The one-night stand также переводится как «интрижка на одну ночь».