…picaresque — нечто плутовское, авантюрное, забавное (фр.).