Чесс немножко переврал цитату из «Понедельника» Стругацких. Но я и так понял, что он поклонник АБС. Впрочем, я тоже. (Примечание Рыбака).