Глава 38

Жасмин вопила от ужаса всю дорогу до врат. Я кричала тоже. От мучительной боли. Адриан был сильным, но без оружия он не мог победить десятки вооруженных слуг. Он знал, что, скорее всего, не выживет, но охотно обрек себя, чтобы спасти меня. «Я люблю тебя, Айви». Я думала, что это раньше мое сердце было ранено. Сейчас же, я чувствовала рваную дыру, что обжигала мои внутренности такой болью, которая никогда не пройдет. Должен быть какой-то способ его спасти. Как только горгулья освободила нас у входа в пансион, я начала выкрикивать тоже слово, которое Адриан использовал, чтобы заставить зверя его покинуть.

— Tarate, tarate! Возвращайся и забери Адриана!

Существо только уставилось на меня. Жасмин попятилась от меня, потирая руки от холода, который я в состоянии отчаяния едва замечала.

— Если ты на самом деле Айви, сделай что-нибудь, чтобы это доказать.

Что-нибудь сделать? Типа, начать изображать буквы моего имени? Она что, не видела, что я пытаюсь отправить крылатое чудовище на помощь Адриану, а этот тупица просто на меня пялится! От полнейшего разочарования, я показала Жасмин средний палец. Она моргнула, не веря своим глазам, и бросилась на меня.

— Айви!

Она начала плакать, громко икая, как она делала, будучи ребенком. Я обнимала ее одной рукой, а другой размахивала перед горгульей в последней отчаянной попытке заставить его понять, что он должен был лететь. Немедленно. Существо пыхтело на меня с явной досадой. Затем его крыло резко и так быстро вырвалось вперед, что на секунду, меня наполнила дикая надежда.

— Вот так! — выкрикнула я, отодвигая Жасмин назад и одновременно размахивая двумя руками. Затем я заметила, что что-то катится ко мне по земле. Что за…?

Жасмин взвизгнула, и я отпрянула. Это была голова, как только она превратилась в кучку пепла, я заметила справа от горгульи тело, которое только что, так же превратилось в пепел. Горгулья развернула крылья под другим углом, превращая их в два больших, кожистых лезвия. Затем он сделал шаг ко мне, и внезапное движение позади, заставило меня обернуться. Слуга, который незаметно к нам подкрадывался, развернулся и со всех ног рванул к лесу. Горгулья громко запыхтела, словно говоря: «Ага, лучше вали отсюда!», прежде чем компактно сложить крылья за спиной.

Я хотела одновременно поблагодарить его и отругать. Да, он только что спас мне жизнь, но он должен был спасать и жизнь Адриана. А не стоять как динозавр в роли рыцаря в сверкающих доспехах. Так как я не могла донести эту информацию, я побежала к пню, возле которого я оставила свои пожитки. Раз здесь уже появились два слуги, то вскоре их станет больше, так что я должна вытащить Жасмин отсюда, пока это было возможно. Кроме того, возможно Коста с оружием ожидал по другую сторону этой области. Если я не смогу заставить горгулью спасти Адриана, возможно, я придумаю, как сделать это самой.

Забрав свой мешок, я взяла Жасмин за руку и повела ее к воротам. Невероятно, но горгулья последовал за нами, хотя, ему пришлось наклониться, так как он был выше потолка. Люди, жители пансиона, застыли от ужаса при виде гончей и крылатого создания в доме, и у меня не было никакой возможности объяснить им, что мы были не опасны. Ну, горгулья, возможно, не был опасен. Я затащила Жасмин в офис миссис Полсон, боль снова пронзила мое сердце, когда я вытащила одну из двух пивных бутылок, наполненных кровью Адриана. Я вернусь за тобой, молча, пообещала я, ненавидя себя за содеянное. Затем, так как у меня не было выбора, я намазала руки кровью Адриана и начала покрывать ею Жасмин. Она издала звук, который был наполовину хныканье, наполовину испуганный всхлип.

— Ч-что ты делаешь, Айви?

Я не собиралась тратить кровь Адриана на то, чтобы писать объяснение, так что я приложила палец к своим губам в универсальном жесте — помолчи. После того, как она была достаточно намазана, я использовала остатки крови на себя саму. Предательница! казалось, кричали мне эти красные мазки. Мои глаза затуманились от слез. Да, это я была предательницей, а не Адриан. Сейчас же, я должна была убедиться, что он будет жить, чтобы я могла извиняться перед ним до конца моей жизни.

Положив вторую бутылку в другом конце кабинета, я схватила Жасмин за талию, и помчалась в сторону ворот. Затем ощущение «толкать — тянуть — растянуть — тошнить» оказалось хуже, в сравнении с теми разами, когда мы проходили между областями в прошлом. Но мы вывалились в недемоническую версию кабинета миссис Полсон. К сожалению, мы были не одни.

— Что за черт? — пробормотал молодой, светловолосый коп.

Конечно, гости должны были уже позвонить в полицию, после того, как я распугала всех своими действиями а-ля «неистовый монстр». Я отпустила Жасмин, но встала перед ней. Если коп полезет за оружием, у меня было больше шансов его остановить, так как я была быстрее, чем Жас. Затем что-то толкнуло меня сзади. У меня не было времени заметить, что заставило меня внезапно упасть вниз лицом, прежде чем голова копа оказалась на полу передо мной. Остальная его часть, все еще оставалась надо мной, где я не могла видеть. В изумлении я перевернулась, увидев горгулью, нависшую надо мной и Жасмин словно мрачная тень. Одно его крыло все еще было вытянуто вперед в рубящем движении и стук, раздавшийся рядом, должно быть был от упавшего тела охранника, рухнувшего рядом с отрубленной головой.

— Зачем ты это сделал? — резко сказала я, только почувствовав возле лица небольшой «пуф». Когда я снова посмотрела, голова превратилась в пепел.

Коп был слугой. Ну конечно. Детектив Крогер не был единственным в департаменте полиции Беннингтона, и кто же еще возьмется за расследование рассказов о монстре, в той же самой гостинице, которая имела вторую версию под названием «Сера Демона и Завтрак»?

— Э-э, хороший мальчик, — неловко похвалила я горгулью.

— Что это здесь делает? — спросил знакомый голос, полный неодобрения.

Зак! Я подскочила вверх, настолько взволнованная увидев архона в дверях, что сбила Жасмин, в спешке стараясь до него добраться.

— Сними с меня маскировку, мне нужно поговорить с горгульей! — торопливо сказала я. — Он не понимает меня в облике гончей, но возможно Адриан научил его понимать по-английски.

Зак прикоснулся к моей макушке. Я поняла, что моя маскировка исчезла, потому что Жасмин выдохнула:

— Ох, Айви!

А потом вновь обняла меня. Я хотела обнять ее в ответ. Большая часть меня нуждалась в этом, после всего, что мы пережили. Но я слишком боялась за Адриана, и не могла ничего сделать, кроме как мягко отодвинуть ее в сторону.

— Брутус, ты должен вернуться и спасти Адриана, — сказала я горгулье, настойчиво хватая край его крыла. — Пожалуйста, возвращайся, сейчас же!

Горгулья склонила голову, крыло в моей руке дрожало. По его выражению, казалось, что он хотел сделать то, о чем я просила, хотя он не сделал и шага в сторону ворот.

— Иди, немедленно! — повторила я, пытаясь развернуть его в правильном направлении, но горгулья была слишком тяжелой для меня.

— Он тебя не понимает, — смущенно сказал Зак. — Должно быть это питомец Адриана. Почему он последовал сюда за тобой?

— Адриан сказал ему что-то и с тех пор он меня не покидает, но это не важно. — Я отпустила крыло горгульи, чтобы схватить неизменный свитер архона. — Адриан сражается за свою жизнь, и мне нужно все оружие, какое у тебя есть, сейчас же!

— У меня нет никакого оружия, — сказал Зак, словно идея была нелепой.

— Тогда зачаруй что-нибудь, — чуть ли не рычала я. — Ты меня не слышал? Адриан умрет!

— Я не могу. Гламур это иллюзия, она не создает что-то из ничего. — Зак прищурился, когда посмотрел на мой карман. — Но у тебя уже есть оружие, не правда ли?

Не знаю почему, но я попятилась, прикрывая рукой карман.

— Оно не работает, — выдохнула я.

Зак презрительно фыркнул.

— Без веры, оно и не заработает. Затем выражение его лица стало совершенно серьезным. — Отдай мне пращу, Айви.

Я отодвинулась дальше, поглядывая на невидимые врата.

— Зачем? Ты же не можешь войти в темную область, так что ты не используешь ее, чтобы спасти Адриана.

— Деметрий не позволит его убить, — ответ Зака звучал почти беззаботно. — Он может обрушить на него свой гнев, но Адриан переживет это.

— И тебя это устраивает? — выпалила я, закипая от ярости. — Подожди-ка, конечно, так и есть. Тебе ведь не впервой бросать его на милость демонов, верно?

Черты лица Зака застыли, и он протянул руку в молчаливой, властной команде. Отдай мне оружие, предупреждал его взгляд. Он ведь, в самом деле, просто возьмет рогатку, передаст ее своему боссу и посчитает дело сделанным, несмотря на то, что это будет означать пытки или смерть для Адриана. Теперь мы должны были сами помогать друг другу. Адриан как-то сказал, что для архонов и демонов, мы просто пешки, которые они двигают для своих целей. Судя по непоколебимому выражению лица Зака, он был прав.

А я предала его, так же как и Зак много лет назад. Я поверила в худшие слова Адриана, хотя его действия показали мне, что он никогда не отдаст меня Деметрию. В конце концов, нас определяют наши поступки. Не слова. Я взглянула на Жасмин, которая смотрела в окно, словно не могла поверить, что вернулась в реальный мир. Она, как и я, находились здесь благодаря жертве Адриана. Сейчас была моя очередь. «Я люблю тебя, Жас», — подумала я, сдерживая рыдания. — «Но ты не единственная, кого я люблю».

Затем я взглянула на Зака.

— Возможно, ты готов снова бросить Адриана. Я нет.

Его крик оборвался, когда я вбежала в ворота, оставляя его, мою сестру и весь мой мир позади.