Так в оригинале. В русском пер. ошибочно «восемнадцать».