Gem (джем) с английского — драгоценный камень, самоцвет.