Изменить стиль страницы

Олдриджу никак не удавалось подобрать точное определение Мигелю.

Парень низко и сексуально рассмеялся, и сердце Олдриджа от этого звука еще немного надкололось. Это был временный, очень временный смех.

— Да, моя семья местная, но большинство родственников живут в Пуэрто-Рико. Мы ездим туда каждое Рождество. И сбегаем от дерьмовой погоды.

— Ага, я уже понял. Надеюсь, ты хорошо проведешь время, Мигель, — мужчина действительно этого хотел. Искренне.

— Спасибо. А ты как, док, справишься?

Олдридж фыркнул.

— Я большую часть времени сам по себе, мистер Кордеро-Руис. Уверен, что как-нибудь справлюсь. И у меня накопилось много работы. «Правда».

— Окей. Я буду тебе писать. Каждый день. Как будто совсем не уезжал.

— Со мной все будет в порядке, — настаивал Олдридж. — Я, наверное, даже по тебе соскучиться не успею. «Ложь».

Мигель потянулся через «Линию Мажино» к руке Олдриджа и переплел их пальцы вместе. И коротко сжал.

— Ничего. Я буду скучать за двоих, разница будет незаметна.

Олдридж пролежал без сна еще долго, слабо улыбаясь, а сердце болело так, как у здорового человека не могло.

«Может, это сердечный приступ».

«А может, несварение желудка».

«Или...»

Олдридж повернулся в противоположную от своего мальчика сторону и заставил себя думать о чем-нибудь другом.