок на шпажках и ризотто, Кейден снова разговаривал по телефону с Тейлором и его помощниками, обсуждая план действий по судебному запрету. Было уже почти девять часов, и Лане не хотелось его беспокоить, и, чтобы занять себя, она поднялась наверх, взять некоторое белье для стирки. В своей старой комнате она вытащила джинсы из корзины и услышала, как завибрировал ее сотовый телефон. Она не проверяла его с момента своего последнего текстового сообщения от Кармен, и она действительно не хотела слушать какие-либо новости о Сэме. Это также могла быть ее мать, и она не хотела беспокоить ее, потому что она уже давно не звонила, чтобы проверить, как там дела.

Вытащив телефон из кармана брюк, она увидела три пропущенных звонка. Один из медсестринской организации, в которой она работала, и два неизвестных номера. «Кто бы мог звонить мне с номера два-один-два?» — подумала она.

Она провела пальцем по экрану и прослушала первое голосовое сообщение. Это была дежурная медсестра из скорой помощи, с просьбой позвонить по поводу скорейшего возвращения, но она нажала «семь» и удалила его. Они знали ее лучше, и она никогда не покинет отпуск за городом, чтобы вернуться на работу раньше времени. «Да и кто бы это сделал», — спрашивала она себя, слушая дальше.

Следующее сообщение было от Морин. Она хотела, чтобы Лана позвонила ей по срочному делу и ожидала новостей от нее. Это было со вчерашнего дня. «Продолжайте ждать, леди», — подумала Лана, нажимая «семь» удаляя сообщение. Третье сообщение было снова от Морин, и на этот раз она сказала, что это касалось обвинений штата.

«Если ты заботишься о моем сыне, как утверждаешь. Позвони мне немедленно», — говорилось в сообщении ее обычным требовательным тоном.

Теперь Лана забеспокоилась. «Неужели Морин действительно собирается использовать свободу сына как рычаг, чтобы добиться своего?» Сообщение пришло еще утром, когда они были в гостях у тети Мэй.

Лана была в бешенстве, и у нее нашлось несколько подходящих слов для Морин, но она не хотела, чтобы Кейден тоже слышал их разговор. Осторожно прикрыв дверь комнаты, она нажала на кнопку «перезвонить», и раздался один гудок, прежде чем она сняла трубку. Она затаила дыхание, ожидая, что скажет Морин.

— Я сделаю последнюю остановку у вашего дома, мисс Маккензи. Я решила, что все скажу при личной встрече.

Лана не знала, что ей сказать, и прежде чем она успела ответить, телефон замолчал. Она опустилась на кровать в своей комнате, мысли вертелись в ее голове. «Что эта женщина задумала на этот раз?» — подумала она, сидя и вертя в руках тонкий телефон. Она знала, что когда Морин приедет, то будет уже со своей небольшой свитой. Для нее это была игра, и было очевидно, что она еще не готова закончить ее. Бросив джинсы и оставшуюся одежду, она вышла из комнаты, готовясь сообщить Кейдену плохие новости.

Когда Лана спустилась по лестнице, Морин уже была в гостиной, снимая белые кожаные перчатки. «Она была так коварна, что даже ответила ей прямо из дома». Держа голову высоко поднятой и не сводя глаз с Ким, которая наблюдала за ней, как ястреб, Лана вошла в гостиную, готовая встретить опасности лицом к лицу. Кейден уже был снаружи, рубил дрова, и она видела, как Хитклиф вышел вместе с ним, закрыв за собой стеклянные двери. «Как долго я была наверху?» — подумала она, ведь совсем недавно он сидел за столом и разговаривал по телефону.