Мария Монтейро Из-за тебя

Переводчики: Mina Mileeva

Редактор: Ayna Gudratova

Вычитка: Ксюша Попова

Русификация обложки: Анастасия Токарева

Переведено специально для группы: Книжный червь / Переводы книг

Любое копирование без ссылки на переводчиков и группу ЗАПРЕЩЕНО!

Пожалуйста, уважайте чужой труд!

Глава 1

Сидя напротив меня, отец кусал нижнюю губу и напряженно разглядывал меню. Я поверить не могла, что он закрасил седину в темно-каштановый цвет. Выглядело это очень странно. Будто он изо всех сил пытался казаться молодым. В следующий раз я узнаю, что он сделал себе пирсинг или тату. Но все же надеялась, такого не случится. Для этого он был слишком стар.

Моя сестра Кэрри громко постукивала пальцем по айфону. И мне это начинало действовать на нервы. Вот зачем писать столько смс своему жениху? Я просто не понимала, что такое важное они обсуждали. Разве нельзя было подождать?

О, МОЙ БОГ! Я начинала говорить как мама.

Через сорок восемь часов Кэрри должна была вернуться в Нью-Йорк, и я не могла дождаться этого момента. Она всю неделю сводила меня с ума. Сестра считала, что мир вращается вокруг нее, и все мы здесь только для того, чтобы ей прислуживать. Может, поэтому она была так поглощена своим женихом, Джеффом, ведь его мир начинался и заканчивался на ней.

Я снова посмотрела на отца, задаваясь вопросом, почему он выбрал тот же ресторан, в который мы приходили, когда были семьей, и он делился с нами последними новостями. В последний раз мы были здесь за день до того, как он сказал нам, что уходит от мамы ради той тупой дряни. Хотелось бы верить, в этот раз причина получше, и он готов сказать, что пришел в себя и бросил ее.

— Ты выбрала, что будешь? — спросил он, поднимая ярко-зеленые глаза, чтобы установить со мной зрительный контакт.

Я покачала головой. Запахи стейка на гриле кружились в танце у моего носа с той минуты, как мы вошли в ресторан. Я смотрела в меню, пытаясь выбрать между стейком и двойным чизбургером с беконом. Оба названия звучали заманчиво. Мой желудок заурчал от одной мысли о возможности откусить что-то из этого.

— А ты, Кэрри? — спросил отец.

— Воду и салат без заправки, — бесстрастно ответила она, не отрывая взгляда от телефона.

— Разве тебе не хочется немного настоящей еды?

Она сверкнула карими глазами и ответила:

— Папа, ты же знаешь, через год я выхожу замуж. Хочешь, чтобы, идя к алтарю, я была похожа на корову?

— Ну, конечно, нет, — ответил отец, двигая бровями вверх и вниз, посылая мне одну из своих глупых улыбок.

Вот он папа, которого я помнила. Давным-давно мы были неразлучны, всегда все делали вместе, и у нас были собственные шутки. Кэрри и мама завидовали нашим с папой отношениям. Но, опять же, у них тоже была своя особая связь.

Отец был для меня всем миром и никогда не совершал ошибок до того, как замутил с Тришей и разрушил нашу семью. Он разбил сердце не только маме, но и мне. С тех пор все изменилось.

Из-за того как он сейчас на меня смотрел, я подумала, что мы могли бы вернуть наши отношения в правильное русло, особенно если он привел нас сюда, чтобы сказать, что пережил кризис среднего возраста.

Решено — закажу чизбургер, возможно, он закажет то же самое. Так мы обычно делали.

— Простите, я опоздала!

Я буквально услышала, как лопаются мои барабанные перепонки от звуков на такой высокой частоте. Сердце чуть не выпрыгнуло из груди, когда я увидела, как к нам подбегает Триша. Она была в красном платье, настолько коротком и обтягивающем, что я не уверена, подошло бы оно моим старым куклам Барби. Ее идеально уложенные черные волосы не сдвинулись даже на дюйм, пока она пробиралась к нам, а на лице было слишком много косметики.

Я плотно зажмурила глаза и представила, как она спотыкается на своих двенадцати сантиметровых каблуках, пролетает через весь ресторан и падает плашмя, лицом вниз. Потом поднимается и замечает, что ее силиконовые импланты выскочили. Тришу отвозят в больницу, где объявляют мертвой из-за отравления силиконом. От мыслей о ее похоронах на моем лице растянулась широкая улыбка. Что я могла сказать? Я ненавидела эту стерву.

Открыв глаза, я поняла, что она стоит напротив нас с огромной идиотской улыбкой, демонстрируя свои новые беленькие зубы. Уверена, это еще один подарок моего отца. Она была такой ненастоящей, и это бесило меня. Надеюсь, когда мне стукнет двадцать семь, мне не придётся так усердно работать над собой, чтобы хорошо выглядеть.

Триша точно знала, что делала, когда впилась акриловыми коготками в моего отца — успешного хирурга-стоматолога. Она получала все, что только можно купить за его денежки.

— Ты им еще не сказал? — спросила Триша, проскальзывая в нашу кабинку и присаживаясь рядом с отцом.

— Нет, я ждал тебя.

Он наклонился и поцеловал ее в губы. Фу! Кажется, у меня пропал аппетит.

— Могу я принять ваш заказ? — спросила официантка, прерывая этот момент грубости.

— Нам нужно еще…

— Да, я буду Нью-Йоркский стрип[1] и лобстер, и, если можно, два хвоста омаров, — сказала я, перебив отца. Если он хочет, чтобы я обедала с этой изменщицей, пусть платит.

— Неплохо звучит. Мне то же самое, но еще салат без заправки, — добавила Кэрри.

Знаете, иногда я все-таки любила свою сестру.

— Ого, должно быть, вы очень голодны, девочки, — подметила Триша. — Я возьму салат с курицей-гриль, соус подайте отдельно.

— Вам с целой курицей или половиной? — спросила официантка.

— Половинку... Хотя, несите целую, раз я теперь ем за двоих, — говоря это, Триша смотрела на нас с сестрой. Пребывая в шоке, я приклеила свою лучшую убийственную улыбку.

Официантка сразу же стала ее поздравлять, пока мы с Кэрри глубоко и медленно дышали. Она, правда, только что сказала, что ждет ребенка? А отец кто? Пожалуйста, только не говорите, что мой папа. И кого я обманывала? Естественно, это был он.

Тут мой желудок скрутило в узел. Я поверить не могла, что у нее будет ребенок. Она вообще в курсе, что моему отцу уже сорок девять? Он был слишком стар для еще одного малыша. Готова поспорить, таким образом она просто пыталась удержать его. Вот же сука!

— Ты серьезно? — закричала Кэрри.

— Да, должна родить в конце мая. Вы рады, девочки? Вы будете старшими сестричками, — сказала Триша так, будто это была отличная новость.

— Я уже старшая сестра. Папа, как ты мог? Мама уже знает?

Кэрри просто трясло от ярости. В то время как я чувствовала, что уменьшаюсь, содрогаясь от страха.

— Да, я сказал ей вчера вечером.

Не удивительно, что сегодня она выглядела такой подавленной. Бедная мама…

— Она согласилась, чтобы я сам рассказал вам, девочки. Кэрри, мы с Тришей любим друг друга. И хотим создать счастливую семью.

Каждое слово, которое вылетало из его рта, пронзало мое тело первосортным ядом, лишая каждую частичку жизни.

— Извините, — пробормотала я, пытаясь выбраться из-за стола. Кэрри встала, чтобы помочь мне сбежать.

Я посмотрела на отца и хотела закричать, что у него уже была такая семья! Что он послал все к чертям, когда оставил нас ради нее! Надеюсь, они с их новым ребенком будут счастливы! Но я ничего не сказала. Вместо этого направилась в сторону двери. Мне необходимо было выбраться отсюда.

— Джэйд! Что ты делаешь? Вернись сейчас же! — закричал отец, тем самым привлекая ко мне внимание всех в ресторане. Я сделала глубокий вдох и побежала быстрее, прежде чем кто-то смог бы увидеть, что я ревела как ребенок.

Я выбежала за дверь, навстречу удушливому воздуху вечернего августа, и тогда по моим щекам побежали слезы. Как папа мог так поступить с нами? Нас с Кэрри ему было недостаточно? Как он мог подумать, что нам есть что праздновать? Никогда не прощу его за это.

Я продолжала бежать, пытаясь нормально дышать этим плотным воздухом. Бежала вниз по парковке, пока не вырезалась! Я отскочила от чьей-то твердой груди и упала на задницу на мокрый асфальт.

— Ой! Ты в порядке? — спросил чей-то низкий голос. Его обладатель подал мне теплую руку и помог подняться.

— Ага, — ответила я, когда боль в груди распространилась ниже по телу.

— Уверена?

Я подняла взгляд и закатила глаза от отвращения. Ну почему из всех людей это должен был быть Остин Эванс? Из-за него мне становилось тошно.

Его темные глаза сузились от беспокойства, и я вспомнила, что у меня заплаканные глаза. Наверное, он подумал, что это из-за столкновения с ним.

Я выдернула руку из его хватки.

— Да, все нормально.

— Слушай, если ты больно ударилась…

— Я сказала, что в порядке.

А затем продолжила свой путь вниз по парковке. Понятия не имея, куда иду. Я приехала с папой, так что уехать самой не получится. Черт!

— Эй, — окликнул меня Остин, догоняя.

— Чего тебе? — Я не останавливалась.

— По тебе не скажешь, что все нормально. Если хочешь, я могу кому-то позвонить? Или…

— Нет. Оставь меня в покое, — огрызнулась я, не оглядываясь.

Только этого мне сейчас не хватало. Мне хотелось лишь одного, залезть под одеяло и выплакаться.

— Куда ты идешь?

Я не ответила.

— Ты…

— Остин! — его окликнула девушка. В этот раз мы оба остановились и оглянулись на Лию Тернер, ее губы изогнулись в фальшивой улыбке. Ну конечно, это она! Куда бы ни пошел Остин, Лия тоже была там. — Ты куда?

— Никуда. Я просто хотел убедиться, что… эмм… — Он посмотрел на меня так, словно не знал моего имени. Вот же кусок дерьма! Терпеть его не могу.

— Джэйд, — напомнила я.

Беспокойство в его взгляде исчезло, а уголки рта поднялись в раздражающей улыбке.

— Я знаю, кто ты, Джэйд Миллер. — Теперь он хотел приз за то, что помнил мою фамилию? — Ты уверена, что в порядке?

— Она хорошо выглядит, — отозвалась Лия, пытаясь говорить максимально сладким голосом.

С Лией у меня отношения были так себе. Она винила меня за то, что наша группа поддержки проиграла в прошлогоднем финале. Я была не виновата, что ушла на половине выступления. Папа тогда сидел рядом с Тришей и вместо того, чтобы смотреть на свою дочь, был занят, исследуя ее поганый рот своим языком. Еще одна вещь, которую испортил мой папочка.

— Она права, я в полном порядке, — заверила я, желая скорее сбежать от него и этой ситуации.

— Куда ты идешь? — спросил Остин.

— Домой.

Я развернулась и пошла прочь от него.

Он последовал за мной.

— Тебя подвезти?

— Разве ты не на свидании?

— Что? Нет. Я встречался с друзьями, но ничего страшного. Я отвезу тебя домой.

Я оглянулась, чтобы увидеть, как от его улыбки появляются ямочки. Я ненавидела их. Из-за них все девчонки в школе сходили с ума, но на меня они производили обратный эффект.

Давным-давно Остин был моим лучшим другом. С ним я делилась всеми своими секретами. Только он знал, что это я разбила айпад сестры. Он держал меня за руку, когда умерла моя бабушка. Он знал все обо мне, как и я знала все о нем. Но это было шесть лет назад. Сейчас я знала его пополняющийся список завоеванных девушек, а он — мое имя.

— Джэйд! — Я повернула голову и увидела, как сестра выходит из ресторана с такими же слезами, какие были у меня. — Вот же дерьмо. Пошли, мама уже едет. Я сказала ей встретить нас через дорогу.

Остин поник.

— Кажется, тебя не нужно подвозить.

— Нет, не нужно.

Я пошла к сестре.

— Джэйд?

Я развернулась к нему лицом:

— Да? — Какого черта ему еще нужно?

— Завтра на пляже будет вечеринка. Ты придешь?

— Не знаю. А что?

— Я просто подумал, что это взбодрит тебя немного. На вечеринках никто долго не грустит. — Он снова улыбнулся глупой улыбкой. — Может, тогда поболтаем?

Он это сейчас серьезно?

— Не думаю.

— Почему? Потому что твой парень разозлится?

— Нет. Потому что я тебя терпеть не могу!

Я развернулась и продолжила свой путь. У меня не было настроения рассказывать ему, что две недели назад мы с Гарретом расстались.

Глава 2

Когда я открывала дверь маминой машины, сердце все еще мчалось вскачь. Я поверить не могла, что только что разговаривала с Остином Эвансом. В последний раз, когда мы разговаривали, он извинялся за то, что насмехался и мучил меня после того, как я, словно последняя дура, поцеловала его. Этот поцелуй был одной из моих самых огромных ошибок. Да, мне тогда было только десять, но я до сих пор испытывала стыд. И больше всего на свете жалела именно о том поцелуе.

— Девочки, как вы? — спросила нас мама, отъезжая от ресторана.

— Нормально. А ты как? Как ты себя чувствуешь? — поинтересовалась Кэрри.

— Я в порядке. Простите, что не предупредила вас, девочки, но ваш папа просил ничего не говорить.

Она сделала глубокий вдох, чтобы успокоить дрожащий голос:

— Мы пройдем через это, как проходили через все остальное.

Мама была совершенно разбита, когда отец ушел из дома, признавшись, что изменяет ей. Она замкнулась в себе и два месяца не выходила из своей комнаты, желая только плакать и спать. Мы с Кэрри по очереди заботились о ней.

Мама настаивала, что мы должны переехать из Сиско-Бич. Она не хотела жить в том же городе, в котором жил отец с той женщиной. Я не винила ее. Мне тоже хотелось уехать от них подальше. И ничего не изменилось.

Спустя два месяца она вышла из своего заточения, как будто ничего не произошло, и все свое время начала посвящать работе. Мама владела одной из самых крупных фирм по планированию свадеб и мероприятий в городе.

Каждый день она шла на работу рано утром, а возвращалась поздно вечером. Мне с трудом удавалось застать ее дома, но когда такое случалось, у нее был такой вид, будто она что-то потеряла, и я точно знала что или кто это был — мой отец.

Он все разрушил. Не думаю, что смогу когда-нибудь забыть это. Каждый раз, когда буду видеть, как растет живот этой ведьмы, я буду вспоминать, насколько его ненавижу.

— Что у тебя в пакете? — спросила мама у Кэрри.

Я даже не заметила, что сестра держала что-то в руках, но по запаху точно определила содержимое.

— Вполне достаточное количество стейка и омаров, чтобы закатить пирушку.

— Не могу поверить, что ты ждала, пока завернут еду.

Открыто заявляю, что горжусь ею.

— Слушай, если папа выбрал наш любимый ресторан, чтобы сообщить такую ужасную новость, по крайней мере, я заставлю его купить нам самую дорогую еду.

— Девочки, вы просто ужасны, — сказала мама, хотя сама смеялась. Я ничего не могла с собой поделать и тоже засмеялась, хотя грусть и гнев так и струились по венам.

***

Не желая улыбаться, я ходила по дому с грустной миной. Мама и Кэрри уже устали от моего мрачного вида, поэтому убедили меня пойти вечером на вечеринку. Мама даже позволила взять свою машину. Сказала, что вечеринка поможет мне выкинуть лишнее из головы. Я сомневалась, что это сработает, но попробовать стоило.

— Даже не верится, что ты идешь на тусу. Я уж подумала, мне придется умолять, чтобы ты пошла со мной вечером, — сказала Фарра, сев по-турецки на моей кровати.

— Да, я решила, что неплохо бы развлечься, раз на следующей неделе начинаются занятия в школе.

Я подняла темно-каштановые волосы в конский хвост, надев повязку, чтобы собрать все выпавшие пряди.

— Мы с Логаном встречаемся тут или на вечеринке?

Фарра и Логан — мои лучшие друзья. Они совершенно разные, как день и ночь, но хорошо ладят. Кроме этого, они очень любят поспорить, в основном насчет того, что я должна делать со своей жизнью.

— Он встретит нас там. Ему придется работать до закрытия.

— Отлично, теперь мне совсем паршиво. Он же отрабатывает мою смену. — Я обвела глаза фиолетовым карандашом, благодаря чему мои глаза зелено-голубого цвета стали выглядеть больше.

— Уверена, ничего с ним не случится, — заверила Фарра, накручивая на палец прядь темно-русых волос. — Как вчера прошла встреча с папой? Ты мне так ничего и не рассказала.

— Нормально.

Я не хотела прямо сейчас делиться с ней деталями. Потому что знала, если начать говорить об этом, моя депрессия вернется.

— Классно. Как ты думаешь, Гаррет будет там?

— Надеюсь, нет. Я не в том настроении, чтобы сталкиваться с ним. — И кого я пыталась обмануть? Конечно, он будет там. Это же вечеринка, а Гаррет их никогда не пропускает.

— Я до сих пор не знаю, почему вы расстались.

— Все сложно.

Об этом я тоже не хотела говорить. Если бы остаток жизни я могла не думать о Гаррете, я была бы самой счастливой девушкой в мире. Ну, настолько счастливой, насколько смогла бы.

Фарра подошла к белой скамеечке у окна и стала на нее коленями, чтобы посмотреть в окно.

— Боже, как же он горяч!

— Кто? — спросила я, подкрашивая ресницы.

— Остин Эванс. Ты не представляешь, как же тебе повезло, что живешь через дорогу от его дома.

— Он законченный мудак!

— Если бы я жила здесь, то шпионила бы за ним сутки напролет.

— Ты ненормальная. Поверь мне, если бы ты его знала, то изменила бы свое мнение.

— Однажды ты перерастешь то, что он сделал, когда вы были детьми. Что бы это ни было.

Фарра переехала в Сиско-Бич, когда ей было двенадцать, поэтому не знала историю, которую делили мы с Остином. Она лишь была в курсе, что я терпеть не могу Остина.

— Я выше этого. Просто он меня бесит. И, кроме того, вспомни, как он обошелся с Логаном в прошлом году.

— Да, это был, конечно, пипец. Но что он сделал тебе? И не говори мне, что не хочешь об этом говорить. Мы дружим уже больше четырех лет, и ты никогда не хочешь об этом говорить.

Она подошла к моей кровати и развалилась на ней.

— Выкладывай. Мы никуда не пойдем, пока не расскажешь. Объясни, что такого сделал Остин Эванс, почему ты его так ненавидишь?

Я закатила глаза. Терпеть не могла вспоминать прошлое, но знала, что она не успокоится, пока не скажу. Честно говоря, расскажи я ей, его самодовольная рожа перестанет всякий раз возникать у меня перед глазами.

И я начала свой рассказ:

— Мы были близкими друзьями. Вообще-то, он был моим лучшим другом. И то, что он на год старше, ничего не меняло. Мы всегда тусовались вместе.

— Правда? Так что же случилось?

— Мы повзрослели, и он стал тусоваться с другими друзьями из школы.

— И?

— И это все. Наши пути разошлись, — соврала я.

—Ну уж нет! Давай же, Джэйд, просто скажи мне, — упрашивала она.

— Ладно.

Я закрыла глаза и оживила воспоминания из детства, которые хотела стереть из памяти.

— Я не понимала, потеряла ли Остина, как своего друга, или еще что, но в какой-то момент он начал мне нравиться.

— Хочешь сказать, что втюрилась в него. Ты втюрилась?

— Ага. По какой-то необъяснимой причине я в него влюбилась. И из-за этого начала странно себя вести, когда он был рядом, а больше всего боялась, что он узнает об этом. Неважно. На его одиннадцатый день рождения он вел себя со мной нереально мило, или мне так только показалось. Я подумала, что он чувствует то же самое. Воспользовавшись идиотской возможностью, поцеловала его в губы на глазах у всех его друзей.

— Да ладно? Ты поцеловала Остина Эванса?

Она вскочила на колени, а ее медово-карие глаза так расширились, будто готовы были выпасть из орбит. Я кивнула, изо всех сил пытаясь игнорировать гнев, который поднимался во мне.

— И как?

— Ужасно.

— Ужасно?

— Да. Ну, может, не сам поцелуй, а то, что было после. Он оттолкнул меня и сильно разозлился. Его друзья засмеялись, а Остин накричал на меня и сказал, чтобы я ушла. Сказал, что больше не хочет быть моим другом. А после стал высмеивать перед своими друзьями шестиклассниками. Он больше не хотел дружить со мной.

— Вот засранец.

— Я это тебе и говорила.

— Ладно, но у него до сих пор полно горячих друзей, особенно Джош Меррит.

— Наверное. Слушай, я закончила свое путешествие по стране воспоминаний. Пойдем?

— Давай заскочим сначала в магазин? Хочу купить жвачку на случай, если сегодня вечером Джош меня наконец-то заметит.

— Ты больная. Идем уже.

Я собиралась хорошо провести вечер и забыть ненадолго все, что случилось в моей жизни прошлым вечером и шесть лет назад.

По мере приближения к пляжу музыка поглощала меня. Мы вышли из машины. Прохладный океанский бриз продувал мою рубашку с цветочным принтом. Не верилось, что так похолодало по сравнению с жарой прошлого вечера. Я взяла из машины свою красную толстовку и надела ее. Думаю, мои любимчики — это толстовки и шорты. С удовольствием носила бы их круглый год.

— Готова? — спросила я Фарру, когда она еще раз проверяла свое отражение в зеркале машины.

— А то! Пошли тусить!

Она схватила меня за руку и повела вперед.

Два костра освещали пляж, и большинство людей разделились возле них. Слава Господу, это была последняя неделя с кучей туристов, и вскоре они разъедутся по своим домам. А Сиско-Бич снова станет обычным маленьким городком.

Я сняла свои шлепанцы и положила их к куче другой обуви. В надежде, что смогу их отыскать в конце вечера. В последний раз, когда я была здесь на вечеринке, по ошибке забрала чужую обувь домой. Я не виновата, что у нас обеих в тот день были розовые конверсы.

Стоило ногам коснуться холодного песка, они стали погружаться в него. Мне нравилось ощущение прохладного песка между пальцами. Хотелось, чтобы всех этих людей здесь не было, и я могла насладиться пляжем в одиночестве.

— Наконец-то вы здесь, — простонал Логан, смахивая свои выгоревшие светлые волосы с лица. — Мне пришлось говорить со своей сестрой и делать вид, будто меня интересует то, что она хотела рассказать.

— Извини, нужно было уладить кое-какие девчачьи дела, — объяснила Фарра, собираясь обнять его.

— Спасибо, что отработал за меня сегодня смену, — отозвалась я.

— Пустяки. Ты не многое пропустила, все те же раздражающие посетители.

Логан взял меня за руки.

— Так ты расскажешь мне, почему была так расстроена утром, когда я звонил?

— Я утолю твое любопытство позже. Не хочу сейчас об этом говорить.

— Договорились. Если с тобой все хорошо, — ответил Логан, а его зелено-голубые глаза заполнило беспокойство.

Логан появился в моей жизни в тот момент, когда я больше всего в этом нуждалась. И, если честно, мы встречались в восьмом классе, но поняли, что лучше быть друзьями, чем парнем и девушкой.

— А где Джесси? — поинтересовалась я.

— Скоро должен подойти.

Джесси — лучший друг Логана. Раньше он жил здесь, но два года назад его родители развелись. И прошлый учебный год он провел с мамой в Сайпрес-Оук, небольшом городишке в штате Нью-Йорк, а на лето вернулся сюда, к своему отцу. Логан, Джесси и я могли бы основать клуб развалившихся семей.

Ненавижу это признавать, но я всегда немного завидовала, когда Джесси был поблизости, потому что Логан большую часть времени проводил с ним. Если уж совсем честно, если бы Джесси не уехал, то мы с Логаном не стали бы так близки.

— О боже, вот он где, — прощебетала Фарра, указывая в сторону океана.

— Кто? — спросила я, поворачивая голову, чтобы посмотреть, на кого она показывает.

— Джош! Могу поклясться, в этом году он будет моим, — заявила Фарра, не отрывая глаз от Джоша.

Джош Меррит запал Фарре в душу, когда два года назад переехал сюда из Бостона. К сожалению, каждая девчонка в старшей школе Сиско-Бич тоже считала его горячим парнем. Думаю, все сходили с ума по его небесно-голубым глазам.

Он встречался с Джули Харкасл, но они расстались в начале лета. И теперь парень наслаждался свободой, цепляя каждую девчонку в городе. Не удивительно, что они с Остином такие хорошие друзья. Оба сделаны из одного блудливого теста.

Блин, я опять думала об Остине. Не могла прийти в себя после того, каким добрым он был со мной прошлым вечером. Неужели считал, я забыла все, что он наговорил мне в прошлом? Все те слова, которыми он когда-то меня называл, все еще были высечены в моем сердце.

Я помнила, как он преследовал меня до дома, называя дерзкой малявкой, говоря мне ужасные вещи, будто я ему нахамила. Он уничтожил мою самооценку. Годами я думала, что толстая и жутко выгляжу.

Он перестал надо мной насмехаться только тогда, когда моя мама, заметив, что я плакала две недели подряд, сказала его родителям прекратить это. До прошлого вечера мы не обращали друг на друга внимания. Если бы мне больше никогда не пришлось с ним говорить, у меня все было бы замечательно.

— Я слышал, он хочет снова сойтись с Джули, — сказал Логан, вырывая меня из собственных мыслей, и лопая жвачку Фарры.

— Этому не бывать. Кроме того, Джули пыталась охмурить нескольких туристов.

— Так-то оно так, но туристы скоро разъедутся, — смеясь, напомнил ей Логан.

— Ну ты и задница! — Она ударила его по руке.

От этого Логан засмеялся еще громче. Он перестал смеяться, когда перевел взгляд от нас на что-то позади.

— Вот черт, кажется, Джесси говорит с моей сестрой. — Он указал в сторону одного из костров. — Лучше пойду его спасать, пока она не надоела ему до смерти, рассказывая о любимых бойз-бэндах. Сейчас вернусь.

— Когда же до него дойдет, что Джесси нравится Саммер? — спросила Фарра.

Саммер была довольно привлекательной младшей сестрой Логана. В этом году она перешла в старшую школу Сиско-Бич.

— Думаю, он уже это понял, поэтому и помчался туда. Играет роль старшего брата-защитника, — ответила я, наблюдая, как он идет по пляжу.

Внезапно мое сердце перестало биться. Остин стоял у костра и смотрел на меня. Я быстро отвернулась и притворилась, что не заметила его, но все еще чувствовала на себе его взгляд.

Я посмотрела снова, и в этот раз он неторопливо шел к нам с самодовольной улыбкой. Зачем он направлялся сюда? Неужели действительно думал, что я стану с ним болтать?

— Привет, — поздоровался он, подойдя к нам.

У Фарры расширились глаза, а на губах появилась широкая улыбка.

— Приветик.

Я ничего не сказала, да и не собиралась. Я просто хотела, чтобы он ушел.

— Привет, — сказал он Фарре и повернулся ко мне, со своей тупой раздражающей улыбкой. — Я уж было подумал, что ты не придешь.

Мне даже не нужно было смотреть на Фарру, чтобы понять, что она улыбалась от уха до уха.

— Тебе еще не весело?

Я закатила глаза, надеясь, что он поймет намек, что я не хочу с ним говорить.

— Остин!— окликнула его компания парней из школы, проходя около нас. Он кивнул им и снова повернулся ко мне. Остин прикрыл один глаз и сжал губы так, что левая щека надулась. Я помнила, он делал так всякий раз, когда хотел что-то сказать. Оставалось надеяться, он планировал сказать, что ему надо и уйти.

— Не хочешь немного пройтись? — спросил он, тем самым застав меня врасплох.

Фарра так напряженно втянула воздух, что мы оба повернулись к ней.

— Ох... Извините, мне нужно отойти… М-м-м, Джэйд, сходи, прогуляйся. Увидимся позже. Мне нужно найти Логана. — Прежде чем уйти, она оглянулась через плечо и захихикала. — Развлекайтесь.

Я ее убью, клянусь.

— Хочешь немного прогуляться? — снова спросил Остин.

Я не могла доверять ему. Он не говорил со мной шесть лет, а сейчас хотел, чтобы я прогулялась с ним. Какой же он козел.

— Ну, я лучше… — посмотрела в сторону и заметила Гаррета с Карой Рэндл. Мне следовало догадаться, что он захочет замутить с ней после нашего расставания. Она пыталась встать между нами с тех пор, как только мы начали встречаться. Что меня просто взбесило, так это то, что она своего добилась. — Ладно, давай пройдемся.

Я развернулась и пошла по песку в другую сторону. Остин быстро последовал за мной.

— Слушай, разве это не твой парень? — спросил он, догоняя меня.

— Нет. Мы расстались.

Я не могла поверить, что он пришел сюда с ней. Каждый мужчина в моей жизни — полный козел, ей Богу!

— Поэтому ты плакала вчера вечером?

— Что?

— Вчера вечером у тебя были заплаканные глаза, когда ты врезалась в меня. Ты из-за него плакала? — спросил Остин.

— Нет!

— Тогда это из-за родителей?

Я остановилась, посмотрела на него и переполненным от гнева голосом сказала:

— Не твое собачье дело! Твой отец не должен был посвящать тебя во все подробности их развода.

— Он и не говорил. Слушай, я только знаю, что они развелись. Клянусь.

Я снова закатила глаза. Кого я обманывала? Даже если бы отец Остина не был адвокатом моего отца, он все равно бы узнал. Когда мой отец бросил маму ради молоденькой, эта новость стала главной темой городских сплетен. Надо дождаться, когда все узнают, что его новая пассия ждет ребенка. Если бы я только могла куда-то спрятаться.

— Так это из-за твоих родителей? — повторил он свой вопрос, и показался мне таким искренним. — Я сам был в шоке, когда узнал, что они расстались. Они всегда казались такими счастливыми. Что произошло?

Неужели он притворялся, что не знал?

— Он такой же, как ты. Позволяет тому, что в штанах, контролировать его жизнь.

На лице Остина появилась лукавая улыбка.

— Я не позволяю тому, что у меня в штанах, контролировать мою жизнь.

— А я слышала совершенно другое.

— Не говори мне, что веришь всему, что слышишь? Ты не такая.

— А какая я? Как ты считаешь? — Мне прямо не терпелось услышать его ответ.

— Предпочитаешь заниматься своими делами. Никогда не засмеешься, если кто-то упадет, потому что ненавидишь, когда люди испытывают стыд. И ты из тех девчонок, которые любят танцевать, когда им становится скучно. Из тех, кого я хотел бы узнать… снова.

Его лукавая улыбка стала доброй и заботливой, когда появились ямочки. Он взял меня за руку, из-за этого сердце стало стучать громче, чем волны, разбивавшиеся о берег.

— Иногда я очень скучаю по нашей дружбе. Ты даже не представляешь, сколько раз я хотел пойти к вам и убедиться, что ты в норме, когда узнал о твоих родителях.

Он подошел ближе, не отпуская моей руки. Из-за его взгляда мне стало не по себе, но и отвести глаза я не могла.

— Думаю, я хотел спасти тебя так же, как делал, когда мы были детьми.

У меня голова пошла кругом. Я не могла поверить, что он об этом помнил. Не знала, стоит ли ему верить или опасаться. Может, это была еще одна из его злых шуток?

— Зачем ты…

— Остин!

Громкий визг отдался вибрацией от морских волн. Мы отошли друг от друга, повернули головы и увидели, как Лия со своими друзья смотрели на нас глазами полными гнева.

Глава 3

— Твой фан-клуб пришел. Тебе лучше пойти, — сказала я, отходя от него.

— Что?! Нет, это же здорово, она...

— Ну, тогда уйду я.

Я развернулась и пошла обратно в сторону вечеринки.

Лия и ее друзья расступились, чтобы я прошла. Бледно-голубые глаза девушки не отрывались от меня, пока я проходила мимо. Поверить не могу, что когда-то считала ее классной.

Наверное, у меня съехала крыша. Ума не приложу, почему я стояла там и слушала всю ту ложь, которую выдавал Остин. Еще минуту назад готова была сказать, что тоже скучала по нашей дружбе. Какой же я была идиоткой.

Я ведь до сих пор помню, как чувствовала себя, когда он выкинул меня из своей жизни. Это был один из самых болезненных моментов. Из-за него я чувствовала себя полным ничтожеством, никогда ему этого не прощу.

— Вот ты где. Мы тебя уже начали искать, — сказал Логан, шагая ко мне на встречу с Фаррой и Джесси. Широко открыв глаза, Фарра покачала головой, давая мне понять, что она не рассказала ему о моей прогулке с Остином.

Думаю, Логан ненавидел Остина даже сильнее, чем я, но по другой причине. В прошлом году Логан по уши влюбился в Оливию Буш. Они начали встречаться, и все время были вместе, как сиамские близнецы. Мне была по барабану на нее, но их отношения я уважала.

Однажды Оливия пошла на вечеринку без Логана, и Остин обратил на нее внимание. Я не совсем уверена, что между ними произошло, но на следующий день она бросила Логана, воображая, что Остин предложит ей встречаться.

Логан был опустошен. Несколько раз он пытался надрать Остину задницу, но Гаррет его каждый раз останавливал. Он также был хорошим другом Логана. Да, полный отстой.

После той вечеринки Остин ни разу не проявил интереса по отношению к Оливии. И делал вид, будто понятия не имеет, почему Логан на него так зол. Остин всегда думал только о себе.

Тогда Оливия попыталась вернуться к Логану, но он ее так и не простил. Мне самой было не по себе из-за того, что его так предали. Два месяца спустя я узнала, что мой отец изменял маме. Полная лажа. Как же тяжело хоть кому-то доверять в наше время.

Этим летом Оливия переехала в Небраску. Все, что я могу сказать, — скатертью дорожка. Мне бы хотелось, чтобы отец тоже переехал, пусть даже в Небраску.

— Что случилось? — спросила я.

— Гаррет здесь, — быстренько оповестила Фарра, — с Карой.

— Я знаю, плевать на них. Наши отношения уже в прошлом. Он свободен и может делать все, что пожелает. — Ладно, тут я немного соврала. — Слушайте, я устала. Поеду домой.

— Нет, — заскулила Фарра. — Мы же только приехали. Еще и десяти нет. Ты не можешь сейчас уехать. Мы будем держаться подальше от Гаррета. Обещаю.

— К нему это не имеет никакого отношения. Просто выдохлась. Последние несколько дней были очень тяжелыми, и я хочу домой. Ты не обязана ехать со мной. Уверена, Логан тебя потом подвезет.

— Да, без проблем, — ответил Логан, стараясь улыбнуться, но глаза его были полны беспокойства, снова. Готова поспорить, он думал, что я расстроилась из-за Гаррета. Я не могла сказать ему правду, по крайней мере, не сейчас.

— Идите, веселитесь. Клянусь, со мной все будет хорошо. Я вам потом позвоню, — успокоила я их. Попрощавшись со всеми в последний раз, пошла к куче обуви.

— Джэйд! — я обернулась, когда Фарра бежала ко мне.— Между тобой и Остином что-то произошло?

— Что?

— Он что-то сделал или сказал, что тебя расстроило? Я больше никогда не оставлю тебя с ним наедине.

— Нет, все нормально. У этого идиота нет надо мной такой власти. Я просто устала.

— Уверена?

— Да. А теперь иди и развлекайся. Я позвоню завтра.

— Хорошо.

Она еще раз обняла меня на прощание и убежала к Логану и Джесси.

Все-таки я не была готова идти на вечеринку. Необходимо было свалить отсюда. Я начала рыться в огромной куче обуви. Я могла бы вечность искать свои черные шлепанцы. Слово даю, здесь была тысяча пар обуви. Да! Один нашла под белым кедом. Где же мог быть второй?

— Что происходит между тобой и Остином?

Я услышала, как кто-то задал мне вопрос. Обернувшись, я увидела Холли Тернер, младшую сестру Лии. Она стояла передо мной, сузив голубые глаза.

— Ничего. — Я развернулась к куче обуви, продолжая свои поиски второго шлепанца.

— Это не было похоже на «ничего». Ты же знаешь, что он встречается с Лией?

Я не могла поверить, что это происходило на самом деле. Еще вчера меня не волновал Остин, а сейчас было чувство, что он снова попал в мою жизнь. И почему прошлым вечером я врезалась именно в него?

— Я надеюсь, что ты ничего не задумала?.. — О боже, почему она все еще стояла здесь? И где же мой шлепанец?

Я сдвинула обувь на три дюйма и нашла свою пару. Вовремя обернувшись и посмотрев Холли за спину, увидела, что Остин и Лия стояли так близко друг к другу, что между ними не поместился бы и лист бумаги. Обратив внимание на Холли, я ответила:

— Твоя сестра может забирать Остина. Поверь, мне он не нужен.

И ушла, желая, чтобы никогда сюда и не приходила.

Сев в машину, я почувствовала себя намного лучше. Запищал телефон. Взглянув на экран, увидела три пропущенных звонка от отца. Мне никогда не нужно было проверять, оставил ли он мне сообщение, я и так знала, что не оставил. Он ненавидел говорить с электронной аппаратурой.

Я подъехала домой с миллионом мыслей в голове. Что отец от меня хотел? Ничего уже нельзя было исправить. У него будет ребенок от той женщины, и никакие слова английского языка не улучшат ситуацию.

Я припарковалась перед домом и заметила, что его машина стояла на подъездной дорожке. Поверить не могла, что он приехал. Может, он пришел сказать, что Триша осталась в истории, и он вернулся домой. Пожалуйста, пусть будет так. Я не была уверена, что смогу справиться с чем-то еще.

— Джэйд? — позвала мама, когда я вошла.

— Ага.

— Можешь зайти в гостиную на минутку.

Войдя, я увидела, что мама сидит в кресле со скрещенными ногами. Она даже не смогла слегка улыбнуться. Ее недавно покрашенные рыжие волосы торчали в разные стороны. Она так хорошо выглядела в своих черных штанах и ярко-розовой блузке. Вот папа, выкуси! Посмотри, кого ты бросил!

Отец сидел прямо напротив нее на выгоревшем кожаном диване. Он поднял взгляд и послал мне отсутствующую улыбку. Шестое чувство подсказывало, что хорошим этот визит не назовешь.

— Папа, почему ты здесь? — Я притворилась, что удивлена видеть его здесь.

— Раз уж ни ты, ни твоя сестра не отвечаете на телефон, я пришел, чтобы поговорить с вами лично, — ответил он, сидя в той же позиции.

Блин, и почему я не осталась на пляже.

— Ты не сказала ему, что я пошла на вечеринку? — спросила я маму.

— Сказала, но он настоял на том, чтобы подождать.

Мама явно чувствовала себя так же некомфортно, как и я.

— Где Кэрри? — спросила я.

— Наверху, — ответила мама, вставая. — Сейчас схожу за ней.

Я стояла посреди гостиной, стараясь не пересекаться с ним взглядом.

— Я рад, что ты вернулась домой пораньше с вечеринки. Не хотелось бы сидеть и ждать еще дольше. Твоя мама не хочет, чтобы я лишний раз был в этом доме.

— Рада, что упростила тебе ожидание, — выпалила я.

— Отлично, мы все здесь. Что ты хотел нам сказать? — начала разговор Кэрри, входя в комнату. Ее карие глаза были опухшими, а темно-каштановые волосы собраны в неуклюжий пучок. Но каким-то образом ей удавалось оставаться красоткой.

— Ну, думаю, я начну, сказав, как разочарован вами обеими.

Да, я оказалась права. Он собирался читать нам лекцию, будто мы были какие-то четырехлетки.

— Ваша реакция на наши с Тришей новости была отвратительной. Триша вернулась домой в расстроенных чувствах. Она была очень взволнована нашей новостью. И было глупо думать, что вы будете так же взволнованы, как мы. Вы должны извиниться передо мной и Тришей.

— Ты шутишь? — не сдержалась Кэрри. — Еще и года не прошло, как ты ушел от нас к той женщине, и хочешь, чтобы мы праздновали, что у вас будет новая семья. Я не стану просить прощения ни у нее, ни у тебя. Я никогда ее не приму.

—Тебе придется принять ее! — Отца начало трясти от гнева. — У нее будет от меня ребенок, и мы поженимся через пару месяцев. Она станет вашей мачехой!

Замечательно! А жизнь становилась все лучше и лучше. Просто невероятно, отец хотел на ней жениться. Родители оформили развод только две недели назад, а он уже собрался жениться.

— Что ж, мне это не нравится! И никогда не понравится! Честно говоря, я никогда не хочу больше видеть ни тебя, ни ее! Не хочу, чтобы ты приходил на мою свадьбу! Меня мама поведет к алтарю! Разговор окончен!

Закончив кричать, Кэрри выбежала из гостиной.

— Кэрри! Ты же пожалеешь об этом! — Отец немного смягчил выражение лица и обратился ко мне. — Твоя сестра всегда немного драматизировала. Тебе есть что мне сказать?

Я покачала головой, сдерживая подступающие слезы и комок в горле, который хотел меня задушить.

— Ты можешь позвонить Трише и поздравить ее?

Я снова покачала головой. Как он мог просить меня о таком?

— Ну же, Джэйд. Только от тебя я могу ожидать правильных поступков, — сказал отец, подходя ко мне.

Я сделала шаг назад. Хотелось сказать ему: «Как ты можешь так поступать с нами? Ты нас больше не любишь? Ты не любишь маму? Что с тобой случилось?». Но я не смогла произнести ни слова. Вместо этого развернулась и побежала вверх по лестнице.

Остановившись перед маминой спальней, я увидела, как мама обнимала Кэрри, пока та плакала. Затем зашла в комнату и обняла их обеих. Теперь такой была моя новая семья.

Глава 4

Было очень грустно смотреть, как сестра уезжала сегодня утром. Я, конечно, ждала, когда она уедет, но теперь скучала по ней. После прошлой ночи я чувствовала, что нуждаюсь в ней больше, чем когда-либо прежде.

Большую часть утра я провела в своей комнате, стараясь забыть все, что произошло. Не только то, что касалось моего отца, но, по каким-то странным причинам, и Остина. Я не могла перестать думать о том, что он сказал мне и как держал за руку. Из-за этого во мне вновь и вновь зарождалось глупое желание снова увидеть его.

Что это со мной? Я билась головой о свою постель, надеясь, что это поможет мне очистить разум от нежелательных мыслей.

Тук-тук.

— Входи.

— Джэйд, кое-кто пришел с тобой увидеться, — сказала мама, входя в мою комнату.

Я сразу села.

— Кто?

— Спускайся вниз и увидишь, — с намеком на улыбку мама ушла.

Боже мой, неужели это Остин? Он пришел, чтобы увидеться со мной? Я посмотрела на себя в зеркало и провела пальцами по длинным каштановым волосам, пытаясь придать им более оживленный вид.

Когда я сбегала по ступенькам, мое сердце бежало вскачь, желая узнать, чего он хотел.

Я сделала шаг в гостиную и почувствовала, как оборвалось мое сердце. Остина в комнате не было, но был Гаррет. Он сидел на том же месте, где прошлым вечером сидел отец. Что ему было нужно?

Он низко склонил голову, а его золотисто-каштановые волосы скрывали глаза. Какие плохие новости он пришел сообщить мне? Не думала, что смогу выдержать еще больше. Он поднял голову, когда понял, что я стою перед ним. Его серые глаза были полны боли.

— Привет, — сказал он почти шепотом.

— Привет.

— Я хотел узнать, можем ли мы поговорить?

— Если ты пришел, чтобы сообщить, что встречаешься с Карой, то я уже знаю и мне плевать.

— О, — его лицо снова поникло. — Тогда я лучше пойду.

Так он действительно пришел, чтобы сказать о них с Карой? Вот же придурок! Как я рада, что мы расстались.

— Ладно, увидимся.

Он встал и пошел к двери, но неожиданно остановился и посмотрел на меня.

— Нет!

— «Нет»? Что это значит?

— Разве тебя это не беспокоит? Я хотел вызвать у тебя хоть какую-то реакцию от нашего разрыва, но ничего. Ты как ледяная королева. Тебя даже не волнует, что я начал с кем-то встречаться. Меня о тебе предупреждали. Тот, кто тебя бесит.

Он, должно быть, шутит.

— Ты это серьезно? Ты пришел сюда, надеясь разбить мне сердце, чтобы я перед тобой растаяла? Тогда бы твое эго не пострадало. Извини, Гаррет, но меньше всего меня сейчас волнует, встречаешься ты с кем-то или нет. То, что между нами было, закончилось в тот день, когда ты бросил меня, несмотря на то, что я больше всего в тебе нуждалась, — выпалила я, скрещивая руки на груди. — Прости, что не сижу тут и не рыдаю у тебя на глазах, сейчас мое сердце болит из-за кое-чего более важного.

— Я пришел не для того, чтобы разбить тебе сердце. Я пришел, чтобы удостовериться, осталась ли в тебе еще частичка, которой я не безразличен. Думаю, я получил свой ответ.

Он развернулся и ушел.

Я встречалась с Гарретом девять месяцев и должна признать, что сначала была счастлива. Встречаться с парнем довольно волнующе. Все говорили, что мы хорошо смотримся вместе, он играл в футбол, а я была в группе поддержки, хотя и ненавидела каждую минуту происходящего.

Иногда думаю, что, может быть, в том, как я ушла на середине выступления, не было вины моего отца. Может, именно это я и хотела сделать.

Но с Гарретом все было проще за пределами спортивного зала. Он провожал меня на занятия, и мы вместе ходили на все школьные мероприятия, но в прошлом нет ничего такого. Конечно, мы зажимались и тут, и там, даже спали вместе, но без каких-то эмоций. У нас никогда не было задушевных разговоров. Я даже не знала, чего он хочет достичь в жизни.

Когда отец бросил нас, я пошла к нему, в надежде, что он меня приласкает, и я буду плакать у него на плече, но он не мог быть рядом, если мне грустно. Он никогда не хотел говорить о чем-то таком.

В таких случаях он всегда отправлял меня излить душу к Фарре или Логану. Гаррет делал вид, будто все идеально, даже когда я умирала изнутри. В конце концов, он расстался со мной в тот же вечер, когда я узнала, что родители оформили развод.

Он был прав, я не плакала. Посмотрела ему в глаза и сказала: «Хорошо». Я знала, что в ту минуту он не был для меня подходящим вариантом. Сразу же после этого, он пошел домой и сменил статус в Фейсбуке на «одинок», после чего все из школы стали звонить мне, слать смс или сообщения в Фейсбук, говоря об этом. Свой статус я не сменила. Вместо этого я просто удалила аккаунт.

— Гаррет уже ушел? — поинтересовалась мама, когда я вошла в нашу ярко-освещенную кухню.

— Да.

— Что он хотел?

— Сказать мне, что начал встречаться с другой, — ответила я, доставая бутылку воды из холодильника из нержавеющей стали.

— Ты шутишь? Он всегда казался таким милым молодым человеком. Мне жаль, дорогая, я думала, он пришел, чтобы уладить ваши разногласия.

Она подошла ко мне и положила руки мне на плечи. С сочувствием в своих светло-карих глазах, она спросила:

— Ты в порядке? Хочешь об этом поговорить?

— Я в норме. Мне пора на работу. Увидимся позже.

После разрыва мама все время пыталась поговорить о моих чувствах. А мне лишь хотелось, чтобы она поняла, я не хотела ими делиться.

— Их практически не осталось, — сказал Логан, когда я зашла в «Потрясающее кафе-мороженое».

— Кого?

— Туристов. В понедельник День Труда, а после него все разъедутся. Не могу дождаться.

— Ага, а мы вернемся в школу. — Я схватила розовый фартук и надела его.

— Не напоминай. По крайней мере, мы в предпоследнем классе, а в следующем году будем…

— Будешь пересказывать устав школы — я тебя стукну.

Он засмеялся.

— Не буду. Вот Фарра стала бы. Я хотел сказать, что мы заключим пари.

— Пофиг! До этого еще сто лет.

Хотела бы я быть в выпускном классе уже сейчас, чтобы в следующем году поступить в колледж подальше отсюда. Ни за что не хотелось оставаться в этом городе, если есть возможность наткнуться на нового единокровного брата\сестру.

— Так ты мне, наконец, скажешь, что случилось вчера вечером? По твоему виду не скажешь, что все в норме. Это из-за твоего отца?

Открылась дверь, и толпа посетителей спасла меня от необходимости отвечать на его вопрос.

— Мы еще не закончили. Поговорим позже. — Так вот, о чем он думал.

Иногда я ненавидела свою работу в кафе-мороженом. Меня раздражало стоять, ожидая пока посетитель что-то выберет. Хуже всего, когда они объявляли свой выбор так, будто это лучшее из того, что они когда-либо слышали, а после просили дать попробовать.

Извините, но я считаю, что в момент заказа, вы уже должны определиться, чего бы хотели.

Я смотрела на пожилую брюнетку, которая все еще воображала себя подростком. На ней был обруч с цветами и обтягивающая футболка с Rolling Stone. Рот и язык скорчились, из-за того, что грудь и живот тянуло в разные стороны.

Она стояла напротив меня, обсуждая каждый из вкусов со своей подругой. Я старалась улыбнуться, но мне это тяжело давалось. Я хотела накричать на нее, чтобы она уже что-то выбрала. И почему мне всегда попадались такие нерешительные покупатели?

Открылась входная дверь, и я испугалась, что войдет еще одна большая компания, но это была не компания. Вместо этого, зашли двое парней. Один из них Дерек Митчелл, а второй — Остин. Почему он пришёл сюда? Я ведь только избавилась от навязчивого желания увидеть его.

Как только его взгляд встретился с моим, на его лице появилась широкая улыбка, от чего по моей спине прошли крошечные разряды электричества. Почему мое тело так отреагировало? Я же ненавидела его.

— Так вот, где ты пряталась все лето? — сказал он, подходя к прилавку.

— Нигде я не пряталась, — огрызнулась я сквозь стиснутые зубы.

— Я тебе не особо нравлюсь, верно?

— Разве можно так встревать? — отозвалась моя клиентка, с досадой закатив свои огромные глаза из-за того, что я больше не уделяла внимание ей. — Извините, я могу попробовать тройное ягодно-банановое с орешками? — спросила она, заставляя Остина встать обратно в очередь.

— Конечно, без проблем, — я взяла маленькую розовую ложечку и набрала в нее намного меньше мороженого, чем можно было. — Вот, пожалуйста.

А затем, широко улыбаясь, передала ложечку ей. Молясь, чтобы она уже определилась.

— Вкусное? — спросил Остин, показывая ей свои ямочки.

Не знаю, что это было, но из-за его действия у женщины на щеках появился румянец.

— Да, очень вкусное, — она обернулась ко мне и сказала: — я возьму королевское банановое, один шарик тройного ягодно-бананового с орешками, один шарик с шоколадной помадкой и один шарик с взбитыми сливками. Мне, пожалуйста, с горячей помадкой и карамелью, с взбитыми сливками и орешками.

Ну конечно, она сделала самый сложный заказ из меню. Ненавижу свою работу.

— М-м-м, вкусно звучит. Мне то же самое, — сказал Остин, флиртуя с ней. А она еще и захихикала, как школьница.

— В порядке очереди. — Я посмотрела на Остина, пытаясь послать ему самый злой взгляд, на который способна.

— Я помню, как ты делала такое выражение каждый раз, когда тебе кто-то мешает, — он продолжал улыбаться.

— А я помню, как ты кричал и плакал в цирке, потому что боялся клоунов, — напомнила я ему со своей дьявольской улыбочкой.

Рассмеявшись, Логан чуть не уронил ложку с мороженым. Я даже не заметила, что он слушал наш разговор.

— Что я могу сказать, из-за клоунов я теряю самообладание, — ответил Остин, не упуская ни одной детали. — А еще я помню, как ты в то время держала меня за руку, чтобы я чувствовал себя в безопасности.

Мое сердце пропустило удар. Как он мог помнить все это?

— Забудь о мороженом. Увидимся в другой раз. — Он развернулся и ушел.

— О чем это он? — спросил Логан с явно недовольным видом.

— Ни о чем.

— Ну, эта улыбка вряд ли ничего не значит. — Я даже не поняла, что улыбаюсь. — От него одни проблемы, Джэйд, держись подальше от этого козла. Поверь мне.

— Я тебе уже сказала, ничего такого.

Я отвернулась, чтобы приготовить заказ для своей клиентки. Хотела бы я, чтобы это было правдой, но, по какой-то дурацкой причине, у меня участилось сердцебиение. К черту его за то, что заставлял меня чувствовать такое.

Глава 5

Насколько я ненавидела свою работу, настолько же была рада сбежать от реальной жизни, хотя бы ненадолго. После работы Логан предложил сходить, перекусить, но все, чего я хотела, это вернуться домой и, наверное, завалиться спать.

— Я не виновата, что она не хочет тебя видеть! — войдя в дом, я услышала, как кричала моя мама. Пожалуйста, только не отец.

Я заглянула на кухню и увидела, что она говорит по телефону. Она ходила вперед-назад, а из ушей практически шел пар.

— Я не могу заставить ее пойти. Все, что я могу это сказать ей, — Она старалась держать себя в руках. — Ладно! — Мама послушала еще немного. — Я сказала, хорошо. Если это все, мне нужно идти. У меня куча дел. Пока.

Она со стуком положила телефон, от чего я вздрогнула.

— Кто это был? — У меня было такое чувство, что ответ мне не понравится.

— Твой отец. — И я была права. — Он хочет, чтобы ты с этого момента каждые выходные проводила с ним, как это сказано в судебных документах.

— Но я не хочу. Ты не можешь заставить меня пойти.

Мама закрыла глаза и сделала глубокий вдох.

— Милая, я знаю, что ты не хочешь, но ты должна пойти. Судья утвердил его посещения. Он твой отец, и хочет проводить с тобой время.

— Но я не хочу. Ему меня не заставить!

Почему он принуждал меня тратить время на него?

— Боюсь, все не совсем так. Он может обратиться в суд, если решит, что это я пытаюсь препятствовать вашим встречам.

— Но это не так.

— Да, однако, это его слово против моего. Это же только на выходные, — упрашивала мама.

— И почему папа такая задница?

Я боролась со слезами, которые так и хотели вырваться наружу. У него теперь была новая семья, зачем ему еще и я?

— Не называй отца задницей! Он просто пытается поддерживать с тобой отношения.

— Но почему только со мной? А как же Кэрри? В последний раз, когда я проверяла, она тоже была его дочерью.

— Потому что ей больше восемнадцати, и она живет в четырех часах езды.

— Так меня наказывают за то, что мне только шестнадцать? — Слезы больше невозможно было сдерживать. Так несправедливо, что я должна буду пойти.

Мама подошла ко мне и обняла.

— О, солнышко, поддерживать отношения с отцом вовсе не наказание. Он же твой отец, и то, что у него будет новый ребенок, вовсе не значит, что ты больше не его маленькая девочка. Используй этот шанс, чтобы заново построить такие отношения, какие у вас были раньше.

Я отодвинулась от нее, все еще чувствуя эту боль.

— Так как раньше уже никогда не будет. — Так нечестно! Я ненавидела, что папа заставляет меня делать эти. — Мне нужно на свежий воздух.

Я вышла обратно на улицу. Из-за духоты нормально дышать стало затруднительно. Клянусь, если бы я могла, упала бы на землю и закатила истерику, как два года назад. Вместо этого я села на крыльцо и опустила голову, позволяя слезам катиться по щекам.

Как же не справедливо. Я не хотела каждые входные тратить на него, и смотреть, как растет живот Триши.

— Что случилось? — спросил низкий голос, тем самым удивив меня.

Подняв голову, я увидела, как Остин присел на колени передо мной. Боже, что ему опять было нужно?

— Ничего. — Я быстро вытерла глаза.

— Не похоже на ничего. Снова из-за родителей?

Я кивнула. Понимала, если попытаюсь заговорить, опять заплачу.

Он поднялся и протянул мне руку.

— Пойдем.

Я покачала головой.

— Ну же. Обещаю, я не укушу. Давай немного пройдемся.

Я взяла его руку и позволила ему помочь мне подняться. Часть меня хотела убежать в дом и держаться от него подальше, но большая часть хотела пойти с ним. Наверное, я сошла с ума, потому что пошла.

— Даже не верится, что лето уже закончилось. Я еще не готов возвращаться в школу, — сказал он, пока мы шли вверх по улице, удаляясь от наших домов.

— Я тоже, — ответила я. — Можно тебя спросить?

— О чем?

— Что ты здесь делаешь? Разве ты не должен быть на какой-то вечеринке, напиваться и подкатывать к девчонкам?

— Ого. А ты невысокого мнения обо мне, — засмеялся он.

— У меня о тебе нет вообще никакого мнения.

Он перестал смеяться и, нахмурившись, покачал головой.

— Ну, сегодня никаких вечеринок и девчонок. — И снова засмеялся. — И как же мне заставить тебя улыбнуться?

— Никак.

Он продолжил корчить мне рожицы, и я больше не могла контролировать мышцы рта. Уголки моих губ поползли вверх.

— Ну вот. Мне больше нравится, когда ты улыбаешься, чем когда плачешь. Если хочешь поговорить, я умею слушать.

Часть меня хотела довериться ему и рассказать все, что накопилось в голове. Если бы это был десятилетний Остин, я бы выложила ему все в мгновение ока, но семнадцатилетний Остин это совсем другая история.

— Я не в настроении делиться.

Он коснулся груди в области сердца и сделал вид, будто я задела его.

— А это больно. Если не хочешь говорить со мной, ничего. Я смогу это пережить.

— Что ж, если ты в таком отличном настроении, почему же не расскажешь мне, что ты здесь делаешь? Чего ты от меня хочешь?

Мне нужно было знать, чего он добивался, потому что я больше не хотела играть в его игры.

— Буду честен, я здесь, потому что тоже хотел убраться из дома. Иногда я хочу, чтобы отец бросил маму. — Он опустил голову, будто боялся посмотреть мне в глаза. — Ты же знаешь, временами отец бывает таким мудаком, особенно когда приходит в бешенство больше, чем нынешние ораторы.

Я помню, что всегда боялась его отца. Он выглядел злым. Никогда не слышала, чтобы он разговаривал с кем-то в дружелюбной манере.

— Он завел разговор о том, что мне нужно равняться на старшего брата и стать серьезнее, и то, что я в выпускном классе, не значит, что я должен расслабляться. Сказал, что этот год я должен посвятить учебе, если хочу поступить в Техасский Университет, и бла-бла-бла. Мне пришлось сбежать.

Остин поднял камешек с дороги и бросил в знак «стоп», от чего тот громко и сильно зашатался.

— У моего отца будет ребенок, — ляпнула я. Не знаю, зачем я ему сказала. — И теперь я каждые выходные должна проводить с ним и его куклой Барби.

— Отстойно! Тебе нужно...

Из-за угла повернула машина, осветив нас фарами. Мы подпрыгнули и перешли с дороги на тротуар.

Пикап подъехал к обочине, и из пассажирских окон показались Дерек и Джош:

— Хей, как оно? — спросили они Остина.

В этот же миг поведение Остина изменилось, а воздух стал плотным и удушливым. Передо мной был Остин, которого все знали. Тот, от которого я была счастлива держаться подальше все эти годы.

— Здорова. Что делаете, придурки? — спросил он, подойдя к пассажирскому окну.

— Мы едем домой к Ариэл Мур. Там уже толпа собралась. Ты как, с нами? Или другие планы? — спросил Дерек, жестом указывая на меня.

Сама не знаю, почему я ожидала, что он ответит им «есть», но он сказал:

— Неа, я свободен. Готов немного повеселиться.

С высокомерной улыбкой он повернулся ко мне и сказал:

— Ты же в норме. Так?

Я кивнула ему, в то время как по венам распространялся гнев. Я безумно ненавидела его, но ещё больше злилась на себя за то, что доверилась ему. Я развернулась и пошла обратно к дому, когда услышала, как он садится в пикап. Проезжая мимо меня они смеялись. Ладно, я не была уверена, правда ли они смеялись, но я этого им так не оставлю. Остин, вероятно, говорил им, какой я лузер.

Я ненавидела его и надеялась, что никогда больше не увижу его тупую рожу.

Глава 6

Я до сих пор злилась на себя за то, что открылась Остину; не то, чтобы это было важным секретом. Рано или поздно все узнали бы, что Триша беременна.

— Давай же, крошка, одевайся, — сказала Фарра, входя в мою комнату. Вчера до поздней ночи я рассказывала ей обо всем, что происходило в моей жизни. Ну, я не стала говорить о прогулке с Остином, но поделилась новостями о папе и новом ребенке. После того, как я выложила все этому лузеру, было правильно рассказать об этом лучшей подруге.

Она точно знала, что я чувствовала. Ее родители не разводились, но год назад объявили, что ждут еще одного ребенка. Фарра была просто опустошена. Ей определенно была не по душе мысль об еще одном брате или сестре. К тому моменту у нее уже было два старших брата: Полу было двадцать два, а Кевину — двадцать. Еще у нее было три младших сестры: Мелисса (десять лет), Кендис (пять) и Бренна (четыре года). Их дом был более чем полон.

Новорожденную сестричку назвали Джэйн, три недели отроду. Она была милейшим ребёнком, но Фарра уставала, ведь именно ей приходилось следить за младшими, пока родители нянчились с новорождённой.

Я была очень рада, что в нашей семье были только мы с Кэрри. Я не хотела других братьев или сестер. Особенно тех, с кем у нас будет общий отец. Никогда не захочу встретиться с единокровным родственником.

— Что ты здесь делаешь? — спросила я ее.

— Пришла, вытащить тебя отсюда. Думаю, мы могли бы пойти на пляж и полюбоваться на туристов в последний раз, до того, как все они уедут.

— Забыла, что летом мне приходилось смотреть на них каждый день?

— Так-то оно так, но ты никогда не видела их в пляжных шортах и без рубашек. — Она зло улыбнулась. — Давай же, Джэйд, пойдем на пляж.

Я была не в том настроении, чтобы куда-то идти, но в то же время, мне необходимо было выбраться из этого дома.

— Ладно, идем, но мне нужно пораньше вернуться. Работаю вечером.

— Без проблем. Переодевайся и выходим.

Я поверить не могла, насколько здесь все было забито. Толпы тел разбредались по пляжу. Во сколько же все эти люди проснулись, чтобы добраться сюда?

Мы выбрали место поближе к береговой линии. Мы с Фаррой предпочли оставаться в воде, чем пытаться устроиться на пляже, дабы загореть. К тому же, у нас и так был красивый загар. Одно из преимуществ жизни в Сиско-Бич.

Только мы положили на раскаленный песок свои полотенца, как я услышала знакомый глубокий голос:

— Ты меня преследуешь?

Стоило мне повернуться, как я увидела, что Остин и Джош стояли позади нас, с полотенцами в руках. Какого черта он здесь делал? Пляж огромен. Я начинала думать, что это он преследует меня.

— Может, мне задать тебе тот же вопрос? — парировала я с отвращением в голосе.

— Приветик, парни, — буквально пропела Фарра с сексуальной улыбочкой на губах. Я-то знала, как она была рада встретить Джоша.

— Привет, — ответил ей Джош с ответной улыбкой.

— Не хотите присоединиться к нам, мальчики? — спросила она. Ну, пожалуйста, пусть они откажутся.

— Звучит как план, — ответил Остин, расстилая свое полотенце рядом с моим.

— Разве ты не должен быть в месте получше этого, может, в доме Ариэль? — спросила я, надеясь, что до него дойдет, я не хочу, чтобы он был здесь.

— Неа, — бросил он мне с этими идиотскими ямочками на щеках. Я на самом деле начинала ненавидеть их.

Он абсолютно и полностью уничтожил мой день. Я скинула свои конверсы и начала расстёгивать пуговицу на джинсовой юбке, но остановилась, когда увидела, как он обнажает торс, стягивая свою оранжевую футболку Техасского университета. Его детский жирок превратился в прекрасные мышцы. А пресс напомнил об одном из тех рекламных роликов об упражнениях на DVD. Я попыталась отвернуться, но глаза отказались меня слушаться. Я подняла взгляд на его лицо, и он наградил меня вызывающей ухмылкой. Должно быть, он заметил, как я его рассматривала. «Ох, преодолей уже себя».

Он рассмеялся и сел на свое полотенце. Я сняла-таки свою юбку и белую майку, демонстрируя красно-черное раздельное бикини. Из-за того, что я стояла напротив него, мне стало немного неловко. В голову закралась мысль, он все еще считает меня толстой?

Взглянув на него, я увидела в его глазах искорки удовольствия, когда они путешествовали от моих ног до груди. Я покраснела, а сердце тяжело забилось в груди. Зачем он меня так разглядывал?

— Думаю, можно и поплавать, — быстро выпалил Остин, вскакивая на ноги и подбегая к воде. — Идете? — прокричал он.

Фарра и Джош встали, чтобы присоединиться к нему. Они ныряли в воде, будто так и должно быть. Хотела бы я быть похожей на них, но я слишком осторожничала, когда доходило до такого.

Я медленно вошла в воду, считая каждый сделанный шаг, тем самым контролируя, какая часть моего тела погрузится в воду. Затем подняла руки до груди, пройдя полпути, боясь, что из-за холодной воды у меня случится гипотермический шок. Я дрожала с каждым шагом. И не могла поверить, что в такой жаркий день, вода была настолько холодной. Кто-то проплыл мимо, и крошечные капли холодной соленой воды полетели на меня. Я негромко вскрикнула. Людям стоит быть осторожнее, когда они плавают.

Я посмотрела на Остина, и его лицо на миг приняло простодушное выражение. А затем он быстро исчез, нырнув в воду. Я стала осматриваться, пытаясь найти его, но не смогла разглядеть. Я не верила ему. И знала, он что-то замышляет.

Пока мои ноги пытались привыкнуть к холодной воде, я уже подумывала вернуться. Но прежде, чем успела сделать хоть шаг, моя спина покрылась брызгами. Я успела развернуться как раз вовремя, чтобы увидеть, как Остин протягивал ко мне руки, быстро хватая меня.

— Остин! Нет! — удалось мне закричать до того, как он бросил меня в воду, от чего моя разгоряченная кожа пережила холодный шок. Я вынырнула и увидела, как он, Фарра и Джош смеются.

— Ты осел!

Замахнувшись, я брызнула водой на Остина, он ответил мне тем же. Я попыталась сбежать, но он оказался быстрее меня. Снова подняв, Остин бросил меня в воду, словно я была невесомой игрушкой.

Я вынырнула, пытаясь сохранить устойчивое положение, и послала ему свирепый взгляд. В ответ на это Остин перестал улыбаться как идиот. Я старалась быть начеку, но часть меня, которую веселило происходящее, не могла удержаться, и я начала смеяться, из-за чего рассмеялся и он.

Еще час мы играли в воде. Раз за разом Фарра оказывалась жертвой рук Джоша. И она была на седьмом небе от счастья.

Я же плавала неподалеку, делая все возможное, чтобы игнорировать Остина, но он не облегчал мне задачу. Он плавал рядом, кружась со мной в воде. И, если честно, то мне нравилось находиться рядом с ним.

Страх накрыл меня, стоило мне осознать, что я снова начинала ему доверять. Но так было неправильно. Именно мне, в конечном счете, будет больно. Я не могла этого допустить. Поэтому вышла из океана, стараясь сохранить эмоции счастья. Нельзя было отбрасывать свою защиту, как я сделала вчера.

Все последовали за мной.

— Вода просто офигенная, — захихикала Фарра, заигрывая рядом с Джошем.

— Да, давно я так не отрывался на пляже, — ответил Джош, наслаждаясь видом Фарры в розовом бикини, или, лучше сказать, ее грудью в нем.

— Так и думала, что это ты.

Пропищал голос позади меня. Я обернулась, чтобы посмотреть на его обладателя. Лия стояла прямо за моим полотенцем. Серьезно, у этих людей, что друг на друга стояли радарчики?

Ее светлые волосы переливались на солнце, создавая ангельское свечение, а глаза посылали мне дьявольский взгляд. Ее сестра и еще две подруги стояли рядом с таким же выражением лица. Мне стало интересно, станут ли мне снова угрожать?

— Что вы здесь делаете? — спросил Остин.

— Наслаждаемся последними днями летних каникул.

Она положила свое маленькое полотенце рядом с полотенцем Остина.

— Не возражаете, если мы присоединимся к вам, ребята?

— Вовсе нет, — сказала я с язвительной улыбкой. Затем надела солнцезащитные очки и легла на спину, надеясь, что так заставлю их исчезнуть.

— Мне так не хватало тебя прошлой ночью, Остин, — сказала Лия. — Почему ты не пришел к Ариэль?

Стоп, он туда не пошел? Но я же видела, как он сел к парням в машину. Хотя, они могли и передумать.

— Джош сказал, что ты с чем-то помогал своей маме.

— Да, приду в следующий раз, — отозвался он.

Теперь я пребывала в полном замешательстве. Почему он не пошел с ними?

— Джэйд? — О боже, зачем она заговорила со мной. — Чем теперь планируешь заняться, раз ты больше не в группе поддержки?

— Ты больше не чирлидерша? — спросил шокированный Остин.

— Всем, чем не могла заняться, как идиотка посвящая все время чирлидингу, — ответила я, садясь к ней лицом.

— Ну, все к лучшему. Ведь и способностей у тебя к этому не было.

Ее сестра и друзья заржали. У Фарры от такой реплики отпала челюсть, тем временем Джош пытался заставить своего лучшего друга присоединиться к общему смеху.

Вот дерьмо. Я была не обязана сидеть и слушать кучку людей, которые ничего не значили в моей жизни.

— Это все очень весело, но мне пора. — Я встала и начала одеваться.

— Подожди. Нам, правда, нужно идти? — спросила Фарра, указывая мне глазами на Джоша.

— Мне еще нужно на работу, помнишь? — Я ненавидела уводить ее от парней, но больше ни минуты не собиралась сидеть там.

— Это же круто. Я отвезу тебя домой, а Фарра может поехать с Джошем. Если только ты не против? — Остин спросил Фарру так, будто мой голос никто не учитывал.

— Да, отлично, — быстренько ответила ему Фарра.

— Минутку, разве больше ее некому подвезти домой? — спросила Лия. — Милая, ты ведь можешь кому-то позвонить, чтобы не прерывать нашего веселья?

— Да все нормально. Вообще-то мне тоже нужно домой, — ответил Остин, забирая оба наши полотенца.

Фарра встала и наскоро обняла меня на прощание:

— Спасибо, что сделала это.

Я попыталась что-то ответить, но смогла только открыть и закрыть рот, не издав ни звука. Все случилось так быстро и прежде, чем осознать произошедшее, я уже шла к машине Остина рядом с ним.

— Ты не обязан меня подвозить. Здесь не так далеко, — я наконец смогла заговорить.

— Нет. Но все нормально, кроме того, я тебе должен.

— За что это?

— Что дала мне повод улизнуть.

— Что? Разве тебе не нравится пристальное внимание каждой из твоих поклонниц?

Он издал легкий смешок.

— Только если это внимание той самой девушки.

Он выразительно посмотрел на меня. Я попыталась игнорировать покалывание в теле, не собираясь попадать под его обаяние.

— Я только надеюсь, что мне не станут снова угрожать.

— Кто тебе угрожал? — спросил Остин, открывая для меня дверь. Ого, не думала, что он из таких парней.

— Забудь.

Я постелила полотенце на черное кожаное сидение, чтобы не намочить его.

Он схватил меня за руку, и от этого жеста у меня участилось сердцебиение.

— Кто тебе угрожал? — Он свел брови.

Знаю, мне стоило сказать ему до того, как он подумает, что это что-то серьезное.

— Холли, младшая сестра Лии. Она предупредила, чтобы я держалась от тебя подальше. Сам понимаешь, если ты встречаешься с Лией, то на поведение хорошего парня это не очень похоже.

— Ха! Она не моя девушка. Мы просто друзья. — Он обошел свою «Хонду-Цивик» с другой стороны и сел в салон. — Извини, что она угрожала тебе.

— Ничего страшного.

Мне не нравилось то, насколько комфортно я чувствовала себя рядом с ним.

Остин завел машину, а я откинула голову и прикрыла глаза. Стоило мне услышать The Allman Brothers Band’s, как я выпрямилась на сидении. Whipping Post гремел из динамиков.

— Ты слушаешь The Allman Brothers?

— Ага. Я слушаю все классические рок-группы. Как там говорил твой отец: «Нет музыки лучше, чем музыка конца 60-х и ранних 70-х. Вот так-то, ничтожный человечишка», смеясь, сказал Остин.

Не верилось, что он все еще их слушал. Мой папа отводил нас в подвал и учил всем тонкостям музыки того времени. Он говорил, как важно, чтобы мы ценили все жанры музыки, а не только те, которые крутили на радиостанциях.

Он прибавил громкости, и я обрадовалась, что не нужно говорить с ним, а сердце начало его прощать. Мне нужно было вспомнить настоящего Остина. Того, кто убежал, когда я была младше. Того, кто никогда больше не пытался заговорить со мной. Того Остина, который прошлым вечером бросил меня стоять посреди улицы, ничего не объяснив. А не того, кто теперь показывал, будто помнит наше общее прошлое.

Через пару секунд он убавил громкость. Пожалуйста, не говори снова со мной.

— Извини за прошлый вечер, правда, — произнес он.

— Не велика беда, — я продолжала смотреть в окно, отказываясь поворачиваться к нему.

— Когда я вышел из машины Дерека и пошел искать тебя, ты уже была у себя дома.

— Я же сказала, ничего страшного.

Я наклонилась и прибавила громкость. Мне были не нужны его извинения за то, что вчера он вел себя как засранец. Я не хотела прощать его.

Он сжал руль и снова убавил громкость.

— Не хочешь чего-нибудь перекусить?

— Нет. Мне нужно домой.

— Во сколько тебе нужно быть на работе?

— Через час.

— А во сколько заканчиваешь?

— В девять.

— Хочешь, я могу заехать за тобой? Можем потом где-нибудь поужинать, — предложил Остин, останавливаясь через дорогу от моего дома.

Я так больше не могла. Не понимала, почему он так старался стать кем-то в моей жизни.

— Чего ты хочешь? — спросила я.

— О чем ты?

— Почему ты продолжаешь вести себя, будто мы друзья? Мы не общались годами.

— Знаю. Думаю, я надеялся, что мы сможем заново узнать друг друга. — Он, не моргая, смотрел на меня.

— Ну, я этого не хочу. Мне нравится жить, не зная тебя. Давай все так и оставим. — Выпалила я и выскочила из машины. Я не могла позволить себе сблизиться с кем-то, кому не доверяла. Мне хватило разбитого сердца и в первый раз.

Глава 7

В «Потрясающее кафе-мороженое» я вошла совершенно опустошенной. Логан стоял за прилавком, обслуживая длинную очередь покупателей. Так и знала, что не следовало идти сегодня на пляж. И как мне работать следующие четыре часа?

— Привет, как там пляж? — спросил он, увидев меня.

— Ничего так. А ты почему не пришел? — Он мог бы спасти меня от Остина.

— Нужно было съездить, проведать отца. Ежемесячная встреча, сама понимаешь.

— Саммер в этот раз тоже была?

— Нет.

Саммер ненавидела своего отца так же, как я своего. Ей повезло, что ее не заставляли встречаться с ним, как меня.

Я надела розовый фартук и принялась за выполнение следующего заказа.

— Как прошло? — спросила я Логана.

— Думаю, неплохо. Он привел свою новую девушку.

— Чем я могу вам помочь? — спросила я следующего клиента.

— Вафельный рожок с кусочком мятного шоколада, пожалуйста, — ответил мужчина средних лет.

— И какая она? — я задала вопрос Логану, орудуя вафельным рожком.

— Скажем так, рядом с ней мой отец похож на ее личную няньку.

— Серьезно? Что же это происходит с нашими отцами и молоденькими цыпочками? Такое ощущение, что, встречаясь с этими дурами, они пытаются доказать, что все еще в форме.

— Знаю. Надеюсь, я таким никогда не стану, — сказал Логан, смотря куда-то вдаль.

— Не станешь.

Я передала мужчине его рожок, и на его лице появилась широкая улыбка. Забавно, как мороженое делало людей настолько счастливыми.

Я подошла к Логану и крепко его обняла.

— Спасибо, мне это было нужно.

После мы продолжили принимать заказы. Очередь не заканчивалась, а после завершения сеанса в кинотеатре все стало только хуже. Я надеялась, что эта беготня с заказами отвлечет мой ум от размышлений, но нет. При каждой возможности я ловила себя на том, что думала об Остине.

Я продолжала вспоминать, как прошлым вечером он смотрел на меня своими темными глазами, как его руки обнимали меня в воде. Еще я понимала, что пялюсь на дверь, ожидая его прихода. В последнее время он появлялся всюду, где была я, поэтому я с уверенностью ждала, когда он покажется здесь.

К тому времени, как закончилась моя смена, я почувствовала укол разочарования. Меня бесило то, как сильно я хотела увидеть его и то, что я в принципе позволяла себе испытывать разочарование. Нельзя было этого допускать. Я должна была держаться от него подальше.

— Лучше запри дверь, пока кто-то еще не вошел, — сказал Логан, взяв метлу.

Я подошла к входной двери и только хотела ее закрыть, как показалась Фарра с широкой улыбкой на лице. Могу предположить, что дела с Джошем во второй половине дня прошли хорошо.

— Приветики, я так рада, что ты еще здесь, — сказала она, заходя в кафе. Я убедилась, что заперла за ней дверь.

— Уходите! Мы уже закрылись, — подразнил ее Логан.

— Я тоже рада тебя видеть, — она развернулась и сказала, обращаясь ко мне: — Спасибо, что разрешила Джошу подвезти меня домой. Все закончилось тем, что он пригласил меня к себе, где мы целовались целый час!

Она запрыгала, будто ей только что показали подарок в виде новенькой машины или серии шоу «Цена удачи».

— Боже мой! — Я обняла ее.

— Я не уверена, что именно между нами происходит, но он сказал, что еще позвонит. Поверить не могу. Я ждала этого дня с девятого класса.

— Надеюсь, он тебе-таки позвонит, но я бы не слишком рассчитывал на это, — сказал Логан, качая головой.

— Логан! Не говори так! — отругала я его.

— А что? — он пожал плечами, будто не сказал ничего обидного. — Я просто говорю, что знаю, кто такой Джош, и скольких девчонок он подцепил за лето. Я, правда, надеюсь, что он позвонит, и ты не окажешься его очередной «победой».

Не верится, что он ей такое сказал. Я знала, он был в восторге от Фарры, но это было очень жестоко.

— Думаешь, он мне позвонит? — спросила Фарра, у нее с лица сошли все краски.

— Если понимает, как для него же будет лучше, он позвонит, — заверила ее я, надеясь, что так она почувствует себя лучше.

Я сидела за столом и слушала, как Фарра снова переживала этот день, чтобы понять, есть ли доказательства того, что она очередная «победа», пока Логан сам убирал все кафе. Так ему и надо за то, что повел себя как придурок.

— Так думаешь, он позвонит мне? — в очередной раз спросила меня Фарра, когда мы вышли из кафе.

— Не переживай, он обязательно позвонит, — успокаивала я ее, но, честно говоря, мне самой в это слабо верилось. Джош всегда тусовался с Остином и еще группой парней, и все они были бесчувственными козлами.

— Надеюсь, что так и будет. Мне так стыдно, что забыла спросить, как ты доехала с Остином?

— Нормально.

— Что-то произ...

— НЕТ! Он подбросил меня и все. — Мне нужно было заткнуть ее до того, как Логан услышит лишнее. Не хотелось, чтобы он допрашивал и меня.

— Ну, я лучше поеду. Нужно отметиться у мамы. Она с ума сходит, если сидит дома с детьми одна. Позже позвоню, — сказала Фарра, обнимая меня на прощание. — Логан, спасибо за искренность. Увидимся, ребята.

Мы посмотрели, как она уехала, а потом Логан начал допытываться:

— Что она имела в виду, ты и Остин?

— Ничего. Я позволила ему подвезти меня до работы после пляжа, чтобы Фарра могла поехать домой с Джошем.

— Надеюсь, так и есть. Потому что, если Джош — плохие новости, то Остин — это еще хуже. Помнишь, как он обошелся со мной и Оливией? Я ведь тоже играю в футбол с этими ребятами и слышу их разговорчики в раздевалке. Они такие же мудаки, как и наши отцы.

— Знаю. Это была просто поездка, не больше. Знаешь, Логан, иногда ты слишком уж яро защищаешь близких. Мне уже страшно за будущих парней Саммер.

— О чем ты? Ей не разрешено ходить на свидания.

— Ей уже четырнадцать. Мы встречались с тобой в этом возрасте.

— И? Все равно, ей нельзя.

— Когда будет можно?

— Пока я не уеду в колледж.

Я рассмеялась.

— Ну, ты даешь. — А затем разблокировала двери в машине. — Залезай, я подвезу тебя.

***

Фарра заехала за мной с утра пораньше, чтобы поехать в торговый центр. У нас была традиция делать покупки за день до начала занятий. Думаю, нам было по душе такое давление. Каждый год моя мама обижалась, что я не хотела идти с ней, но в этом году была занята сразу тремя разными свадьбами, поэтому без лишних колебаний дала свою кредитку.

— Спасибо, мамуля, — поблагодарила я, выходя за дверь. Это было подозрительно просто.

— Джэйд, — позвала она. Я так и знала, слишком просто.

— Помни, не больше, чем...

— Знаю, не больше двести пятидесяти.

— На самом деле, эта карточка все еще оформлена на твоего отца, поэтому, используй пятьсот. — Она улыбнулась, и я стала гордиться ею. — Какого черта, потрать все семьсот.

— Обалдеть! Спасибо, мам.

Я вернулась и обняла ее. В этом году у меня будет офигенный гардероб.

Я выбежала навстречу душному утреннему воздуху и запрыгнула в желтый «Фольксваген-жук» Фарры. Клянусь, в салоне было настолько холодно, что можно развешивать сырое мясо, и оно не испортится. Понятия не имею, как она добивалась такого эффекта «морозильника». Я надела свой розовый свитер и подобрала под себя ноги, чтобы сохранить тепло.

— Угадай, что? — спросила она, с блеском в медово-карих глазах.

— Что?

— Джош позвонил мне вчера вечером! Не могу дождаться, когда расскажу Логану, что он ошибался!

— Уверена, он сам обрадуется, что ошибался.

— Да, как бы ни так. В любом случае, Джош сказал, что у Дерека будет тусовка в следующую субботу, и он пригласил меня пойти туда.

— Круто. Надеюсь, ты повеселишься!

— Ой, нет же, ты тоже идешь. Это первая туса в этом учебном году. Кроме того, я уже сказала Джошу, что приведу тебя.

— Я не очень хочу идти на вечеринку. Не то настроение. А еще, я работаю в этот день. Последний рабочий день в кафе.

— Ну, пойдем, Джэйд. Это еще и повод отпраздновать твой последний рабочий день. Разве есть способ сделать это лучше, чем пойти на вечеринку? Я

Последняя вечеринка в моей жизни была просто кошмарной, и я пообещала себе, что больше на них не пойду, но какая-то часть меня хотела бы начать учебный год с веселья.

— Я могу пригласить Логана пойти с нами?

— Без проблем. Но убедись, что передала, что Джош позвонил мне.

— Передам. — Может, все будет не так плохо. Будем надеяться.

Мы с Фаррой слонялись по торговому центру, заходя в каждый отдел. Клянусь, будь у меня еще больше денег, думаю, я бы скупила почти все, что было на стеллажах.

Семьсот долларов я потратила без особых усилий. Я растратила деньги отца, будто это было плевое дело. Теперь у меня было две пары джинсов клеш и две пары скинни. Еще я купила шесть милейших топов, три свитера, две пары сапог, пару конверсов, три платья, одну пару убийственных шпилек, не говоря уже о новом рюкзаке. Больше всего в мире я любила ходить по магазинам. После шопинга всегда чувствуешь себя лучше.

— Как же было весело, — отозвалась Фарра, пытаясь удержать в одной руке все свои пакеты.

— Не то слово. Нам нужно так… — я резко остановилась, услышав знакомый смех.

Я повернула голову как раз вовремя, чтобы увидеть, как отец с Тришей выходят из отдела для новорожденных. У нее было в два раза больше пакетов, чем у меня. Оба выглядели таким потрясенными, когда заметили меня.

— Что ты здесь делаешь? — спросил отец, отпустив руку Триши и пытаясь обнять меня. Я вовремя успела отойти.

— Покупки для школы.

— Здравствуй, Фарра, ты уже знакома с Тришей, — сказал он.

— Здравствуйте, мистер Миллер. Да, как поживаете, Триша?

— Хорошо, спасибо. Привет, Джэйд, — произнесла Триша с идиотской улыбочкой.

— Привет, — пробормотала я, всеми силами пытаясь избегать зрительного контакта с ней. Боялась, если посмотрю ей в глаза, по-настоящему захочу убить ее.

— Вы купили все, что нужно? — поинтересовался отец.

Я кивнула.

— Ну, мы как раз собирались где-то перекусить, не хотите присоединиться к нам, девочки?

— Нет. Нам уже пора, — выпалила я.

В ту же секунду, как я отказалась, в глазах моего отца пропал блеск. Зачем он притворялся, что заботится обо мне?

— Ну, ладно. Только не забудь, что в эту пятницу я заберу тебя на выходные. Трише не терпится показать тебе твою комнату.

— Я очень над ней потрудилась, — с гордостью добавила она.

— У меня уже есть комната в мамином доме.

— Джэйд Фейс Миллер! — Неужели мой отец только что использовал мое полное имя?

— Неважно. Нам пора.

Я развернулась и постаралась уйти от них так быстро, как только могла. Как же я их ненавидела.

— Джэйд! Подожди! — окликнула меня Фарра. Я не замедлила шаг, а только ускорила его. Мне не терпелось выйти из торгового центра. — Джэйд! Джэйд! Джэйд, подожди меня! Джэйд!

— Что? — прокричала я, остановившись перед ее лицом.

— Хочешь об этом поговорить?

— Нет. Я хочу убраться отсюда.

Фарра достаточно хорошо меня знала, если я сказала, что не хочу об этом говорить, значит это я и имела в виду. Они с Логаном никогда не давили на меня, желая разговорить на тему родителей.

Я понимала, что Фарра умирает от желания задать мне еще парочку вопросов обо всем, что только что произошло, но она не стала. Вместо этого подруга снова заговорила о вечеринке. Она тоже умела отлично притворяться, будто ничего не произошло.

— Спасибо за все, — сказала я, когда она высадила меня у дома.

— Без проблем. Уверена, что все нормально?

— Да. Спасибо. — Я послала ей благодарную улыбку. — До завтра!

— Да. Предпоследний год будет потрясным!

Отъезжая, она продолжала выкрикивать слово «потрясный». Иногда мне казалось, что она немного того.

Хотелось надеяться, я смогу пережить этот год без новых потрясений и душевной боли. Хотя, кого я обманывала? С таким отцом и его глупым выбором моя жизнь уже была отстоем.

Я все ещё не могла поверить, сколько же у них было пакетов с покупками. И почему мой папочка не замечал, что Триша использовала его только ради денег? Я бы никогда не поверила, что она его по-настоящему любила. Он был слишком стар для нее.

Я заглянула в сумочку, в поисках ключа, и поняла, что его у меня нет. Я позвонила в дверь и постучала, но ответа не последовало. Я быстренько набрала маму, но она ответила, что сейчас с клиентом и вернется домой не раньше двух. Отлично, только этого мне не хватало. Я поверить не могла, что забыла ключи.

От мыслей о встрече с отцом и о забытых ключах, у меня начала закипать кровь. Вот гадство! Я подняла свои пакеты и, с переполнявшим меня гневом, бросила их в гаражные ворота.

— Ого, что тебе сделали эти ворота? — поинтересовался Остин позади меня.

— Боже, что ты хочешь? — Я не стала поворачиваться к нему. Все, чего я хотела, остаться одна и закатить истерику.

— Ничего. Можешь мне верить. Я собирался сесть в свою машину, когда увидел, как ты пинаешь гаражные ворота. Что случилось? Они сказали что-то, что задело тебя? Потому что, если это так, я выбью из них всю дурь.

Он пошел к моим гаражным воротам, будто собирался драться с ними.

Я схватила его за руку, чтобы остановить, при этом стараясь не засмеяться. Меня бесило то, что он всегда мог успокоить меня.

— Какой же ты идиот.

— Да, мне уже говорили. — На его щеках снова появились эти ямочки. — Так, что случилось?

— Я забыла ключи, а мамы не будет дома еще часа два.

Он собрал мои пакеты и пошел к своей машине.

— Куда ты их забираешь?

— В машину.

— Зачем?

— Хочу похитить тебя ненадолго.

— А я не хочу никуда с тобой ехать.

— Ладно, оставайся тут. Но твои вещи поедут со мной. — Он начал засовывать их в машину. — Я не могу оставить их здесь и позволить смотреть, как ты избиваешь собственный дом.

Блин, как же он раздражал.

— И куда ты меня забираешь?

— Просто садись в машину. — Он открыл для меня дверь с пассажирской стороны.

— Пускай так, но предупреждаю сразу, куда бы ты ни отвез меня, мне там не понравится.

— Ага, знаю, — сказал он, закрывая мою дверь.

Глава 8

Избавляясь от напряжения

Я села к нему в машину, стараясь унять гнев в сердце. День выдался дерьмовей некуда, а теперь я еще и застряла с Остином... снова. Куда, черт возьми, он собрался меня отвезти?

Он повернул на автостоянку около бэттинг клеток [2]Большого Майка. Зачем он привез меня сюда? Он реально думал, что я стану смотреть, как он отбивает мячи?

— Что мы здесь делаем? — спросила я, стараясь, чтобы мой голос звучал незаинтересованно.

— Будем избавляться от напряжения. Мне нравится приходить сюда, когда отец выносит мне мозг. От этого становится лучше. Сама увидишь.

Он выпрыгнул из машины и оббежал ее, чтобы открыть мне дверь.

— Зачем ты это делаешь?

— Что?

— Открываешь мне дверь. — Сама не знаю, почему это начало нервировать меня. Из-за его действий я чувствовала, что должна поблагодарить его.

— Одно из учений мамы — всегда открывать дверь для девочек, — он рассмеялся. — Ладно, ты первая девушка, для которой я это сделал. Даже не знаю, есть в тебе что-то такое, из-за чего я хочу выскочить из машины и открыть для тебя дверь.

От его слов мое сердце пропустило удар. Черт бы его побрал.

— Ну, можешь так больше не делать. Я могу сама ее открыть.

Из-за моей фразы он засмеялся еще громче.

— Нет, извини.

— Забыли.

Он сказал мне посидеть на лавочке, пока возьмет шлемы и биты. Я оглянулась и посмотрела, как другие практиковались в навыках, пока мои мозг и сердце боролись друг с другом.

Я слишком много знала, чтобы поддаться его харизме, но мое глупое сердце продолжало реагировать на каждое его слово. Мне нужно было оставаться сильной и помнить обо всей той ненависти, которую он во мне пробуждал.

— Ну, ты готова? — спросил он, держа две алюминиевые биты и два синих шлема.

— Скажи мне еще раз, почему ты считаешь, что я должна это сделать?

— Это поможет избавиться от напряжения. И так намного лучше, чем избивать ворота собственного гаража.

— Не уверена, что у меня получится. Давай ты первый.

Я знала, как только зайду в эту клетку, он поймет, что у меня нет навыков в спорте. Лия была права, сказав, что я отстойная чирлидерша. Мы со спортом были несовместимы.

— Окей.

Остин надел синий шлем, поднял серебряную биту и вошел внутрь.

На самом деле, мне было любопытно увидеть, как он будет отбивать мячи. Он сделал удар, и первый же мяч улетел далеко. Мне нравился звук удара биты по мячу. От этого меня пробирала внутренняя дрожь. Следующий мяч он отправил еще дальше, чем первый. Остин продолжал, а звук от каждого удара становился только громче. Мне начало казаться, что не только у меня сегодня выдался дерьмовый денек.

— Ого, кажется, тебе тоже от многого нужно избавиться сегодня, — сказала я, когда он закончил бить.

— Можно и так сказать. Вот, твоя очередь, — он передал биту мне.

— Я все еще не уверена насчет этого.

Я зашла в клетку и переместила биту к плечу. Затем попыталась вспомнить, как держал ее Остин, и постаралась как можно лучше повторить его движения. Он засмеялся.

— Вот видишь, я не могу.

Он вошел ко мне в клетку.

— Иди сюда, я тебе помогу.

Потом встал позади меня, и начал объяснять, как я должна сделать, но я не слышала ни единого слова.

Тепло от его груди распространялось по моей спине, в результате у меня задрожали ноги. Я вдохнула его одеколон, и волны искр прошли через мое тело. «Давай же, Джэйд, сосредоточься».

Остин накрыл сильной рукой мою, чтобы показать, как именно нужно замахнуться битой. Его губы почти касались моей щеки. И из-за этого мое сердце готово было разорваться на миллион кусочков.

Тогда он прошептал мне на ухо:

— Вот так.

— Хорошо, я поняла.

Мне нужно было отойти от него до того, как другая часть моего тела отреагирует на его близость.

Он вышел, и машина бросила первый мяч. Белый мячик летел прямо ко мне. «Ну же, Джэйд, передвинь биту и ударь его посильнее. Представь, что это лицо Триши». Теперь я говорила сама с собой.

По мере приближения ко мне, мяч набирал скорость. А я, как бы ни пыталась, не могла представить на его месте лицо Триши. Я видела лишь белый мячик, который летел на меня. Собравшись ударить, я все же испугалась, пригнулась и вскрикнула от страха. Я ведь знала, если не сдвинуться с места, он попадет в меня, а не в биту.

Остин разразился смехом. Я вышла из клетки и отдала ему биту и шлем.

— Извини, но у меня не получится. Можешь поотбивать вместо меня.

— Уверена?

— Да, к тому же, мне больше нравится наблюдать за тобой. — Он улыбнулся и вернулся в клетку.

— Спасибо, что привез меня сюда. Это именно то, что мне было нужно, — сказала я, когда мы возвращались к машине.

— Но ты даже ни разу не отбила.

— Знаю. Но все равно было весело.

— Будешь зависать со мной, и тебе всегда будет весело, даю слово.

Он действительно это только что сказал? Мы ехали домой под песню Led Zeppelin — The Ocean, а эмоции переполняли меня. Я так больше не могла. Я наклонилась и приглушила звук.

— Я все еще не понимаю, почему ты вдруг захотел снова стать моим другом. В этом нет никакого смысла, — выпалила я.

Он растерянно взглянул на меня и улыбнулся.

— Проведя вместе с тобой последние несколько дней, я понял, как мне не хватало того, что мы делали, когда были детьми. Сама знаешь, мы с тобой были хорошими друзьями.

— Да, пока ты не начал меня дразнить и относиться как к паразиту, а не другу.

Он покачал головой.

— Мне очень жаль. Я был идиотом. — Он остановился напротив моего дома. — Как думаешь, ты сможешь когда-нибудь простить меня?

Я не ответила. Потому что не была уверена в своем ответе.

— Думаю, мама уже вернулась домой, — сказала я, глядя на свет в доме.

— Да. — Не знаю, почему, но я не хотела выходить из его машины. — Слушай, ты не голодна? — спросил он.

Я повернулась к нему и ответила с теплой улыбкой на лице:

— Вообще-то, да.

— Хочешь перекусить?

— Хочу.

Он завел машину и направился к пристани. Там была масса ресторанчиков. Волнение в животе возрастало с невероятной скоростью.

— Где бы ты хотела поесть? — спросил он, паркуя машину на оживленной улице.

— Я готова умереть за гамбургер и картошку фри с сыром на набережной.

— Ты серьезно? Разве ты предпочитаешь не ресторан?

— Нет. Это плохо?

— Нет. Вообще-то, это отличная идея, — сказал он, довольно улыбаясь.

Тротуар был полон тех, кто пытался продлить лето хотя бы на еще один день. Как сильно бы я не радовалась, что все эти люди завтра уедут, мне все же было грустно, что город снова опустеет.

Остин пошел за едой, пока я сидела за столиком около колеса обозрения. Сегодня была идеальная ночь, когда видны все звезды.

— Вот, пожалуйста, — сказал он, отдавая мой гамбургер и картошку фри с сыром.

Я откусила большой кусок и отправилась в пищевой рай. Я даже застонала от удовольствия, что заставило Остина рассмеяться.

— Так вкусно, а?

— Ага.

— Я рад видеть тебя счастливой, когда ты не пытаешься избить собственный дом.

— Сегодня я встретила отца с его подружкой в торговом центре, — призналась я. Я ненавидела делиться своими проблемами, но, по необъяснимым причинам, была не против все рассказать Остину.

— Поэтому ты так рассердилась?

Я кивнула.

— Он держал ее за руку и смеялся, когда они покупали вещи для будущего малыша. Мне стало тошно от того, что они выглядели как настоящая семья.

Я сделала глоток своего напитка, пытаясь побороть глупые слезы. Ведь я не собиралась снова плакать при нем.

— Мне казалось, день, когда он ушел, был худшим. Никогда бы не подумала, что станет еще хуже. Мой отец мудак.

— А мой любит напоминать, насколько успешен мой брат Блейк.

— А?

— По этой причине я должен был отбить несколько мячей. При каждой возможности отец указывает, какой я неудачник.

— Ты не неудачник. Может быть, высокомерный осел, но точно не неудачник. — Он выплюнул свой напиток, когда засмеялся. Теперь была моя очередь заставить его улыбнуться. — Блейк — вундеркинд, любой на его фоне покажется недотёпой.

— Истину глаголешь. — Остин засмеялся еще сильнее.

Я помнила, каким безупречным был Блейк. Конечно, в старшей школе он был самым популярным парнем. Девушки пускали слюни, когда он проходил мимо. Его каштанового цвета волосы всегда были идеально уложены, а серые глаза могли расплавить любое сердце.

Блейк был капитаном футбольной, баскетбольной и бейсбольной команд. Превосходное тело только доказывало навыки в спорте. Кроме всего этого, ему каждый семестр удавалось оставаться в списке лучших учеников. Даже не представляю, когда он успевал учиться. Блейк любил тусовки и менял девушек каждую неделю. У него было забитое расписание.

Я всегда представляла, что Остин станет точной копией брата. Но и не догадывалась, что его всегда сравнивали с братом, не в его пользу.

— Думаю, все отцы мудаки, — сказала я.

— Так и есть.

Следующие два часа мы провели, прогуливаясь по набережной и болтая. Я позволила ненависти к нему скрыться глубоко внутри, по-настоящему наслаждаясь проведенным с ним временем. Я даже не понимала, как мне этого не хватало.

— Спасибо тебе за все, — сказала я, когда он остановился у моего дома. — Ты же знаешь, что мог припарковаться на своей подъездной дорожке. Я могу перейти через дорогу.

— Ни за что. Мама убьет меня, если я заставлю девушку идти домой пешком. Даже если и через дорогу.

Он повернулся, чтобы открыть свою дверь, но я остановила его до того, как он потянул за ручку.

— Тебе не нужно открывать для меня дверь. С твоей стороны очень мило все время так делать, но в этот раз я могу справиться сама.

— О, ну хорошо. Эй.

— Что?

— Дай мне свой телефон.

— Зачем?

— Просто дай.

Я передала ему свой телефон, и он начал нажимать что-то на сенсорном экране.

— Я вбиваю тебе свой номер, поэтому, если когда-нибудь понадоблюсь, ты сможешь позвонить. — Он нажал на кнопку вызова, и зазвонил его телефон. — А теперь и у меня есть твой номер.

Я засмеялась.

— Хорошо. Но поверь мне, я никогда им не воспользуюсь.

Я сделала шаг из машины и убедилась, что захватила все свои пакеты.

— Эй, — Остин окликнул меня до того, как я успела закрыть дверь.

— Да?

— Увидимся позже.

Я кивнула. Возвращаясь домой, я задумалась, посмотрит ли он в мою сторону, когда я встречу его в школе. Сегодня было легко открыться ему, как мы делали это будучи детьми, но я все еще не была уверена, могла ли доверять ему.

Глава 9

Назад в школу

Я поставила будильник за два часа до того, как мне нужно было идти в школу. Знаю, это безумие, но я действительно нуждалась в каждой минутке этих двух часов. Мне потребовалось целых сорок пять минут, чтобы выбрать прикид. Думаю, я перемеряла вариантов двадцать. И мой окончательный выбор был таков: кремовая кружевная рубашка, бледно-розовый топик и темные джинсовые шорты.

Еще час я потратила на то, чтобы высушить и выровнять свои длинные волнистые волосы. Сама не знаю, зачем я это делала, к обеду они снова станут волнистыми. За оставшиеся пятнадцать минут я нанесла макияж так, чтобы со стороны казалось, будто его и вовсе не было. Иногда так тяжело быть девушкой.

— Доброе утро, — пропела мама, сидя на кухне и попивая кофе. Она уже оделась и собиралась отправиться на работу. — Готова вернуться в школу?

— Не совсем. — Я открыла холодильник и достала греческий йогурт себе на завтрак. — Так рано пойдешь на работу?

— Да, нужно встретиться с одной из невест, чтобы она посмотрела несколько мест для проведения торжества. Могу поклясться, когда я выходила замуж, все было намного проще. Но, опять же, взгляни, чем все обернулось.

Она захихикала, но глаза наполнились болью. Я подошла и крепко обняла ее. Понятия не имела, как она могла планировать свадьбы, после того, что пережила.

Я отпустила ее как раз вовремя, чтобы через окно заметить, как Остин садился в свою машину. Я хотела отвернуться, но не смогла. Вместо этого я ощутила внезапный прилив привязанности к нему. Прошлая неделя что-то изменила во мне. Я была не уверена, хорошо это или плохо. Он сорвался с места, как только подъехала Фарра.

— Хочешь, я подвезу тебя в школу? — спросила мама.

— Нет, Фарра уже здесь.

— О, ну, хорошо.

— Тогда я пошла.

— Отличного первого дня. Люблю тебя, — сказала мама, взяв мое лицо в руки и собираясь поцеловать в лоб.

— Спасибо. И я тебя люблю.

Я развернулась и выбежала навстречу к Фарре.

— Шикарно выглядишь, — сообщила она, когда я села в машину, которая снова была холодильником.

— Спасибки. Ты тоже.

— Готова к предвыпускному классу?

— Я бы сказала, что готова к выпускному классу. Почему мы не можем перескочить через одиннадцатый класс?

— Я не знаю. Но такой вариант должен быть. Бог свидетель, я готова к колледжу.

— Как и я, — ответила я, когда Фарра сделала так, что шины взвизгнули.

***

Я вышла из машины и вдохнула теплый солоноватый воздух. Не всегда круто, если твоя школа в нескольких кварталах от океана. В такую замечательную погоду как сегодня, необходимо было все самообладание, чтобы не прогулять школу и отправиться туда.

— Поверить не могу, насколько уже жарко, — пожаловалась Фарра, выйдя из машины. После чего поправила подол своего оливково-зеленого платья.

— И не говори.

— Неужели это моя любимая девочка и ее подруга, — сказал Логан, обняв нас сзади за плечи.

— Да пофиг, — огрызнулась Фарра, сбрасывая его руку. — Мне нужно найти Джоша. Потому что он позвонил мне, и прошлым вечером мы ходили ужинать.

— Знаю, ты же написала мне вчера, чтобы я был в курсе дел. И, как я уже сказал вчера вечером, удачи тебе с ним, — ответил Логан.

— Вот же ты задница! Джэйд, я увижу тебя попозже, — Фарра ушла, чтобы встретиться с Джошем, который стоял на пикапе Дерека. Я ничего не могла с собой поделать и мельком взглянула на Остина. А затем почувствовала облегчение, когда не увидела его. Не знаю, почему я так боялась встретиться с ним лицом к лицу.

— Зачем ты так с ней? — спросила я Логана, когда мы направились в школу.

— Потому, что я знаю идиота, в которого она влюблена. Поверь мне, в конце ей сделают больно.

— О-о-о, так ты о ней заботишься.

— Нет! Я просто не хочу видеть, как она впадёт в депрессию, когда он в итоге обидит ее. Фарра бывает той еще занозой в заднице. Даже видеть не хочу, какой она может быть при эмоциональном срыве.

Я засмеялась и открыла свой шкафчик. Повергнув голову, я резко перестала смеяться, когда заметила, как Гаррет с Карой шли по коридору, держась за руки. Они выглядели такими счастливыми. Кажется, я наконец почувствовала укол боли от нашего расставания.

У меня задрожали ноги, когда я буквально ощутила, как мое сердце сжалось. Еще два месяца назад он держал за руку меня.

Гаррет шел навстречу к нам с Логаном. А зловещая улыбка Кары становилась шире по мере их приближения. Вот, что я получила за то, что встречалась с одним из друзей Логана.

— Ты как? — прошептал Логан.

— Нормально.

Я приклеила к лицу фальшивую улыбку, но она тут же исчезла, когда краем глаза заметила, как Остин прислонился к зеленому шкафчику напротив нас. Он разговаривал с какой-то рыженькой девушкой, которая флиртовала с ним всеми известными ей способами. Не так я собиралась начать новый учебный год.

— Привет, ребята, — прощебетала Кара. Гаррет отпустил ее руку и приобнял ее толстые плеч. Ладно, не такими они были и толстыми, но в моем восприятии это именно так.

— Как оно? — сказал Логан, пожимая Гаррету руку в идиотской мальчишеской манере. Гаррет продолжал смотреть на меня, притягивая Кару ближе. Уверена, он все еще хотел увидеть, как я слечу с катушек.

Признаюсь, каждую секунду мне пришлось бороться с собой, чтобы оставаться сильной и делать вид, будто меня не убивало то, что они стояли передо мной. Готова поклясться, Гаррет был таким же, как и мой отец. Ему просто необходимо было выставить на всеобщее обозрение новую сверкающую игрушку, не заботясь о том, кого это может ранить.

Я быстро перевела взгляд на Остина, пока Логан говорил с Гарретом о какой-то машине, и заметила, что он смотрел прямо на меня. Я послала ему слабую улыбку. С чего ему наблюдать за развернувшейся сценой?

— Чем собираешься заняться теперь, раз ты больше не чирлидерша? — спросила Кара, наклонив голову в сторону. Она прочитала этот вопрос в книге Лии: «Как быть конченой сукой»? Почему всех так волновало, что я планировала делать в свободное время, если уже не состояла в группе поддержки? Вот бы протянуть руку и хлопнуть по ее носу в веснушках.

Гаррет и Логан прекратили разговор, прислушиваясь к моему ответу.

— Я собираюсь… эм...

— Ах, извините, что вмешиваюсь, — сказал Остин, подойдя к нам. — Вот, Джэйд, вчера ты забыла резинку для волос в моей машине.

Он одарил всех своими ямочками. Могу поклясться, что услышала, как у Логана, Гаррета и Кары челюсти упали на пол. А я старалась не засмеяться.

— Спасибо, а я гадала, где могла ее оставить.

— Какой у тебя первый урок?

— Биология у мистера Рекеса, — ответила я.

— Круто. У меня урок в соседнем кабинете, давая я тебя провожу.

— Хорошо. Ну, увидимся, ребята, — сказала я, отходя от них. И мельком глянула через плечо, чтобы посмотреть, как они провожали нас взглядом, когда мы с Остином шли по коридору.

— Спасибо за это.

— Без проблем, обращайся. И как ты могла встречаться с этим парнем? Он же ублюдок.

— Он не такой.

— Каждый парень, который подходит в обнимку с новой девушкой, чтобы перекинуться словом со своей бывшей, самый настоящий ублюдок.

— Тут ты прав.

— Ты уверена, что в норме? — хмурясь, поинтересовался он.

— Я чувствую себя замечательно.

— Эй, Остин! — его окликнули несколько друзей, когда мы проходили мимо. Он повернулся и кивнул в знак приветствия.

— Ладно, я уже в норме. Можешь возвращаться к своим друзьям.

— Неа, я сказал, что проведу тебя к классу, и именно это и сделаю.

— В этом нет необходимости. Я, правда, в норме. Кроме того, мой класс сразу за углом. Еще раз спасибо, что помог. Увидимся позже, — сказала я и быстренько убежала до того, как он смог что-то сказать. Мне нужно было уйти от него, пока мое сердце не начали заполнять чувства к нему.

Хотела бы я сказать, что слушала учителя, но я могла думать только об Остине. Я пыталась выбросить мысли о нем из головы, но это не сработало.

— Ладно, рассказывай, — заговорила Фарра, перехватив меня перед ланчем. До этого мы виделись только на первом уроке.

— О чем рассказывать?

— О том, как ты забыла резинку в машине Остина.

— Как ты об этом узнала?

— Да уже вся школа знает.

Чертова Кара! Я не сомневалась, что это она всем растрепала.

— Так ты скажешь мне, что делала прошлым вечером в машине Остина?

— Ничего. Я забыла дома ключи. Он предложил поехать к бэттинг клеткам. Это все.

— О, Боже мой. Джэйд, ты должна замутить с ним. То есть, я знаю, что в прошлом он обошелся с тобой, как полный засранец, но он мог измениться. Будет так здорово, если мы станем встречаться с лучшими друзьями.

Я видела, как быстро работал ее мозг. В ее воображении мы вчетвером уже ехали в лимузине на бал.

— Что бы ты там ни думала, прекрати сейчас же. Он мне даже не нравится. Он просто идиот. — Я скорее пыталась убедить в этом себя, чем ее.

— Ну, почему нет? Он же секси! И живет через дорогу от тебя. Разве не идеально? А в прошлом вы были лучшими друзьями.

— Это было очень давно. Он настоящий козел, который меняет девушек, как носки.

— Ты права, — сказал Логан, присоединившись к нам. — Я как раз хотел спросить, чем ты думала, связываясь с этим мудаком?

— Вы оба, слушайте меня внимательно, я ни во что не ввязывалась с Остином Эвансом. Мы даже не друзья.

Я повернулась в тот самый момент, когда он вошел в столовую. Мне нужно держаться от него подальше, пока не исчезнут все нежелательные чувства.

Оставшаяся часть недели прошла практически незаметно. А избегать Остина стало просто невозможно. Он всегда оказывался там, где была я. Я старалась его игнорировать, но он все усложнял. Всегда находил причину вовлечь меня в разговор, и я начала думала о нем еще больше до того, как осознала это. Зуб даю, за прошедшие шесть лет я едва ли видела его в школе, а если и видела, меня это не волновало. Но сейчас он, казалось, был всюду.

— На кого смотришь? — поинтересовалась Фарра, подкрадываясь ко мне сзади. Она еще не оставила надежду, что я заинтересуюсь Остином.

— Ни на кого. Как дела?

— Решила проверить, идем ли мы на игру вечером.

— Конечно. Я бы не пропустила первую игру Логана.

— Ну, да, я и забыла, что он в команде.

— Боже, неужели вы никак не можете поладить?

— Не можем. В любом случае, как думаешь, мама разрешит тебе взять машину? Тогда я могла бы после игры вернуться домой с Джошем.

Сегодня я впервые должна была ночевать у отца. Мама мне так ничего и не сказала. Наверное, он передумал. Хотелось надеяться.

— Точно не скажу. Может, встретимся уже на месте? Мне нужно сделать кое-что перед игрой.

— Что, например? — спросила она, приподнимая брови.

— Сходить домой к отцу.

— Ой, я забыла. Хорошо. Но ты обещаешь, что придешь?

— Обещаю.

Где бы я не ночевала сегодня, игру я не пропущу.

Глава 10

Время футбола

Я примчалась домой, как только помогла Фарре выбрать идеальный наряд для игры. В надежде, что мама еще не вернулась. Может, если я не увижу ее, мне не придется ехать к отцу.

— Джэйд, загляни ко мне, пожалуйста, — позвала меня мама, как только я переступила порог. Вот блин! Почему она дома?

— Я думала, ты будешь работать допоздна.

— Я освободилась днем. Ты уже собрала вещи?

— Зачем?

— Твой папа заедет за тобой в шесть. И не говори мне, будто забыла, что на выходных останешься с ним.

— Я не могу сегодня, — выпалила я.

— Джэйд, в этот раз у тебя нет другого выбора. Он приедет через двадцать минут.

— Но, мам, у меня есть планы на вечер. Я собираюсь пойти на игру. Я уже сказала Логану и Фарре, что буду там.

— Тогда попроси отца отвезти тебя. Я уверена, он спокойно к этому отнесется.

— Что-то не верится. Вы разбежались, а наказание достается мне. Это нечестно! — закричала я, поднимаясь по лестнице, чтобы упаковать вещи. Я понимала, что могу поступить совсем паршиво, и отказаться ехать, но из-за этого они только разозлятся на меня, в итоге ни один из них не разрешит пойти на игру.

Я ненавидела, что отец так поступал со мной. Он самый эгоистичный человек, которого я знала.

— Джэйд, пожалуйста, не нужно ехать к нему в плохом настроении. Я не хочу, чтобы он считал, будто это я настраиваю тебя против него, — сказала мама, следуя за мной в комнату.

— Не стану. Я буду вовсю улыбаться, — ответила я, улыбаясь самой фальшивой из улыбок, на которые была способна.

— Хочешь, я помогу тебе собрать вещи?

— Нет, все нормально. — Я хотела остаться наедине со своим гневом.

Двадцать минут спустя я спускалась вниз с рюкзаком, полным вещей для моих адских выходных. Как только я вошла в гостиную, мой отец сразу же встал с дивана. Я даже смотреть на него не могла. Он был не тем человеком, которого я уважала и любила.

— Я так рад, что ты проведешь эти выходные с нами.

— Будто у меня есть выбор, — пробормотала я.

— Что?

— Ничего.

С натянутой улыбкой, мама обратилась к отцу:

— Ты привезешь ее в воскресенье или мне самой за ней заехать?

— Все хорошо, я ее привезу.

— Тогда ладно.

Она подошла ко мне. Я не хотела смотреть ей в глаза, иначе бы расплакалась. Почему у меня было такое чувство, будто я навсегда уезжала отсюда? Она крепко меня обняла и прошептала на ухо:

— Спасибо, что согласилась на это. Я люблю тебя. Будь сильной.

— Я тоже люблю тебя.

Я вышла на улицу, и у меня будто рухнул живот. Триша сидела на переднем сиденье в машине отца. Она посмотрела на меня и глупо заулыбалась от радости. Какого черта она была здесь? Разве не могла позволить отцу что-то сделать самому? Как же меня бесила эта женщина.

Не говоря ни слова, я села в его серебристый «БМВ». У меня была приготовлена тонна того, что я хотела бы им высказать, но не стала. Нужно было сохранять мирные отношения, иначе он не отпустит меня на игру, которая начиналась с минуты на минуту. Ладно, пришло время разыграть сцену. Я откопала глубоко внутри свой сладкий голосок и сказала:

— М-м-м… пап?

— Да?

— Я знаю, что собиралась поехать к тебе домой, но надеялась, что сначала смогу сходить на первую игру по футболу.

— Вообще-то, дома нас уже ждет ужин. Триша готовила для тебя целый день. Она приготовила твой любимый ростбиф с молодой картошкой и шоколадно-малиновый торт.

— Я не просила ее готовить для меня.

— Знаю. Но она поступила так потому, что хотела сделать тебе приятно. Ты можешь пойти на игру на следующей неделе.

— Но, папа...

— Я сказал, нет.

Я покачала головой в недоумении. Как я могла пропустить первую игру Логана? Пришло время использовать мольбы и слезы. Где-то в этом тощем теле должно было остаться его сердце.

— Ну, пожалуйста, папочка. Мой лучший друг играет сегодня. Я пообещала ему, что приду.

— Твой парень? Я думал, вы с Гарретом расстались.

— Он не мой парень. Я имела в виду моего лучшего друга, Логана. Ты же помнишь его.

— Ах, да. Ты уверена, что вы просто друзья? — спросил он с беспокойством в голосе.

— Боже, папа! Девочки и мальчики могут просто дружить.

— Знаю, — ответил он, смеясь.

— Пожалуйста, пап, можно, я пойду? Обещаю, после игры сразу приеду к тебе домой.

— Разреши ей пойти, раз играет ее друг, — сказала Триша, снова глупо улыбаясь мне. Я улыбнулась в ответ. Я ненавидела ее, но если она поможет мне, я была готова притвориться ее лучшей подругой.

— Ладно. Но я буду ждать тебя дома сразу после игры.

— А я не могу задержаться еще ненадолго?

— Ладно тебе, Стюарт, пусть идет. Лучшая часть футбольного матча проходит после его завершения. Я помню… Ну, может и не стоит рассказывать эту историю, — засмеялась Триша. Ну конечно, она еще помнила! Она же окончила школу несколько лет назад.

— Может, расскажешь мне ее попозже, — папа дразнил Тришу, беря ее за руку и целуя. Как пошло! Он никогда не делал так с мамой. Каким же он был отвратительным. Я так ненавидела его. — Хорошо, можешь погулять до полуночи, но не дольше. А завтра проведешь с нами весь день.

И снова он разрушил мое недолгое счастье.

— Ничего, я буду дома сразу по окончанию игры. — Мне были не нужны лишние причины, чтобы проводить с ними весь день. — Только подбрось меня до школы. Я встречаюсь там с Фаррой, а Логан потом отвезет меня к тебе домой.

Я категорически отказывалась называть этот дом своим.

— Собственно говоря, Триша, ты бы не хотела сходить на игру?

Нет! Мне начинало казаться, что они всерьез хотел разрушить мою жизнь.

— Ты не возражаешь, если мы присоединимся? Правда?

И что я должна была ответить? Если ответила бы не то, отец мог передумать, и заставить есть отвратную еду Триши.

— Да мне все равно.

— Хорошо, заедем ненадолго. — Он посмотрел на Тришу, подмигнув ей. — Сможешь показать мне, где ты занималась поддержкой.

Мой отец был слишком стар, чтобы так говорить. И наплевать, что у него была молоденькая подружка, ему не следовало вести себя так.

Я выскочила из его машины до того, как услышала еще хоть одну омерзительную фразу. Даже не представляла, как смогу выдержать с ними каждые выходные.

Я попыталась избавиться от неприятного ощущения, которое осело в животе, и отыскать на трибунах Фарру. Похоже, сегодня здесь собрался весь Сиско-Бич. Наконец-то я увидела, что она сидит прямо за оркестром. Рядом с ней сидела Саммер и ее друзья: Мейсон, Лекси, Эмбер и Бекки.

— Привет, я думала, ты уже не придёшь, — сказала Фарра, когда я заняла место на холодных трибунах рядом с ней. Я пожалела, что надела шорты.

— Знаю. Кто выигрывает?

— Мы, счет три — ноль. Логан отлично играет, — позлорадствовала Саммер.

— Не могу дождаться, когда увижу его в игре. Ваша мама пришла? — спросила я ее.

— Нет, она пошла на день рождения подруги.

— А папа? — Я знала, как Логан надеялся, что тот придёт на его игру.

— Неа. Он слишком занят новой девушкой, — ответила Саммер, в ее бирюзово-голубых глазах сверкала ярость. Я обняла ее за плечи и сильно сжала. Хотела бы я, чтобы мой отец тоже был занят новой девушкой и не пришел на игру.

На поле кто-то нарушил правила. Мои глаза сразу же отыскали Остина. Он был в своей черно-желтой майке с номером двадцать четыре на груди. Меня бесил сам факт, что я смотрела на него. Насколько же было проще, когда я не задумывалась о его существовании.

— Вперед, тигры!

Чирлидерши начали скандировать, к ним присоединился оркестр, обеспечивая идеальный ритм, под который мы могли хлопать. Должна признать, отсюда следить за игрой было намного интереснее, чем со стороны группы поддержки. Я всегда была слишком зациклена на следующем действии, не наблюдая за самой игрой.

Дерек принял мяч и бросил пас на пятнадцать ярдов, прямо в руки Остину. Тот схватил мяч и побежал, уклоняясь от ребят из другой команды, которые пытались заблокировать его. Я встала и начала болеть вместе со всеми.

Остин продолжал убегать от всех в красно-белых майках. Он был невероятен. Все эти годы я и не представляла, насколько он хорош. Когда обе его ноги коснулись конечной зоны, все на нашей стороне трибун сошли с ума. Я очень им гордилась. Он был так же хорош, как и его брат Блейк.

— Слушай, что тут делает твой отец? — спросила Фарра, указывая в сторону передней части трибуны. Он сел рядом с родителями Остина. Мистер Эванс и мой папа дали друг другу «пять». Не уверена, было ли это из-за тачдауна Остина или из-за того, что мистер Эванс так быстро оформил бумаги на развод моего отца.

— Долгая история. Позже расскажу.

— Эй, Остин! — окликнул его высокий звонкий голос, когда он вернулся к скамейке. Я посмотрела вниз на чирлидерш, и разглядела, как Лия и две другие идиотки махали ему. Он снял шлем и одобрительно улыбнулся им, помахав в ответ. Как самоуверенно. Это был Остин, которого я терпеть не могла. Придурок.

Остин поднял взгляд на трибуны и нашел взглядом своих родителей. Он показал своему отцу большой палец вверх, а затем нахмурил брови в недоумении, когда заметил рядом моего отца. Затем сразу же поднял голову, сканируя зрителей. Я знала, что он искал меня.

Он наконец посмотрел на меня, и привлекательная улыбка отразилась на его лице. Она совершенно отличалась от той, которой он наградил чирлидерш. Затем он подмигнул, из-за чего по моему телу прошла дрожь. Черт бы его побрал. Мне нужно было построить вокруг сердца кирпичную стену, не используя стали. Тогда у меня не будет учащаться сердцебиение от каждого его взгляда.

Я постаралась проигнорировать свои чувства и начала болеть за Логана, так как теперь настала его очередь выходить на поле. За какие-то две секунды он смог заблокировать квотербэка из другой команды. Бекки, подруга Саммер, болела как сумасшедшая.

Она была даже громче нас с Саммер. Похоже, он ей нравился. Как же это мило. Я посмотрела на нее, ее красно-вишневые волосы подпрыгивала на ветру каждый раз, когда она аплодировала, а я сразу поняла, что она не в его вкусе.

Извини, Бекки, но придется тебе попридержать эту страсть. Ого, думаю, я наконец поняла, что чувствовал Логан, когда к нам с Фаррой подкатывали парни.

Не то чтобы я была против того, чтобы у него появилась девушка, просто не думала, что там была та, которая будет достойной его. После того, как Оливия растоптала сердце друга, я планировала защищать его. Потому что не хотела, чтобы кто-то причинил Логану такую же боль, как она.

Остина снова выпустили на поле. Дерек бросил мяч, но в этот раз Остин его упустил. Мистер Эванс начал кричать:

— Как ты мог его не поймать? Сконцентрируйся на игре!

В этот раз Остин не посмотрел на трибуны. Он до предела разминал пальцы. Даже мое сердце по-настоящему ёкнуло из-за него.

Дерек снова бросил мяч, но теперь его поймал Гаррет и провел тачдаун. Все на поле праздновали, кроме Остина. Он подошёл к боковой линии и сел на скамью, отдельно от всех игроков. Я понимала, что в этом была вина его отца.

Игра заканчивался со счетом 17 – 3 в нашу пользу. Остин больше не пытался выделиться в игре. И в этом были виноваты выкрикивания его отца.

Я посмотрела вниз и удивилась, что мой отец все еще был здесь. Казалось, миссис Эванс отлично поладила с Тришей. Предательница! Я понимала, что они с моей мамой больше не дружили, но ведь когда-то было иначе. У нее должно было остаться хоть немного чувства преданности.

— Я пойду, поздороваюсь с Джошем, — сказала Фарра, направляясь к полю с Саммер и ее друзьями.

— Хорошо. Буду ждать тебя на парковке.

— Ладно.

Она спустилась к полю до того, как другая девушка добралась до Джоша.

Я посмотрела на Логана, который разговаривал с сестрой и ее подругами. Бекки стояла там и смотрела на него своими карими глазами. Бедняжка, он же никогда не обратит на нее внимание. Было невыносимо смотреть на безнадежно влюбленную девушку.

Мистер Эванс подошел к полю и заговорил с Остином. Он не улыбался, скорее, читал нотации. Остин только кивал в ответ, по мере того, как его темные глаза наполнялись гневом. К ним подошел тренер и пожал руку мистеру Эвансу, давая Остину шанс спастись. Если бы я только могла что-то для него сделать.

Я оставалась на трибунах, пока не увидела, как отец и его дрянь уходят с поля. Я обрадовалась, что они не стали дожидаться меня.

Когда я добралась до парковки, там было полно людей. Я стала искать Фарру, но не смогла ее разглядеть. Зная ее, наверно, она уже была около машины Джоша.

Прохладный летный воздух донес солоноватый аромат океана, и я вспомнила о пляже. В других обстоятельствах, после игры мы бы отправились на пляж. Фарра, Логан и я всегда сидели отдельно от остальных и болтали. Я скучала по тем денькам.

Наконец, я нашла черную «Тойоту-Короллу» Логана, припаркованную около входа в спортзал. Я прислонилась к двери, и стала ждать, когда он выйдет. Без сомнений, придется немного подождать. Логан всегда переодевался после игр.

Дверь распахнулась, и вышли члены команды, все еще радуясь своей победе. Последним вышел Остин. Я резко втянула воздух. Он выглядел довольно мило в своей выцветшей футболке Техасского университета с огромной эмблемой Техасских лонгхорнов[3] на груди.

Сколько помню Остина, он всегда был большим фанатом этого университета и Техасских лонгхорнов. Помню, когда ему было шесть, он все время повторял, что пойдет именно в этот колледж. Интересно, послал ли он уже документы. Будет здорово, если он сможет уехать подальше от своего отца.

Я была на сто процентов уверена, что Остин так расстроен из-за него. У меня был бы такой же вид, если бы мой отец так относился ко мне. Остин поднял глаза и встретился со мной взглядом. От милой улыбки, которая появилась на его лице, мое сердце затрепетало. Ну же, тело, самое время возводить стену.

— Привет, что ты здесь делаешь? — спросил он, поравнявшись со мной.

— Просто жду друзей. Поздравляю с победой.

— Спасибо. Да, всегда приятно побеждать. — Его улыбка исчезла, но он уже не выглядел таким расстроенным, вместо этого он нахмурился. — Итак, как так вышло, что я увидел здесь твоего отца?

— Это просто отстой. Но, что я могу поделать? У меня не было выбора.

— Что ж, не дай ему добраться до тебя. Постарайся найти способ отстраниться от него.

— Как ты делаешь со своим отцом?

— Ага, — прорычал он. — Конечно, он испортил мне сегодня игру, но он не станет портить остаток ночи и выходные. Я уже вроде как привык к его поведению мудака. В любом случае, ты сейчас едешь на пляж?

— Нет, мне нужно домой.

— Да, я тоже думал пропустить сегодня. А что насчет завтра? Пойдешь к Дереку на вечеринку?

— Не уверена. У меня работа.

— Во сколько заканчиваешь?

— В девять.

— Отлично. Раньше десяти тусовки у Дерека не начинаются. Ну же, приходи. Я могу заехать за тобой, если хочешь?

— Нет, спасибо. Увидимся на месте.

— Классно. Значит затусим.

— Остин, ты идешь? — позвал его Дерек, высунув голову из окна своего пикапа.

— Я лучше пойду. Тогда, до завтра.

— Договорились, — кивнула я.

Без какого-либо предупреждения он наклонился и обнял меня. В тот момент каждый мускул моего тела будто парализовало. Надеюсь, он не почувствовал, как быстро забилось мое сердце. Я освободилась из объятий как раз вовремя, чтобы увидеть, как Фарра и Логан смотрят на нас, широко раскрыв рты.

Глава 11

Слишком, чтобы справиться

Мое сердце забилось так сильно, что, могу поклясться, вот-вот выпрыгнуло бы из груди. Неужели Остин только что обнял меня? Сумасшествие какое-то. Он не мог просто так взять и обнять меня. О чем он только думал? Он специально делал все, чтобы я не смогла построить стену вокруг сердца.

— Что это было? — спросил Логан, плотно сжимая челюсти.

— Ничего. Он просто напомнил о завтрашней вечеринке.

— А зачем обнял тебя? — снова поинтересовался он.

— Даже не представляю. Может, он любитель обнимашек.

— Хм. Сдается мне, в тот день поездка домой прошла куда лучше, чем ты рассказывала, — сказала взволнованная Фарра.

— Все, проехали! Я думала, ты уехала с Джошем.

Она поджала губы.

— Нет. Он сказал, что мы встретимся завтра на вечеринке. А я не хочу идти туда одна. Пожалуйста, скажи, что мы все еще идем вместе.

Я посмотрела на Логана, который послал мне полуулыбку и пожал плечами. Я знала, как он расстроился из-за всего, что касается Остина.

— Да, идем. Но ты должна встретить меня возле кафе.

— Как скажешь.

— Ну, вы готовы ехать? — спросил Логан.

— Да, кстати, ты сегодня был неподражаем, — сообщила я, обнимая его.

— Что ж, спасибо. Мда, хотелось, чтобы моя мама или идиот-отец тоже пришли.

— А почему они не здесь? — уточнила Фарра, открывая дверь машины.

— Мама пошла на день рождение подруги, а отец никогда не приходит. Хоть сестра здесь. Ну и вы, конечно.

Я положила голову ему на плечо и сказала:

— Извини. Если тебе от этого станет лучше, то на игру приходил мой осел-отец.

Он рассмеялся.

— Да, я его видел. А почему здесь был твой отец?

— Давай же, садись в машину. Я расскажу об этом по дороге к его дому. Я пообещала, что вернусь сразу после игры.

Логан подвез меня к дому отца, который был на другом конце города, пока я рассказывала ему все, что уже знала Фарра.

— Это полный отстой, — отозвался Логан, беря меня за руку.

— Ничего себе, миленький дом, — отметила Фарра с заднего сидения. — Внутри так же красиво, как и снаружи?

— Не знаю, я еще не заходила.

Я посмотрела на огромный дом светло-серого цвета, и поняла, что даже не знала, сколько там комнат.

Когда мой отец впервые ушел из дома, он перебрался в маленькую двухкомнатную квартирку Триши над булочной. Я приходила туда только один раз, и то, когда Триши не было дома, и всего на пару минут. Я выбежала оттуда в слезах, проклиная свою новую реальность. Тогда я поклялась, что больше никогда не переступлю порог дома, который мой отец делит с этой женщиной. По своей недальновидности, я и не догадывалась, что через пару месяцев мне придется оказаться здесь.

Интересно, как выглядит моя спальня, то есть, если она у меня есть. Скорее всего, маленькая комнатушка с белыми стенами и двуспальной кроватью по центру. Отец сказал, что ее интерьером занималась Триша, а зная ее чувство стиля, она будет либо мягкой, как в психушке, либо как в стриптиз клубе.

— Ты как? — спросила Фарра, положив руку мне на плечо.

— Точно не знаю.

— Может, отвезти тебя еще куда? Я не возражаю. Отвезу, куда захочешь, — предложил Логан.

Хотела бы я сказать ему «да». Чтобы он отвез меня туда, где не нужно будет переживать об отце или той штуке, что растет в идиотском животе его подружки. Отвезти в место, где все снова станет нормальным. Но я знала, что не могу сбежать от этого.

— Спасибо, но лучше я пойду в дом.

— Ладно, тогда до завтра.

Я обняла их на прощание и вышла из машины. Вот и оно, начало кошмара!

Я вошла в дом моего отца с чувством изумления. Холл был просто огромным. Деревянная лестница придавала помещению вид лофта. По правую сторону располагалась огромная гостиная, одна из стен представляла собой французскую дверь. Уверена, она вела к бассейну. По левую сторону была столовая, а следом, наверное, большущая кухня.

— Провести тебе экскурсию? — спросила Триша с искрящейся улыбкой.

— Вообще-то я немного устала. А где моя комната? — спросила я, глядя на отца, у которого была такая же глуповатая улыбка, как у этой коварной суки.

— Я попрошу Тришу показать тебе. Она была так взволнована, ожидая, когда покажет тебе, что она сделала, — ответил отец, с гордостью обнимая ее за плечи. Почему он всегда должен был прикасаться к ней? Они хотя бы знали, как выглядят вместе? Она скорее была похожа на его дочь, чем на девушку. Они просто смешны.

— О, папа, завтра у Дерека вечеринка. Я могу пойти? — Лучше спросить, пока он в хорошем настроении.

— Я знаю этого Дерека? — Он, что шутил? Зачем он вообще ведет себя так, будто ему есть до меня дело?

— Я не знаю. Но ты точно знаешь его родителей, Митчелов.

— Ах, Барб и Тед. А они там будут?

— О чем ты? — Я вот понятия не имела. Держу пари, их не будет, но, если хотела пойти, лучше молчать об этом.

— Думаю, что должен позвонить им.

— Пап?! — О Боже, что я наделала.

— Стюарт, нельзя этого делать. Просто разреши ей пойти.

Ну вот, снова. И как мне быть с тем, что Триша опять записалась в мои спасители? А может, это знак, что я не должна идти? В последний раз на такой вечеринке мне было совсем невесело. В то же время, по какой-то сумасшедшие причине, небольшая часть меня хотела увидеться там с Остином. Должно быть, я сходила с ума.

— Ладно, но ты должна вернуться домой к полуночи.

— До часу. Пожалуйста.

— До двенадцати тридцати. И завтрашний день ты проведешь с нами, — настоял отец.

— Но мне нужно завтра на работу. Это мой последний рабочий день в кафе.

— Во сколько ты должна быть на работе?

— В пять.

— Замечательно. Мы проведем вместе время до того, как тебе нужно будет идти на работу, а после сможешь отправиться на вечеринку и вернуться домой не позже часа. Идет?

— Идет. Спасибо.

Я подбежала и обняла его. Затем резко отступила, когда поняла, что сделала. В последний раз я обнимала отца за несколько дней до того, как он ушел от нас.

Улыбка на его лице немного смягчила мое сердце, и на минуту я подумала, что он действительно хотел, чтобы я была здесь. Потому что он любил меня, а не потому, что пытался получить какой-то контроль над мамой.

— Готова увидеть свою комнату? — спросила Триша, взяв под руку моего отца, напоминая, что теперь он принадлежал ей.

— Возможно.

Я ожидала, что Триша станет подниматься по ступенькам, но, к моему удивлению, она вошла в гостиную. Боже, они хотят, чтобы я спала на диване? Мы прошли через очень современную гостиную в другую комнату, которая была отделена небольшой прихожей.

— Я подумала, что ты бы захотела немного личного пространства, — сказала Триша, открывая дверь в мою спальню.

Моя челюсть практически ударилась об пол, когда я увидела, что она сотворила здесь для меня. Стены были не белые, а красивого темно-фиолетового оттенка. Одна из стен, как мне показалось, была покрыта черно-белым бархатом. Черное кованое железо огибало изголовье кровати королевских размеров для готической принцессы. На ней было прекрасное черно-белое постельное белье. Какая красота. Если бы такая кровать стояла в мамином доме, было бы просто идеально.

Я не хотела, чтобы Триша узнала, насколько я была впечатлена, поэтому попыталась скрыть улыбку.

— Спасибо, — пробормотала я.

— Тебе нравится?

Я кивнула, но внутри прыгала, как заведенная.

— Я рада, — добавила Триша, выглядя немного расстроенной, что я не показала своего восторга. — Ну, я пойду, чтобы ты могла отдохнуть. Спокойной ночи.

— Хорошо.

Я осмотрела свою новую комнату и возненавидела то, как она мне понравилась. Лучше всего были двойные французские двери, которые вели к бассейну на заднем дворе. Вот бы в этом доме жили мои родители, а не папа с Тришей.

Мой отец не шутил, когда сказал, что мне придется провести с ним и Тришей весь день. Сначала мы пошли на причудливый завтрак. Мой отец заказал все вкусности, которые были в этом ресторане. Он сказал мне заказывать все, что захочу, так я и сделала. Заказала обычные кукурузные хлопья.

Насколько я была благодарна за то, что он разрешил мне пойти сегодня на вечеринку, настолько же была несчастна, что придется потратить весь день на него и его Барби.

После завтрака следующие три часа я провела с ними в детском магазине, записывая все вещи, которые она хотела бы, чтобы ее друзья-идиоты подарили ей на бейби шауэр. Не понимаю, почему они думали, что я хочу быть частью этого. Я даже знать не хотела этого тупого ребенка.

В какой-то момент Триша попросила меня выбрать вещи, которые, по моему мнению, ей могут понадобиться. Я попыталась отыскать мозг, но, кажется, такого в магазине не было. Поэтому остановила свой выбор на дешевых уродливых одеяльцах и пластиковых нагрудниках.

И когда я подумала, что хуже уже быть не может, мой отец отвел нас с Тришей в свадебный салон, да еще и посмел сказать: «Развлекайтесь». Поэтому он хотел, чтобы я пошла с ними? Так я буду заложницей Триши.

Вот гадство. Я посмотрела на Поинт Парк, который был через дорогу, и вспомнила, как отец приводил нас с Кэрри поиграть туда, когда мы были маленькими. Тогда мы смотрели на «Свадебный Бутик Беллы» и мечтали о собственных свадьбах. Кто же знал, что спустя несколько лет, я войду сюда с любовницей моего отца, то есть невестой.

— Не могу дождаться, когда увижу свое платье. Пришлось расшить его, я ведь не знаю, насколько огромной стану к апрелю, — засмеялась Триша, когда мы вошли в очень дорогой свадебный магазин. Моя сестра хотела подыскать платье в этом салоне, но поняла, что их расценки превышают ее лимит. — Я уже выбрала платье и для тебя.

— Что? — Зачем ей выбирать платье для меня? Я не собиралась идти на их идиотскую свадьбу. Они меня не заставят.

— Ну, я надеялась, что ты согласишься быть моей подружкой невесты. — Триша захлопала ресницами.

Она, что, блин, издевалась?

— Разве у тебя нет подруг, которые бы согласились?

Даже Кэрри не попросила меня быть ее подружкой.

— Ну, я хотела, чтобы ею была ты. Думаю, твой папа хотел бы, чтобы его дочь участвовала в церемонии.

— Значит, Кэрри ты тоже просила об этом?

— Еще нет. Твой папа попросил меня подождать, чтобы у нее было больше времени осознать происходящее.

Она улыбнулась своей идеальной улыбкой, и мне захотелось ей врезать. Она разрушила нашу семью, а теперь хочет, чтобы я участвовала в забивании последнего гвоздя в гроб.

— Это она? — спросила пожилая женщина в черном с нитью жемчуга на шее.

— Да, — ответила Триша, обнажая свои новые зубы, которые уже начали меня раздражать.

— Подожди минутку, сейчас увидишь, какое платье для тебя выбрала твоя мачеха, — сказала пожилая женщина, поворачиваясь ко мне спиной. Мое сердце колотилось от переполнявшего гнева. Мне нужно было выбраться отсюда. Я не хотела больше заниматься этим.

Милая дама провела меня в примерочную и показала на нежное шелковое платье лавандового цвета с шифоновой отделкой. Оно было в два раза красивее желтого, которое я надену на свадьбу Кэрри, и в три раза дороже.

— Этот цвет отлично подойдет к твоей золотистой коже и хорошо оттенит твои зеленые глаза, — заговорила седовласая женщина, расстегивая молнию платья. — Я выйду, чтобы ты переоделась.

Она вышла за дверь, а у меня голова пошла кругом. Я ни за что не собиралась одевать это платье. Я прислонилась к зеркалу и сползла на ковер на полу. Обняла свои ноги, а потом вытянула их вперед, вплотную прижимая к груди, борясь с желанием заплакать.

Согласившись на примерку платья, я признаю, что смирилась с тем, что отец бросил нас. Приму желание Триши стать моей мачехой. Это неправильно. Я так не могла. Поэтому вскочила на ноги и выбежала из примерочной.

Я подбежала к Трише, которая стояла перед трехсторонним зеркалом в своем свободном я-принцесса-и-у-меня-растет-живот свадебном платье. На нем было столько кристаллов, что я подумала, они меня ослепят. Или во всем были виноваты нахлынувшие слезы.

Она улыбалась от уха до уха, что вызвало у меня отвращение.

— А где же твое платье?— спросила она, хмуря идеальной формы брови.

— Извини, но я не могу быть частью этого.

До того, как эмоции взяли надо мной верх посреди свадебного салона, я выбежала на улицу. За что отец так поступал со мной?

Глава 12

Время вечеринки

Недолго думая, я достала телефон и набрала Остина. Сама не знаю почему, но мне нужно было услышать его голос.

— Алло, — ответил Остин.

Я не могла произнести ни слова. Только рыдала в трубку. Попыталась что-то выдавить из себя, но не смогла, просто сопела.

— Джэйд? Это ты?

Я лишь хлюпала носом.

— Что-то случилось?

Снова хлюпанье.

— Джэйд, ты меня пугаешь. Где ты?

— Возле Поинт Парка, — удалось мне произнести.

— Оставайся там. Я уже еду.

— Хорошо.

Я перешла через дорогу к парку и села на каменную стену, уставившись на магазин. Какую это вызовет реакцию у всех. Только я подумала, что мой отец попытается войти в магазин, как его остановила пожилая женщина. Я видела, как он размахивал руками, и могла только догадываться, что он спрашивал о произошедшем. Может, стоило поговорить с ним.

Он пробежался рукой по своим темным волнистым волосам и тяжело вздохнул. Затем медленно повернулся, и его глаза расширились, когда он увидел меня. Теперь у меня будут проблемы. Я сразу же вытерла глаза. Не позволю, чтобы он видел, как я плакала. Он перешел через дорогу, и по мере приближения, его зеленые глаза становились все темнее.

— Что там произошло? — выпалил он.

Я пожала плечами, пытаясь подавить новые слезы.

— Триша была очень расстроена, когда звонила мне. Она сказала, что ты выбежала из магазина. За что ты так с ней?

Я так боялась, что снова заплачу, что не заметила, как накопленный гнев прорвался наружу:

— Это... Как ты можешь так поступать со мной? Я не хочу идти на твою идиотскую свадьбу! Не хочу быть там даже в качестве гостя!

В его глазах отразилась боль.

— Мне жаль, что ты так думаешь. Я лучше проверю, как Триша.

Он развернулся и ушел прочь. Я прижала голову к коленям, заплакав еще сильнее. Он снова выбрал ее. Хотела бы я вернуться сейчас домой, в свою привычную комнату, к моей маме.

Я услышала, как притормозила машина, но не подняла голову.

— Что случилось?

Я подняла голову и увидела напротив себя Остина. Вид у него был очень обеспокоенный. Я потянулась к нему и расплакалась пуще прежнего у него на груди. А затем объяснила все между всхлипами.

— Мне очень жаль, что тебе приходится через все это проходить. — Он гладил меня по затылку, а я по-прежнему заливала его темно-синюю футболку слезами. — Почему ты не вернулась домой?

— Хотелось бы. С каждой проведенной рядом минутой, я ненавидела его еще больше.

Остин крепче обнял меня, и мое сердце почувствовало себя в безопасности. Я подняла взгляд, и увидела, как папа с Тришей выходят из магазина. Она выглядела довольно расстроенной, когда мой отец пытался ее утешить. Какой же она была лживой сукой. Ненавижу.

Он повернул голову в мою сторону. А когда заметил, кто стоит рядом со мной, его глаза расширились. Он открыл для Триши дверь машины, и стал идти через дорогу. Я освободилась из объятий Остина до того, как папа подошел к нам.

— Как я вижу, вы с моей дочерью снова дружите, — сказал отец, искоса глядя на нас. Он был отлично осведомлен о том, как Остин разбил мне сердце, когда мы были детьми. Помню, как тогда он сказал, мне же лучше, что я узнала, какой Остин придурок до того, как стало слишком поздно. Годами позже он поменял свое мнение и воспользовался помощью отца Остина, чтобы оформить развод.

— Да, мы друзья, — сказал Остин, обнимая меня за плечи. Теперь я разрывалась перед выбором: убрать его руку или позволить обнимать и дальше. Я решила не сопротивляться. — Я позвонил ей и понял, что она чем-то расстроена. Поэтому приехал узнать, могу ли что-нибудь сделать, для того чтобы развеселить ее.

— Ну, я рад, что ты здесь. Можешь сделать мне одолжение, как думаешь? — спросил отец, все еще с сомнением во взгляде.

Остин кивнул.

— Можешь занять мою дочь до того, как ей нужно будет идти на работу? У нее был тяжелый день. Думаю, друг ей сейчас будет очень кстати.

Я потеряла дар речи. Мне казалось, это последнее, что мог сказать мой отец.

— Без проблем.

Отец повернулся ко мне, на этот раз с теплотой во взгляде.

— Иногда я совершенно не думаю, что делаю, и прошу за это прощение. Я люблю тебя, и ничто не изменит этого. — Он раскрыл руки, и я потянулась к нему. В эту секунду я снова стала его маленькой девочкой, и все еще верила, что папа не может сделать ничего плохого. — Хорошо тебе провести время.

Я крепче обняла его. Хотела бы я продлить это чувство навсегда.

Он пошел обратно, сел в машину и уехал.

Как же паскудно, что родители больше были не вместе. Если бы я только могла вернуть время назад, чтобы исправить все, что у них было не так или, по крайней мере, не дать ему встретить Тришу.

— Ненавижу, когда ты плачешь, — сказал Остин, вытирая мое лицо от слез.

— Ненавижу плакать. Такое чувство, что последние несколько месяцев я только и делала, что плакала. Больше я этого не выдержу.

— Ну, раз теперь я здесь, то сделаю все, чтобы ты больше улыбалась, а не плакала. — Он взял меня за руку.

— Спасибо. Но я уверена, что у тебя есть дела поважнее, чем заботиться обо мне.

— Вообще-то, нет. Честно говоря, я должен был помочь Дереку с приготовлениями к вечеринке, но с этим можно разобраться позже. Сейчас я хочу остаться с тобой.

Я знала, что он пытается быть милым.

— Отлично. Можешь подвезти меня к дому Логана.

— Ты уверена? Я пообещал твоему отцу, что сделаю все, чтобы тебя развеселить.

— Правда, все хорошо. Я очень благодарна, что ты спас меня, — сказала я, садясь в его машину.

— Обещаешь, что мы еще поговорим сегодня вечером?

Я кивнула. Больше всего я хотела провести этот вечер с ним. Во мне больше не осталось той части, которая хотела бороться против нашей связи.

— Хорошо. Я прослежу, чтобы ты забыла обо всем кошмаре, который был сегодня.

Я снова кивнула, пытаясь не улыбаться слишком широко. Так странно, за две недели Остин проделал путь от врага к моему собственному герою.

Я вошла в дом Логана и опешила, увидев Джесси. Он быстро рассказал мне, как поругался с мамой и приехал, чтобы увидеться с отцом. Не важно, как бы сильно мы не поссорились с мамой, я бы никогда не выбрала отца вместо нее.

Думаю, Джесси отличался от меня, в Сиско-Бич у него был не только отец, но и Логан. Наверное, для него это было вдвое тяжелее, чем для меня. Переехав отсюда, он оставил не только отца, но и своих друзей. Я не думала, что смогла бы уехать, если рядом не будет друзей, а теперь и Остина.

Я решила ничего не рассказывать Джесси и Логану о том, что произошло ранее. Они даже не поняли, что это Остин подвез меня сюда. Если бы Логан увидел, как я выхожу из его машины, он бы уже читал мне нотации, вместо того, чтобы играть в видеоигры с Джесси.

Я знала, что в итоге такая лекция неизбежна, но сейчас хотела избежать ее, насколько это возможно.

Спустя час наблюдения за тем, как они играют в Call of Duty, мы наконец отправились на работу. До того, как приступить к своей смене, я написала Фарре сообщение, чтобы она захватила мне что-нибудь из одежды на вечеринку. Мне не хотелось возвращаться домой к отцу, по крайней мере, пока это не станет необходимо.

Не верится, что это был мой последний рабочий день в «Потрясающем кафе-мороженое». Хотя мне и не хотелось тут работать, но я буду скучать по этому месту. Оно было моим побегом от реальности.

Не то чтобы я могла сбежать от всего, что сегодня произошло. Большая часть из этого помогла мне избавиться от мыслей об Остине. Я весь вечер думала о нем. Его карие глаза и эта улыбка были выгравированы в моей голове. Мой пульс учащался каждый раз, когда я думала, что увижу его сегодня вечером.

— Что-то случилось? — спросил Логан, с подозрением глядя на меня, когда закрывал дверь за последним покупателем.

— А?

— С твоего лица не сходила улыбка на протяжении всей смены. Я бы никогда не подумал, что тебе так нравится продавать мороженое.

— У меня просто хорошее настроение.

— Я рад, что это так. Но это меня и пугает. Что происходит?

Хотела бы я рассказать ему о новой дружбе, которую мы строили с Остином, но, боялась, он плохо отреагирует. И подумает, будто я предала его.

— Ничего. Просто наслаждаюсь последним днем здесь.

— Все готовы? — спросил наш босс Билли, выходя из задней комнаты.

— Да, я только собирался позвать вас, — ответил Логан, закрывая журнал записей.

Неожиданный стук в дверь застал всех нас врасплох. Я выглянула наружу и увидела, что Фарра стояла у окна.

— Это Фарра. Можно ее впустить? — спросила я Билли. — Она пришла, чтобы помочь мне подготовиться к вечеринке.

— Да, конечно. Но только быстро, я хочу домой.

— Без проблем.

Я открыла ей дверь и впустила. Она выглядела потрясающе в коротком летнем платье розового цвета. Натуральный макияж, который даже не заметишь, а волосы были собраны в идеальный конский хвост.

— Да, ты красотка!

— Спасибки, надеюсь, Джош оценит.

— Уверен, что оценит, — сказал Логан, на самом деле проверяя ее.

— Спасибо. Думаю, это самое приятное, что ты когда-либо мне говорил.

— Только не привыкай, — проворчал он, возвращаясь к разговору с Билли.

— Ну, пошли. — Она схватила меня за руку и потащила в уборную. — Окей, вот, что я тебе принесла. На тебе оно будет отлично смотреться.

В руке она держала маленькое трикотажное платье кремового цвета. Я сомневалась, что оно сможет прикрыть мои бедра.

Я втиснулась в него и оказалась права.

— Слишком короткое.

— Ты, что шутишь? Оно идеальное. Вот, — она протянула мне пару кремовых босоножек. — Я бы умерла за такие ножки, — сказала она, стоя рядом со мной.

— Ой, заткнись. У тебя отличная фигура, сама знаешь.

— Иди сюда. Сделаю тебе прическу и макияж.

Фарра заплела мне французскую косу так, что мои каштановые волос волнами спадали на плечи. Затем нанесла только немного туши и блеска для губ.

— Вот и все. Посмотри в зеркало.

Я подошла к зеркалу в полный рост, которое было у двери, и мне довольно-таки понравился мой вид.

— Если тебе нравится, то я сворачиваюсь.

Я кивнула.

— Мы определенно горячие цыпочки. Пошли тусить.

У Билли и Логана глаза буквально вылезли из орбит, когда они меня увидели.

— Вау! Что ты сделала с нашей малышкой Джэйд? — спросил Билли

— Да ладно вам, — сказала я, почувствовав прилив жара к щекам. — Логан, ты готов?

— Да. Джесси будет ждать нас у меня дома.

— Джесси? Разве он не уехал только на прошлых выходных? Он уже вернулся? — недоумевая, спросила Фарра.

— Да, он поссорился с мамой насчет игры в футбол. Он тут только на одну ночь. Дай парню передохнуть, — ответил Логан с раздраженным видом.

Фарра закатила глаза.

— Да мне вообще пофиг. Ну, нам уже пора выдвигаться. Мне нужно увидеться с Джошем.

Мы с Логаном повернулись к Билли. Логан заговорил первым:

— Что ж, Билли, было весело. Не могу сказать, что буду скучать по мороженому или покупателям, но по вам буду скучать.

— И я, — подхватила я.

— Могу сказать то же, насчет вас двоих. Хорошего учебного года и, если следующим летом будет нужна работа, милости прошу.

— Спасибо, — ответили мы и вышли за дверь до следующего летнего сезона.

***

Дом Дерека был не так далеко от дома Логана, поэтому мы оставили машину Фарры и прошлись до вечеринки пешком. Не представляю, чем занимались родители Дерека, но они уехали, и он жил самостоятельно. Думаю, они чувствовали себя виноватыми, и поэтому разрешали устраивать подобные вечеринки.

Раньше я приходила на них с Гарретом. Всегда одно и то же: толпы людей, которые танцевали под громкую музыку и пили. Всегда кто-то играл в пив-понг, а на каждом углу сходились парочки. Я слышала, что многие девушки потеряли девственность в одной из пяти спален Дерека наверху.

Гаррет бредил идеей подняться в одну из этих комнат, но я всегда отказывалась. В конечном счете, вместо этого я потеряла девственность в его машине. Было очень больно и совершенно не романтично. В последующие разы лучше не стало. Я все еще жалела, что переспала с ним, но в то время больше всего мне хотелось почувствовать что-то, кроме боли в сердце. Но это не очень-то помогло.

Казалось, что стены вибрировали от музыки, которая гремела по всему дому. Все разошлись по его огромной гостиной или толпились рядом с бассейном.

Мы вчетвером прошли через дом, и вышли во двор, где болталось большинство футболистов. Одна девушка врезалась прямо в нас, радуясь, что попала мячиком в один из стаканов, а другая теперь должна была выпить пиво. В последний раз, когда я играла в пив-понг, я бы не смогла пройти ровно, даже если бы мне заплатили.

— Ну, я пошла. Еще увидимся, ребята, — прощебетала Фарра, быстро отыскав Джоша. Она поспешила присоединиться к нему. Я очень надеялась, что он будет для нее хорошей парой. Клянусь, если он ее обидит, я его убью.

Я осмотрелась в поисках Остина, но не увидела его.

— Хотите выпить? — спросил Джесси Логана и меня.

— Да, спасибо, — ответили мы в один голос. И он пошел в сторону бочек с пивом.

— Кого ты высматриваешь? — поинтересовался Логан

— Никого.

— Точно? — Боже мой, неужели он что-то знал?

— Джесси в норме, кажется, он немного грустный? — я попыталась сменить тему.

— Да. Сама знаешь, как это бывает. У наших родителей ужасные отношения, а мы должны расплачиваться своим эмоциональным состоянием.

— Правдиво сказано. Все-таки, нужно нам основать клуб разбитых семей, — поддразнила я его, пытаясь не вспоминать, через что сама прошла сегодня.

— Отличная идея. Могли бы встречаться каждый четверг и жаловаться, какими мы стали испорченными с тех пор, как наши отцы ушли из дома.

Мы оба рассмеялись, проходя дальше, где стояли друзья Логана из команды. Как бы я хотела, чтобы Фарра сейчас была рядом. Я чувствовала себя довольно неловко, будучи единственной девушкой среди футболистов.

— Пока мы тут говорим, он, наверное, набирает очки, — сказал Дерек, сделав глоток из своего кубка.

— Кто набирает очки и с кем? — спросил Логан, вклиниваясь в беседу.

— Остин. Они с Лией вышли прогуляться по пляжу, но я практически уверен, что сейчас уже лежат на песке, — ответил Дерек, смеясь. Я почувствовала, будто покрылась мелкими мучительными трещинками.

— Они всегда заканчивают тем, что где-то лежат, — отозвался кто-то, продолжая смеяться.

Логан перевел взгляд на меня, будто хотел увидеть мою реакцию. Я попыталась улыбнуться, но губы меня не слушались. Даже не знаю, почему меня так удивило сказанное.

Я развернулась и пошла искать Фарру. Какой же я была идиоткой, если подумала, что между нами что-то есть. Почему я ему поверила? Остин всегда думал только о себе.

— Эй, вот твое пиво, — сказал Джесси, оказавшись передо мной.

— Спасибо, — я взяла стакан и тут же все выпила.

— Ого, ты так хотела пить?

— Какой из них Логана?

— Этот, — ответил он, указывая на стакан в левой руке.

— Спасибо. — Я забрала его и продолжила поиски Фарры. Полагаю, я была готова возвращаться домой.

Зачем же Остин просил меня прийти на вечеринку? А если он знал, что я приду, почему ушел с Лией? Я допила порцию Логана и быстренько нашла другой стакан с пивом.

Хотя, опять же, Остин не предлагал мне ничего кроме дружбы. Похоже, я нафантазировала себе нечто большее. Блин! Лучше бы он не возвращался в мою жизнь. Он только испортит то, что уже и так испорчено. Я поклялась себе, что больше никогда с ним не заговорю.

Боже, насколько же неудобными были эти босоножки. Или это все алкоголь. Я сделала последний глоток и забрала еще один напиток у какого-то парня, который проходил мимо.

— Эй! — закричал он, но было уже поздно.

Какая радость, что я узнала об истинном Остине до того, как потратила на него слишком много времени и открыла сердце. Я пообещала себе, что больше никому не стану доверять.

Я продвигалась через толпы людей, чувствуя себя потерянной. Где же, черт возьми, спряталась Фарра? Я посмотрела на лестницу и увидела, как Гаррет спускается со второго этажа с Карой. Наконец-то, он получил свой шанс опробовать одну из тех комнат.

Мне действительно нужно было убраться отсюда. Я развернулась и больно врезалась в чью-то широкую грудь. Мое пиво выплеснулось из стакана, а я начала падать назад. Две сильные руки схватили меня и не дали упасть на задницу.

Я посмотрела в глаза моего спасителя и поняла, что уже слишком поздно. Я попала.

Глава 13

Головокружение

— Думаю, нам пора перестать сталкиваться вот так, — сказал Остин, все еще держа меня в своих объятиях. Хотела бы я в них раствориться, но тут же вспомнила, что он только что наслаждался обществом Лии.

Я вырвалась из его рук и поправила платье, которое на проверку оказалось слишком коротким.

— Извини, я не специально.

Его взгляд медленно прошелся по моему телу и вернулся к глазам.

— Поверь, это не проблема. Я рад, что ты пришла.

— Я как раз уходила. — Я начала отходить от него.

Он схватил меня за руку и развернул обратно к себе.

— Но почему? Я не понимаю. Я думал, мы немного поболтаем.

О, нет. Зачем он так резко меня развернул? Пиво в желудке и голова были определенно против такого действия. Я никогда не умела пить.

— Мне нужно присесть.

— Ты плохо выглядишь.

— Чувствую я себя тоже не очень.

— Пойдем. — Он взял меня за руку и вывел обратно на улицу. Как бы мне хотелось, чтобы он не шел так быстро.

Мы прошли мимо футбольной команды, пытаясь обойти компанию девушек. Мы проходили мимо нескольких человек, делая вид, что не замечаем их. Затем двинулись мимо Логана, Джесси, Кары и Гаррета. Я оглянулась в тот момент, когда Логан с Гарретом зло прищурились. А потом они исчезли в толпе.

Куда он меня вёл? Я не могла двигаться дальше. Мы продолжали идти, пока не оказались перед деревянными ступенями, ведущими на пляж.

Остин крепко держал меня за руку, помогая спускаться, пока мы не преодолели половину пути. Я села на жесткую, холодную ступеньку, радуясь тому, что больше не нужно было идти.

— Ты в порядке? — спросил он.

— Нет, я не в порядке!

Соленый бриз попадал мне в лицо, отчего я повторно ощутила подступающую тошноту. А громкая музыка так била по мозгам, что я не могла сосредоточиться. Зачем я вообще пила?

— Сколько стаканов пива ты выпила?

— Три с половиной.

— Три с половиной? — засмеялся он.

— Я мало вешу.

От моих слов он еще сильнее рассмеялся и присел рядом со мной. Его колено соприкоснулось с моим. Я постаралась отодвинуться от него. Мне не хотелось, чтобы у тела был лишний повод ощутить к нему влечение. После сегодняшнего вечера я точно избавлюсь от него.

— Ты давно пришла?

— Не знаю, но я уже ухожу. Хватит с меня этой вечеринки.

Я попыталась встать, но мои ноги задрожали, поэтому я села обратно.

— Наверное, тебе лучше пока никуда не ходить. К тому же, я думал, что мы сможем поговорить. Или ты больше не хочешь?

— А где же Лия? Или ты с ней уже наговорился?

— Что?

— Разве ты не собирался перепихнуться с ней?

— Кто тебе такое сказал? Я был с ней, но ничего такого не делал. Мы прогулялись по пляжу и поговорили о выпускном классе и прочем, — объяснил он с искренностью во взгляде.

— Почему ты не стал спать с ней? Все знают, что она тебя хочет.

— Было дело, мы занимались сексом, но повтора я не хочу.

От мысли о них вместе, у меня все перевернулось в животе. Или же это было действие алкоголя. Да, в этом точно было виновато спиртное, потому что меня определенно не должно волновать, с кем он спал.

— Я не хочу становиться между тобой и другой девушкой.

Неужели я, правда, это сказала? Чертов алкоголь!

— Не волнуйся, не встанешь. На самом деле, между нами с Лией ничего не происходит.

Он придвинулся ко мне ближе.

— Забыли. Слушай, мне уже лучше, можешь возвращаться на вечеринку. Иди, найди другую девушку, с которой мог бы переспать. — Вот так, Джэйд. Будь сильной!

— Нет. Я останусь здесь с тобой.

— Почему?

— Потому, что ты единственная девушка, с которой я хочу переспать?

— Я? — Тяжело оставаться сильной под его чертовым взглядом.

Он кивнул, показывая ямочки на щеках. Тошнота прошла, но ее место в животе заняли бабочки.

— Я рад, что ты вернулась в мою жизнь.

— Почему?

— Не знаю. Так же, как не знал, почему убежал в тот день, когда ты меня поцеловала.

— О Боже, ты это помнишь?

А я так надеялась, что он забыл о том поцелуе. Мне хотелось, чтобы он считал, будто я злилась на него из-за тех издевок.

Его улыбка стала шире.

— Парень никогда не забывает свой первый поцелуй.

— Боже. — Я опустила голову на колени. Не думаю, что когда-то снова смогла бы посмотреть ему в глаза.

Он положил руку мне на спину.

— Я был одиннадцатилетним идиотом, потому что убежал от такой красивой девочки.

Я села ровно.

— Ты считал меня полной. Помнишь? Повторял это при каждой возможности.

— Я не подразумевал этого. Я был придурком и боялся, что друзья станут надо мной прикалываться. Мне и так от них доставалось за то, что я дружил с тобой. Не хотелось бы этого признавать, но в то время мне нравилась Нина Ойлэ, а ты поцеловала меня у нее на глазах. Поэтому я так разозлился тогда. И мне очень жаль.

— Нина Ойлэ? Что, правда? Она хотя бы тебя замечала?

— Нет. Она тогда встречалась с Дереком, а потом располнела, наверное, килограмм на тридцать шесть.

— Извини, что разрушила твои планы. Уверена, сейчас бы она точно переспала с тобой.

Он рассмеялся, засмеялась и я.

— Люблю твой смех, — сказал он, и бабочки снова закружили в моем животе. — Я очень скучал по этому звуку, когда потерял тебя. Мне так тебя не хватало.

— Ты скучал по мне?

Он придвинулся ко мне еще ближе.

— Ага. Благодаря тебе в моей жизни все снова стало на свои места, — прошептал он, и по моему телу прошла мелкая дрожь.

— Благодаря мне?

У меня голова пошла кругом. Я попыталась сделать вдох, но не почувствовала, как воздух наполнил легкие.

Остин кивнул, из-за чего его лицо приблизилось. О, Боже мой, неужели он собирался меня поцеловать? Что мне делать, если после того, как наши губы соприкоснутся, он снова убежит, и не будет разговаривать со мной следующие шесть лет? Я должна была остановить его, пока у меня еще оставались на это силы.

Он положил теплую руку на мою щеку, продолжая приближаться ко мне. Каждая клеточка моего тела трепетала от предвкушения и страха.

Наши губы были так близко, что я могу почувствовать его мятное дыхание. Каждая моя часть, которая была твердой как камень, сейчас превратилась в кашу. Я больше не слышала, как позади нас гремела вечеринка. Были лишь мы вдвоём. Я закрыла глаза, когда наши губы соприкоснулись.

— Кхе-кхе! — кто-то громко кашлянул, прерывая момент.

Глава 14

Прерванный поцелуй

Остин мгновенно отстранился от меня, от чего по телу прошел холодок. Мы оба медленно повернули головы и увидели, как Логан уставился на нас.

— Привет, — пробормотала я, вяло помахав ему рукой. Хотелось бы мне, чтобы не он поймал нас.

— Я только проверяю, как ты, — сказал Логан, глядя на Остина со злостью. Я знала, Логан просто искал меня, но теперь из-за него я чувствовала себя так, будто родители застукали, как я делаю что-то плохое.

— Я в порядке.

— Мы оба в порядке, — заверил его Остин

Логан не сдвинулся с места. Он просто продолжал смотреть на нас.

— Ну, лучше нам вернуться на вечеринку, — сообщил Остин, вставая. — Как думаешь, ты уже можешь идти?

Он подал мне руку и помог подняться.

— С чего бы это она не могла идти? — спросил Логан.

— Ты же меня знаешь, не могу удержаться на ногах после выпивки, — пошутила я, надеясь, что Логан не удержится и улыбнется.

— Знаю, поэтому я здесь. Чтобы убедиться, что никто не воспользуется твоей слабостью.

Остин сделал шаг назад, чувствуя себя не в своей тарелке. Я поверить не могла, что Логан только что сказал такое.

— Я забираю ее, — заявил Логан, подходя ко мне, чтобы помочь подняться по ступенькам. — А ты можешь возвращаться.

— Отлично. Я могу отвести ее обратно на вечеринку, — бросил ему в ответ Остин, подойдя и взяв за другую руку. Еще минута, и они разорвали бы меня в разные стороны.

Я вырвала свои руки из хватки обоих. Я понимала, из-за того, что я собиралась сказать, один из них уйдет, но все же сделала это:

— Я в полном порядке. Иди. Мне не нужна помощь.

Логан рассерженно закачал головой.

— Скажи, когда будешь готова уходить.

Он развернулся и ушел обратно на вечеринку, растворившись в толпе.

Я обернулась и посмотрела на Остина.

— Извини за это. Иногда он может быть слишком оберегающим.

Я села на свое место, надеясь, что он присоединится ко мне.

— Лучше нам вернуться на вечеринку.

— Хорошо. — Я постаралась скрыть грусть в голосе. Наверное, он только что понял, что именно мы собирались сделать, и сейчас хотел свалить от меня подальше. Нужно было отослать его, а не Логана.

Вот бы к моим ногам вернулась сила, чтобы взбежать по ступенькам и, как можно скорее, уйти от него. Как только я собралась сделать первый шаг, Остин переплел пальцы с моими.

Я хотела выдернуть руку, пытаясь тем самым показать, что не нуждаюсь в его помощи, и, в то же время, мне нравилось чувствовать свою руку в его руке.

Мы поднимались по ступеням, не говоря ни слова. А как только добрались до вершины лестницы, он отпустил меня, заставляя мое сердце пропустить удар. Но сразу же взял обратно. Мне не верилось, что это происходит на самом деле. Хотела ли я этого? Мы стали пробираться на вечеринку, пока не нашли некоторых его друзей.

Они все смотрели на меня, наверное, размышляя, почему он со мной. Я прикусила нижнюю губу, пытаясь избегать их взглядов.

Остин говорил с ними о каких-то футболистах, продолжая крепко держать меня за руку. Я осмотрелась вокруг и увидела Фарру, которая стояла с Джошем, без интереса слушая о том, что он говорил ребятам. Могу сказать с уверенностью, она верила, что была единственным человеком, с которым Джош хотел бы сегодня общаться.

Фарра увидела меня и повернула шею, чтобы посмотреть на Остина рядом со мной. Она широко открыла рот, а затем радостно заулыбалась. Она показала мне два больших пальца. И я не могла не улыбнуться в ответ.

Я повернулась к Остину и увидела, что он смотрит на меня.

— Что? — спросила я, занервничав.

— Я забыл сказать тебе, какая ты сегодня красивая.

— Спасибо. — Я вся залилась краской.

Он притянул меня ближе, положив правую руку мне на плечи. Я не представляла, что между нами происходит, но мне это нравилось.

На другом конце комнаты я заметила Лию, своими глазами она пыталась прожечь во мне дыру. Если она и не питала ко мне ненависти раньше, то теперь определенно ненавидела. Не знаю зачем, но я отошла от Остина.

— Что-то не так? — спросил он, наморщив лоб. Я кивнула в ее сторону. Он повернул голову и посмотрел на Лию. Затем закрыл глаза и повернулся лицом ко мне.

— Как насчет того, чтобы уйти отсюда?

Я кивнула в знак согласия.

— Ладно, мы уходим, — сказал он своим друзьям, которые в ответ начали улюлюкать. Теперь мне было неприятно, что я забирала его у друзей. Он снова взял меня за руку и повел к двери.

— Подожди, — остановила я его до того, как мы дошли до двери. — Мне нужно найти Логана, Джесси и Фарру и сообщить, что ухожу.

— Хорошо, я пойду с тобой.

Я была так рада, что он это сказал.

Мы пошли обратно мимо людей, казалось, что их стало еще больше. Затем вышли во двор, но я нигде не видела ни Логана, ли Джесси. Я подошла к Фарре, которая уже не выглядела скучающей. Она болтала с Джошем. Закидывала голову назад и смеялась. Мне нравилось, как она флиртует.

— Извините, что отвлекаю вас, ребята. Но, Фарра, я уже ухожу.

— Что? Нет. Ты не можешь уйти одна.

— Я не одна. А Логан еще…

— Нет. Он ушел с Джесси, Гарретом и Карой. Сказал, что предупредил тебя.

— Ты прикалываешься? Когда он ушел?

— Где-то полчаса назад.

Я не могла в это поверить. Делал вид, что волнуется обо мне, а сам свалил, ничего не сказав. Как я могла уйти теперь? Я не могла оставить Фарру одну. Словно вспышкой молнии, меня осенило, почему он ушел. Он знал, что я не оставлю ее одну. Вот черт.

— Все еще собираешься уходить? — спросила Фарра, глядя на меня своими щенячьими глазами.

— Нет, конечно, нет.

Она обернула вокруг меня свои руки и быстро сжала в объятиях, прежде чем вернуться к Джошу.

Я развернулась и вернулась к Остину, который вместе с Дереком смеялся над кем-то. Его карие глаза загорелись, как только он увидел меня.

— Готова идти?

— Извини, я не могу. Логан уже ушел, а я не могу оставить Фарру одну.

Я ждала, что он начнет злиться, но он не стал. Вместо этого довольно улыбнулся и сказал:

— Ну, тогда, я думаю, мы остаемся.

В этот раз я взяла его за руку.

— Спасибо тебе.

Большую часть вечеринки мы провели на улице. Я даже начала трезветь, благодаря воде, которую Остин заставлял меня пить.

Часть меня хотела, чтобы он отвел меня обратно к деревянным ступеням, где мы могли поговорить о том, что между нами происходит. Но он не стал. Вместо этого, мы всю ночь болтали с его друзьями. Не верилось, что мне на самом деле могло быть весело с ними. Помогало, что Остин все время держал меня за руку.

Я достала телефон, чтобы посмотреть время, и поняла, что через двадцать минут должна быть дома. В сердце закралась паника. Когда мой отец еще жил с нами, он был супер-строгим по отношению только к одному — комендантскому часу.

За каждую минуту опоздания мы были наказаны на неделю. Когда-то Кэрри наказали на десять недель, и неважно, как сильно она плакала и умоляла, папа не уступил. Я никогда не нарушала это правило и сейчас не очень хотелось начинать. Я не горела желанием проводить все выходные в его доме, будучи наказанной.

— Мне пора, — прошептала я Остину на ухо. — Я должна вернуться домой через двадцать минут или я покойница.

— Хорошо, без проблем. Я пойду к машине, а ты пока найди Фарру. Встретимся снаружи.

— Хорошо.

Он отпустил мою руку и ушел. Я сразу же начала по нему скучать. Мне и правда нужно было отделаться от этого чувства.

Я нашла Фарру в уголке на заднем дворе, и она целовалась с Джесси. Стоп, а что случилось с Джошем? И я думала, Джесси уже ушел с Логаном. Теперь я пребывала в замешательстве.

— Хм, Фарра. — Ненавидела прерывать людей во время поцелуя. Фарра и Джесси замерли и посмотрели на меня с виноватой улыбкой. — Извините, что прервала вас, но Фарра, мне нужно идти. Уже почти час.

— А что случится в час? Твоя машина превратится в тыкву? — спросил Джесси, смеясь. Отлично, он был пьян. Поверить не могла, что Логан оставил Джесси на вечеринке одного. И по-прежнему не понимала, как дошло до того, что они с Фаррой оказались вместе.

— Нет. Мой отец сойдет с ума. Ну же, нам пора уходить. Остин будет ждать нас снаружи. Он отвезет нас к твоей машине.

— Я еще не хочу уходить, — сказала Фарра, придвигаясь ближе к Джесси. Ну, чудненько, она тоже напилась. И домой уж точно доехать не сможет. Как она могла так со мной поступить?

— Давайте, вы двое, нам пора идти, — приказала я. Не знаю, что они увидели в моих глазах, но пошли, не говоря ни слова.

Я поспешила за ними на улицу и усадила в машину Остина. Он тоже удивился тому, что Джесси с нами.

— Извини. Сможешь отвести и их домой?— спросила я.

— Без проблем. Так, кого первого?

— Джесси. Он живет вниз по улице. — Я посмотрела на часы и подумала, что не успею.

Думаю, Остин почувствовал мое волнение, потому что ответил:

— Может, сначала я подброшу тебя? Просто скажи мне, где они живут, и я смогу высадить их после тебя.

Я опустила плечи и надула губы. Мне очень хотелось провести с ним наедине ещё немного времени. Но, взглянув на часы на его приборной доске, поняла, что выбора нет.

— Ладно, спасибо больше.

С заднего сидения доносились странные звуки. Я повернула голову и увидела, что Фарра снова целовалась с Джесси. Пусть подождет, завтра я ей об этом напомню. Она сойдет с ума.

Остин засмеялся.

— Мне очень жаль, — сказала я, смущаясь за поведение своей подруги.

— Да, все круто. Так ты повеселилась сегодня?

— Да.

— Пиво еще дает о себе знать?

— Разве что немного. Вода очень помогла.

— В бардачке есть жвачка. — Боже, у меня пахло изо рта?

— На случай, если ты беспокоишься, что отец унюхает от тебя пиво, — быстро добавил он.

— Спасибо.

— Так, у тебя еще осталось в запасе пять минут, — сказал Остин, останавливаясь перед домом моего отца.

— Спасибо тебе большое. — Я посмотрела на него, ожидая, что он добавит еще что-то.

— Где мы? — спросила Фарра.

— У дома моего отца.

— Клево. Пока, Джэйд. Я люблю-б-ю тебя, — промямлила она.

— Пока, Джэйд, — отозвался Джесси. — Увидимся в ноябре.

Я не смогла сдержать смех.

— Пока, ребята. Джесси, хорошо тебе доехать обратно.

Я потянулась за ручку двери, чувствуя разочарование.

— Подожди. — Я замерла с приоткрытой дверью. — Я провожу тебя до двери.

Остин вышел из машины. Перед тем, как закрыть свою дверь, он просунул голову обратно в машину и сказал:

— А вы двое, оставайтесь здесь.

Он обошел машину с моей стороны, и мы пошли по дорожке к дому. Мне хотелось, чтобы он снова прикоснулся ко мне. Я не держала его за руку с того момента, как он пошел за машиной. Может мне стоило попытаться взять его за руку? Официально признаю, все стало только сложнее.

Я постаралась придумать, что бы такого сказать, но вышло только:

— Ам… я…

— Тебе лучше зайти в дом. Не хочу, чтобы тебя наказывали, — произнес Остин, когда мы дошли до двери. — Мне нужно, чтобы ты могла выходить на улицу.

— Почему?

— Потому что я хочу проводить с тобой время. Если тебя накажут, я не смогу тебя увидеть.

Уголки моего рта поползли вверх. Это именно то, что я хотела услышать. Подул теплый ветерок, и несколько прядей упали мне на лицо. Остин убрал их мягкими подушечками пальцев.

Он посмотрел мне в глаза и начал наклоняться ближе. Я не хотела ждать, когда его губы достигнут моих. Вместо этого подалась ему на встречу. Я была готова, что его поцелуй отправит меня на седьмое небо. Но, прямо перед тем, как наши губы соприкоснулись, Остин отпрянул назад, когда на крыльце включили свет, и тот ослепил нас. Черт, мой отец.

— Мне лучше зайти, пока он не вышел сам.

— Ладно, увидимся позже.

Он развернулся и пошел обратно к машине. Мне не верилось во все, что происходило. Даже не знала, радоваться мне или бояться.

Глава 15

На следующий день

За завтраком ни отец, ни Триша не стали вспоминать вчерашнее фиаско. Я была этому очень рада, потому что не хотела говорить о произошедшем. Просто добавила это событие в список того, что я ненавижу. Кроме того, я уже не расстраивалась. Скажу больше, я проснулась с улыбкой на лице. Вечером я вернусь домой и, скорее всего, увижусь с Остином.

Почти всю ночь я провела, думая о нем. Каждый раз, когда я думала о нашем дважды почти-поцелуе, я касалась своих губ. Мне хотелось переживать это снова и снова, но в этот раз таки поцеловать его. Будь проклят мой отец и Логан за то, что прервали нас.

Кстати о Логане, поверить не могу, что он так исчез прошлой ночью. Иногда он вёл себя как маленький. Я написала ему смс этим утром:

«4ё случилось с тобой прошлым вечером?»

Я ждала, что он ответит мне или перезвонит, но пока была тишина. Я начинала по-настоящему злиться на него.

Завибрировал телефон, но это был не Логан, а Фарра:

«ОМГ, я вчера целовалась с Джесси?»

Я громко засмеялась, вспоминая, как они зажимались на заднем сидении в машине Остина.

«Ага».

«Почему ты меня не остановила?»

«Казалось, тебе было хорошо. ЛОЛ».

«Клянусь, больше никогда не буду пить!!!!»

«Хотела спросить, что вчера случилось с Джесси???»

«Расскажу позже. Предки зовут. Позже тебя наберу».

«Ок», — написала я ей и продолжила мечтать об Остине.

Я хотела, чтобы он написал мне. Может, стоило написать ему самой? Нет! Я не стану действовать первой. Что, если он сожалел о вчерашнем? Нужно попытаться успокоить свое сердцебиение и не бросаться в омут с головой. В моем случае нужна ясная голова.

Оставшуюся часть дня я провела, делая домашку, пока папа и Триша начали красить детскую. Я не понимала, зачем им было делать это сейчас, если до родов еще больше шести месяцев. Они даже не знали, мальчик это или девочка.

Я разбросала свои книги по всей кровати, но не могла сосредоточиться ни на одной. А все время смотрела на телефон, продолжая проверять, прислал ли Остин мне смс. Вот бы я могла мысленно влиять на людей, тогда я бы заставила Остина написать или позвонить мне.

Ну, все. Я открыла свой лэптоп и воспользовалась аккаунтом Фарры на Фейсбуке, чтобы просмотреть его страничку. Может это поможет мне понять, чем он сегодня занят. Черт, последний раз он писал на стене в пятницу перед игрой.

Слово «фотографии» вспыхнуло у меня в голове. Ничего ведь, если я взгляну на них? То есть, это же не что-то личное. В смысле, они же доступны на его страничке в Фейсбуке. Решено, посмотрю.

Я стала кликать на разные альбомы. Смотрела на каждую фотку и размышляла, о чем он на них думал. Большинство были сделаны на вечеринках, на которые он ходил. Похоже, что на каждой он был с другой девушкой. Интересно, которые из них были его девушками, а с которыми он только раз перепихнулся.

Я никогда не следила за его личной жизнью, но, разглядывая эти фотографии, могла сказать, что он довольно занятой мальчик. Я закрыла лэптоп, переосмысляя все заново. Как это глупо. Почему я столько думала о нем? Прошлая ночь ничего не значила. Я была пьяна, ладно, может, не пьяна, но точно не в себе.

Я попыталась дозвониться Логану, надеясь, что так смогу перестать думать об Остине, пока буду кричать на своего друга, который решил меня игнорировать. Гудки шли и шли, пока голос не попросил оставить голосовое сообщение. Он это серьезно? Вот отстой!

«Я не понимаю, почему ты меня игноришь. То, что ты сделал прошлой ночью, было довольно хреново. Как ты мог уйти, не сказав ни слова? Нам нужно поговорить, поэтому перезвони» — сказала я в голосовом сообщении. И только тогда почувствовала себя лучше.

К тому времени, как я вернулась домой к маме, меня снова переполнял гнев. Придурок Остин. Я просто буду снова держаться от него подальше. И Логан придурок. Он мне так и не перезвонил. Пусть только подождет, когда увижу его завтра в школе.

— Хорошо провела время? — спросил папа, остановив машину перед моим домом.

Я кивнула.

— Может, в следующий раз мы сможем больше провести времени вместе.

Неужели мне придется снова туда возвращаться?

— Да, наверное.

Папа продолжал говорить о моей следующей поездке к нему, а я не слышала ни слова. Я была слишком занята, разглядывая дом Остина. Я видела, что из окна его комнаты шел свет. Наверное, смотрел телик. Интересно, один ли он там. Я ненавидела так себя чувствовать. Ненавидела, что волновалась о том, чем он занимался. Но больше всего меня бесило то, что я впустила его обратно в свою жизнь. Какой же я была дурой.

— Хорошо, дорогая? — спросил папа, прерывая ход моих мыслей.

— А?

— Ты ведь постараешься лучше относиться к Трише? — О, ну конечно, он говорил о ней.

— Да, обязательно, постараюсь. Мне пора возвращаться. Увидимся через две недели. Пока.

Я выпрыгнула из его машины и захлопнула дверь до того, как он успел что-то сказать.

Мне было пофиг, что за все выходные мы на мгновение смогли поладить, я все равно его ненавидела. И не важно, сколько времени мы проведем вместе, пока рядом крутится Триша. Я никогда не смогу любить его так, как раньше. Нужно придумать, как покончить с этими идиотскими встречами. Было так приятно снова быть дома. Кажется, моя жизнь эти два дня была поставлена на паузу, а сейчас возобновила свой ход.

— Мам, я дома, — сказала я, но ответа не последовало.

Даже не знаю, почему я подумала, что, как только переступлю порог дома, мама подбежит и заключит меня в свои объятия.

— Мама? — Я прошла на кухню и застыла на месте от шока, мама сидела на кухне с мужчиной, которого я никогда прежде не видела. Кто он, и почему смеялся с моей мамой, сидя на кухне?

— О, Джэйд, уже шесть? Извини, мы так заболтались, что я потеряла счет времени.

— Это я вижу, — сказала я, глубоко дыша от переполняющего меня гнева.

— Джэйд, это Тони.

— Приятно с тобой познакомиться, Джэйд. Я много слышал о тебе и твоей сестре Кэрри.

Он ослепил меня чересчур белыми зубами. Затем пожал мне руку своей потной ладонью.

— Твоя мама отличный свадебный организатор.

— А? Она планирует вашу свадьбу? — спросила я, надеясь, что именно поэтому он здесь в воскресенье вечером.

Незнакомец издал странный звук, похоже, это он так смеялся, и провел рукой по своим жирным, черным волосам.

— Нет. Я познакомился с твоей мамой на свадьбе своей сестры, на прошлой неделе. Когда я ее увидел, у меня перехватило дыхание.

Его голубые глаза заблестели, когда он посмотрел на маму.

Почему он так на нее смотрел? Он же отвратителен. Почему она вообще разговаривала с ним? Он был совершенно не похож на моего папу.

— Я могу пойти к Логану?

— Ты уже ужинала?

— Нет. Я перекушу у Логана. Так можно?

— Поверить не могу, что твой отец даже не накормил тебя перед тем, как привезти, — сказала мама, качая головой. — Клянусь, он самый…

— Мама! Я могу пойти или нет? — Мне не удалось скрыть раздражение в голосе. Я не хотела слушать, как она плохо отзывается о моем отце в присутствии этого человека.

— Да. Но я хочу, чтобы ты вернулась к девяти. Тебе завтра в школу.

— Ладно.

— Джэйд! — окликнула меня мама, когда я уже выходила из кухни.

— Что?

— Попрощайся с Тони.

— Пока, Тони, — сказала я, не глядя на него.

— Пока. Рад был с тобой познакомиться. Уверен, еще увидимся, — произнес он, из-за чего у меня по коже побежали мурашки. Надеюсь, я никогда его больше не увижу.

Только я открыла входную дверь и сделала шаг на улицу, как мама снова засмеялась на весь дом. Официально объявляю эти выходные абсолютным провалом. Я не была готова к тому, чтобы моя мама с кем-то встречалась.

— Так ты вернулась, — кто-то сказал за моей спиной. Я подняла глаза, и у меня участилось сердцебиение, а живот скрутило от нервов.

Через дорогу от меня стоял Остин. Его белая футболка с V-образным вырезом отлично подчеркивала грудные мышцы. Нет, Джэйд, будь сильной. Этот парень — зло, и он тебе не нужен.

— Что ты задумала?

— Нечего, — сказала я, идя по дороге и ускоряя шаг. Нужно скорее убраться от него.

— Куда ты идешь? — Он догнал меня. Черт, а у него длинные ноги.

— Не твое дело.

Он взял меня за руки и остановил, чтобы я не шла дальше.

— Погоди, я что-то сделал не так? Не понимаю.

У него был совершенно растерянный вид.

— Нет. Просто… я сейчас не могу быть твоим другом.

— Почему нет?

— Просто не могу.

Я попыталась уйти, но он опять меня остановил.

— Пожалуйста, отпусти меня.

— Нет. Не отпущу, пока не объяснишь, почему мы не можем быть друзьями. Это из-за Логана?

— А?

— В тот вечер он был по-настоящему зол, когда практически застал, как мы… ну, ты поняла. — Я сразу же перевела взгляд на тротуар. — Я хочу сказать, не понимаю, почему парень недолюбливает меня. Я не знаю причины. Я никогда ничего такого ему не делал.

— Никогда ничего такого не делал? — гневно выпалила я. — Ты переспал с его девушкой.

Остин широко открыл глаза.

— Что?! Когда?

— В прошлом году. Оливия Буш. Ты подцепил ее на одной из вечеринок.

Тут он задумался, пытаясь выудить из головы нужные воспоминания. Я ему не верила.

— Погоди, такая низенькая, с волнистыми каштановыми волосами?

— Ага. Ты переспал с ней, когда она встречалась с Логаном. Поверить не могу, что ты даже не помнишь ее.

— Во-первых, я помню ее. Во-вторых, я не спал с ней. Мы только целовались на той вечеринке. Что было большой ошибкой, потому что после этого она подумала, что мы теперь вместе. Мне пришлось послать ее.

— Нет, это было ошибкой потому, что она была девушкой Логана. Ты такая свинья.

Я развернулась и ушла. Мне нужно было убраться от него.

Он последовал за мной.

— Я не знал, что они встречались. Я бы никогда не стал ее кадрить, если бы знал.

— Все это знали.

Он схватил меня за руку и развернул лицом к себе.

— Ну, я не знал, клянусь тебе. Я думал, Логан ненавидит меня потому, что он твой друг и в курсе того, что я сделал тебе в детстве. Поэтому я никогда не останавливал его, когда он проходил мимо меня. Мне, правда, жаль, но я не знал. Думаешь, стоит попытаться объяснить это ему?

Он уныло опустил плечи, а в глазах появилось чувство стыда.

Не понимаю почему, но я поверила ему.

— Нет. Я поговорю с ним. Мне пора.

Я продолжила идти, ощущая недоумение.

— Я не обижу тебя, — прокричал он мне вслед.

— Что? — Я повернулась к нему лицом.

— То, как я поступил с тобой шесть лет назад, было совершенно глупо. Я обещаю, что не сделаю так снова. Не обижу тебя. Пожалуйста, позволь мне доказать, что я могу быть хорошим другом.

У него был потерянный вид.

Я резко сглотнула и сказала:

— Моя мама начала встречаться.

— Что?

— Моя мама встречается с каким-то идиотом. Я вышла, чтобы не оставаться там с ними. Собиралась пойти к Логану, по-видимому, он не хочет разговаривать со мной с того вечера.

Остин посмотрел на меня в замешательстве.

— Ты сказала, что хочешь быть моим другом, друзья делятся друг с другом всем.

Он улыбнулся, и каждый миллиметр его ямочек превращал меня в желе. Я все ещё ненавидела, как они на меня действовали.

— Да, я видел, как он пришел к тебе домой. Твоя мама могла найти и получше.

— Ага, могла бы.

Он рассмеялся.

— Не против, если я пройдусь с тобой?

Я покачала головой в ответ. Он взял меня за руку и пошел рядом.

Мы шли, вспоминая о событиях из детства. Все это время он держал меня за руку, и я чувствовала, как меня наполняет жизнь.

Я поведала ему все о том дне, когда ушел мой отец. Он слушал, не задавая попутно тысячу вопросов. Просто спокойно шел рядом со мной, и впервые я не чувствовала, что готова расплакаться, когда вспоминала об этом кошмаре.

Остин рассказал мне о том, как путешествовал по Лондону, и как его отец испортил поездку всей семье. Через какое-то время мы перестали делиться страшными историями и заговорили обо всех приключениях, в которых принимали участие, когда еще были детьми.

Так странно, что мне настолько легко было говорить с ним. Будто с тех пор не прошло столько лет, и мы по-прежнему были друзьями детства.

К тому времени, как мы вернулись обратно, к нашим домам, мне не хотелось уходить с его стороны улицы, но я понимала, что должна.

— Я лучше пойду. — Я выдернула руку.

— Подожди. Иди сюда. — Остин взял меня за руку и притянул к себе. — В этот раз мой черед.

— Для чего? — спросила я, быстро дыша.

— Чтобы поцеловать тебя.

Он заглянул в глубину моих глаз, приближая свои губы к моим и целуя.

Он обернул руки вокруг моей талии, а я обняла его за шею. Его мягкие губы и сладкий аромат опьяняли, лишая меня самоконтроля. Не верится, что я целовала Остина Эванса. Снова.

Глава 16

И понеслось

С прошлой ночи я буквально парила на облаках счастья. Не могу с точностью сказать, что между нами происходило, но я знала, что определенно целовалась с Остином. И, разумеется, я не была бы собой, если бы в моей голове не звучал громкий голос, который предупреждал быть осторожной.

— Итак, я под полноценным домашним арестом, — сообщила Фарра, выходя из машины. — Предки очень разозлились, что я вернулась домой в пьяном виде. Мне разрешено брать машину только чтобы ездить в школу. Более того, они забрали мой телефон.

— Отстой. А я все думала, почему не могла дозвониться до тебя вчера вечером. Ты хоть успела попрощаться с Джесси до того, как тебя лишили связи?

— Ох! Не напоминай. Это было огромнейшей ошибкой, — сказала она, пряча лицо в ладонях.

— Что случилось с Джошем? В одну минуту я вижу тебя с ним, а в следующую ты уже целовалась с Джесси.

— Джош всю ночь болтал со своими друзьями, его даже не волновало, что я стояла рядом. Потом он куда-то ушел, сказав, что сейчас вернется, но тридцатью минутами позже я увидела, как он любезничал со своей бывшей. Я разозлилась и решила напиться, а следующее, что я помню, это как мы целуемся с Джесси. Но это было громадной ошибкой. Спасибо Богу, он уехал.

Она повернулась ко мне, и на ее лице появлялась недобрая тень, по мере того, как она поднимала одну бровь вверх.

— Так, что происходит между тобой и Остином?

— Не уверена.

— Он тебе нравится?

— Не знаю. Может быть? — Я попыталась спрятать улыбку.

Фарра зловеще улыбнулась мне:

— Так ты теперь с Остином, а?

Я покачала головой.

— Так ты с Джесси, а?

Она закрыла глаза.

— Ох, не напоминай.

— Позволь мне угадать, она помнит, как целовалась с Джесси той ночью, — сказал Логан, присоединяясь к нам.

Моя улыбка погасла. Я все еще была расстроена, что он так и не перезвонил мне вчера.

— О, Боже, он рассказал тебе? — застонала Фарра.

— Ага. Во всех мелких подробностях.

Логан закинул руку на плечи Фарры, отчего я почувствовала себя обделенной.

— Боже мой, он думает, что между нами что-то может быть? — спросила Фарра, со страхом в глазах.

— Нет. Он чувствует себя точно так же, как ты. Говорит, что это было огромной ошибкой.

— Фух. Погоди. Он считает, что это была ошибка. Как он может так думать? Ему же так повезло...

Я ушла от них, у меня щемило сердце. Я так злилась на Логана. Не понимала, почему он вёл себя так.

Я зашла в школу, гнев вибрировал во всем теле. Я ведь не сделала ему ничего такого. Ладно, может я и выбрала Остина вместо него на вечеринке, но…

Мое сердце практически остановилось. Остин стоял у моего шкафчика, весь такой классный.

Вчера вечером я вернулась домой, только сказав ему «доброй ночи». После нашего поцелуя. А сейчас он стоял у моего шкафчика.

Он повернул голову в моем направлении и улыбнулся своей идеальной улыбкой, когда наши взгляды встретились. Мое сердце пустилось вскачь.

— Привет, — сказала я, помахав ему рукой.

— Привет. Что случилось?

— Ничего.

Так неловко. Понятия не имела, что сказать.

— Мне понравился вчерашний вечер.

Я не смогла ничего с собой поделать и широко улыбнулась в ответ. И не важно, что пыталась остановить себя.

— Мне тоже.

Он приблизил ко мне свое лицо и прошептал:

— Хорошо, я надеялся, что мы сможем это повторить.

— Когда?

— Может, прямо сейчас. — Остин послал мне озорную улыбку.

Я отступила назад, срочно нуждаясь в пространстве, чтобы успокоиться, потому что начала терять остатки разума.

— Прямо здесь, посреди коридора, когда все нас видят?

— А почему нет? — спросил он, играя с прядью моих волос.

Я покачала головой, но, честно говоря, я тоже хотела поцеловать его. Все утро только и думала о том, как снова почувствую вкус его губ.

Он опять наклонился ко мне и зашептал:

— Мне, правда, необходимо снова тебя поцеловать.

— Печально наблюдать, как умная девушка ведет себя, словно полная дура, — объявил Логан достаточно громко, чтобы я его услышала, когда проходил с Фаррой мимо нас. Она обернулась и улыбнулась мне, извиняясь. Я поверить не могла, что он вел себя так.

— Я лучше пойду, — сказала я Остину, отходя от него.

— Хорошо. Но, надеюсь, мы сможем продолжить позже? — Он приподнял брови, широко улыбаясь мне.

— Посмотрим.

Мне необходимо было успокоить сердце до того, как я пойду на первое занятие.

Я дошла до класса с огромной улыбкой на лице, но она сразу же исчезла, когда Фарра набросилась на меня у парты:

— Так что на самом деле происходит между тобой и Остином? И не говори мне «ничего», потому что это так не выглядело.

— Как я и сказала, не знаю.

— Но он тебе нравится? Так?

— Думаю, да. То есть, да, нравится. Но это так странно. Не представляю, что происходит.

— Что ж, судя по тому, как он на тебя смотрел, ты ему тоже нравишься. Это же потрясающе!

Я улыбнулась.

— Хорошо, а теперь объясни, почему Логан так зол на тебя.

До того, как я смогла ответить, вошел мистер Дженкинс, и прозвенел звонок. Мне нужно было поговорить с Логаном. Необходимо объяснить ему то, как произошедшее видит Остин.

Большую часть утра я провела, пытаясь поговорить с Логаном, но каждый раз, видя меня, он разворачивался и уходил в противоположную сторону. И это начинало раздражать.

К тому времени, как я вошла в спортзал, меня переполняла ярость. Он поговорит со мной, хочет того или нет. В этот раз ему от меня не сбежать. Я подошла и села рядом с ним.

— Ты еще со мной разговариваешь? — спросила я его.

— Ага.

— Ты злишься на меня?

Он покачал головой.

— Почему ты ушел с вечеринки, не сказав мне?

Он равнодушно пожал плечами, не отрывая свои яркие зеленовато-голубые глаза от игры в волейбол перед нами.

Он серьезно начинал выводить меня из себя. Он же мой лучший друг, почему же вел себя как гавнюк?

— Вот, значит, как все теперь будет?

— Что? — Он наконец-то повернулся ко мне.

— Ты практически не говоришь со мной.

— Я говорю с тобой, если ты не видишь. — Усмехнулся он с натянутой улыбкой.

— Я не понимаю, в чем твоя проблема. Это как-то связано с Остином?

— Это определенно связано с ним.

— Он ничего тебе не сделал.

— Разве ты не помнишь, что он сделал мне в прошлом году? Он подкатывал к Оливии.

— Да, но он не знал, что вы встречались. Оливия...

— Хватит. Я не собираюсь сидеть и выслушивать, как ты его защищаешь.

Его мышцы напряглись от гнева.

— Он мудак. И я не могу смотреть, как ты крутишься возле него, словно идиотка.

— Я не идиотка.

— Да, именно она. Если решила быть с ним.

Мне просто не верилось, что он вел себя как упрямый осел.

— Слушай, я не знаю, что происходит между мной и Остином. Может, это что-то значит, а может, и нет. Но это мой выбор. Ты просто должен переступить через это, если еще хочешь быть моим другом.

Я развернулась и быстро, как только могла, ушла на другую сторону зала. Ненавидела ссориться с друзьями и больше всего с Логаном.

Оставшуюся часть занятия Логан держался от меня в стороне. Я бы никогда так с ним не поступила. Это было крайне глупо, я ведь даже не знала точно, что происходило между мной и Остином. Такое чувство, словно я разменяла одного друга на другого.

Как раз перед тем, как зазвенел звонок, ко мне подошел Логан:

— Ненавижу спорить с тобой, — произнес он, не встречаясь со мной взглядом.

— Я тоже. Я все еще не понимаю, почему ты злишься на меня.

— Ты знаешь, как я чувствовал себя, когда ты отослала меня на вечеринке? Я пришел, чтобы проверить, в порядке ли ты, а ты выбрала его вместо меня.

Я наклонилась и положила голову ему на плечо, надеясь, что он не отстранится.

— Извини меня. Обещаю, в следующий раз я никогда не выберу его вместо тебя.

— Если бы это зависело от меня, я бы не позволил ему снова околачиваться рядом с тобой. Он уже обидел одну девушку, которую я любил, и не хочу, чтобы это повторилось.

— Я ему этого не позволю.

— Надеюсь. — Он повернулся ко мне. — Потому что, клянусь, я убью его, если посмеет.

— Знаю. Так, мы снова друзья?

— Я никогда не смогу не быть твоим другом.

Он развел руки в стороны, и я склонилась в его объятия. Не представляю, что я буду делать, если однажды потеряю его дружбу. Я не смогу опять пройти через это. Необходимо было придумать, как показать ему, что Остин не плохой парень. Каким он его представлял.

После занятия я пошла к своему шкафчику, в тайне надеясь, что увижу там Остина. Я не видела его весь день. Стоило мне повернуть за угол, и я заметила, что он стоит у своего шкафчика и разговаривает с Лией. Она отбросила свои идеальные прямые волосы назад и похлопала его по груди.

Затем наклонилась и прошептала что-то ему на ухо, отчего он засмеялся, а она начала хихикать как идиотка. Все во мне было готово взорваться от чувства беспомощности. Может, Логан прав. Может, мне не стоило верить Остину. Я ведь даже не понимала, почему думала, что могла бы начать доверять ему. В прошлом он научил меня, что мужчины лжецы и обманщики.

Я развернулась и пошла в противоположную сторону. Как я могла быть настолько счастливой всего пару минут назад, а теперь вернуться к разбитому состоянию? Мое сердце и желудок вышли из-под контроля.

— Джэйд! — я услышала, как прокричал он. Но не могла разбираться с этим сейчас, ни тогда, когда была так слаба эмоционально.

— Джэйд, остановись. — Он догнал меня и взял за руку. — Ты слышала, что я позвал тебя?

Я кивнула.

— Тогда почему не остановилась? У меня такое чувство, что я всегда должен бежать за тобой.

— Я не хотела прерывать твою беседу с Лией.

— Что? Мы просто смеялись над тем, что произошло на уроке.

— Уверена, так и было. — Я не могла определить, врал он или нет.

— Между нами с Лией ничего нет. Сколько раз мне нужно повторить это?

— Мне все равно, было что-то или нет. Ты волен делать то, что хочешь.

— Знаю. — Он глубоко вдохнул от разочарования. — Я имею в виду, что хочу быть вместе только с одной девушкой.

Он притянул меня ближе, и мое разбитое сердце начало исцеляться.

— И это ты. Разве ты до сих пор не поняла этого?

— Что именно между нами происходит?

— Не знаю, но мне это нравится. И мне хочется большего.

Он приблизил свое лицо к моему, и я почувствовала, как его ресницы щекотали мою щеку. Его губы были так близко, но до того, как он коснулся моих губ своими, я отстранилась.

— Увидимся позже.

Я развернулась и пошла прочь. Мне не хотелось, чтобы он думал, будто может целовать меня, когда ему захочется. Мне нужен был хоть какой-то контроль над тем, что происходит.

— Ах, ты слишком жестока, — прокричал он. — Так вот как, ты оставишь меня здесь одного, желая большего.

Я оглянулась через плечо и улыбнулась. Глубоко внутри я тоже жаждала большего.

Глава 17

Становится только лучше

Я уже не знала, что мне с собой делать. Каждый раз, когда слышала звук, отдалено похожий на звук машины, я бежала к своему окну, чтобы увидеть, не Остин ли это. Мало-помалу я превращалась в особу, которой никогда не хотела быть.

Не то что бы я знала, как поведу себя, когда увижу его машину. Думаю, я просто чувствовала себя лучше, когда знала, что он дома. Это так глупо. Лучше бы я прислушалась к словам Логана и закончила то, что происходило между нами с Остином, чем бы это ни было.

— Джэйд, ты дома? — позвала мама с лестницы.

— Да! — Я сбежала по ступенькам, надеясь, что, если буду держаться подальше от своего окна, перестану думать о нем.

— Как твоя рабо... — у меня упала челюсть, когда я увидела Тони в нашей гостиной. Поверить не могла, что он снова здесь.

— Здравствуй, Джэйд. Как у тебя дела? — спросил он, вставая с дивана, который два года назад купил мой отец. Что он опять здесь делал? У него что, не было своего дома?

— Где моя мама?

— В ванной. Как дела в школе? — Он это серьезно? У него не было права спрашивать меня о таком. Я его даже не знала.

— О, хорошо, что ты спустилась, — сказала мама, подходя к нам. — Я хотела поговорить с тобой.

Что это на ней? Ее юбка-карандаш была настолько узкой, что грозилась треснут на ней. Еще и черная просвечивающаяся блузка? Боже мой, я увидела ее белый кружевной лифчик. Кем была эта женщина?

— Твой отец рассказал мне о том, что случилось на выходных.

— А?

— В свадебном салоне. Он хотел убедиться, что ты в норме, раз уж ты не захотела говорить об этом с ним. — Она в отчаянии покачала головой. — Поверить не могу, что они отвели тебя туда, не спросив твоего согласия.

Мне не верилось, что она говорила все это при незнакомце. Что с ней вообще не так?

— Ты в порядке? Может, хочешь об этом поговорить? — Она сделала шаг в моем направлении, но я отступила.

И выставила перед собой руки, чтобы остановить ее от дальнейшего приближения.

— Нет! Я в полном порядке.

И почему они хотели, чтобы я обо всем говорила? И, если она думала, что я стану что-то рассказывать в присутствии этого мужика, она просто спятила.

— Папа только хотел, чтобы я приняла во всем этом участие. Все хорошо.

Не позволю этому мужику услышать, что у меня плохие отношения с отцом.

— Ладно. — Мама нацепила на лицо довольную улыбку. — Что ж, Тони пригласил нас на ужин. Иди, переоденься, чтобы мы могли уже идти.

— Вообще-то, я собралась пойти на ужин к Фарре. Как раз хотела спросить разрешения, — соврала я.

— Извини, но Тони уже пригласил нас, поэтому придется тебе сказать Фарре, что ты придешь в другой раз.

— Но, мам...

— Все хорошо, Аманда, она может пойти с нами и в другой раз. А сегодня будем только ты и я.

Он послал ей, как видимо сам думал, сексуальную улыбку, от которой мой желудок перевернулся. Невероятно, что моей маме нравился этот тип. Кстати, она сразу покраснела и захихикала, похоже, поддаваясь на его приторную болтовню.

— Хорошо. Хочешь, мы тебя подвезем? — сладким голосом спросила мама, пребывая в стране грёз.

— А я могу воспользоваться твоей машиной? — поинтересовалась я, пытаясь воспользоваться ее настроением.

— Нет.

— Я так и знала, что ты это ответишь. Все нормально, Фарра скоро за мной заедет.

— Ладно. Я буду дома через пару часов. Помни, тебе нужно вернуться к девяти.

— Без проблем. Пока. — Я быстро ее обняла и начала подниматься к себе.

— Джэйд? — позвала меня мама.

— Ась?

— Ты не попрощаешься с Тони?

Я не собиралась этого делать. Но знала, если откажусь, она может передумать и заставит меня ехать с ними.

— Пока. — Я развернулась и взбежала по ступенькам до того, как она сказала мне еще что-то.

У меня не укладывалось в голове, что она так скоро решила двигаться дальше. В смысле, я понимала, что отец готовился к новой семейной жизни с той женщиной, но это же совершенно другое. Он бросил нас ради нее. Мама должна была попытаться сделать все возможное, чтобы вернуть отца в семью. К чему это я? Если бы парень мне изменил, я бы не захотела принимать его обратно. Думаю, у нее были все права, чтобы двигаться дальше в собственной жизни, но я же не обязана полюбить ее выбор.

Я позвонила Фарре, но сразу же вспомнила, что ее наказали, и у нее не было телефона. Кажется, я проведу вечер одна. Я могла бы позвонить Логану, но и так знала, он был бы не против моего прихода. Однако я была не в том настроении, чтобы идти к нему домой пешком.

Вместо этого я переоделась в пижаму и спустилась, чтобы что-то перекусить. Открыла холодильник, а там были только бутылки с водой, бутылка вина, апельсиновый сок, немного сыра, бутылка кетчупа и несколько лимонов. Да ладно? Клянусь, с тех пор, как мама перестала готовить, она ни разу не заходила в продуктовый магазин.

Почему-то именно сейчас я поняла, что мне нечего есть. А я была голодна. Блин! Мама даже не оставила мне немного налички. Я бы могла хоть пиццу заказать.

Динь-дон! Я подпрыгнула, как если бы кто-то вылил на меня ведро холодной воды. И кто это мог быть? «Может, мама забыла ключи», — убеждала себя я. Я медленно подходила к двери, надеясь, что кто бы это ни был, они меня не убьют. Честное слово, будь это фильмом ужасов, в этой сцене заиграла бы очень жуткая музыка.

— Кто там? — спросила я. И почему у нас не было глазка, который есть у всех, вместе с массивной деревянной дверью?

— Я, — ответил глубокий голос, от которого у меня учащалось сердцебиение. Он здесь. Я открыла дверь и увидела Остина на моем крыльце.

— Что ты здесь делаешь? — Я ждала весь день, чтобы увидеть его машину, но даже не подумала о том, что он будет стоять у моей двери.

— Я увидел, как твоя мама уехала с тем парнем, и думаю, мне просто захотелось проверить, дома ли ты.

Он улыбнулся, появились его ямочки. Больше у меня не осталось сил противостоять им.

— Все отстойно, но я в норме.

Он обернулся и посмотрел на свой дом, будто он с большей радостью делал бы сейчас что-то другое. Я не могла понять, зачем он тогда вообще пришел.

— Эм... ну, лучше я тогда вернусь в дом. Теперь, когда ты знаешь, что у меня все нормально, можешь идти домой.

Я попыталась закрыть дверь, но Остин положил на нее руку и остановил ее движение.

— Ты не пригласишь меня войти?

— Я не думала, что ты хочешь зайти.

Он сделал шаг ко мне, и я задержала дыхание.

— Милая пижама.

О, Боже, почему я не надела ту, что посексуальнее? Черт, я люблю удобные пижамы.

— Ты собиралась ложиться в постель?

— Нет. Слушай, чего ты хочешь?

— Вот такое отношение мне и нравится.

— Мне пофиг! Разве твои родители не размышляют сейчас о том, где ты?

— Я знаю, что ты переоделась ко сну, вот и все. Но мне интересно, не хотела бы ты пойти поплавать?

— Где?

— В моем бассейне.

— Я и не знала, что у тебя есть бассейн. А как же твои родители?

— Их нет дома. Мама на встрече какого-то книжного клуба, а отец работает допоздна. Так ты выйдешь плавать?

Каждая частичка меня знала, что это плохая идея, но я почему-то кивнула в знак согласия.

— Я только переоденусь. Встретимся на месте через пару минут.

— Хорошо.

Я взбежала по лестнице и просмотрела все имеющиеся у меня бикини. Мне не хотелось снова надевать тот в полоску. Почему у меня не было купальников получше? Я остановила выбор на серо-розовом. Поверх надела шорты и фиолетовый топик. При этом надеясь, что не совершала ошибку.

Я обошла дом Остина и вошла сразу на задний двор. Ощущениями были странными, я так давно сюда не приходила. Я соврала о том, что не знала о бассейне. Я помнила, как смотрела на девушек, которые заходили и выходили из его двора в купальниках. Я очень им завидовала. Это было приблизительно в то же время, когда мама предположила, что нам не помешает бассейн. Отец сказал «нет». Я знала, что она умрет на месте, если узнает, что в его новом доме был бассейн.

Теплый сентябрьский воздух идеально подходил для прыжка в воду, но вместо этого я скинула шорты и присела на краю бассейна. Я опустила ноги в теплую воду, а розовые облака на небе отражались в воде. Как же красиво.

Остин вышел из дома с двумя бутылками воды.

— Вот, на случай, если захочешь пить.

Он поставил бутылки на маленький металлический столик возле стульев, снял футболку с эмблемой Техасского университета, которая, как я уже поняла, была его любимой, и прыгнул в воду. От этого розовые облака исчезли. А брызги воды попали на меня.

Остин вынырнул и подплыл ко мне. Вода блестела на его лице. У меня колотилось сердце всякий раз, когда он так смотрел на меня своими темными глазами. До того, как он нырнул под воду и снова исчез, на его лице появилась улыбка.

Он любил так делать, и если память мне не изменяла, к добру это не приведет. Затем он всплыл прямо между моих ног.

— Не хочешь присоединиться?

Его холодные влажные руки обхватили меня за ноги.

— Не смей!

Прежде чем я его остановила, он потянул меня к себе. Я громко взвизгнула и проглотила галлон хлорированной воды, когда опустилась на дно, касаясь ногами твердого бетонного покрытия.

Оттолкнувшись от дна, я увидела, как Остин стоит около бассейна и смеется. Я хотела разозлиться на него, но не удержалась и тоже рассмеялась.

— Я тебя убью! — закричала я и брызнула водой в него.

— Для начала тебе придется меня поймать! — Остин прыгнул в бассейн и поплыл подальше от меня.

Мы плавали по кругу, брызгались друг в друга и играли в догонялки, в которых он каждый раз побеждал. Я столько раз хотела прильнуть в его объятия и прикоснуться к его губам, но боролась с этим желанием. Мы вели себя как друзья, и, может быть, этого он и хотел от меня.

Мы плавали в бассейне, пока солнце не спряталось, и не показалась полная луна. Мне хотелось остаться здесь навсегда, но я понимала, что лучше пойти домой до того, как вернется мама или его родители.

Я уплыла от него и вылезла из бассейна. Мои ладони были похожи на чернослив.

— Куда ты собралась? — спросил он.

— Мне лучше вернуться домой.

— Подожди, я тебя провожу. — Остин вылез из бассейна, с него стекала вода. — Дай мне только забежать в дом и переодеться. Я сразу же вернусь.

Он побежал в дом, пока я натягивала шорты и топик. Сейчас, когда солнце скрылось, воздух стал намного холоднее. Я не могла унять дрожь в теле.

Секундой позже Остин вернулся в той же футболке и паре черных тренировочных штанов. Без сомнений, он выглядел отлично даже в таких штанах.

— Готова? — спросил он.

Я кивнула. И мы пошли к моему дому.

— Мне было весело. Давно я уже столько времени не проводил в бассейне.

— Я тоже. Спасибо, что пригласил.

— В любое время.

Я открыла дверь, но не хотела заходить в дом и заканчивать наш вечер.

— Хочешь зайти?

— Да.

Я провела его в гостиную.

— Подожди меня здесь. Я только поднимусь переодеться. И сразу вернусь.

— Снова наденешь ту пижаму? — спросил он.

— Просто подожди и увидишь.

Я взбежала по лестнице, сердце буквально стучало у меня в ушах. Затем сняла с себя мокрую одежду, бросила ее на пол и переоделась в пижаму. Быстро встряхнула мокрыми волосами и надушилась духами, прежде чем сбежать вниз.

— Я рад, что ты снова ее надела.

Я села рядом с ним.

— Я прямо-таки в шоке, что никто из твоих друзей не пытался связаться с тобой насчет очередной вечеринки или для перепиха.

Он рассмеялся:

— За кого ты меня принимаешь? Поверь, я провожу дома больше времени, чем мне хотелось бы.

Он наклонил голову в сторону.

— Ты за мной следила?

— Мечтай. Честно говоря, еще три недели назад я даже не подозревала о твоем существовании.

— Ауч! — Остин отпрянул, делая вид, что ему больно.

— Ой, ладно тебе, ты ведь тоже не задумывался о моем существовании.

Он снова сел прямо, заглянул в глубину моих глаз и сказал:

— Я всегда знал о твоем существовании.

— Да, конечно.

— Так и есть. Каждый раз, когда я тебя видел, часть моего сердца испытывала боль.

— Да неважно.

— Я, правда, знал. И скучал по тебе. Никогда не переставал думать о тебе. Наша дружба была удивительной. Я всегда чувствовал себя полным кретином за то, что убежал в тот день и наговорил тебе те ужасные слова. Мне очень жаль. Я даже не знаю, как смогу загладить вину.

Я сделала глубокий вдох, осознавая сказанное им.

— Не стоит волноваться об этом. Это прошлое, пусть оно там и остается, — сказала я, наконец, простив его.

Его карие глаза расширялись по мере того, как появлялась и улыбка.

— Знаешь, ты заставила меня подумать о том поцелуе, когда оставила тогда одного в коридоре. Думаю, это и есть настоящая причина, почему я пришел сегодня.

— Так ты пришел за поцелуем?

— Возможно. — Он засмеялся. — Нет. Я имею в виду, просто счастлив, что мы становимся ближе. Я рад, что мы...

— Друзья? — спросила я, глядя на деревянный пол.

— Да. То есть, это все, чего ты хочешь?

— А чего хочешь ты?

— Я хочу всего, что происходит между нами сейчас и продолжает происходить.

Мое сердце забилось громче.

— А что происходит? — прошептала я.

— Это.

Он положил теплую руку мне на щеку и наклонился, прикоснувшись своими губами, на которых можно было почувствовать хлорку, к моим. Когда мы начали целоваться, я задержала дыхание.

Он на секунду отстранился и посмотрел мне в глаза. Затем переместил руку с моей щеки на затылок и притянул меня еще ближе. Я приоткрыла губы и позволила его языку проникнуть в мой рот. Он облизал мои губы, посылая разряды искр по всему телу.

Остин продолжал наклоняться ко мне, призывая лечь на диван. За секунду до того, как моя спина полностью опустилась на диван, я услышала, как в дверь вставили ключ. Мы сразу же сели и притворились, что были в самом разгаре беседы.

Я ожидала, что в дверь войдет мама, но это была Кэрри. Как только она увидела на нас с Остином на диване, ее глаза расширились.

— Что ты здесь делаешь? — спросила я.

— И тебе привет, — сказала она, ставя на пол свою сумку. — Привет, Остин.

— Привет. Как дела, Кэрри?

— У меня замечательно, — сказала Кэрри с удивленной улыбкой. — А где мама?

— Она поехала ужинать с каким-то мужиком.

— С Тони?

Откуда она знала о Тони? И опять же, почему меня это так удивило? Мама и Кэрри всегда были больше похожи на лучших подруг, чем на маму с дочкой.

— Да. Ты его знаешь?

— Нет. Но мама рассказывала о нем. Я так рада, что она ходит на свидания.

— Что? — спросила я подавленным голосом. Как она могла радоваться тому, что мама с кем-то встречалась?

— Я счастлива, что она встречается с ним. А ты думала, что она всю оставшуюся жизнь будет одна? Папа двигается дальше, почему она не должна?

Я понимала, что она права, но глубоко в сердце мне все еще хотелось верить, что родители снова будут вместе.

— Итак, Остин, что ты здесь делаешь? — спросила Кэрри, приподняв бровь.

— Ищу счастье, — ответил Остин, глядя на меня с милой улыбкой. — Ну, я лучше пойду. Кэрри, был рад снова тебя увидеть. Джэйд, для меня это вовсе не сложно, я могу подвезти тебя завтра в школу.

— А? О, да, спасибо. Я тебя провожу.

Мы поспешили уйти подальше от Кэрри, которая смотрела на нас с подозрением.

Бабочки в моем животе запорхали, понимая, что мы снова остались наедине. Он взял меня за руку, как только мы вышли из дома.

— Я отлично провела время, — сказала я.

— Я тоже.

Он прислонился к автомобилю моей сестры и потянул меня к себе. Хотела бы я остаться в его объятиях на всю ночь.

— Кстати, мне действительно нравится эта пижамка.

Я рассмеялась.

— Я похожа на дурочку.

— Нет, ты выглядишь именно так, как и должна.

Он наклонился и накрыл мои губы своими. Я опять растворялась в его поцелуях. Это было совершенно новое чувство. Я заглянула в свое сердце, ожидая появления страха, который всегда чувствовала в предыдущие разы, но его больше не было. Там было только счастье.

— Ладно, я пойду в дом, — сказала я, отстраняясь.

— Хорошо. Увидимся завтра утром.

Он отпустил меня и перешел через дорогу. Я могла с уверенностью сказать, что с этого момента еще чаще буду сидеть у своего окна.

Глава 18

Пошли сплетни

— И что здесь делал Остин? — спросила Кэрри, когда я вернулась в дом.

— Ничего. Мы просто болтали.

Я сняла с запястья резинку и сделала высокий хвост из своих холодных, влажных волос.

— Что ты здесь вообще делаешь?

— Я приехала, чтобы поговорить с мамой о своей свадьбе. Собиралась приехать завтра с утра, но подумала, что лучше приеду вечером и сделаю маме сюрприз.

— Ну, меня ты точно удивила, — засмеялась я.

— Даже не сомневаюсь. А теперь рассказывай, что Остин на самом деле здесь делал?

— Я уже сказала, ничего такого.

— Ну да, конечно. — Она прошла на кухню, а я последовала за ней.

— Кэрри, можно задать тебе вопрос?

— Что еще? — Она бросила мне бутылку с водой.

— Спасибо. Ты, в самом деле, не позволишь папе повести тебя под венец?

— Не позволю. Я не хочу, чтобы он был там.

— Хоть я и не хочу видеть его, у меня разбивается сердце от мысли, что его там не будет. Я полностью понимаю, почему не должна приходить Триша, но не папа. То есть, это же наш отец.

Ее глаза приобретали темный оттенок по мере того, как она говорила сквозь зубы:

— Папа все для меня испортил. И я говорю не только об эмоциональной стороне, но еще и том, что касается Джеффа. Ты хоть представляешь, как тяжело продолжать хотеть выйти замуж после того, как он обошелся с мамой? Из-за него мне сложно кому-то довериться. Я не желаю, чтобы он приходил на церемонию, лишний раз напоминая мне, каких отношений я не хочу для себя.

— Но…

— Я все для себя решила, и меня не интересует твое мнение.

Сглотнув, я больше ничего ей не сказала. Я отлично понимала, почему она злилась на него, но в то же время, не думаю, что смогла бы полностью вычеркнуть его из моей жизни, особенно в такой особенный день.

— Кэрри! — закричала мама, заходя в дом.

Кэри подбежала и крепко обняла маму, будто не видела ее не три недели, а целый месяц.

— Тони, это моя дочь Кэрри.

— Приятно познакомиться, — сказал Тони и пожал ей руку. Почему он снова был здесь? Клянусь, этот парень не бывает в собственном доме.

— Мне тоже, — ответила Кэрри с широкой улыбкой.

— Я так рада, что ты приехала вечером. Я беспокоилась, что тебе придется ехать в самую рань.

— Вот и я тоже. Поэтому решила выехать сразу после работы. И еще мне нужно было увидеться с тобой.

Мама снова ее обняла.

— Я тоже хотела с тобой увидеться. — Мама отпустила Кэрри, и наконец заметила, что я тоже стою в комнате. — Как прошел ужин у Фарры?

— Я не ходила.

— Что? Я думала, именно поэтому ты отказалась присоединиться к нам.

— Кое-что произошло. Ну, уже поздно, а мне завтра идти в школу. Спокойной ночи. Кэрри, я рада, что ты дома.

Я быстро обняла ее и вылетела из кухни до того, как мама приказала мне пожелать спокойной ночи Тони, снова.

Все утро я провела в суматохе. Только проснувшись, между прочим, за два часа до выхода из дома, я перерыла весь шкаф. Юбка или джинсы? А что делать с волосами? Выровнять или оставить волнистыми? Раздражает, когда нужно для кого-то прихорашиваться. Я только и могла думать о том, понравится ли мой вид Остину.

В итоге я остановила свой выбор на черной рубашке и кружевном кремовом топе. Думаю, я выглядела неплохо.

Телефон завибрировал как раз, когда я закончила выравнивать волосы утюжком. Я взглянула на экран и прочитала смс от Остина:

«Встретимся в моей машине или мне подойти к вашей двери?»

Я знала, что, если попрошу его встретить меня у двери, мама завалит вопросами не только меня, но и его. Затем наскоро написала ему ответ:

«Встретимся в машине».

Я сбежала по ступенькам и попыталась дойти до двери до того, как кто-то мог бы заметить меня. Зная Кэрри, она уже растрепала маме, что вчера тут был Остин.

Я схватилась за холодный хром дверной ручки и стала ее поворачивать. Как раз перед тем, как сработала защелка, освобождая мне путь на улицу, я услышала позади себя приближающиеся шаги. И тогда мама сказала:

— Даже не собираешься попрощаться?

Я медленно повернулась и широко улыбнулась ей:

— Я подумала, что ты уже ушла.

— Ты приготовила завтрак? — Я неуверенно подняла брови.

— Ну, я нарезала фрукты для овсянки. — Точнее это то, о чем я думала.

— Извини, но мне уже пора в школу.

— Ладно, тогда я тебя подвезу. Все равно хотела с тобой поговорить. Сейчас только возьму ключи.

Конечно, она хотела все только усложнить еще больше, чем было необходимо.

— Мам, все круто. Меня подвезут.

— Фарра?

— Нет.

— Тогда кто?

— М-м-м… хм.

Вот же черт!

— Остин? — спросила она, широко улыбаясь. Я так и знала. Клянусь, у Кэрри самый огромный рот из всех людей.

Я кивнула. Пожалуйста, пусть она только не надумает себе лишнего.

— Ага. Я слышала, что он заходил вчера вечером, когда меня не было дома. Может, мне следует что-то знать?

Она скрестила руки на груди и подняла брови.

— Нет. Мы просто друзья.

— С каких пор? Потому, что в последний раз, когда я проверяла, ты его презирала.

— Больше нет, — вздохнула я. — Мам, я могу уже идти? Он ждет меня.

— А почему он не подошел к двери, чтобы встретить тебя?

— О Боже, мама! Он не мой парень. Он просто друг, который живет через дорогу и который меня подвезет. Ничего особенного. Мне нужно выйти до того, как он оставит меня и уедет сам.

— Ладно. Но я буду за тобой присматривать, — поддразнила она. — Хорошего дня в школе.

До того, как я успела развернуться к двери, я увидела, как Кэрри спускается по лестнице с удовлетворенной улыбкой на лице.

— Передавай Остину от меня привет.

И они с мамой рассмеялись.

— Заткнись! — выпалила я прежде, чем выйти через дверь. Никто в этой семье не мог следить за собой.

Я вышла на встречу еще одному теплому деньку. На этой неделе начало холодать, но складывалось ощущение, что лето решило побороться и остаться еще немножко, чему я была только рада.

Я посмотрела на ту сторону улицы и увидела Остина, он прислонился к своей машине. Мои ноги двигались так быстро, как только могли, чтобы поскорее дойти к нему. Все, чего я хотела, это прыгнуть в его объятия, но в то же время понимала, что не могу этого сделать. По крайней мере, не перед своим домом.

— Привет, — сказал он, протягивая руки к моей талии.

До того, как его руки прикоснулись ко мне, я сделала шаг назад и подняла взгляд на его нахмуренные брови.

— Извини, но я знаю, что моя сестра и мама наблюдают сейчас из окна, и мне бы не хотелось...

— Больше ничего не говори. Открыть для тебя дверь?

— Нет. Но спасибо.

Я улыбнулась и подошла к машине с пассажирской стороны. До сих пор не верилось, что все это происходит. Никогда не думала, что буду садиться в машину Остина, ожидая того момента, когда он снова меня поцелует.

Он завел машину и быстро уехал от наших домов. Проехав вверх по дороге, он повернул налево и остановился.

— Что случилось? — озадачено спросила я.

— Я больше не могу ждать ни минуты, чтобы поцеловать тебя. Особенно, когда ты такая красивая.

Бабочки в моем животе стали порхать и биться друг об друга, словно сошли с ума. Он наклонился и прикоснулся губами к моим. Именно этого я и хотела с того самого момента, как он ушел прошлым вечером. Просто идеально.

Остин отстранился и завел машину.

— Не уверен, что смогу доехать до школы без таких остановок.

— Ну, придется. Я не хотела бы опоздать в школу.

Он застонал и переплел наши пальцы. Мне пришлось бороться с собой, чтобы не попросить его убрать руку. Хотя уже не терпелось снова его поцеловать.

Когда Остин припарковал машину, я напряглась. Я должна продолжать держаться с ним за руку или мне пойти вперед? Или он хотел, чтобы я вела себя так, будто между нами ничего не происходило? Я не представляла, что мне делать. Все эти мысли проносились в моей голове, и я чувствовала, что для меня это все в новинку.

— Спасибо, что подвез, — сказала я, выходя из его машины.

— Да не за что.

— Увидимся позже.

Лучше я уйду первой, тогда будет не так больно, что это сделал он.

Остин взял меня за руку.

— Подожди. Ты куда?

— В школу.

— А почему я не могу пойти с тобой?

— Я не знаю. То есть, Остин, что между нами происходит? Каковы правила?

— Правила? Нет никаких правил. Мы же нравимся друг другу. Правда?

Я кивнула.

— Вот оно. Мы нравимся, и заново друг друга узнаем. — Он взял меня за руку. — Разве нельзя на один день оставить все как есть?

— Да. Но, если люди увидят нас вместе, они поспешат с собственными выводами. Они уже и так говорят о нас.

— Меня не волнуют эти люди. А тебя?

Я покачала головой. Это был Остин, возвращение которого я ждала, с тех пор, как мне было десять. Это тот Остин, в которого я была влюблена.

— Хорошо. Давай, пошли в школу.

Всего за пару секунд все головы были обращены в нашу сторону, пока мы шли по коридору. Шепот следовал так же быстро. Скорее всего, девушек интересовало, как я умудрилась подцепить одного из самых желанных парней школы. И я уверена, что парни задавались вопросом, что во мне такого особенного. Они, наверное, решили, что я с ним сплю. Я старалась игнорировать все их взгляды.

— Ну вот, было очень тяжело, — сказал Остин, прислонившись к соседнему шкафчику рядом с моим.

Он шутил? Разве он не заметил, как все на нас смотрели?

— Все было нормально.

— Черт, вот же дерьмо.

— Что дерьмо? — Неужели он уже пожалел об этом?

— Уже скоро начнется урок.

— Все будет не так и ужасно, — ответила я, заталкивая учебники в рюкзак.

— Да, будет. Я не увижу тебя до самого ланча. — Он встал передо мной. — Думаю, сейчас самое время мне запастись поцелуями, чтобы дожить до того времени.

Он подошел ближе ко мне, а я уперлась спиной в холодные зеленые шкафчики. Он положил руки по обе стороны от моей головы, наклоняясь и прижимаясь своими губами к моим. Всего несколько мгновений, и я потерялась в его поцелуе.

Мы продолжали целоваться посреди коридора, где все ходили. В эту минуту меня не волновало, кто и что подумает. Остин отстранился и с улыбкой произнёс:

— Я могу проводить тебя к классу и снова поцеловать.

— А я была бы не против, — прошептала я, чувствуя, что у меня покраснели щеки.

Я не могла им насытиться.

Я бы с легкостью могла стать одной из тех девушек, которые готовы остановиться посреди коридора ради поцелуя, если я буду целовать Остина. Мы развернулись как раз во время, чтобы увидеть, как на нас уставился Гаррет.

Мои отношения с Гарретом закончились немного больше месяца назад, но глядя в его злые серые глаза, я чувствовала себя виноватой. Я потупила взгляд. Не знаю, почему так себя чувствовала. Гаррет ведь не стал ждать прежде, чем с кем-то сойтись. Он начал встречаться с Карой, как только порвал со мной.

Остин тоже заметил взгляд Гаррета и отпустил мою руку только для того, чтобы приобнять меня за плечи, когда мы проходили мимо него. Я ненавидела чувствовать себя так, будто совершаю что-то неправильное.

К тому времени, как закончился первый урок, вся школа говорила о том, что мы с Остином встречаемся. Фарра поведала мне, что все только об этом и болтали. Она расстроилась, что я ничего не рассказала ей лично, и она узнала об этом от других.

— В последний раз говорю, мы не пара, — объясняла я, идя по коридору на следующий урок.

— Но он поцеловал тебя перед всеми. Если он не твой парень, тогда что вообще происходит? — Глаза Фарры увеличивались по мере того, как миллионы мыслей проносились в ее голове. — Так вы с ним только спите вме…

— Нет! Пока мы только общаемся. Позже это может привести к большему, а может, и нет.

— И кто это будет решать?

Она была права, кто примет это решение? Хотела ли я с ним встречаться? Конечно, сейчас все складывалось лучше некуда, но если парни меня чему-то и научили, так это тому, что им нельзя верить. И вот снова, я не была уверена, что смогу контролировать свои чувства.

Я повернула за угол и увидела два глаза-бусинки, которые впились в меня.

— Ну, разве это не аромат недели? (прим. пер.: девушка на эту неделю) — с издевкой произнесла Лия, недобро улыбаясь. Ее подруга Ариэль стояла позади нее, наблюдая за тем, как Лия будет меня уничтожать.

— И что бы это значило? — спросила Фарра, шагнув ним на встречу.

— Джэйд знает, о чем я говорю. — Лия приподняла брови, наклонив голову в сторону. — Если считаешь, что Остин хочет чего-то большего, чем спать с тобой на протяжении нескольких дней, то ты ненормальная.

— Я не чей-то аромат недели, — вставила я, надеясь, что права.

— Ну, конечно. Продолжай говорить себе это. Все мы знаем о его рекорде.

Она откинула голову и мерзко рассеялась.

— Вот, как поступает Остин. Он заставляет тебя поверить, что ты именно та, кто запал ему в сердце, а потом бросает тебя. Я была ему другом на протяжении многих лет, и видела, как такие девушки приходили и уходили. Каждая из них думала, что именно она сделает его своим парнем. Ну, что ж, наслаждайся своей неделей.

— Только потому, что он не захотел быть с тобой, и давай признаем, у парня все такие есть вкус, не значит, что он действительно…

— Забудь, Фарра, — прервала я ее. — Идем.

Мой телефон подал сигнал о пришедшем сообщении. Я посмотрела на экран и увидела имя Остина. Мое сердцебиение участилось. С огромной улыбкой я помахала телефоном перед собой и позлорадствовала:

— Извини. Мне нужно ответить, это Остин.

Лия сильнее прищурилась и надула губы от гнева. Она развернулась и умчалась, Ариэль последовала за ней.

Фарра рассмеялась. Мне тоже хотелось посмеяться и поверить, что этот бой выиграла я, но большая часть меня была испугана, что ее слова окажутся правдой.

Я перевела взгляд на смс.

«Мы можем сейчас встретиться у моего шкафчика?» — высветилось на моем экране.

— Мне нужно идти, — сказала я Фарре и поспешила в другую сторону школы, чтобы встретиться с ним. Интересно, что он хотел? Слышал ли он уже слухи о том, что мы встречаемся и теперь расстроен? Чем ближе я подходила к его шкафчику, тем больше меня трясло.

— Эй, что случилось? — спросила я, запыхавшись.

— Я не смогу увидеться с тобой за ланчем.

— Оу.

— Нужно встретиться с консультантом по поводу выбора колледжа.

— Ничего себе. Должно быть интересно, но почему ты просто не написал мне об этом.

— Потому что хотел тебя увидеть и сделать вот это.

Он сгрёб меня в объятия и поцеловал. От его чар у меня ослабли ноги. Я обязана была поверить, что не являлась для него очередной игрушкой.

Я откинула голову назад и просканировала коридор на наличие тех, кто мог на нас смотреть.

— Что не так? — спросил он.

— Все уже говорят о нас. Что мы встречаемся.

— И? Я уже сказал, меня не волнует мнение окружающих. — Он наклонился и попытался снова меня поцеловать, но я остановила его.

— Они думаю, что мы встречаемся. Разве тебя не беспокоит, что девушки могут подумать, что ты больше не «свободный товар»?

Он рассмеялся, появились его неотразимые ямочки.

— Я больше не «свободный товар». Разве ты не знаешь, что я хочу быть только с тобой? Меня не волнует, что скажут остальные. Если они думают, что ты уже моя девушка, пусть так. Потому, что все идет к тому, чего я и хочу.

Мой желудок сделал кульбит от радости, и мне хотелось, чтобы Лия услышала его слова. В этот раз я потянулась и поцеловала его. Я ему верила.

Глава 19

Предупреждение: Он — та еще проблема

С тех пор, как я в последний раз видела Остина, прошло уже три часа, и я не могла дождаться, когда же увижу его снова. Вот бы у него не было футбольной тренировки. Все, чего я хотела, так это оказаться в его объятиях и целоваться.

— Кажется, твоя сестра наконец-то определилась с темой, и флорист хоть немного упростил мою жизнь, — сказала мама, заходя в кухню и прерывая мой полет в облаках счастья.

— А где она?

— Ох, она уже на полпути в город. — Мама посмотрела на потолок и вздохнула. — Ладно, нам нужно поговорить.

Ой-ой… кажется, мне это не понравится.

— Что происходит между тобой и Остином?

— Я тебе уже сказала, ничего, — соврала я. Даже не знала, почему я так боялась сказать ей правду. — Мы просто друзья.

— С каких пор? Потому, что последнее, что я помню, это как ты его ненавидела.

— Не знаю. Просто мы начали снова общаться, и я простила его за то, что он сделал, когда мы были детьми. Мама, люди меняются.

— Знаю, детка. Я только не хочу, чтобы тебе снова сделали больно.

Я понимала, о чем она, но в этот раз она ошибалась. Я верила, что Остин больше не обидит меня. По крайней мере, я надеялась на это.

Звонок в дверь спас меня от продолжения этого разговора.

— Это должно быть Тони.

О, Боже, почему он снова сюда пришел? Разве они не могут не видеться дольше одного дня?

Мама исчезла в коридоре. Хотелось бы верить, они не ждали, что я стану с ними ужинать. Мне хотелось убежать из дома всякий раз, когда он был поблизости.

— Джэйд! — позвала мама.

— Что?

— Это тебя. — Меня? Боже мой, это Остин!

Бабочки в моем животе запорхали, а я вылетела из кухни к входной двери. Все-таки придется позже как-то объяснить свое поведение маме.

Я повернула за угол и вместо Остина увидела, как Логан стоял у двери и разговаривал с моей мамой. Почему она его не впустила?

— Привет, — сказала я. Он впился в меня взглядом, и я тут же поняла, что дело плохо.

— Что ж, я пойду, чтобы вы могли поговорить, — сообщила мама и ушла на кухню.

— Входи, — произнесла я, испытывая страх, что он вот-вот накричит на меня.

— Нет. Я лучше поговорю с тобой снаружи.

— Ладно. — Я вышла на крыльцо. — Что случилось?

— Я просто не могу поверить. Как ты можешь с ним встречаться? Ты твердила мне, что между вами ничего не происходит и все это фигня, но теперь ты с ним! Ты же знаешь, что он сделал мне!

Его слова прозвучали так колко.

— Знаю, но я уже пыталась объяснить тебе ту ситуацию с Оливией, он не виноват. Он не знал, что вы встречались.

— Да какая, блин, сейчас разница! Он по-прежнему мудак. Он обидит тебя, Джэйд, и я не собираюсь...

— Не говори так. Если скажешь, уже не сможешь забрать слова обратно. — Я закрыла глаза и вздохнула. — Логан, я думала, ты сказал, что смирился с моим решением, что я теперь с ним.

Он гневно покачал головой.

— Это потому, что я не думал, что ты действительно будешь встречаться с этим ослом. Я не понимаю, почему ты ведешь себя как идиотка.

— Я не идиотка, Логан. Он мне нравится. Я не хочу потерять нашу дружбу, но…

— Не говори этого, если скажешь, уже не сможешь их вернуть, — повторил он мои слова, отчего у меня по спине побежали мурашки.

— Так, как нам теперь быть? — Мой голос надломился.

Так неприятно было ссориться с Логаном. Я чувствовала, что вернулась в то время, когда мне было десять, и я потеряла лучшего друга. Почему все не могло быть проще?

Мы смотрели друг на друга, не зная, что сказать. Я не хотела потерять его дружбу, но в то же время, я не могла отпустить Остина, чтобы ее сохранить. Как мне хотелось, чтобы Логан просто понял и поддержал меня.

— Я не знаю. Увидимся в школе.

Он сел в свою машину и уехал, а я так и осталась стоять на крыльце, пока мое уязвленное сердце медленно отбивало свой ритм. Я надеялась, что это не конец для нас.

Большую часть недели Логан избегал меня. Но вот в пятницу он со мной заговорил. Ладно, он не сказал так уж и много. Только спросил, приду ли я на игру. Когда я сказала, что не пропущу его игру, он улыбнулся. Я не собиралась так просто сдаваться. Не могла. Он был нужен мне так же сильно, как и Остин.

Мы с Фаррой сидели на тех же местах, что и на прошлой игре. И оттуда я отлично видела Остина. Клянусь, теперь мое любимое число было двадцать четыре.

Он пробежал двадцать пять ярдов, и наша команда заработала еще один даун[4]. Лия закричала, как ни одна из чирлидерш, а потом повернулась ко мне. Я пыталась проигнорировать ее взгляд. Я не собиралась позволять ей доставать меня.

Еще одного человека мне было тяжело проигнорировать — отца Остина. Вместо того чтобы поддерживать его, как все остальные, он только жаловался на промахи Остина, и то, как это отразится на его будущем.

Меня бил холодный озноб, когда я слушала его комментарии по поводу каждого действия Остина. Он говорил так громко, что его невозможно было не услышать.

Мы начали проигрывать и его тирады стали еще громче и жестче. Мне хотелось выбежать на поле и как-то защитить Остина от этой критики.

К тому времени, как игра закончилась, у меня болела голова от переполнявших ее негативных замечаний, которые говорил отец Остина. Я радовалась, что мы выиграли игру, даже думать не хотелось, как бы он повел себя в ином случае.

Остин прошел по боковой линии, чтобы поблагодарить другую команду за хорошую игру. А затем сжал челюсть, когда увидел, что к нему направился отец. Скорее всего, тот снова хотел отчитать Остина.

Я не двинулась с места, только смотрела, как он кивал в ответ, пока другие игроки праздновали победу. Наконец он посмотрел на меня, его челюсть расслабилась, и на губах появилась теплая улыбка. В тот же миг мое сердце затрепетало. Я не могла устоять перед тем, каким он был милым.

Его отец проследил за взглядом Остина и посмотрел на меня до того, как толкнуть сына в грудь, чтобы снова привлечь его внимание к своим словам.

— Давай, пошли уже, я хочу поздравить Джоша.

Фарра опять начала с ним встречаться. Честно говоря, я теперь практически ее не видела. Я ничего не сказала по этому поводу потому, что знала, как она себя тогда почувствует. Мне ведь тоже хотелось все свободное время проводить с Остином.

— Сегодня он играл потрясающе, — сказала Фарра, проталкиваясь мимо людей, чтобы добраться до поля.

— Да, так и есть. И не забудь о Логане, он тоже отлично сегодня сыграл.

Благодаря его стараниям, нам не так часто забивала другая команда.

— И не забудь о своем дорогом Остине, — поддразнила она.

— Заткнись.

Фанаты заполнили поле, чтобы поздравить команду с победой.

— Вам понравилась моя игра, девчонки? — спросил Логан, выставляя грудь «колесом» и подходя к нам походкой Супермена.

— Да, ты был ничего, — пошутила Фарра, глядя на него так, будто ее игра Логана ничуть не впечатлила. Она быстро его обняла и побежала, чтобы поздравить Джоша.

— Ты был великолепен, — сказала я, крепко обняв его, надеясь, что он не отвергнет объятия. Он обнял меня в ответ. Вот бы между нами не было этих сложностей.

Я быстро оглянулась в поисках Остина, но вокруг нас было слишком много людей, и отыскать его взглядом было просто нереально.

Логан громко выдохнул.

— Он уже в раздевалке.

— Я не…

— Ага, точно. Что ж, я лучше пойду переодеваться.

Черт, почему я так вела себя перед ним? Теперь он снова злился на меня.

— Ты едешь с нами на вечеринку? — спросила его Фарра, вернувшись к нам.

— Да. Я буду ждать вас на парковке, — отозвался он и исчез в толпе.

Я очень надеялась, что скоро он придет в себя, потому что я так больше не могла.

Мы с Фаррой сидели в ее машине и от всего сердца пели песню Paramore «Still into You»[5]. Фарра наклонилась и убавила громкость.

— Я должна тебе кое-что сказать, но ты не можешь меня судить или что-то говорить.

— Что случилось? Это касается Джоша?

— Да.

— Так что?

— Я переспала с ним, — выпалила она и закрыла лицо руками, ожидая моей реакции.

— Что?

— Пожалуйста, только не суди меня, — сказала она, все еще пряча лицо в ладонях.

— Я не сужу. То есть, вы же предохранялись? — Я не представляла, что еще сказать ей. Часть меня знала, что она пошла на это только для того, чтобы понравиться ему. Я очень надеялась, что он не просто воспользовался ей.

Она убрала руки от лица.

— Конечно. Джэйд, это было невероятно... Я знаю, что поступила как дурочка, переспала с ним, хотя мы не встречаемся.

— Тогда зачем ты это сделала?

— Я не знаю, как это произошло… Боже, пожалуйста, только не говори ничего Остину или Логану, что еще хуже.

— Конечно, не скажу. Я никому ничего скажу.

— Никому не скажешь чего? — спросил Логан, запрыгивая на заднее сидение.

— Ничего, — одновременно ответили мы.

— Ну и пофиг. Слушай, Джэйд, Остин попросил меня передать, что встретится с тобой на вечеринке. Сначала ему нужно будет заехать домой. Думаю, он решил, что я твой личный секретарь, и он забыл, что существуют телефоны, — заявил Логан.

— Я скажу ему, чтобы больше не передавал через тебя сообщения, — ляпнула я, развернулась вперед и включила музыку громче. Меня уже начинало раздражать его отношение.

Когда мы, наконец, добрались до пляжа, все уже были там. Фарра сразу же увидела Джоша и не удержалась от широкой улыбки, когда он позвал ее.

— Увидимся позже, ребята, — сказала она и пошла туда, где он стоял.

— Ладно. Будь осторожна! — прокричала я ей вслед. В голове не укладывалось, что она с ним переспала. Я, правда, надеялась, что в итоге она не останется с разбитым сердцем.

— Так он наконец-то вернул ей свое внимание, а? — произнес Логан, идя рядом со мной.

— Да. Надеюсь, это к лучшему.

— Я тоже. Знаешь, быть единственным парнем среди трех лучших друзей не просто. Я всегда должен приглядывать за вами.

— Тебе же это нравится, — поддразнила я, беря его под руку.

— Да, точно. — Он мило улыбнулся. — Хорошо, может немного.

На минуту мне показалось, что вернулся «старый» Логан. Который не злился и вел себя мило по отношению ко мне.

— Привет, Логан, — сказала Бекки, подруга Саммер, подходя к нам. Она выглядела смущенной, но не прекращала улыбаться.

— Как дела? — произнес он в ответ, засунув руки в передние карманы.

— Ты хорошо сегодня играл. — Она накручивала на палец прядь своих рыжих волос. Так, теперь я чувствовала себя третьей лишней.

— Спасибо. Эм… моя сестра с тобой? — Я почувствовала, как напряглись его мышцы. Боже мой, кажется, он действительно нервничал.

— Да, она вон там с Мейсоном и Лекси.

— Классно. Т... так.. как проходит первый год в старшей школе? — Он пробежался пальцами по своим светлым волосам.

Как странно, никогда его таким не видела. Обычно он спокойный и собранный. Наверно, стоит оставить их наедине, чтобы они пообщались.

Словно знак свыше я увидела, как Остин идет по пляжу. Невероятно, как ускорялось мое сердцебиение, стоило мне только увидеть его.

— Эм, я пойду, поздороваюсь с Остином. Еще увидимся.

— Конечно, валяй, — выплюнул Логан, напоминая мне, как он ненавидел мои отношения. — Когда ты поймешь, какой он мудак?

Я поморщилась. Еще несколько минут назад он был таким милым и заботливым, а сейчас отчитывал меня, как первого врага народа.

— Он мне нравится, Логан. Почему ты не можешь этого понять?

Друг со злостью покачал головой.

— Потому, что не могу. Давай, иди к этому ублюдку, и оставь меня одного, к чертям собачьим.

Я закусила нижнюю губу, чтобы не расплакаться. Его слова как нож резали мое сердце на кусочки. Я развернулась и убежала.

Я побежала в объятия Остина и прижалась к его груди.

— Ты в порядке? — спросил он.

— Мы можем просто убраться отсюда?

— Да, пошли.

Он взял меня за руку и повел по пляжу в другую сторону. Чем дальше мы шли, тем легче было расслышать звуки океана. В итоге мы нашли место, которое освещал только месяц. На фоне черного океана он выглядел так красиво.

Остин сел на песок и потянул меня, чтобы я села на его ноги. Он сразу же обнял меня, защищая своим теплом от холодного воздуха. Затем положил подбородок мне на плечо и спросил:

— Так, что там произошло?

— Просто поругалась с Логаном. Неважно. Я рада, что ты здесь.

— Как и я. Я ждал этого весь день.

Он поцеловал меня в щеку и этим поцелуем забрал всю боль из моего сердца.

— Ты был сегодня неподражаем.

— Спасибо. Мой отец так не думает, хотя он никогда не думает иначе.

— Он вообще когда-нибудь поддерживает тебя?

— Вообще-то, нет. Его не волнует, где я пропадаю или моя личная жизнь, но что касается школы и спорта… он превращается в инструктора по строевой подготовке. Из-за него футбол теряет для меня всякое веселье, как и другие виды спорта.

— А ты собираешься в следующем году играть за команду колледжа? — спросила я, глядя на горизонт.

— Черт возьми, нет. В смысле, я бы согласился играть за университет Техаса, если бы они предложили, а так, скорее всего, нет. Наверное, отец прилетал бы на каждую мою игру только для того, чтобы помучить меня. Думаю, поэтому Блейк больше не играет.

— За Техасский университет, да? Не верится, что ты до сих пор хочешь туда поступить.

— Конечно. Это у меня в крови. Там учился мой отец и его братья. Единственное, в чем Блейк не идеален — он решил поступить в университет Брайдена, а не в Техасский.

— А его приняли в Техасский?

— Он не подавал заявление. Брат последовал за своей девушкой со школы в университет Брайдена. Отец был в ярости и практически отказался оплачивать его учебу. Но, в конце концов, сдался. Думаю, так получилось, потому что брат там отличник.

Я не могла поверить, что Блейк последовал в университет за своей девушкой. Я не думала, что он из таких. Даже не знала, что в школе у него была постоянная девушка. На самом деле, я всегда считала, что он боится серьезных отношений. Кажется, я ошибалась.

— Они все еще вместе?

— Неа. Расстались после того, как он проучился там две недели. Но, можешь мне поверить, брат оправился.

Остин крепче обнял меня.

— Я не хочу больше о нем говорить. Только наслаждаться тем, что я с тобой.

Я развернулась, чтобы посмотреть в его карие глаза, а он посмотрел на меня.

— Ты такая красивая.

Я окончательно повернулась к нему так, что мои ноги были по сторонам от его. Мне стало страшно от всех тех эмоций, которые меня переполняли. Не хотела верить, что для него я очередная игрушка, но в то же время часть меня боялась окончательно влюбиться в него. Особенно, когда я знала, что в следующем году он уедет.

— Для меня это все же странно.

— Что?

— То, что мы вместе. Я все время жду, что ты скажешь, будто это шутка.

Он покачал головой.

— Что мне нужно сделать, чтобы ты поверила, что на самом деле мне нравишься?

— Я хочу верить тебе, но когда люди продолжают предупреждать меня на твой счет, или говорят, что я твой аромат на эту неделю, мне становится страшно.

Он нахмурил брови.

— Кто сказал, что ты только аромат на неделю?

— Это не важно. — Я потупила взгляд.

Он положил ладонь мне на щеку и поднял мою голову, заставляя посмотреть ему в глаза.

— Я здесь с тобой потому, что хочу быть с тобой, и не только на неделю или две. Разве ты не заметила, что я влюблен в тебя? Я хочу, чтобы ты была моей девушкой.

— А? — он хотел, чтобы я стала его девушкой?

— Я хочу, чтобы ты была моей девушкой. Что скажешь?

Уголки моих губ растянулись в огромной улыбке. Это то, чего я хотела больше всего.

— Да.

Его глаза загорелись, и он прижался ко мне губами в нежном поцелуе. Ветер нес в нашу сторону холодный солоноватый туман. Я задрожала в руках Остина, но не была уверена, это из-за ветра или из-за его поцелуя.

Он разомкнул мягкие губы и просунул язык мне в рот. Я повторила движения его языка, следуя его ритму. Небольшой стон сорвался с его губ, заставив меня улыбнуться, пока я продолжала целовать его.

Руки Остина путешествовали по моей спине, пока не достигли моих волос, притягивая для более глубокого поцелуя. В этот раз он позволил моему языку проскользнуть в его рот. Я с радостью исследовала его своим языком. Остин снова застонал. В данную минуту я больше всего в жизни хотела быть здесь, целовать его.

Громкий крик с другой стороны пляжа отвлек нас. Мы посмотрели в ту сторону с широко открытыми глазами. Кто-то засмеялся, и мы тоже рассмеялись.

— Кажется, им там весело, — сказал он.

— Да.

— Хочешь вернуться и посмотреть, что мы упускаем?

Мне не хотелось. Я предпочла бы остаться здесь еще ненадолго, но я не хотела ставать между ним и его друзьями. Поэтому кивнула.

Он наклонился и снова поцеловал меня, прежде чем встать. А после подал мне руку и помог подняться.

Я сделала пару шагов, а потом остановилась, чтобы вытряхнуть песок из кроссовок.

— Ты как? — спросил меня Остин.

— Нормально, просто пытаюсь вытряхнуть весь песок из обуви.

— Ну, вот, — сказал он, возвращаясь ко мне. — Запрыгивай на спину.

— Ты серьезно?

— Да. Я отнесу тебя.

Я улыбнулась и запрыгнула ему на спину, обняв его за плечи. Он взял меня за ноги и пошел к той стороне пляжа.

С каждым его шагом, мое тело подпрыгивало вверх и вниз. Я постаралась рассмотреть, сложно ли ему было нести меня, тяжело ли он дышал, просто на всякий случай, если я оказалась для него слишком тяжелой. Но он нес меня так, словно я ничего не весила.

Я наклонилась вперед и поцеловала его в щеку. Даже отсюда я видела, что у него на щеках появились ямочки.

Без предупреждения, он побежал. Я не смогла сдержать крик, и сильнее прижалась к нему. Я чувствовала, что соскальзываю с его спины. Все повернулись к нам и начали болеть за Остина. Он резко остановился, и я упала на песок.

— Вот, блин, я не хотел, чтобы так вышло, — сказал он, поднимая меня на ноги, а все вокруг нас смеялись.

Я встала и пошла прямо на него, желая ударить.

— Ненавижу тебя, — в шутку сказала я.

Он перестал убегать и немного нагнулся, обнимая меня за талию и притягивая ближе к себе.

— Ну, а ты мне нравишься. — Затем прижался губами к моим губам и целовал так, словно вокруг нас никого не было.

— Прекратите, а то мы начнем завидовать! — прокричал кто-то.

Мы засмеялись, по-прежнему прижимаясь друг к другу губами. Я не хотела, чтобы эта ночь заканчивалась.

Глава 20

Сюрприз удался на славу

Несколько последних недель заполнили воспоминания, связанные с Остином. В школе нам даже дали прозвище — Остэйд. Сначала мне это показалось глупостью, но сейчас даже нравилось. Это мы. Мы Остэйд. Никогда в жизни я не думала, что могу быть такой счастливой, когда все вокруг меня разваливалось.

Я практически не видела свою маму. Она стала настолько занятой, что у меня даже не было возможности сказать ей, что мы с Остином встречаемся. Хотя, я сомневалась, что ей есть до этого какое-то дело. Ее волновала только Кэрри, ее клиентки и Тони. Я продолжала надеяться, что он исчезнет, но вместо этого он еще больше времени крутился рядом, отчего я просто не могла дождаться, когда же смогу свалить в новый дом отца.

Сказать по правде, проводить выходные вместе с отцом стало немного проще. Там я только ночевала. Большую часть выходных я проводила с Остином. Мой отец даже не замечал этого. Он был слишком занят, работая и проводя время с Тришей.

Думается, разведенные родители будут проводить каждую свободную минут со своим ребенком, но лучше бы они просто заботились обо мне. Остин вернулся в мою жизнь в самое, что ни есть, идеальное время.

Но не только они меня игнорировали. С Логаном все стало только хуже. Он практически не разговаривал со мной, а когда видел, то каждый раз делал вид, будто чем-то занят. Он всегда пропускал нехорошие комментарии в адрес Остина. А так же из кожи вон лез, чтобы напомнить мне обо всех девушках, с которыми Остин переспал. Мне действительно уже было тошно от этого, и я не знала, сколько еще смогу мириться с этим. Я хотела противостоять ему, но каждый раз, когда видела его, он был в компании Гаррета. Я ненавидела тот факт, что они дружат.

С другой стороны, Фарра оказывала мне исключительную поддержку. Еще помогало и то, что она встречалась с Джошем. Я так была рада, что он не просто переспал с ней, а потом исчез. Кажется, она ему действительно нравилась, и это здорово. Я просто хотела, чтобы она и Логан были счастливы так же, как и я.

— Ты хоть представляешь, как мне нравится видеть, как ты улыбаешься, — сказал Остин, провожая меня к классу.

Я улыбнулась ему.

— Я увижу тебя после футбольной тренировки?

— Вообще-то, я надеялся, что ты придешь на тренировку. Я хотел кое-что тебе показать.

— А тренер не разозлится, что я буду там?

— Абсолютно исключено. Так что, ты сможешь встретиться со мной на месте в три тридцать?

Я кивнула.

— Не забудь, в три тридцать и не минутой раньше.

— Что ты задумал? — нахмурилась я.

— Увидишь, — ответил Остин с радостной улыбкой, и вот, появились его ямочки.

Следующие сорок пять минут я провела в попытке понять, что же он задумал. Мой ум даже примерно не смог определить, что это могло бы быть. С каждой минутой сердце колотилось еще сильнее.

Когда наконец прозвенел звонок с урока, я помчалась к своему шкафчику, надеясь увидеть его. Мне нужно было узнать, что он хочет сделать.

К тому времени, как я дошла, он уже ждал меня. Черт, придется потерпеть еще целых двадцать пять минут. Чем мне отвлечь себя, чтобы не сойти с ума от беспокойства?

— Что происходит? — спросила Фарра, когда подошла к моему шкафчику.

— Остин попросил меня встретиться с ним на футбольном поле в полчетвертого.

— Зачем?

— Он сказал, что хочет мне кое-что показать. У меня уже голова раскалывается от размышлений на тему, что это может быть.

На ее лице появилась хитрая улыбочка.

— Ты знаешь, что это!

— Не скажу ни слова. Я только должна убедиться, что ты будешь в полчетвертого на поле. И не минутой раньше.

— Просто скажи, что там будет.

Она покачала головой.

— Идем. Я пообещала, что это будет сюрприз. И нет. Поверь мне, ты не расстроишься.

— Поверить не могу, что теперь очаровательный принц заставляет нас делать для тебя трюки, — прорычал Логан, подойдя ко мне. На его лице отчетливо читался гнев.

— Что он заставляет вас делать? — спросила я, смутившись как никогда в жизни.

— Он заставляет нас...

— Не смей ей рассказывать! — закричала Фарра, тыкая указательным пальцем ему в грудь. — Клянусь, Логан, я тебя прибью, если ты все испортишь.

— Испортит что? — Я больше не могла ждать. И пошла к металлическим дверям.

— Куда ты собралась? — позвала Фарра.

— На футбольное поле, чтобы понять, что происходит.

Фарра подбежала и встала передо мной с распростертыми руками.

— Нет! Тебе всего-то нужно подождать еще двадцать минут. Пожалуйста, Джэйд.

— Ладно, — с грустью ответила я. Логан прошествовал мимо нас через дверь. Хотелось бы мне, чтобы он переборол свое паршивое настроение.

Следующие двадцать минут я провела, слушая, как Фарра болтала о Джоше. Она рассказала, как они целовались за трибунами во время седьмого периода игры. Я очень старалась слушать ее, но могла думать только о том, что приготовил Остин. В моей голове роился миллион мыслей, но ни одна из них не имела смысла. Я понятия не имела, что это могло быть.

Фарра взглянула на свой телефон и широко улыбнулась.

— Пора. Ты готова?

— Может, ты просто скажешь мне, что происходит?

— Сама увидишь, — пропела она, ведя меня на футбольное поле.

Подул холодных октябрьский ветер, и я сразу же застегнула свою джинсовую курточку. Я потерла руки друг о дружку, чтобы согреться, а сердце с каждым шагом билось быстрее.

Мы дошли до поля как раз во время и увидели, как все игроки отрабатывали свою тренировку передач, а чирлидерши тренировались в стороне. Я совсем не скучала по чирлидингу, особенно в такие холодные дни, как этот.

Остин увидел меня и показал, чтобы я шла к нему, а сам подбежал и что-то зашептал на ухо тренеру. Мой желудок превратился в булькающий котёл.

— Ладно, ребятки, давайте сделаем это, — закричал тренер. А затем повернулся к Остину. — У тебя пять минут, поторопись.

— Без проблем. Тогда, начинаем.

Он вручил большущие плакаты всем одиннадцати футболистам. Все они побежали к линии в пятьдесят ярдов и разошлись по местам, на которых, как я поняла, должны стоять. Первый игрок хохотнул и поднял свой плакат, на котором была написана буква «В». За ним каждый парень поднял и перевернул свой плакат. Хотя до этого Логан казался злее некуда, он тоже участвовал, и держал свою «О» выше всех парней. Гаррет не участвовал в этой затее, он стоял с чирлидерши, болтая с Карой. Как же я была рада, что Остин не втянул его в это.

Когда все подняли свои плакаты, передо мной оказалась надпись «ВЕЧЕР ВСТРЕЧИ». У меня свело желудок. Я слышала, как девушек просили о свидании в романтичной манере, но никогда не думала, что стану одной из них.

Остин вышел из-за ребят с розой и подошел ко мне с самой милой улыбкой.

— Я стал таким счастливым, когда ты вернулась в мою жизнь. Я бы хотел, чтобы ты пошла со мной на танцы в вечер встречи выпускников. Джэйд, ты пойдешь на вечер встречи со мной?

Я боролась со слезами, которые пытались политься из глаз. Какой же он замечательный. Я кивнула и бросилась в его объятия. Он подарил мне сладкий, горячий поцелуй, пока все вокруг нам аплодировали.

— Ладно, ребятки, возвращаемся к тренировке, — прокричал тренер.

— Извини, но мне нужно возвращаться, — сказал Остин, все еще обнимая меня.

— Ничего.

— Ты будешь дома?

— Да, — ответила я, уже ожидая, когда он придет ко мне.

— Я могу потом зайти?

Я снова кивнула, притягивая его лицо ближе. Закрыла глаза и наслаждалась тем, как он еще раз соприкоснулся своими губами с моими.

С огромной улыбкой на лице он отстранился и побежал, чтобы присоединиться к остальной части команды.

— Итак, ты удивилась? — спросила Фарра, пробуждая меня от оцепенения.

— Да. Все еще не могу поверить, что он подготовил все это.

— Не льсти себе. Каждый год кто-то из них такое проворачивает. Обычная рутина, — сказала Лия, вмешиваясь в наш разговор. — В прошлом году Робби Колер сделал то же самое для Лизы Белтер. Можешь спросить ее сама.

— А мне плевать, пусть хоть каждый футболист делал такое для своих девушек. Я счастлива, что он попросил меня об этом таким удивительным способом, — возразила ей я, развернулась и ушла прочь вместе с Фаррой.

Фарра подождала пока мы уйдем с поля и только тогда рассмеялась.

— Это было просто невероятно! Особенно мне понравилось, как ты сказала «девушек». У нее челюсть практически до земли упала.

— Вот и отлично. Мне надоело, что она пытается мне все испортить.

— Эй, думаешь, Джош попросит меня пойти с ним на вечер встреч? — поинтересовалась она, взяв меня под руку.

— Если он знает, что для него будет лучше, то да.

— Надеюсь, ты права. Не хочу в этом году снова идти с другом.

— А ты и не пойдешь. Я могу узнать у Остина, если хочешь?

Она запрыгала с широко открытыми глазами.

— Спросишь?

— Ага, сегодня и спрошу, когда он зайдет ко мне.

Я искренне надеялась, что мама будет работать допоздна. Как же мне хотелось провести с ним время наедине.

Глава 21

Становясь ближе

Я сидела в своей комнате и уже час пыталась сделать домашку по английской литературе, но никак не могла сосредоточиться на запретной любви Гэтсби и Дейзи. Я могла думать только о блеске в темных глазах Остина, когда он просил меня пойти с ним на вечер встречи.

Кажется, я по уши в него влюбилась, и мне было ни капельки не страшно. Мне хотелось без раздумий прыгнуть в этот океан. С тех пор, как он вошел в мою жизнь, по ощущениям все стало лучше, лучше ощущалось и даже звучало по-другому. Он — первый человек, о котором я думала, когда просыпалась и последний, когда засыпала. Я никогда не думала, что парень может так на меня воздействовать.

Через мое закрытое окно слышна была музыка The Allmans Brothers Band, и я точно знала, что это он. Я встала на колени на скамейку у окна и выглянула на улицу. Остин припарковался и забежал в свой дом.

С каждой прошедшей минутой ожидания меня всю трясло. Входная дверь его дома открылась снова, и Остин вышел на улицу. Он выглядел так привлекательно в своей оранжевой худи и джинсах. Затем он поднял голову и посмотрел на мое окно. Я сразу же пригнулась. В надежде, что он меня не заметил. Мне хотелось, чтобы он решил, будто я шпионила за ним.

Я пробежалась пальцами по волосам и нанесла гигиеническую помаду на губы, когда раздался звонок в дверь. Я спустилась вниз по лестнице и на секунду замерла перед дверью, чтобы сделать глубокий вдох. Мне нужно было хоть немного успокоить свое сердце до того, как оно взорвется.

— Привет, — сказала Остин, наклоняясь, чтобы нежно поцеловать меня. Какой же он замечательный.

— Привет.

— Твоя мама дома?

— Нет, она на работе и вернется поздно.

Уголки его губ поднялись, и появились те самые ямочки. Я взяла его за руку, развернулась и начала подниматься наверх по ступенькам.

— Куда мы идем?

— В мою комнату, — пропела я озорным голосом.

— Отлично звучит.

Он схватил меня за талию и развернул. У него заблестели глаза, стоило ему приблизиться ко мне.

— Так, мы, и правда, одни?

Я положила руки ему на грудь, чтобы не дать ему приблизиться ко мне еще больше.

— Выкинь из головы все грязные мыслишки. Мы поднимаемся туда потому, что у меня тонна домашки, и мне нужна твоя помощь.

Он застонал, но последовал за мной.

В последний раз Остин был в моей комнате, когда ему было десять. Мы часто проводили там время. Помню, я мечтала, что в один прекрасный день он посмотрит на меня не только, как на друга. Кажется, мечты все-таки начали сбываться.

— Ты все изменила в комнате с последнего раза, когда я тут был. Даже не знаю, почему я думал, что здесь по-прежнему будут бледно-розовые стены, а плюшевые игрушки животных будут разбросаны по всей комнате.

— Ну, я выросла.

— Поверь, я это знаю. — Он выгнул бровь. — И я рад, что это так.

Он сел на мою кровать и поднял книгу.

— Ага, «Великий Гэтсби»? Нравится?

— Фильм лучше.

— Какая версия?

— Конечно, с Лео Ди Каприо.

Он положил руку на грудь в области сердца и упал на спину, словно ему было невыносимо больно.

— Ты разбила мне сердце. Ты хоть видела экранизацию сорок девятого года с Аланом Лэддом и Бетти Филд?

— С кем? Это черно-белый фильм? Естественно нет, я не смотрю черно-белые фильмы.

— Ты шутишь? Некоторые из лучших фильмов как раз черно-белые. Ты столько упускаешь. Я заставлю тебя посмотреть хоть один.

Я хихикнула.

— Что?

— Я никогда не думала, что ты из тех парней, которые любят черно-белые фильмы. Думала, ты больше по боевикам.

— Ха! Ты еще много обо мне не знаешь.

— О, правда? Например?

— Хм… Например, что мне нравится смотреть фильм только до половины, а потом идти домой и додумывать концовку самому. Еще я люблю сидеть в одиночестве в четыре утра на пляже и писать, пока встает солнце. Это своеобразный способ терапии.

— Значит, тебе нравится писать?

— Да.

Я подошла к шкафу и вытащила небольшую розовую коробку. Затем открыла ее и взяла фиолетовый блокнот.

— Вот, — передала я ему.

Остин открыл рот от удивления и сел.

— Не верю, что ты до сих пор его хранишь.

— Конечно, храню. Это был один из лучших подарков на день рождение в моей жизни.

Когда мне исполнилось девять, Остин подарил мне фиолетовый блокнот, исписанный небольшими историями, которые написал он сам. Я помню, как не спала тогда всю ночь и читала их. Это действительно был один из лучших подарков, которые я когда-либо получала.

— Я мог поклясться, что после нашей ссоры, ты его порвешь.

— Нет, я просто закопала его. Но на следующий день выкопала и решила перечитать каждый из этих рассказов.

— И насколько они ужасны?

— Нисколечко не ужасны. Вообще-то, некоторые очень даже хороши. Мой любимый рассказ о пирате, который спасает простолюдинку вместо принцессы.

Его глаза замерцали, когда он посмотрел на меня. Он взял меня за запястья и потянул к себе на колени.

— Знаешь, ты просто удивительная.

— Согласна, — сказала я и рассмеялась.

Остин спрятал лицо у меня на шее, вдыхая мой запах

— Ты так чертовски хорошо пахнешь.

Его губы коснулись моей шеи, и послали волну покалывания по каждому сантиметру моего тела.

Я повернулась, чтобы заглянуть в его темные глаза, и больше не могла противостоять ему. Я склонилась и соприкоснулась своими губами с его.

— М-м-м. Это именно то, что я больше всего люблю делать, — произнес он с закрытыми глазами.

— И я тоже.

Он прикоснулся рукой к моей щеке и снова поцеловал меня. Спустя несколько секунд я уже лежала на кровати. Остин начал двигаться между моих бедер, удерживая вес своего тела.

Его теплая грудь поднималась и опускалась надо мной, за несколько секунд мы дошли от нуля до шестидесяти. Его правая рука начала путешествовать от моего бедра вверх, посылая мурашки по коже. Я чувствовала, как его губы переместились от моих губ к шее. Я застонала, когда он нежно, но дразняще поцеловал мою шею. Мне стало тяжело мыслить.

Остин просунул руку под мою желтую футболку с V-образным вырезом. Кончики его пальцев задержались на моем животе, и я задалась вопросом, пойдут ли они дальше. Остин не заставил меня ждать долго, прежде чем я поняла, его руки продвинулись к моей груди. Я задыхалась, в попытке осмыслить происходящее.

Я знала, что должна его остановить. Все происходило слишком быстро, но я не могла это сделать. Я хотела его также сильно, как и он хотел меня. Я это чувствовала. Его губы вернулись к моим, и он поцеловал меня еще глубже. Мы одновременно застонали.

Каждый раз, когда нижняя часть его тела приближалась ко мне, я впивалась пальцами в его спину. Твердость в его штанах, казалось, вот-вот разорвет ткань. Я обхватила его ногами, а он еще сильнее прижался ко мне. Мы оба были еще полностью одеты, но по ощущениям, на нас ничего не было.

— Детка, мне так нравится чувствовать тебя, — выдохнул Остин мне в ухо, а потом стал покрывать поцелуями мою шею, спускаясь к ключице. Его губы спускались все ниже, пока не достигли моей груди. От чего я задрожала ещё сильнее, чем раньше.

Мы совершенно растворились в этом моменте, ни один из нас не замечал ничего, пока мы не услышали стук в мою дверь и знакомый голос не сказал:

— Джэйд?

Остин поднял голову, и мы испуганно посмотрели друг на друга. Нам удалось подняться и сесть как раз в тот момент, когда моя мама открыла дверь.

Она посмотрела на нас, и я знала, она поняла, что вот-вот должно было произойти в моей комнате.

— Остин, я не знала, что ты тоже здесь.

Она попыталась улыбнуться, но ее губы превратились в жестокую линию.

— Здравствуйте, миссис Миллер, — сказал Остин, все еще пытаясь отдышаться.

— Вообще-то, сейчас я мисс Леннокс.

— Что ты делаешь дома? Я думала, ты будешь допоздна работать, — выпалила я, а каждая частичка моего тела занервничала.

— Последнюю встречу отменили, поэтому я решила поехать домой и приготовить ужин.

— Ты сама приготовишь? — Она не готовила с того дня, как отец ушел из ее жизни. Мне было любопытно, если я выгляну в окно, увижу ли летающих розовых свинок.

— Да. Я пригласила на ужин Тони. — Ее лицо смягчилось, когда она произнесла его имя. — Он решил побороться с холодной погодой и приготовить для нас стейк на гриле.

— Отлично. — Я закатила глаза. — Остин может остаться на ужин? — быстро добавила я.

— Если хочет, то может, — ответила мама с еще одной жесткой улыбкой.

Я сжала его руку, мысленно умоляя его согласиться.

— Эм... конечно. — Остин сжал мою руку в ответ.

— Что ж, тогда ты можешь сделать мне встречное одолжение? — спросила его мама, задействовав свой сладкий голос.

— Конечно.

— Можешь достать продукты из моей машины?

— Без проблем.

Моя мама передала Остину ключи от машины. Мне хотелось, чтобы она этого не делала. Последнее, чего я хотела, это оставаться с ней наедине. Перед тем, как выйти из моей комнаты, Остин обеспокоенно посмотрел на меня. Я знала, что ему было так же страшно, как и мне.

— Я не знала, что у вас с Остином все стало так серьезно, — сказала мама, сцепив пальцы перед собой в замок, как только он вышел из комнаты.

— Просто так случилось.

— Что именно случилось?

— Мы встречаемся. Он мой парень.

— Ага. И что тут происходило до того, как я вошла?

Я почувствовала, что покраснела.

— Ничего.

— Это не выглядело как ничего. — Она подняла левую бровь. — Джэйд, пожалуйста, скажи мне, что вы будете осторожны.

Моя мама до сих пор думала, что я была девственницей, и я предпочитала, чтобы она продолжала в это верить до моей свадьбы, а может и после.

— Мама! Мы только целовались. Клянусь!

— Надеюсь, что это правда. В любом случае, мне бы не хотелось, чтобы вы были в твоей комнате, когда меня нет дома. На самом деле, мне бы не хотелось, чтобы он приходил к нам, когда я не дома. Ты меня понимаешь?

Я кивнула, радуясь, что так легко отделалась. Все могло быть намного хуже.

— Тогда я пойду вниз и начну готовить ужин. Думаю, тебе нужно привести себя в порядок до того, как решишь спуститься.

Она развернулась и вышла из комнаты. Я очень надеялась, что мама не станет больше упоминать об этом, или чего хуже, расскажет Кэрри или отцу.

Я посмотрела в зеркало и ужаснулась. Волосы были совершенно спутаны. Я провела по ним расческой и плеснула в лицо холодной воды. Как только до меня дошло, что я чуть не сделала, на меня накатила паника. Я знала, что мы бы зашли намного дальше, не приди мама домой. Хотелось бы мне сказать, что я была готова к следующему шагу, но не уверена.

Когда я переспала с Гарретом, мне просто хотелось поскорее покончить с этим, и заглушить внутреннюю боль. Но с Остином я хотела быть другой.

На самом деле, с Остином все было иначе. Мне хотелось проводить с ним каждую минуту. Я не боялась поделиться с ним всем. Не спеша, он снова стал моим лучшим другом.

— Хорошо, это было удивительно. Я так горжусь тобой, — сказала мама Остину, нарезая картофель.

— Что удивительно? — спросила я, садясь рядом с ним за кухонный стол. Просто безумие, какое волнение я испытывала, находясь рядом с ним.

— Твоя мама спросила меня обо всех колледжах, в которые я послал заявления.

Я изо всех сил старалась, чтобы на моем лице не отобразилась грусть. Мне была ненавистна мысль, что он снова оставит меня, только после нашего воссоединения.

— Он остановил свой выбор на Техасском университете, и из того, что рассказал, я уверена, его примут, — позлорадствовала она.

— Знаю. Я очень им горжусь, — ответила я с такой же фальшивой улыбкой, какая была на лице моей мамы. И представила над своей головой большой таймер, который отсчитывал дни до его отъезда.

— Да. Я так волнуюсь. Даже дико подумать, что через несколько месяцев уже буду в колледже.

— Да, на другом конце страны, — кивала моя мама и смотрела на меня. Я знала, так она пыталась предупредить меня, что будет лучше разорвать эти отношения до того, как я останусь с разбитым сердцем.

Глава 22

Друзья приходят и уходят

Слава Богу, Остин остался на ужин. Не уверена, что смогла бы пережить этот вечер без него. Как же мне не нравился Тони. А еще больше не нравилось то, что они с мамой встречались.

— И так, Джэйд, как школа? — спросил он.

— Нормально.

— Прочла какие-то хорошие книги?

— Нет.

— А тебе нравится читать?

О боже, почему он никак не мог прекратить задавать мне вопросы. Он, что не видел, что я не хотела с ним говорить? Я понятия не имела, что мама нашла в нем.

— Я люблю читать, — ответил с улыбкой Остин. — Моя любимая книга «Изгои» С.Е. Хинтон. Я понимаю, что ее читают еще в средней школе, но даже когда я стал выпускником, она осталась моей любимой книгой.

— Это же классика, — ответил Тони, радуясь тому, что смог поладит с кем-то, кроме моей матери.

— Да, так и есть. Я надеюсь, что однажды напишу подобную книгу.

— Ого, так ты будешь изучать это в колледже? Писательство? — спросила мама, нарезая стейк, благо Тони обладал неплохими навыками в готовке на гриле.

— Нет. На самом деле, меня интересует закон.

Правда? А я и не знала об этом. Я ведь тоже думала, что он будет учиться на писателя.

— Вот как, хочешь быть адвокатом, как твой отец.

Мама смотрела прямо на меня, когда произносила каждое слово. Я знала, это было еще одно предупреждение.

— Да, думаю, что так.

— Что ж, ты поймешь это, когда окажешься в колледже, — добавил Тони, снова вступая в разговор.

Они продолжали говорить обо всем, от футбола до разницы между рок-музыкой и альтернативной. Они общались так, словно уже давно были друзьями. Я почувствовала себя преданной. Остин должен был невзлюбить Тони так же, как и я.

Моей же маме было приятно, что наши парни так хорошо поладили. Хотелось бы надеяться, она не предложит нам как-нибудь пойти на двойное свидание, и при этом будет посылать очередные сигналы о моих обреченных отношениях.

Я молча ела свой сухой стейк, с надеждой, что Тони скоро уйдет.

— Кто хочет десерт? — спросила мама, убирая грязную посуду со стола.

— Я, — отозвался Тони, посылая ей соблазнительный взгляд, от которого мне стало тошно. Он был таким бесцеремонным. Мой отец вел себя намного лучше.

— Спасибо, но я лучше уже пойду. У меня еще тонна домашнего задания, — ответил Остин, разбивая мне сердце. Я была еще не готова попрощаться с ним.

— Конечно. Спасибо большое, что остался на ужин. Надеюсь, ты придешь еще, когда я буду дома. Мне не очень хочется, чтобы ты был здесь, когда меня нет. Ты ведь меня понял?

Я знала, что она скажет что-то неуместное.

Улыбка на лице Остина померкла, но так же быстро снова появилась.

— Без проблем. Ну, тогда я пошел.

Он подошел, чтобы пожать руку Тони и обнять мою маму.

— Я тебя провожу, — сказала я, вставая.

До того, как мы вышли через порог на крыльцо, мама крикнула мне:

— Джэйд, не задерживайся. Тебе тоже нужно делать домашнее задание.

Я не ответила ей. Просто вышла и с силой захлопнула за собой дверью.

— Было весело, — сказал Остин, когда мы оказались на улице.

Я кивнула, но не улыбнулась.

— Что не так?

— Ничего.

Он обнял меня за талию и притянул ближе к себе.

— Ты не улыбалась весь вечер.

— А ты заметил. Я думала, что ты весь вечер был слишком занят, общаясь с Тони, чтобы обратить на это внимание.

Он засмеялся.

— Я просто был вежлив с ним, чтобы твоя мама одобрила меня. Вспомни, она же застукала нас, когда мы…

Он пожал плечами, подыскивая правильное слово, чтобы описать то, чем мы пару часов назад занимались в моей комнате.

— Ну, ты знаешь, что мы делали. Мне еще повезло, что она не выставила меня пинком под зад.

Я не удержалась и засмеялась. Я не думала об этом с такой позиции. Но мне очень хотелось, чтобы это было единственной причиной моей боли. Правда в том, что мне было грустно осознавать, что наши отношения ограничены во времени.

— Дело не только в Тони… — я не уверена, стоило ли говорить ему. — У меня просто сейчас много разных мыслей в голове.

— Ты переживаешь из-за моего отъезда в колледж и остального?

— Нет.

— Точно? Потому, что я видел, как изменилось твое лицо, когда твоя мама упомянула об этом.

— Думаю, что так и есть. Мне ненавистна мысль о том, что следующим летом ты уже уедешь.

Я старалась игнорировать комок, образовавшийся у меня в горле.

— Давай сейчас не будем об этом думать. — Он покачал головой. — Меня еще даже не приняли ни в один колледж. Давай пока сосредоточимся на нас.

— Ты прав.

— Знаешь, теперь нам будет тяжелее остаться наедине, когда твоя мама запретила мне приходить, если ее нет дома. — Он дьявольски улыбнулся.

— Думаю, мы сможем обойти это правило.

— Оу, мне это нравится.

Он наклонился и поцеловал меня. В его объятиях я чувствовала себя так правильно.

***

— Джош попросил меня пойти с ним на вечер встречи, — протараторила Фарра, подбежав, чтобы сесть рядом со мной во время ланча.

— Ура! — Я крепко обняла ее. — Я так рада за тебя.

— Как и я. А я уже было подумала, что он и не предложит мне. Ничего романтичного. Он просто спросил у меня перед математикой.

— Да какая разница, как он спросил.

— Чем ты так взволнована? — спросил Логан, подсев к нам. Мне все еще было немного неудобно, когда он рядом. Теперь я не знала, как вести себя с ним.

— Вечер встречи. Джош пригласил меня.

— Поздравляю, — отозвался он, откусив кусок от огромного бутерброда. — Ты получила то, что хотела.

— Да, получила, — ответила она с торжествующей улыбкой.

— А ты кого-то пригласил? — спросила я его, надеясь, что мы сможем продолжить этот разговор.

— Еще никого. Скорее всего, я пропущу этот вечер.

— Ты должен пойти. Без тебя это уже будет не то, — сказала я. Просто решив воспользоваться тем, что он был в хорошем настроении.

— Вряд ли это касается вас двоих. У вас будут пары, которые составят вам компанию.

— Итак… позови кого-то. Я уверена, что хоть одна девчонка достаточно отчаялась, и согласится пойти с тобой, — сказала Фарра и засмеялась над собственной шуткой.

— Перестань, Фарра, — потребовала я, не присоединившись к ее веселью.

Я повернулась к Логану, который, казалось, не понял, что именно сказала Фарра.

— Как на счет Бекки? — предложила я.

Я помню, как говорила, что она ему не пара, но сейчас мне всего лишь хотелось, чтобы он пошел туда с нами.

— Она — подруга моей сестры. Я не пойду…

— Привет, красотка, — сказала Остин, чем удивил меня. Я не сдержала улыбки, как и каждый раз, когда видела его.

— Ну, это моя возможность уйти отсюда, — проскулил Логан, со злостью отталкивая свой стул.

— Ты не должен уходить, — сказал Остин, присаживаясь около меня с другой стороны.

— Неа, должен. Мне нужно найти своих друзей, — отозвался Логан и ушел прочь.

Я смотрела, как он пересек кафетерий и сел рядом с Гарретом и другими парнями из младших классов. У меня было такое чувство, что нашей дружбе пришёл конец. И это было отстойно.

— Извини, я не хотел его отпугнуть, — произнес Остин, накручивая на палец мои волосы. — Ты говорила ему, что я не знал о его отношениях с Оливией?

— Да, но его это не волнует. Логану просто по кайфу ненавидеть кого-то, и сейчас он в душе ненавидит меня.

— Мне жаль.

— Не велика беда, — соврала я и прильнула в его объятия.

— Итак, я слышал, что Джош пригласил тебя на вечер встречи, — сказал Остин Фарре, которая погрузилась в написание смс.

— Да, пригласил, — пропела Фарра, оторвав взгляд от телефона. — Подожди, откуда ты знаешь? Он говорил обо мне?

Остин рассмеялся из-за того, какой Фарра стала взбудораженной.

— Он сказал мне и спросил, сможем ли мы поехать вчетвером.

— И что ты ответил? — поинтересовалась я.

— Я сказал, что это зависит от вас. Хотите поехать вместе?

— Да! — ответили мы одновременно. Вечер встречи обязательно будет незабываемым. Я не могла его дождаться.

— Ты уже выбрала платье? — спросила Фарра по пути в класс.

— Нет. Я рассчитываю, что мама пойдет со мной сегодня. Но она работает допоздна, вроде как.

— Может, пройдемся по магазинам вместе, без матерей?

— С радостью, но ты же знаешь, как она любит участвовать в таких походах.

Правда в том, что я с нетерпением ждала, когда пойду с мамой по магазинам. Она с удовольствием брала ради такого выходной. Кроме того, мы уже давно никуда не ходили вдвоем.

— Ну, тогда на этих выходных? Могли бы пойти все вместе. Уверена, моя мама будет рада встретиться с твоей.

— Не могу. Эти выходные я провожу с отцом.

— Ой, я забыла. Кстати, как это происходит?

— Да нормально, мне так кажется. Я просто приезжаю и «отбываю свой срок».

Фарра закинула мне на плечо руку и сказала:

— Если захочешь, чтобы я пришла и спасла тебя, просто скажи.

Мне так повезло, что у меня была такая подруга, как Фарра. Вот бы мой другой друг вел себя так же.

Глава 23

Нежеланное

Я не могла дождаться, когда же отец заберет меня. Он должен был приехать еще в шесть, но опаздывал. Разве он не понимал, что сегодня вечер пятницы и у меня были свои планы?

Я хотела посмотреть на игру Остина, но уже пропустила школьный автобус, который вез всех в Старшую школу Лейквью. Единственный вариант — это встретиться с ним после игры.

— Эй, ты еще здесь? — спросила мама, зайдя домой.

— Да, может, отец забыл, что это его выходные.

— Я в этом сомневаюсь. Вчера он звонил и сам напомнил об этом. Скорее всего, что-то срочное по работе.

— Что ты будешь делать на этих выходных? — спросила я.

— Твоя сестра приедет, чтобы пройтись по возможным местам проведения свадьбы. Я очень надеюсь, что она скоро определится.

— Я тоже должна присутствовать? — спросила я, в надежде, что смогу отвертеться от поездки к отцу, и вместо этого пройтись потом с мамой по магазинам и поискать платье.

— Зачем?

— Ну, я же буду на свадьбе, и она моя сестра.

— Извини, дорогая, но на этих выходных очередь твоего отца.

Только я хотела высказать свою точку зрения, как позвонили в дверь. Я открыла дверь и увидела своего отца. Так странно, раньше он здесь жил и свободно входил, а сейчас должен звонить в дверной звонок. Он выглядел уставшим. Не сомневаюсь, теперь он работал, чтобы оплачивать роскошный образ жизни Триши.

— Извини, я опоздал. Занимался последним клиентом.

— Не важно. Я только возьму свою сумку.

— Здравствуй, Стюарт, — сказала мама, подходя к двери. — Как ты?

— Хорошо. А ты как?

— Очень хорошо. Я хотела предупредить тебя, что завтра везу Кэрри посмотреть возможные места проведения бракосочетания, мне нужно знать, какой вклад ты готов внести в свадьбу нашей дочери.

Папа поднял взгляд к темному небу, будто ему было слишком тяжело думать об этом.

— Точно не скажу. Я могу позвонить тебе завтра?

— Конечно. Но мне нужен ответ до полудня.

— Без проблем. Я позвоню тебе вечером. Хочу для начала обсудить этот вопрос с Тришей.

— Ну, конечно, хочешь, — выплюнула мама, закатив глаза. — То есть, Триша никак не связана с воспитанием Кэрри, но если ты должен спросить ее мнение, то, пожалуйста.

— Ты действительно хочешь сейчас начать спорить? — спросил отец, пробегая пальцами по своим волосам.

— Я ничего не начинаю. Я только хочу узнать, сколько ты готов дать на свадьбу нашей дочери. Вот и все. К этому моменту тебе бы уже следовало знать, сколько ты готов потратить. Я имею в виду, она же твой первенец.

— Да, мой первенец, который не хочет видеть меня на своей свадьбе!

— И это только твоя вина. А как ты думал, все будет, когда делал свой выбор? — Мама сделала глубокий вдох. — Если не хочешь оплачивать ее свадьбу...

— Я никогда такого не говорил. Я оплачу, но сначала поговорю с Тришей.

Я понимала, что если сейчас же не заберу отсюда отца, то эта война будет продолжаться, пока один из них не скажет того, о чем действительно пожалеет.

— Я готова, — сказала я, проталкиваясь мимо мамы через дверь. — Пока, мам. Увидимся в воскресенье.

Я взяла отца за руку и потянула его к машине.

Он посмотрел через плечо и произнес:

— Я позвоню тебе позже и назову сумму.

— Буду ждать с нетерпением! — крикнула мама в ответ, а потом хлопнула дверью так сильно, что весь дом задрожал, клянусь.

— Иногда я совершенно не понимаю твою маму.

— Пап, я не хочу говорить о твоих проблемах с мамой.

Я села в его машину и сразу же сменила радиостанцию на какую-то другую. Когда я была с Остином, я не прочь слушать все те старые рок-песни, но когда ехала с отцом, выбирала что-то другое. Так как не хотела давать понять, что мне нравилась его музыка. Вместо этого я выбрала станцию с попсой, которая крутила одни и те же песни каждые полчаса. Я увеличила громкость, надеясь избежать разговора.

Мой отец сел в машину и нажал на кнопку на руле, чтобы уменьшить громкость до шепота. Это не к добру. Почему мы просто не могли хоть раз проехаться, не разговаривая друг с другом?

— Как школа? — спросил он.

— Хорошо.

— Ничего нового с последнего раза, как я тебя видел?

— Не особо.

— А как дела с Остином?

— Хорошо. — Я понадеялась, что он прекратит свой допрос. Так происходило каждый раз, когда он забирал меня и отвозил домой.

Меня это сводило с ума. Он никогда не поймет, что наши отношения ни за что не вернутся к тому, какими они когда-то были.

Оставшиеся тридцать две минуты езды я отвечала на все его идиотские вопросы. К тому времени, как я вошла в его дом, мне хотелось только пойти в свою комнату и дожидаться, когда позвонит Остин.

— Привет, Джэйд, — сказала Триша, подбегая к двери. Мы повторяли одну и ту же песню каждый раз, когда я приходила. Точно так же, как каждый раз мой отец заваливал меня сотней вопросов. Я старалась поддержать беседу, отвечая как можно проще, потому что не была уверена, что Триша способна понять нечто большее, чем односложные ответы.

— Ну, я надеюсь, что ты голодна. Я приготовила большую кастрюлю спагетти с мясными шариками.

— Я должна встретиться с Остином после игры. Перекушу с ним.

— Нет, не перекусишь! Триша готовила этот ужин специально для тебя, — строго сказал отец. — Мне осточертело, что ты не ешь дома то, что для тебя готовит Триша.

— А я никогда и не просила ее об этом, — выпалила в ответ я.

— Все хорошо, Стюарт. Пусть поужинает со своим парнем, — произнесла Триша, в ее голубых глазах читалась боль.

Мой отец гневно покачал головой.

— Ты делаешь так в последний раз. С этого дня, когда ты приходишь в этот дом, будешь ужинать с нами. Ты меня поняла?

Я кивнула, фактически не двигая головой. Как же я ненавидела своего отца. Как же мне хотелось, чтобы он перестал заставлять меня приходить сюда. Я дождаться не могла, когда родится этот тупой ребенок, и он забудет обо мне.

Я развернулась и пошла прямиком в свою комнату. Я слышал, как папа идет за мной следом, но после трех шагов он остановился. Могу поспорить, что его удержала Триша. Когда уже Остин позвонит мне, и я смогу свалить подальше из этого дома.

Часом позже он показался перед дверью дома моего отца, как рыцарь в сияющих доспехах, вот только доспехи его представляли собой черно-желтую футболку, бомбер и джинсы с дырками на коленях. Мой отец только успел напомнить Остину о моем комендантском часе, как я утянула его из дома.

Следующие три часа мне хотелось просто быть в его объятиях, в них я всегда чувствовала себя желанной и счастливой.

— Как твоя игра? — спросила я его, когда он взял мою руку в свою.

— Хорошо. Я забил два тачдауна и пробежал за пятьдесят ярдов.

— Я так тобой горжусь. Извини, что пропустила.

— Все нормально. Я очень жду следующую игру. Как думаешь, ты сможешь пойти?

— Конечно. Но мне нужно будет уйти пораньше, чтобы купить платье для танцев.

— Без проблем. Останешься на сколько сможешь. Я люблю смотреть на трибуны и видеть, как ты улыбаешься. Так мне проще справляться с отцом.

Я наклонилась и поцеловала его в щеку.

— Ты голодна? — спросил Остин.

— Умираю с голоду.

— Хорошо. Хочешь пойти к «Лу»?

— Да.

Он прикоснулся губами к моей руке. Это именно то, чего я так ждала каждый день, просто проводить время с ним.

Уже слишком похолодало, чтобы приходить на пляж после игр, поэтому все собирались в пиццерии «У Лу».

Фарра подбежала ко мне, как только мы вошли.

— Ты здесь! — Она обняла меня.

— Что происходит? — спросила я ее.

— Ничего. Мы празднуем победу футбольной команды. Остин, ты сегодня играл потрясающе, — сказала она с улыбкой. Как мне было жаль, что я пропустила эту игру.

— Спасибо. Ну, я оставлю вас, девчонки, поговорите, пока попытаюсь найти нам столик.

— Хорошо.

Остин наклонился и поцеловал меня в щеку до того, как ушел.

— Он такой милый! — похвалила Фарра. — Боже мой, Джэйд, я очень волнуюсь!

— Почему?

— Джули рассталась с парнем, с которым встречалась. Что, если она захочет вернуться к Джошу? Я так этого боюсь.

— Не бойся. Джош сейчас с тобой. Тебе не нужно переживать. — Я попыталась ее успокоить.

— Надеюсь, ты права. Я не хочу потерять его после того, как он наконец-то стал моим.

— Фарра! — окликнул ее Джош из-за своего столика, за которым сидели другие футболисты и их девушки, включая Лию.

— Вот видишь. Сейчас он влюблен в тебя. Не волнуйся о Джули. Иди туда и наслаждайся временем вместе с ним, — сказала я, подталкивая ее к нему.

Она широко улыбнулась мне:

— Ладно. Позже еще поговорим.

И она убежала, чтобы сесть рядом с Джошем, который, ну надо же, устроился рядом с Гарретом. Великолепно.

Он, тяжело дыша, смотрел на меня. Я быстренько окинула взглядом стол в поисках Кары, но не увидела ее.

— Свободных столиков нет, — сказал Остин, вернувшись ко мне.

— Эй, Остин, садитесь с нами, — прокричал Дерек из-за того же столика, где сидели Фарра и Гаррет.

— Ты не против? — спросил он меня. Мне хотелось сказать «да», но вместо этого, я сказала «нет».

Он приобнял меня за плечи, пока мы подходили к тому столику. Вот бы можно было как-то этого избежать.

— Привет, незнакомец, — проговорила Лия, кокетливо улыбаясь. Остин кивнул, сев на единственный свободный стул. Как же я терпеть ее не могла.

Он усадил меня к себе на колени. Я почувствовала себя неловко, ощутив пронзительный взгляд Гаррета. Все ребята заговорили об игре, пока девушки за столом обсуждали последний эпизод «Дневников Вампира».

Я не присоединилась ни к одной беседе. Вместо этого повернулась к Фарре, стараясь игнорировать взгляд Гаррета.

— А где сегодня Логан?

— Понятия не имею. Я мельком видела его после игры, но он мне ничего не сказал. В последнее время он не в настроении.

— Он на свидании, — ответил Гаррет, чем удивил меня.

— С кем? — спросила Фарра, явно шокированная так же, как и я.

— С одной девчонкой.

— С какой? — спросила я.

— Если бы он хотел, чтобы ты знала, то сказал бы тебе. Он рассказал мне, потому что мы все еще друзья. Я не отталкиваю друзей, как кое-кто из моих знакомых.

Гаррет поднялся, ударив своим стулом об стол и ушел, заставив всех за столом прекратить общение и посмотреть на меня.

— Что это только что было? — спросил Остин.

— Я сейчас вернусь.

Я встала и вышла вслед за Гарретом, посмотреть, был ли он еще снаружи.

Часть меня, которая привыкла быть его другом, хотела удостовериться, что он в норме. Я сделала шаг на улицу и увидела, что он стоит на углу.

— Что происходит? — спросила я, подходя к нему.

— Ничего. — Он пошел ко мне на встречу с гневом в серых глазах. — Нет, не ничего. Ты хоть представляешь, как отстойно все время наблюдать, что ты с этим лузером?

— Что? Но ты сейчас встречаешься с Карой.

— Я не такой, как ты. Мне было не все равно, когда мы расстались. Я любил тебя. Я хотел, чтобы ты как-то отреагировала на то, что потеряла меня.

— Но это ты меня бросил. Неужели нам действительно необходимо выяснять отношения сейчас?

— Я порвал с тобой потому, что ты отдалилась. Ты ничего не хотела, — сказал он, покачав головой.

— Мои родители развелись! Извини, что не была достаточно радостной для тебя.

Я не могла поверить, что до сих пор спорила с ним на эту тему.

— Но ты без каких-либо проблем радостно проводишь время с тем идиотом. Тебе хоть когда-то было на меня не наплевать?

— Гаррет, то, что у нас с тобой было, уже в прошлом. Ты теперь с Карой…

— Я не встречаюсь с Карой! Я расстался с ней.

— Что? Почему? — спросила я, не уверенная, хотела ли знать ответ.

Он сделал шаг ко мне и схватил меня за запястье.

— Потому, что я все еще влюблен в тебя.

До того, как я успела вырваться, Гаррет поцеловал меня в губы. Я точно знала, что он хотел сделать. Прежде, чем я успела оттолкнуть его, открылась дверь. С быстро бьющимся сердцем я повернулась и увидела, что Остин стоял в дверях и смотрел на нас.

Глава 24

Обращаясь к врагу

— Что происходит? — спросил Остин, плотно сжав челюсти. У него был такой вид, словно он хотел убить Гаррета.

— Ничего, — ответил Гаррет, развернулся и ушел прочь.

Мое сердце билось так быстро, что, клянусь, могло вот-вот выпрыгнуть. Я смотрела на Остина. Мне было так страшно, что он подумает, будто я хотела этого поцелуя с Гарретом.

— Это не то, что ты думаешь, — я попыталась успокоить его.

Он кивнул и вернулся в помещение. И зачем я вообще пошла за Гарретом?

Я зашла вслед за Остином, он уже со всеми прощался. Фарра подняла брови, глядя на меня, как бы спрашивая, все ли хорошо. Я кивнула, в надежде, что так и было.

Мы вернулись к его машине каждый со своей стороны, уже не держась за руки и не говоря ни слова. Он не открыл для меня дверь, и от этого мне стало так больно, словно мне влепили пощечину. Я села в машину, молясь, чтобы найти подходящие слова.

— Прости, — наконец произнесла я.

— За что? — Его голос не выражал никаких эмоций.

— За то, что пошла за Гарретом.

— Да все круто. Он твой бывший. Ничего такого.

Он прибавил громкость, чтобы закончить этот разговор, как я делала в папиной машине.

С каждой минутой, пока мы ехали, тело Остина напрягалось все сильнее. Мне бы хотелось, чтобы он заговорил со мной, но прежде, чем я поняла, он уже остановился у дома моего отца. Я сидела на своем сидении, борясь со слезами, готовыми политься из моих глаз. Лучше бы я вообще осталась дома и не проводила эти выходные в доме отца.

— Ты хочешь об этом поговорить? — спросила я, опасаясь, что он так и уедет, продолжая злиться на меня.

— Нет. Я позвоню тебе завтра.

— Ладно.

Я ждала, приблизится ли он, чтобы поцеловать меня, но он не стал. Я открыла свою дверь и пошла к входной двери. При каждом шаге сердце тяжело билось, я надеялась, что Остин пойдет за мной так, как делал много раз до этого, но нет. Дойдя до двери, я услышала, как отъехала его машина. Я не понимала, как в одну минуту мы могли быть так счастливы, а в другую так несчастны. Я ни за что не должна была идти за Гарретом.

В дверь я вошла в совершенно разбитом состоянии. Отец и Триша сидели в гостиной и смотрели фильм. Я услышала ее смех, когда отец прошептал ей что-то на ухо.

— Ты сегодня рано, — сказал отец, когда заметил, что я пришла.

— Да. Я устала. Спокойной ночи, я пошла спать.

— Спокойной ночи, — отозвалась Триша, когда я проходила мимо них по пути в свою комнату, что было единственным плюсом в этом доме.

Я села на кровать и прокручивала события этого вечера у себя в голове. Нужно было оттолкнуть Гаррета намного быстрее. Было столько всего, что я могла сделать, чтобы предотвратить это. Мне очень хотелось, чтобы Остин этого не увидел. А теперь я даже не представляла, на какой стадии находились наши отношения.

Я услышала, как отец с Тришей поднялись на второй этаж. Они были так счастливы вместе, пока я была совершенно несчастна. Часы показывали одиннадцать часов одиннадцать минут, и я быстро загадала желание, чтобы Остин простил меня. Я нуждалась в его прощении.

Я смотрела в окно и размышляла, что он сейчас делал. Думал ли обо мне? Ненавидел ли он меня? Я этого не вынесу. Я взяла телефон и написала ему, что мне очень жаль. И спросила, можем ли мы поговорить?

Я гипнотизировала телефон, и с каждой минутой, пока ждала его ответа, все внутри сжималось сильнее и сильнее. Я перевела взгляд на часы и увидела, что было двенадцать часов и тридцать три минуты. Наверное, он уже спал. По крайней мере, мне хотелось в это верить, а ещё я надеялась, что он был один. Я должна была верить, что Остин не такой.

Лежа под одеялом, я изо всех сил старалась закрыть глаза, но как бы не пыталась, уснуть не могла. Я развернулась лицом к темной стене и наконец-то позволила слезам побежать по лицу. Почему это должно было случиться? Почему сейчас, когда я была так счастлива? Я не могла снова потерять его.

Тихий стук в стеклянную дверь напугал меня. Я села, боясь повернуться к ней лицом. Кто мог быть здесь в час ночи?

— Джэйд, это я! — сказал Остин, снова постучав в дверь.

Я выпрыгнула из кровати и открыла французское окно до того, как его услышит кто-то еще.

— Что ты здесь делаешь? — спросила я, мое сердце забилось с невероятной силой.

— Мне нужно с тобой поговорить. Извини, что я повел себя как придурок. Когда я увидел, как Гаррет целует тебя, у меня в голове что-то переклинило. Мне хотелось врезать ему.

— Остин, клянусь тебе, я не собиралась позволять ему целовать меня.

— Знаю. — Он убрал волосы с моего лица и коснулся губами моих, вот теперь все было правильно.

Я взяла его за руку и потянула к кровати. Мы легли, и он притянул меня к своей груди, я слушала, как быстро билось его сердце, так же, как и мое собственное. Лежа в его объятиях, я снова была счастлива. Я закрыла глаза и провалилась в сон.

— Джэйд. — Я услышала, как Остин слегка потряс меня. Открыла глаза и увидела, что он смотрел на меня своими сияющими глазами. Позади него я заметила, что темное небо уже исчезает, и показалось октябрьское солнце.

— Я должен уйти до того, как твой отец или его девушка проснутся.

— Я не хочу, чтобы ты уходил.

— Я тоже не хочу уходить, но должен пробраться обратно в свой дом. Я позвоню тебе позже.

Он наклонился и подарил мне самый лучший, самый потрясающий поцелуй. А потом выбежал через дверь.

Теперь я уже ни за что не смогла бы уснуть. Я встала и пошла на кухню. Из-за холодного керамического пола по всему телу прошёл озноб. Я взяла высокий стакан и налила себе апельсинового соку.

Сидя за столом и подтянув колени к груди, я смотрела, как солнце уже полностью поднялось над горизонтом. Моя рубашка до сих пор пахла Остином, от чего у меня снова ускорилось сердцебиение. Я так быстро влюблялась в него. Должна быть какая-то аварийная веревка, за которую я могла потянуть и остановиться, но в то же время, я не хотела этого. У нас с Остином осталась всего пара месяцев, и я просто хотела насладиться ими.

— Эта улыбка может означать только одно, — сказала Триша, подходя и садясь за стол. Я даже не заметила, как она вошла.

— А?

— Твоя улыбка. Она может означать только одно, ты влюблена.

Мне хотелось отрицать, и сказать, что это не ее дело, но я смогла только улыбнуться еще шире.

— Я так и знала. Как я рада за тебя. Нам с твоим папой очень нравится Остин. То есть, какая бы девушка не хотела влюбиться в парня по соседству. Ради такого и снимают фильмы.

— Да. Я никогда не думала, что снова почувствую к нему нечто подобное.

— Снова?

До того, как поняла, что делаю, я открыла рот и рассказала ей обо всем. Несмотря на то, что каждая клеточка моего мозга подавала предупредительный сигнал не делать этого, напоминая, что она была врагом, а с врагами секретами не делятся. Но я не смогла остановить себя. Я была рада, что могла поговорить об этом с кем-то, кроме Фарры.

Я рассказала Трише все, начиная с того, как Остин разбил мне сердце, когда мне было десять, и, заканчивая тем, как он попросил меня пойти с ним на вечер встречи. Все это время Триша сидела рядом со мной, поглаживая свой живот, и радостно улыбалась.

— Ну, ничего себе. Он такой романтик. Мне нравится, как он пригласил тебя на вечер встречи. Мой парень в старшей школе только и спросил, пойдем мы или нет. Он был таким придурком.

И мы обе рассмеялись.

— Мне показалось, я услышал из этой комнаты смех, — сказал мой отец, заходя на кухню, он был гладко выбрит, в серой футболке и джинсах. У него был очень счастливый вид. Мне бы хотелось верить, что он был так счастлив из-за нас, но я не помнила, когда еще он так выглядел. Он всегда был чем-то огорчен.

— Что такого веселого?

— Ничего. Просто болтаем о парнях, — сказала Триша, вставая со своего стула и целуя моего отца в щеку. — Я приготовлю завтрак.

Она повернулась ко мне с блеском в глазах и спросила:

— Чего бы ты сейчас хотела?

Часть меня хотела ее ненавидеть и сказать «ничего», но другая часть хотела просто насладиться общением с ней, эта часть и ответила:

— Блинчики с черникой.

— И ты их получишь, — ответила она, вытаскивая миски и сковородки.

— Давай, я помогу, — сказала я, доставая для нее смесь для блинов. Я не была уверена, значило ли это, что я была готова принять ее, но я точно была готова сделать наше общение менее напряжённым, пока я здесь.

— Стюарт, ты знал, что Джэйд на следующей неделе идет на танцы на вечер встречи? — спросила Триша, когда мы сели завтракать.

— Нет, не знал. Ты идешь с Остином?

— Да, — сообщила я, надеясь, что у него будет не такая реакция, как у мамы. Она просто закивала и сказала, что ей больше нравился Гаррет.

— Замечательно. Он мне нравится. И какое у тебя будет платье?

— У меня его еще нет.

— Что? У тебя еще нет платья? — спросила Триша так, будто это самое ужасное, что она когда-либо слышала.

— У меня не было времени, чтобы его купить. Фарра хотела пойти сегодня, но моя мама занята.

— А что, если Триша пойдет с тобой? Она отлично разбирается в моде, — предложил отец.

— Просто…

Я хотела сказать «хорошо», но могла думать только о том, как себя почувствует мама, когда узнает, что я ходила с Тришей.

— Все нормально. Я понимаю, что ты должна делать подобные вещи со своей мамой. Можешь просто отправить мне фотографию своего платья, когда купишь? Я превращаюсь в такую болтушку, когда заходит речь о подобном.

Триша улыбалась, но я видела боль в ее голубых глазах.

— Ну, я лучше пойду, переоденусь. — Она вышла из кухни до того, как на ее лице отразилось еще больше эмоций.

— Я не понимаю, почему Триша не может пойти с тобой? — спросил отец, у него снова был расстроенный вид.

— Пап! Ты серьезно? Слушай, я же хорошо себя веду, но не принуждай меня делать того, что я не хочу.

Я встала из-за стола и направилась в свою комнату, эмоции бушевали во мне. Я ненавидела чувствовать себя так, будто предаю маму, но в то же время, мне было не по себе из-за того, что я обидела Тришу. Интересно, станет ли когда-то легче.

К середине недели я уже начала жалеть, что не приняла предложение Триши. Мама разрывалась между свадьбой сестры и Тони, и у неё не было времени пройтись со мной по магазинам. А сама я пойти не могла, потому что у меня не было машины.

Я могла попросить Остина подвезти меня, но отец посадил его под домашний арест, чтобы быть уверенным, что Остин готовится к игре в эту пятницу. Я видела его только утром и в школе. Еще мы ухитрялись общаться ночью по телефону, но это не то же самое. Я не могла уже дождаться конца этой недели. Так сильно по нему скучала.

Фарра — тоже не вариант. В качестве компромисса, чтобы купить очень дорогое платье, которое она хотела, Фарра согласилась всю неделю побыть нянькой для всех своих сестер. У нее не было времени даже поболтать со мной по телефону.

— Мам? Как думаешь, ты сможешь поехать со мной за платьем сегодня вечером? Танцы уже через три дня, а у меня еще…

— Прости, Джэйд, но я не смогу. На этих выходных у меня огромная свадьба и…

— Забудь!

Я не могла поверить, что она так поступала со мной. В прошлом году она неделями умоляла меня пройтись с ней по магазинам и выбрать платье, а в этом году ее это волновало меньше всего.

— Вот, возьми мою машину и кредитку, и выбери платье, которое захочешь.

Она вручила мне свои ключи и кредитку Visa. Полный отстой! Я ведь искренне хотела поехать с ней. Я хотела, чтобы мы могли пообщаться так же, как я общалась с Тришей в тот день.

— Спасибо. — Я изо всех сил старалась скрыто досаду в голосе.

Я запрыгнула в ее машину, но вместо того, чтобы поехать в торговый центр, поехала прямо к папиному дому. Намереваясь попросить Тришу помочь мне.

Глава 25

Влюбляясь еще больше

Отец был прав, когда сказал, что у Триши отличное чувство моды. Она помогла мне выбрать самое симпатичное атласное платье без бретелек цвета синего кобальта. У него было декольте в форме сердца, которое заканчивалось на талии, длина платья была немного выше колена. Я в него влюбилась. И не могла дождаться, когда Остин увидит меня в нем вечером.

— Ну, разве ты не красавица, — сказала мама, заходя в мою комнату.

— Спасибо. Я не думала, что ты успеешь вернуться домой, чтобы увидеть меня в нем.

— Я знаю, что не смогла быть рядом с тобой, но я хотела…

— Все нормально.

На самом деле я была не в настроении, чтобы вести с ней сентиментальные беседы. Честно говоря, я до сих пор была огорчена тем, что она не захотела пойти со мной выбирать платье. Думаю, именно поэтому я сказала то, о чем могла потом пожалеть:

— О, кстати, папа придет сегодня с Тришей, чтобы сфотографироваться со мной.

Она посмотрела на меня с широко открытыми глазами:

— Что? Почему?

— Потому, что я их пригласила. Я подумала, раз уж Триша помогла мне выбрать это платье, а папа за него заплатил, будет справедливо, если они придут для совместной фотки.

— О чем ты говоришь? Я дала тебе свою кредитку, чтобы ты купила платье. Ты даже сказала мне, что потратила триста долларов на платье и туфли.

— Нет. Ты спросила, сколько я потратила, и я ответила тебе. Я не говорила, что оплатила твоей кредиткой. Можешь проверить свой счет, когда он придет.

— Знаешь, Джэйд, иногда ты можешь быть такой невоспитанной, — сказала мама, но уже без ласки во взгляде. — Тогда почему ты просто не стала готовиться к вечеру в доме своего отца?

— Потому, что сейчас не его неделя, — ответила я, крася губы блеском. Я опустила аппликатор обратно в тюбик с блеском и улыбнулась ей, не разжимая губ. Мне не хотелось ругаться с ней, но в то же время, я чувствовала, что она заслуживает всего, что я ей говорила.

— Что ж, тогда поторопись и выходи фотографироваться на улицу. Я не хочу, чтобы твой отец или эта женщина заходили в мой дом. — Она развернулась и быстро вышла из моей комнаты.

Вот теперь я чувствовала себя совсем дерьмово. Почему я вообще их пригласила? Я написала смс Остину и попросила как можно скорее встретить меня перед домом. Мне нужно было просто свалить отсюда.

Я вышла навстречу идеальному осеннему небу, на котором ярко сияли звезды, и увидела, что Остин стоит рядом с Тони и своей мамой. Наверное, он рассказывал им об игре, потому что сделал вид, будто поймал мяч и осматривался по сторонам, пока бежал к нужному месту. Я смогла увидеть только первую половину игры, но и в той части, которую я смогла посмотреть, Остин был великолепен. Даже его отцу не было на что пожаловаться.

Он отлично выглядел. Я так привыкла к нему в джинсах или спортивных штанах, а в черных брюках и черной рубашке на пуговицах, на фоне которой выделялся изумрудно-зеленый галстук, он выглядел совершенно иначе. Остин посмотрел на меня своими большими карими глазами и замолчал, подходя ко мне.

На его щеках появились ямочки, из-за чего мое сердце затрепетало, как и бабочки в животе. Весь гнев и стыд просто испарились.

— Ты прекрасно выглядишь, — сказал Остин, отойдя от Тони и своей мамы. Он взял меня за руку и помог спуститься с крыльца.

— Ты и сам неплохо выглядишь.

Он наклонился и нежно поцеловал меня в щеку.

Мой отец и Триша подошли точно в срок. Триша выпрыгнула из машины, и да, ее живот уже был более заметен. Я до сих пор не могла осознать, что там что-то растет.

— Ты так прелестно выглядишь! — сказала она и крепко обняла меня. Я быстро оторвалась от нее, до того, как мама вышла на улицу, и еще больше огорчилась из-за меня.

— Ты, правда, прекрасно выглядишь, — сказала мама Остина.

— Спасибо.

— Не могу поверить, что моя детка уже выросла, — добавил папа, теперь была его очередь меня обнимать. Клянусь, если так и будет продолжаться, мое платье будет помято еще до того, как я приеду на танцы.

— О, здравствуй, Стюарт, — сказала мама, притворившись, что удивлена видеть его здесь. Она не подала вида, что тут была и Триша. Не думаю, что воздух между нами мог стать еще напряженней. — Тони, дорогой, принеси мою камеру.

Я понимала, что так она давала отцу понять, что тоже двигается дальше.

Оба моих родителя и мама Остина начали фотографировать, пока Остин стоял позади меня, давая мне возможность дышать им. Мне нравился его выбор одеколона. Мне пришлось сдерживаться, чтобы не повернуться и не поцеловать его.

— Если они столько фотографируют ради обычного вечера встречи, ты представляешь, сколько они наснимают на выпускном? — прошептал Остин мне на ухо.

— Это таким способом ты приглашаешь меня на выпускной бал?

Остин хихикнул:

— Может быть.

— А почему ты думаешь, что к тому времени я еще буду с тобой? — поддразнила я, стараясь продолжать улыбаться для камер.

— Я просто знаю.

— Кто бы мог подумать, что все закончится тем, что наши дети будут встречаться, — сказал мистер Эванс, когда вышел из своего дома и предложил моему папе пиво.

— Я знал. Верно? — Мой папа взял пиво и сделал большой глоток.

— А я точно нет! — отозвалась моя мама, закончив фотосессию. — Я никогда не думала, что, в конце концов, моя дочь будет встречаться с мальчиком, который издевался над ней. Или с мальчиком, чьи родители помогали моему паршивому мужу скрывать свой роман.

Все перестали снимать нас и повернулись к моей маме. Она засмеялась, пригубив немного вина из своего бокала.

— Что ж, эта сумасшедшая парочка должна еще добраться до танцев и отпраздновать нашу победу. Увидимся позже, — сказал Остин, взяв меня за руку и потянув к своей машине.

Я запрыгнула на сидение, так быстро, как только могла. Остин завел машину и умчался прочь. Я была очень рада, что мы уехали до того, как атмосфера накалилась ещё больше.

Мы заехали за Фаррой и Джошем, и поехали прямиком на танцы. По плану мы собирались немного побыть здесь, а потом поехать на вечеринку в доме Дерека.

Мы вошли в спортзал и увидели, что все были на танцплощадке и двигались под последний хит. Мы сделали круг, чтобы поздороваться со всеми, кого знали.

— Остэйд! — закричал кто-то, когда мы прошли мимо стола с закусками. Остин посмотрел на меня и улыбнулся. Ему нравилось наше прозвище так же, как и мне.

Я наклонилась и прошептала на ухо Фарре:

— Ты не знаешь, Логан придет?

Я так давно с ним не разговаривала. Пыталась писать ему смс, но он так ни разу и не ответил. Я надеялась, что увижусь с ним сегодня, и, может, даже узнаю, с кем он якобы встречается.

— Понятия не имею. Со мной Логан тоже не разговаривает.

Рано или поздно нам с Логаном придется поговорить и определиться, стоит ли наша дружба того, чтобы бороться за нее. Мне очень хотелось верить, что стоит. Но я не могла силой заставить его быть моим другом. Нужно выкинуть Логана из головы и хорошо провести время. Скорее всего, это единственный вечер встречи, на который я когда-то пойду с Остином.

Уже скоро мы присоединились к остальным на танцплощадке. Я растворилась в музыке. Мы танцевали под одну песню, следом за другой. Большую часть времени я была в объятиях Остина.

Диджей поставил другую песню, и заиграла Run группы Snow Patrol. Это была одна из моих любимых песен. Я часто слушала ее, когда мои родители разошлись. Я посмотрела на Фарру, которую Джош держал в крепких объятиях. Она перевела взгляд на меня и заулыбалась. Я знала, что это она попросила поставить для меня эту песню. Я кивнула ей и улыбнулась.

Я обнимала Остина за шею, а он крепко держал меня за талию, пока мы покачивались в такт музыки. Мы смотрели друг другу в глаза, забыв обо всех, кто еще был в помещении. Когда темп песни начал нарастать, он притянул меня еще ближе и поцеловал. У меня покалывало каждый сантиметр тела, и я четко поняла, что больше не влюбляюсь в Остина, я уже любила его.

— Извини, я не смог сдержаться, — сказал Остин, отстраняясь от меня с все еще закрытыми глазами, когда песня закончилась.

— Тебе не за что извиняться. Я чувствовала то же самое.

Он погладил мои голые руки теплыми ладонями. Даже его загрубелая кожа сегодня была нежной.

— Я не могу дождаться, когда ты вся станешь моей.

— Я тоже.

Мы продолжали танцевать и дальше, и вот пришло время объявить Короля и Королеву вечера встречи. Победили Джош и его бывшая девушка Джули, чему никто не удивился. Я могла буквально почувствовать, как напряглась Фарра, когда мы наблюдали за их совместным танцем. Ненавижу такое признавать, но он очень уж близко прижимал ее к себе. Руками продолжая поглаживать ее спину, пока Джули спрятала лицо у него в шее.

— Не могу больше на это смотреть, — сказала Фарра и ушла в комнату для девочек. Я пошла следом за ней. Не уверена, что выдержала бы наблюдать, как Остин танцевал бы с кем-то из девушек, особенно со своей бывшей.

— Я говорила, как ты горячо выглядишь в этом платье? — спросила я, в попытке заставить ее улыбнуться. И я не врала. Она действительно выглядела прекрасно в своем коротком черно-белом платье, а еще ее длинные русые волосы ниспадали сегодня легкими локонами.

— Спасибо. Ты тоже горячо выглядишь. — Она улыбнулась, но глаза были полны страха. Я сразу же ее обняла, надеясь, что ее сердце не было разбито.

Я открыла дверь в спортзал и чуть не столкнулась с Гарретом, который собрался выходить. Он оглядел меня и улыбнулся. Я не говорила с ним с того вечера, когда он попытался меня поцеловать. Думаю, нам обоим лучше будет держать дистанцию.

— Как ты? — спросил он меня.

— Хорошо. А ты?

— Уже лучше. Ты прекрасно выглядишь.

— Спасибо. — Сейчас я могла думать только о том, чтобы скорее уйти от него, пока Остин не подошел к нам.

— Эй, Гаррет, ты не знаешь, Логан пришел на танцы? — спросила Фарра. Я так и не сказала ей, что произошло в тот вечер.

— Неа, он не пришел. Он поехал повидаться с Джесси после игры. Ну, увидимся позже, девчонки.

Он прошел мимо нас и присоединился к Каре, которая болтала с другими девушками. Интересно, они снова сошлись?

— Как думаешь, Логан когда-то будет себя вести, как наш друг? — спросила Фарра.

— Я не знаю. Надеюсь, что да. Мне его не хватает. — Я достала из серебристого клатча телефон и написала ему:

«Скучаю»

Двадцать минут спустя я сидела в машине Остина, и мы ехали к Дереку. Я по-прежнему проверяла свой телефон, но Логан мне так и не ответил. Думаю, все нормально, пока он знал, что я чувствовала.

Фарра и Джош сидели на заднем сидении и целовались. Я была рада, что она уже забыла о танце Джоша с Джули. И счастлива за неё. Эта ночь будет еще лучше, чем просто идеальной.

Когда мы приехали, в доме Дерека уже было вдвое больше людей, чем на школьных танцах. Мы с Фаррой протиснулись сквозь толпу и поднялись на второй этаж, чтобы переодеться в более удобную одежду.

Фарра сейчас не улыбалась, хотя так было еще несколько минут назад.

— Ты в норме? — спросила я, надевая свои джинсы.

— Не знаю.

— До сих пор думаешь о том танце Джоша и Джули?

— Немного. — Она села на кровать позади, в ее глазах читался страх. — Ох, Джэйд, мне кажется, Джули все-таки хочет его вернуть.

— Потому, что они вместе потанцевали? — Я села на кровать рядом с ней.

— Да. То есть, я не знаю. В последнее время она часто крутится около него. Каждый раз, когда я вижу его, он разговаривает с ней. Что я буду делать, если она, и правда, хочет быть с ним?

— Я не уверена, что тебе стоит волноваться по этому поводу. Сегодня он пришел с тобой. Кроме того, разве ты только что не целовалась с ним?

— Да, но по ощущениям в этот раз что-то было иначе. Словно он делал это потому, что думал, будто это именно то, чего хотела я.

— Со стороны казалось, что он наслаждался поцелуем. Фарра, Джош с тобой. Как я уже говорила, можешь не переживать из-за Джули. Сейчас ты должна просто наслаждаться временем с ним. И, если она все же будет ему навязываться, мы надерем ей зад, — сказала я, пытаясь ее рассмешить.

И сработало. Фарра засмеялась.

— Спасибо. Я тебя люблю.

Она наклонилась и обняла меня. Мне очень хотелось верить, что я была права.

Мы спустились и вернулись к Остину и Джошу, которые вместе с другими футболистами обсуждали, кто лучше New York Giants или New England Patriots.

Остин приобнял меня за плечи, держа в руке красный стаканчик. Он высказал им свое мнение и тогда повернулся ко мне:

— Хочешь уйти отсюда?

Как мне нравилось, когда он спрашивал меня об этом. Я кивнула.

Он взял меня за руку и повел к задней части дома. И я точно знала, куда мы направлялись.

Минутой позже мы сидели на тех же ступеньках, на которых впервые практически поцеловались. Из-за холодного океанского воздуха было тяжело дышать. Остин усадил меня в свои объятия, стараясь оградить от холодного, соленого ветра.

— Я бы сказал, давай пройдемся, но сейчас слишком холодно, — сказал он, целуя меня в макушку.

— Я знаю.

— Может, это не самая лучшая идея.

— Нет. Это отличная идея. Я рада, что мы наконец-то одни.

Он убрал с моего лица несколько прядей.

— Ты такая красивая, — прошептал он перед тем, как прикоснуться своими мягкими губами к моим. Слава богу, что я сидела, не уверена, что сейчас мои ноги удержали бы меня.

Остин приподнял меня и усадил к себе на колени, не прерывая поцелуя. Он переместил свои губы к моей шее, и я поняла, что издала глубокий стон.

— Ты так приятно пахнешь, — произнес он, возвращая свои губы к моим.

Наш поцелуй становился более интенсивным с каждой минутой. Клянусь, если бы мы не сидели сейчас на ступеньках, то уже лежали бы на земле. Он поглаживал рукой мою ногу, довольно часто сжимая бедро, пока наш языки ласкали друг друга. Больше холода я не чувствовала.

Он отстранился от меня с широкой улыбкой.

— Не хочешь сейчас прогуляться по пляжу?

Я поняла, что так он предлагал прилечь на песок.

— А может лучше пойти в одну из спален Дерека?

Его улыбка стала еще шире.

— Так даже лучше.

Я встала и подала ему руку, чтобы помочь встать.

— Джэйд! — закричал кто-то. Я обернулась и увидела на верхней ступеньке Фарру, она плакала

Я побежала вверх по лестнице, Остин следом за мной.

— Что случилось?

— Джош, — рыдания, — бросил, — громкие рыдания. — Меня!

— Что? Почему?

— Он снова вместе с Джули. Я говорила тебе, что так и будет.

— Ох, милая, мне так жаль.

Я обняла ее и позволила ей выплакаться. Остин стоял передо мной с извиняющимся выражением лица. Я не хотела обвинять его, но, в то же время, это ведь его друг так поступил. Почему парни должны вести себя, как свиньи?

— Я просто хочу домой. Пожалуйста, Джэйд, давай поедем домой.

— Хорошо. — Я крепче обняла ее.

— Я подгоню машину, — сказал Остин, уходя. Судя по его виду, он был в ярости. Надеюсь, он злился не из-за того, что я решила уйти. Он должен понимать, что сейчас я была обязана быть рядом с Фаррой.

Я села рядом с Фаррой на заднее сидение, пока она продолжала плакать. Никто из нас ничего не сказал. Когда мы подъехали к дому Фарры, я завела ее в дом и вернулась в машину, чтобы поговорить с Остином.

— Ты злишься на меня? — спросила я, пересаживаясь на переднее сидение.

— Что? Нет. То есть, я злюсь, но не на тебя.

— А на кого?

— На Джоша. Он такой осел. Я предупреждал его не встречаться с Фаррой, если он все еще думает о том, чтобы сойтись с Джули.

— Предупреждал?

— Да. Она твоя подруга, и я не хотел, чтобы ее обидели.

— Я люблю тебя, — ляпнула я, не подумав. Остин посмотрел на меня с широко открытыми глазами. Зачем я это сказала? — Я имела в виду не то, что сказала…

— Я знаю, что ты имела в виду. — Остин нервно рассмеялся.

— Хорошо.

— Ты хотела сказать, что любишь меня. Что хочешь меня поцеловать, — поддразнил он.

— Замолчи! Ты такая задница. — Я ударила его по руке, чувствуя себя при этом полной дурой.

— Я только дразню тебя. Иди сюда. — Он притянул меня ближе и поцеловал. Не открывая глаз, он сказал: — Клянусь тебе, я могу целовать тебя всю ночь.

— И я тоже, но мы должны остановиться. — Я положила руку ему на грудь, чтобы он не мог приблизиться ко мне. — Я лучше пойду в дом. Уверена, Фарра хочет выговориться обо всем, что произошло.

Мне нужно было выйти из его машины. Я чувствовала себя настолько глупо из-за того, что сказала, будто люблю его. Хотела бы я, чтобы это было неправдой, но именно это я и чувствовала.

Я наклонилась и в последний раз поцеловала его перед тем, как побежать в дом.

***

Практически все выходные я провела, пытаясь чем-то занять Фарру, чтобы у нее не начался еще один приступ слез. В одну минуту, она говорила, что ей будет лучше одной, а в другую — готова выплакать все глаза. Я ненавидела видеть ее в таком состоянии. Это напоминало мне, как вела себя мама, когда ушел отец. Я готова была сделать все, что угодно, чтобы она больше не чувствовала этой боли.

К моему удивлению, на пороге ее дома показался Логан. Думаю, это она написала ему. Он обнял ее и вел себя снова как «старый Логан», о котором я заботилась. Он даже заставлял ее смеяться.

— Спасибо, что пришел. С тобой она действительно почувствовала себя лучше, — сказала я, провожая его до машины.

— Ничего такого. — Он ударил кулаком по крыше своей машины, вот и вернулся «злой Логан». — Я знал, что такое случится. Именно об этом я и предупреждал, говорил же, чтобы вы двое держались подальше от тех козлов. А теперь посмотри на нее, она разбита из-за него. А скоро это же произойдет и с тобой.

— Нет, не произойдет! Остин другой…

— Почему меня это вообще волнует?

Он запрыгнул в машину и уехал до того, как я успела еще что-то сказать.

Вот бы он дал мне шанс доказать, что Остин был совсем не таким.

— У меня такое чувство, словно я не видела тебя все выходные, — сказала моя мама, когда я вошла на кухню в понедельник утром.

— Извини, я была занята. — Правда в том, что я ее избегала. Все ещё опасаясь, что она станет кричать на меня за то, что я пригласила отца и Тришу. — Фарру бросили после вечера встречи, поэтому я выполняла свой долг подруги.

— Бедняжка Фарра. Она в порядке?

— Не очень.

— Почему Джош ее бросил?

— Он вернулся к своей бывшей, — сказала я, отправляя в рот полную ложку хлопьев.

— Вот честное слово, все мальчишки одинаковы. Говорю тебе, Джэйд, береги свое сердце, потому что я на сто процентов уверена, что Остин его разобьет.

И она туда же, сначала Логан, теперь она. Почему они просто не могли прекратить волноваться о моем сердце и порадоваться за меня?

— Я принимаю такую возможность. Просто как возможность, которую ты решила принять в случае Тони, — со злостью выплюнула я ей в лицо.

Лицо у мамы поникло.

— Я лучше вернусь к работе. — Она схватила свою сумку и вышла из дома, не попрощавшись.

Лучше бы я не говорила последнего, но она так меня разозлила. И в то же время, мне начинало казаться, что они могли быть правы. Рано или поздно Остин оставит меня, и эмоционально это меня просто убьет.

Я вышла на улицу, стараясь не обращать внимания на боль в сердце.

— Привет, — сказал Остин, переходя улицу. Он заключил меня в объятия и поцеловал в знак приветствия.

— Привет. — Я постаралась выдавить улыбку, но моим мышцам лица не очень-то это было по силам.

— Что случилось?

— Ничего.

Я села в его машину, не желая об этом разговаривать. Кроме того, что я могла сказать ему? «Моя мама и лучший друг убеждены, что ты разобьешь мне сердце, а я уже не совсем уверена, что они ошибаются»?

Глава 26

Кажется, никому не нравилось, что мы вместе

В дни открытых дверей Остин посетил разные колледжи, но его сердце по-прежнему принадлежало Техасскому университету. Он сказал, что хотел бы подать заявки в несколько учреждений на тот случай, если его не примут туда. Он даже подал заявление в университет Брайдена, где учился его брат. Уверена, это последнее место, где он хотел бы учиться, или же Северный государственный, куда поехал сегодня.

Честно говоря, если бы все зависело от меня, я бы хотела, чтобы Остин поступил в Северный государственный. Не только потому, что он всего в девяти минутах езды, но и потому, что туда хотела поступить и я. По крайней мере, хотела поступить до того, как узнала, что Триша беременна. Сейчас я была уже не так уверена в своем выборе.

Раньше мне нравилось думать о будущем, теперь же я ненавидела делать это. Словно часы тикали над нами, напоминая, сколько еще времени мне осталось провести с Остином. И это был полный отстой.

Я взяла куртку и вышла навстречу холодному ноябрьскому воздуху, а затем пошла вниз по улице. Мне нужно было проветрить голову и, наверное, перестать столько думать. Я продолжала идти, обхватив себя руками, сильнее прижимая к телу куртку.

Я надеялась выкинуть все лишнее из головы, но правда в том, что мне не помешало бы очистить кое от чего свое сердце. До того, как это поняла, я уже стояла напротив дома Логана. Насколько я была на него зла, настолько же и скучала по нему. Думаю, это был лишь вопрос времени, когда мы снова заговорим друг с другом.

До того, как я успела постучать в дверь, она открылась, и на пороге показалась Бекки, подруга Саммер. Она смеялась, а следом за ней вышел и сам Логан. С его лица исчезло все счастье, как только он увидел меня.

— Привет, — сказала я, стараясь не смотреть ему в глаза.

— Что ты здесь делаешь? — спросил он.

— Привет, Бекки, — поздоровалась я до того, как ответить на его вопрос. Она кивнула мне, в ее шоколадного оттенка глазах читалось замешательство и гнев.

— Я подумала, что мы могли бы поговорить. Но теперь вижу, что ты занят.

Логан посмотрел на Бекки, которая теперь была похожа на испуганного олененка, оказавшегося посреди шоссе.

— Нет, все нормально. Бекки приходила к Саммер, но ее не оказалось дома, — соврал он мне.

Потом повернулся к Бекки и разбил ей сердце:

— Я скажу Саммер, что ты заходила.

Бекки не двигалась и не ответила ни слова. За нее все сказала боль в глазах, и я поняла, что Логан сразу же пожалел о сказанном.

— Хорошо. Спасибо. — Бекки развернулась и сбежала с его крыльца. Теперь я чувствовала себя ужасно. Я не хотела, чтобы Логан вот так прогнал ее.

— Ты не должен был этого делать, — сказала я.

— О чем ты говоришь? Я ничего не сделал. Она действительно заходила только для того, чтобы увидеться с Саммер.

— Логан, нельзя быть таким тупоголовым. Ты, правда, думаешь, что она заходила, чтобы увидеться с твоей сестрой. Ты нравишься этой девушке и, кстати, сам улыбаешься всякий раз, когда она поблизости. Так что, думаю, она тебе тоже нравится.

Он наморщил лоб и стал все отрицать.

— Ни за что. Пофиг! Так о чем ты хотела со мной поговорить?

— О нас.

— Что?

— О нашей дружбе.

— Какой дружбе? — Теперь он не смотрел на меня, а отвёл взгляд в сторону океана и сжал челюсти.

— Вот именно. Что с нами случилось? Мы же были отличными друзьями, а теперь такое чувство, что ты терпеть меня не можешь. Ты так сильно ненавидишь Остина, что готов разрушить нашу дружбу?

— Черт возьми, Джэйд! Ты знала, как он поступил со мной, но все равно решила быть с ним. Я бы никогда так с тобой не поступил. А теперь скажи мне, Джэйд, тебе так сильно нравится этот парень, что ты готова покончить с нашей дружбой?

— Да, — честно ответила я и сразу же пожалела об этом.

— Что? — Логан смотрел на меня широко открытыми глазами.

— Я не хочу, чтобы мы перестали дружить, но я… Логан, ты не можешь просить меня сделать выбор. Это не честно.

— Ты ведешь себя так, словно любишь его.

— Я и люблю, — пробормотала я.

— Что?

— Я влюблена в него.

— Даже после того, как он поступил с тобой? Или того, что он сделал мне? Я просто не понимаю.

— В последний раз говорю, он не знал, что ты встречался с Оливией. Пора уже пережить это! — закричала я от негодования.

— Дождаться не могу, когда то же самое произойдет с тобой, а потом скажешь мне, как скоро ты забудешь об этом. Ты хочешь верить, что он милый и невинный, потому что тогда тебе не придется признавать, что ты встречаешься с мудаком.

Он развернулся и зашел в дом, хлопнув дверью.

По моему лицу побежали слезы. Я ушла, чувствуя себя совершенно раздавленной. Вместо того чтобы отправиться домой, я пошла на пляж. Здесь холодный ветер был в два раза сильнее. Я села на холодный песок и позволила ветру бить меня по лицу. Мне нужно было почувствовать хоть что-то кроме боли в сердце.

Может, я должна была вместо Остина выбрать дружбу с Логаном. Но от самой мысли, что Остина не будет в моей жизни, сердцу стало еще больнее. Не представляю, как я переживу следующий год, когда его уже не будет здесь.

Прошло три недели с тех пор, как я поссорилась с Логаном, и боюсь, что лучше не стало. Я до сих пор пересекалась с ним в спортзале, и когда он был с Фаррой. Каким-то образом ее разбитое сердце послужило причиной, по которой они стали лучшими друзьями. Он стал для нее тем, кем когда-то был для меня.

С его помощью она научилась снова смеяться, и вела себя так, будто ее никогда и не волновал какой-то там Джош. Не хочется признавать, но я немного завидовала. То есть, я радовалась, что он помогал Фарре двигаться дальше, но как же паршиво, что, хоть он и был рядом, я не могла поговорить с ним. У меня такое ощущение, что так было с тех пор, как в моей жизни появился Остин.

***

Я возвращалась домой после долгого дня, проведенного в доме Фарры, когда увидела припаркованную машину Остина у его дома. Мне хотелось вбежать в его дом и оказаться в его объятиях, но я не стала этого делать. Вместо этого пошла к себе домой. Я была измотана, и сейчас мне нужно было хорошенько отоспаться.

Только я подошла к крыльцу, как услышала позади себя громкий хлопок. Я обернулась и увидела, что Остин стоит на своем крыльце. Он улыбнулся и перешел через дорогу, направляясь ко мне.

Подойдя, он прикоснулся руками к моим щекам, передавая моему замёрзшему лицу свое тепло, и подарил мне долгий поцелуй, пробуждая мое тело.

— Я скучал, — сказал он.

— Я тоже скучала.

— Я пришел, чтобы пригласить тебя на ужин. Мои родители подумали, что самое время пригласить к нам мою девушку.

— Ты хочешь сказать, прямо сейчас. — Я никак не могла пойти к ним сейчас. На мне была светло-голубая толстовка и джинсы «бойфренды» с дырками, а волосы были завязаны в неаккуратный низкий хвост. Выглядела я очень дерьмово.

— Да.

— Но я не могу пойти в таком виде.

— Ты замечательно выглядишь, — сказал он, потянув к своему дому. Я не была готова к ужину с его родителями.

Я быстро написала маме смс, что пошла домой к Остину, чтобы поужинать с его родителями.

«Хорошо. Позвони, если я тебе понадоблюсь».

Не думаю, что моя мама сможет когда-то простить их за ту роль, которую они сыграли в ее разводе.

Я вошла в его дом и удивилась, как тут все изменилось. Больше не было синих стен. Вместо этого все стены первого этажа были выкрашены в нейтральные цвета.

Мы прошли в гостиную, и я снова была поражена, как сильно изменилась и эта комната. Я помнила, что у них был огромный, уютный, замшевый черный диван и большой телевизор, на котором Остин с Блейком играли в видеоигры. Довольно часто они разрешали мне поиграть с ними. На самом деле, так было, когда Блейк уставал от игры.

Сейчас гостиная выглядела так, словно сюда никто прежде не входил. Чёрные диваны заменили на белые, а телевизор был похож на более разрекламированное произведение искусства.

— Как дела, Джэйд? — спросила миссис Эванс с улыбкой, которую я не смогла растолковать.

— У меня хорошо.

— Что ж, я рада, что ты наконец-то пришла к нам на ужин. Я давно упрашивала Остина привести тебя.

Я постаралась отыскать проявление доброты в ее янтарно-карих глазах, но они были так же пусты, как и ее улыбка.

— Мама! Давай сегодня без разговоров о чьей-то вине. Ты обещала.

— Ужин готов? — спросил мистер Эванс, входя в комнату. Я не знала, что было не так, но воздух стал таким же жестким, как и эти диваны. — О, Джэйд, я рад, что ты присоединишься к нашему ужину.

У него была такая же улыбка, как и у миссис Эванс.

— Я рада быть здесь.

От нервов у меня скрутило живот. Мне бы хотелось, чтобы это было новым чувством, которое я чувствовала по отношению к ним, но так было всегда. Ну, вообще-то миссис Эванс была довольно милой и вежливой. Интересно, что с ней произошло за эти шесть лет.

— Надеюсь, ты любишь курицу, — сказала миссис Эванс, приглашая нас в столовую.

Кажется, хоть в этой комнате осталось еще немного жизни. Темный деревянный стол и соответствующие стулья были точно такими же, какими я их запомнила, когда была ребенком. Я рада, что хоть что-то осталось прежним.

— Люблю, — ответила я, присаживаясь напротив Остина, хотя мне и хотелось сесть рядом с ним. Мистер и миссис Эванс сели за противоположные концы стола.

Они начали передавать друг другу блюда с едой. Все выглядело и пахло превосходно. Я положила себе курицу, картофельное пюре, зеленых бобов и салат. Вот бы и моя мама так же готовила.

— Как вкусно, — отозвалась я после того, как проглотила кусочек курицы с лимоном и чесноком.

— Спасибо. Как приятно снова сидеть за столом, как одна семья. С нашими графиками это так сложно. Уверена, у тебя дома та же проблема, — сказала миссис Эванс.

— Да. Имею в виду, дома только мы с мамой...

— И ее парнем, — добавил мистер Эванс.

— Папа! — Остин посмотрел на меня и одними губами произнес «извини». Я пожала плечами, давая понять, что все нормально.

— Да, и Тони. Но он не живет с нами и редко остается на ужин, — соврала я.

Правда была в том, что мы ужинали как семья только тогда, когда он отсутствовал.

— Как там твой отец? — спросила миссис Эванс, сложив руки в замок.

— Он хорошо.

— А Триша? Должно быть, она очень взволнована тем, что у них будет ребенок.

— Наверно.

Насколько бы мои отношения с Тришей не изменились за это время, я все равно была не в восторге от идеи, что у нее будет ребенок от моего отца.

Ужин неспешно продолжался. Мистер Эванс говорил больше всех. Большую часть времени он болтал о работе и о новом офисе, в который собирался переехать. Я не очень вслушивалась, потому что могла лишь смотреть в глаза Остину. Я так сильно его любила, и мне очень хотелось признаться ему в этом.

Теперь я знала, что люди имеют в виду, когда говорят, что кто-то значит для них все. Я считала, что это так глупо и нереально, но сейчас я их понимала. Остин стал моим всем.

— Ты еще не слышал что-нибудь из Техасского университета? — спросил Остина мистер Эванс, застав его врасплох.

— Нет, еще нет. Но я ходил на собеседование в Северный государственный, и оно прошло отлично.

— Зачем ты тратишь на них время?

— Я не считал, что трачу на них свое время. Просто стараюсь иметь запасные варианты. Кроме того, мне очень нравится их программа для писателей, — сказал Остин, глядя на меня с великолепной улыбкой.

Мое сердце пропустило удар от мысли, что он всерьез рассматривал вариант колледжа поблизости. Это было бы просто идеально, и мне не нужно будет с ним прощаться.

— Программа для писателей? Ты это не серьезно, — проворчал его отец.

— Ты всегда мечтал поступить в Техасский университет, — с расстроенным видом сказала его мама.

— Все меняется. Более того, я еще не знаю, примут ли меня в Техасский.

— Это из-за нее? — спросил его отец сиплым голосом. От того, как он произнес «нее», у меня по спине пробежали мурашки. Если бы только у меня был способ сбежать отсюда и вернуться в свой безопасный дом.

— О чем ты говоришь? — Остин повысил голос, копируя тон своего отца.

— Я знал, что твоя затея с девушкой ничем хорошим не закончится. Я предупреждаю тебя, не позволяй ей ничего разрушить.

— Я ничего не разрушаю, — прошептала я, пытаясь понять, как все могло стать так плохо за такой короткий промежуток.

— Папа, ты не знаешь, о чем говоришь. Джэйд ничего не разрушает для меня. С ней все изменилось к лучшему.

— Лучшему? До того, как она появилась в твоей жизни, ты хотел поступить в Техасский университет и изучать право, а сейчас говоришь о какой-то программе для писателей в каком-то убогом колледже.

Остин покачал головой, его глаза наполнились яростью.

— Я думаю, твой папа пытается сказать, что мы не хотим, чтобы ты принимал решение из-за Джэйд, как сделал твой брат, — сказала его мама спокойным голосом. — Годами ты говорил только о поступлении в Техасский университет, а сейчас хочешь поступить в Северный государственный. Это немного странно.

— Это полная фигня! — закричал Остин, ударяя по столу кулаком.

— ОСТИН! — От крика лицо его отца стало ярко-красным.

— Идем, мы уходим отсюда. — Остин потянул меня за руку и вывел из своего дома до того, как его родители успели еще что-то сказать.

Глава 27

Выраженные чувства

У меня голова пошла кругом. Я не понимала, почему они так разозлились, что ему нравился Северный государственный. Они так сильно хотели, чтобы он уехал подальше?

Мы сели в машину Остина, и он хлопнул своей дверцей. Я никогда не видела его таким злым. А затем мы умчались с нашей улицы. Пока он пытался сосредоточиться на дороге, его дыхание стало только тяжелее. Он так резко повернул, что меня занесло влево. Если бы не ремень безопасности, я бы оказалась у него коленях.

— Пожалуйста, помедленнее. Ты меня пугаешь, — наконец сказала я.

Он повернул направо и остановился напротив пляжа, а потом ударил кулаком по рулю, отчего я подпрыгнула. Я попробовала найти правильные слова, но ничего не придумала. Ведь никогда не переживала чего-то подобного. То есть, я видела, как мои родители кричали друг на друга, но их гнев никогда не был направлен на меня.

Остин повернулся ко мне:

— Извини. Если бы я знал, что мой отец будет вести себя как мудак, которым он и является, я бы ни за что тебя не пригласил.

— Все нормально.

— Нет, не нормально! Он не должен был говорить такого в твоем присутствии. Он просто хочет, чтобы я жил той жизнью, которая, по его мнению, будет лучше для меня. Хочет, чтобы я поступил в универ, который выбрал он. Хочет, чтобы я выбрал его карьеру. Он хочет, чтобы я делал все, что пожелает он. Долгое время я так и делал. Но сейчас я устал от его дерьма.

Он отчаянно покачал головой.

— Он действительно не должен был говорить того, что сказал. Мне очень жаль.

Я взяла его за руку.

— Все хорошо, правда. — Я заставила себя улыбнуться. — Кроме того, я рада узнать, что я — та девушка, которая разрушила твою жизнь.

Остин засмеялся. Я любила слушать его смех и понимать, что смеяться его заставляю я.

— И как мне так повезло? С тобой, и правда, все становится намного лучше.

Он поднес мою руку к своим губам.

— Я чувствую то же самое. Я все меняю к лучшему, — поддразнила я, отчего он засмеялся еще сильнее.

— О, Боже, я люблю тебя.

Я отодвинулась и быстро воспроизвела его слова у себя в голове. Он только что сказал, что любит меня? Или он ляпнул это по ошибке?

— Что?

Остин посмотрел на меня с очаровательной улыбкой. Его теплая рука коснулась моего лица.

— Я повел себя как дурак в тот день, когда ты сказала, что любишь меня. В ту же минуту я должен был признаться, что тоже люблю тебя. Потому что я люблю, и уже давно.

— Любишь? — Я сглотнула.

— Люблю. Я люблю тебя, — прошептал он и поцеловал меня.

Мое сердце забилось в груди, как сумасшедшее. Он тоже меня любит. Остин Эванс любит меня!

— Я тоже люблю тебя, — сказала я, мои губы по-прежнему соприкасались с его губами.

Признание Остина в том, что он любит меня, более чем стоило того, что произошло в его доме. Я больше не встречалась с его родителями, да и не хотела. Я им не нравилась, а их мнение мне было безразлично.

— Привет, — сказала Фарра, подходя к моему шкафчику.

— Привет. Что происходит?

— Ничего. Просто только что увидела Джоша вместе с Джули. Меня от них тошнит.

— Мне жаль. Ты заслуживаешь лучшего, чем Джош.

— Да, заслуживаю! — пропела она. — В любом случае, хватит говорить об этом козле. Как прошли твои выходные?

— Ничего особо интересного. Только Остин признался, что любит меня.

Фарра замерла на месте и повернулась, чтобы посмотреть мне в лицо своими широко открытыми карими глазами.

— Что?

— Остин сказал, что любит меня. — Если бы я могла улыбнуться еще шире, моя улыбка растянулась бы метров на десять.

— О, мой Бог! Когда? Как? Расскажи мне все.

И я быстро поделилась с ней.

— Боже мой, Джэйд, я так рада за тебя. Родители у него отстойные, но я рада за вас. — Она крепко обняла меня. — Так что он решил делать?

— О чем ты?

— Он будет поступать в Северный государственный в следующем году? Или планирует уезжать в Техасский?

Я не ответила ей. С этим было непросто смириться, когда мы только начали встречаться, но сейчас, когда он признался, что любит меня, все стало вдвое сложнее. Большая часть меня тайно желала, чтобы он выбрал Северный государственный. Я знала, что веду себя как эгоистка, но ничего не могла с этим поделать.

Мы повернули за угол, и у меня упало сердце, когда я увидела, как Логан в компании Гаррета смеется над чем-то, прислонившись к своему шкафчику. Мне захотелось развернуться и убежать. Я не могла сейчас пересекаться с ним.

Он посмотрел на меня и, к моему удивлению, виновато улыбнулся мне. Затем извинился перед Гарретом и пошел в нашу сторону.

— Он хочет поговорить с тобой, — прошептала мне на ухо Фарра.

— О чем? — спросила я ее, нахмурившись.

— Узнаешь. Не волнуйся, я уже предупредила его не говорить тебе никаких грубостей. Мне нужно, чтобы мои друзья уже помирились.

Она развернулась и ушла.

— Привет, — сказал он, засунув руки в карманы и ссутулившись в худи. — Как думаешь, мы можем поговорить?

— Конечно.

Я прошла за ним на улицу, боясь до чертиков, что сейчас он окончательно разобьет мое сердце.

— Как дела?

— Хорошо. А твои?

— Хорошо. — Он еще больше ссутулился. — Нет, я вру. Фарра сказала, что я должен быть с тобой честен. Ну, так вот, я ненавижу ссориться с тобой. И извиняюсь, что последнее время вел себя, как настоящих гавнюк. Думаю, я действительно еще не отпустил ту ситуацию с Оливией, а ты оказалась права. Остин не виноват в том, что между нами произошло. Я был так зол, что не понял этого раньше. Хуже всего то, что я позволил этому гневу разрушить нашу дружбу. Мне очень жаль. Думаешь, ты сможешь когда-нибудь меня простить?

— На самом деле, я тоже ненавижу ссориться с тобой. И я хочу сказать тебе «да», но ты должен понять, что Остин — часть моей жизни. Я не говорю, что ты должен простить его или принять, но ты не можешь больше говорить или поучать меня, будто для меня это не имеет значения, если он рядом. Я не смогу продолжать дружить, если ты будешь и дальше вести себя так, как будто в это же время тихо ненавидишь меня.

— Я знаю, я вел себя с тобой, как мега-засранец. Я просто выходил из себя каждый раз, когда видел вас вместе. Мне кажется, все это время я вел себя как лицемер. Но я обещаю, что больше не буду таким козлом с тобой. Если ты хочешь быть с Остином, это твое дело, и с этого момента я буду уважать твое решение. Я люблю тебя, Джэйд. Ты одна из моих лучших друзей. Я не хочу тебя потерять. Даже, если взамен мне придется вести себя мило с Остином.

Он показал в воздухе кавычки, когда произнес имя Остина. Я рассмеялась. Как же я по нему скучала.

— Так, что скажешь? Снова друзья? — спросил он, наклонив голову на бок.

Я не потрудилась ответить вслух, просто подошла к нему и обняла. У меня было такое ощущение, что все звезды выстроились в ряд, и все в моей жизни, наконец, разрешилось.

***

Футбольный сезон закончился, и сейчас мы с Остином больше времени проводили вместе. Хоть мама и запретила ему приходить к нам домой, когда ее нет дома, но он тусовался здесь практически постоянно. Мне только надо было следить за тем, чтобы он уходил до семи вечера, обычно в это время мама возвращалась с работы.

— Что будешь делать на этих выходных? — спросил Остин, поглаживая мои волосы, пока моя голова лежала у него на груди, и мы смотрели «Касабланку». Теперь я понимала, почему он любит старые фильмы.

— Ничего. Я собиралась остаться у отца, но он едет в Айову, чтобы познакомиться с семьей Триши. Поэтому буду здесь все выходные.

Что для меня просто идеальный вариант. Я обожала спать всего в нескольких сантиметрах от него. Я подняла голову и взглянула на него, с удивлением выгнув брови:

— А что? Ты хотел что-то сделать?

— Ну, на самом деле, я собирался съездить в колледж к брату. Думал, так смогу и его проведать и попасть на интервью.

— Все еще рассматриваешь Брайден?

— Ага. Не то чтобы я хотел поступать туда. Не хотелось бы еще четыре года жить в тени брата.

— Тогда зачем едешь на интервью?

— Я использую его только в качестве оправдания. Хочу убраться отсюда на выходные.

— Оу, — произнесла я, уже скучая по нему.

— И думал спросить, хотела бы ты поехать со мной?

Я села и посмотрела на него.

— Ты серьезно?

— Да. Выезжаем утром в субботу, а вернемся в воскресенье днем.

— А где мы переночуем?

Мне не верилось, что он просит меня поехать с ним. Я бы с удовольствием провела эти выходные с Остином, и мне не пришлось бы с ним прощаться.

— Мой брат живет в квартире возле кампуса. Он разрешит нам переночевать у него. Он не против. А сам останется на ночь в доме братства. Было бы неплохо провести всю ночь вдвоем, чтобы нас никто не прерывал.

Я отчетливо поняла, что он имел в виду.

Каждый раз, когда мы были вдвоем и собирались перевести наши отношения на другой уровень, кто-то обязательно все портил. Я не была уверена, готова ли я к этому, но ни за что не собиралась упускать возможность поехать с ним.

— Ты там уже ночевал? — спросила я.

— Да, несколько раз.

Стоп, он был там уже несколько раз? В мой мозг начали проникать подозрения на этот счет, и я сразу же задалась вопросом, кого еще он брал с собой туда. Я настороженно на него посмотрела.

— И многих девушек ты брал с собой в квартиру брата?

— Что? — он рассмеялся. — Не-е-ет.

— Да, точно. — Я ударила его в грудь.

— Клянусь, ты первая девушка, которую я беру с собой, и единственная, кого я хочу взять с собой.

В моей голове накапала уже целая лужа сомнений, заполняя меня и дальше все тело. Я наклонилась и поцеловала его.

— Это значит, что ты хочешь поехать со мной?

— Конечно! Я спрошу маму, можно ли мне остаться на выходные у Фарры. Уверена, она разрешит.

— Отлично. Не могу дождаться, чтобы провести ночь с девушкой, которую люблю.

Он притянул меня ближе и поцеловал.

Я тоже не могла этого дождаться.

Как я и ожидала, мама не возражала, чтобы я осталась у Фарры на все выходные. Я знала, что она не станет звонить и проверять меня. Я много раз оставалась у Фарры с ночевкой, и она ни разу не звонила ее родителям, чтобы удостовериться в этом.

Кроме того, у нее на этих выходных планировалось аж две свадьбы, так что я знала, она будет очень занята. Еще я была уверена, что она воспользуется подвернувшейся возможностью переночевать у Тони. Я знаю, что он оставался у нас несколько раз, когда я ночевала у отца. От мысли, что моя мама может заниматься сексом, мне было противно. Я просто радовалась, что она делает это, когда меня нет рядом.

Как бы то ни было, план был таков: я еду к Фарре утром в субботу и жду, когда Остин заедет за мной. Мы надеялись выехать к девяти утра, а вернуться назад к пяти вечера воскресенья. Все должно пройти идеально.

— Скажи мне еще раз, почему ты идешь к Фарре так рано? — спросила меня мама, заходя в комнату, только я успела упаковать последние вещи в сумку.

Кроме нижнего белья, я взяла три пары джинсов, по крайней мере, пять разных топиков, и кое-что сексуальное для ночи. Я была в курсе, что вещей больше, чем мне могло понадобиться, но мне нравилось, когда у меня были разные варианты.

— Мы с ней едем в танцевальную студию к ее сестре. И должны быть там к половине десятого, — быстро ответила я. Я не врала насчет танцевальной студии ее сестры. Просто не уточнила, что мама Фарры отвезет их.

— Ну, хорошо. Так, какие у тебя еще планы на выходные?

— Да никаких. Скорее всего, потом пройдемся по торговому центру и в кино.

— А с Остином ты увидишься? — спросила она, скрестив руки на груди.

— Нет. Он едет в колледж к своему брату.

Я не хотела врать о том, что на выходных будет делать Остин, просто на тот случай, если она заговорит с его родителями.

— Я рада, что вы проводите время не вместе. Не хорошо, что вы все время вдвоем.

— Мама! Пожалуйста, не начинай.

— Ладно. Что ж, я на работу. Уже не могу дождаться, когда эти две свадьбы останутся позади. Не представляю, какая из этих невест хуже. Они просто сводят меня с ума.

— Они даже хуже Кэрри?

— Никто не может быть хуже Кэрри. Она доведёт меня до того, что я захочу уйти из этого бизнеса. В любом случае, меня весь день не будет, но, если тебе что-то понадобится, звони на мобильный моей ассистентке или мне.

— Без проблем.

— Хочешь, я подвезу тебя к дому Фарры по пути на работу?

— Хорошо. Спасибо, мам. Люблю тебя, — добавила я, чтобы она улыбнулась, что она и сделала. А потом крепко меня обняла.

Терпеть не могла рвать ей. Мне хотелось рассказать ей правду, но я прекрасно понимала, что тогда она ни за что на свете не разрешит мне поехать.

Остин приехал через несколько минут после того, как мама высадила меня. Он выпрыгнул из машины и забрал у меня сумку, нежно целуя в знак приветствия.

— Ты готова? — спросил он, широко улыбаясь.

— Да.

— Я всю неделю ждал этих выходных. Не могу дождаться, когда смогу побыть с тобой наедине.

— Я тоже. — Я наклонилась вперед и поцеловала его.

— Ладно, вы двое. Из-за вас одинокие люди здесь начинают завидовать, — сказала Фарра, хлопая в ладоши. — Вам лучше уехать до того, как моя мама или кто-то из братьев покажется на пороге и испортит весь план.

— Она права, — сказала я, отстраняясь от Остина. — Фарра, спасибо большое за это.

— Без проблем. Повеселитесь там. И помните о безопасности.

Она взяла мою руку и вложила в ладонь презерватив. Я не удержалась и рассмеялась, положив его в передний карман джинсов.

— Буду. Если что-то случится, звони.

— Заметано. А теперь, может, вы уже уедете!

Я обняла ее. Все-таки она была лучшей. Теперь я ещё долго буду у неё в долгу.

Я запрыгнула в машину Остина, и до того, как успела это понять, мы уже ехали в университет Брайдена.

Глава 28

Университет Брайдена

Трехчасовая поездка закончилась быстрее, чем я рассчитывала. Мы отлично провели время, болтая и подпевая во весь голос. Мне нравилось, насколько свободно я чувствовала себя рядом с Остином. Меня не заботило, что я могла вести себя как полная идиотка, потому что знала, он любит меня такой, какая я есть. И это самое лучшее.

По идее мы должны были сначала заехать к Блейку, но к тому моменту, как въехали в город сосен, было уже больше двенадцати. Встреча Остина была назначена на двенадцать тридцать, поэтому мы решили поехать сразу в университет Брайдена.

Остин припарковал машину, и мы побежали к зданию администрации. Я решила подождать его снаружи. Свежий декабрьский воздух постепенно окутывал мою кожу, пока я бродила по округе.

Здание университета Брайдена очень красивое, выполнено из старого кирпича, да и от территории вокруг просто захватывало дух. Весь колледж готовился к праздникам, поэтому даже деревья были уже украшены рождественскими гирляндами. Если бы еще лежал снег, была бы идеальная зимняя страна чудес. Я была бы не прочь учиться здесь. Просто стоя там, я предвкушала тот самый момент, когда пойду в колледж.

Мне вроде как хотелось, чтобы Остин выбрал этот колледж, если решит не поступать в Северный, но его сердце уже принадлежало Техасскому университету. Почему все не могло быть иначе? И снова над моей головой засветился таймер. Даже не знала, смогу ли я выжить после того, как он уедет на другой конец страны. В то же время, я не была уверена, что смогу простить себя, если он откажется от своей мечты.

К черту! Почему он не мечтал поступить в Северный?

Остин вышел из здания, широко улыбаясь.

— Как прошло? — спросила я, идя к нему на встречу.

— Отлично. Короче говоря, они сказали, что примут меня с распростертыми объятиями, если я захочу поступить сюда.

— А ты захочешь?

— Нет, — рассмеялся он. — Это колледж Блейка, пусть оставляет его себе.

— Оу. — Я почувствовала, что покраснела. — Тебе сейчас проведут экскурсию или что?

— Неа, я сказал, что брат сам мне здесь все покажет. Они отлично это приняли. Ты проголодалась?

— Умираю с голоду.

— Хорошо. Пойдем, поедим что-нибудь.

Он взял меня за руку и повел к машине.

— А как же твой брат? Разве мы не должны отметиться у него?

— Не нужно. Я уже написал ему и сказал, что мы в городе. Он ответил, что оставил для нас ключи под ковриком.

— Хочешь сказать, что он не дома?

— Нет. Я же говорил, он останется в доме братства.

Мои щеки покраснели еще больше от осознания, что Блейк отлично представлял, что должно произойти в его квартире этой ночью.

— Мы хоть увидимся с ним на этих выходных?

— Да, он сказал мне привести тебя сегодня на вечеринку. То есть, если ты захочешь пойти туда.

— Конечно, я хочу. Это будет моя первая вечеринка в колледже, — взволнованно ответила я.

Остин обнял меня за плечи, ограждая мое тело от холодного воздуха.

— Видишь, вот поэтому я тебя и люблю. Мы одинаково мыслим.

Может, потому что я слишком часто в детстве смотрела фильм «Зверинец» вместе с папой, я ожидала, что все будут дёргаться в мантиях под какую-то группу и выкрикивать «Давай громче!». Вместо этого, вечеринка больше походила на одну из тех, которые Дерек проводил в своем доме.

— Хочешь выпить? — прокричал Остин сквозь громкую музыку.

— Да.

Я прошла за ним на кухню, где стояли бочонки с пивом, а музыка не так оглушала. Мы были уже на полпути, когда кто-то прыгнул и преградил нам дорогу, а мы попятились назад.

— Ты вовремя, — сказал Блейк.

Он по-братски обнял Остина, а потом оглядел меня своими карими глазами, отчего мне стало не по себе. Блейк всегда так на меня действовал, даже когда я была ребенком, под его взглядом я не могла связать и пары слов.

Его широкие скулы немного приподнялись по мере того, как губы растянулись в сексуальной улыбочке.

— Неужели это та самая мисс Джэйд? Ты так выросла, отлично выглядишь. — Он заключил меня в свои большие руки и крепко обнял. Не верится, что он меня обнял. Я всегда думала, что он терпеть меня не мог.

— Отвали от моей девушки, — потребовал Остин, оттягивая брата от меня, а потом сам приобнял меня за плечи.

— Я только поздоровался, — поддразнил его Блейк. — Так, как прошло интервью?

— Довольно неплохо.

— Остин!

Куча незнакомых парней обступила нас. На каждом из них была футболка с логотипом магазина, в котором их купили.

— Твой брат сказал, что ты приедешь.

— Как жизнь, парни? — поздоровался Остин, крепче обнимая меня. Он так мило оберегал меня.

До того, как я осознала, меня уже представили. Том, Джон, Фред, Крис и Уэйн. Блейк слишком быстро проговорил их имена, поэтому я не запомнила, какое имя какому лицу принадлежало. Фарре бы здесь понравилось. Она бы не знала с кем ей флиртовать в первую очередь.

— Так, ты удостоишь нас чести видеть тебя здесь в следующем году? — спросил Остина парень с волевым подбородком.

— Ни в коем случае, — засмеялся Остин. Мне не нравится, как он быстро отклонил саму идею поступления сюда.

— Наш малыш Остин поедет в Техас. Он хочет поступить в универ Техасса, как наш отец, — объяснил Блейк парням из братства. — Он мечтает об этом с самого детства. Клянусь, его первым словом было «лонгхорн[6]».

Я рассмеялась. Я так хорошо помнила об этом. Он в каждое предложение вставлял «вы все» и «я думаю»[7]. Он был таким милашкой.

Парни тоже прыснули от смеха, а лицо Остина окрасилось пятьюдесятью оттенками красного. Он был еще симпатичнее, когда смущался.

— Эй, Остин, я просто предупреждаю на всякий случай, здесь Мишель, — сказал парень в красной бейсболке, и все резко перестали смеяться, словно кто-то выключил звук. Кто такая Мишель? И почему его нужно было предупредить насчет нее?

— Окей, спасибо, — ответил Остин, и все краски сошли с его лица.

— Ну, парни, веселитесь, — сказал Блейк, сжав плечо Остина. — Ох, и не забудьте, что сегодня в вашем распоряжении только гостевая. Моя комната под запретом. Я только сменил простыни, и не хочу делать этого снова.

Блейк так рассмеялся над собственной репликой, что стал красным, как помидор. Его друзья тоже рассмеялись, отлично поняв, что он имел в виду. Мое лицо тут же стало такого же оттенка.

— Ты мудак! — ответил брату Остин, когда тот ушёл с друзьями. Он повернулся ко мне. — Прости.

— Все нормально. — На самом деле, сейчас меня разъедало изнутри кое-что другое. — Кто такая Мишель?

— Что?

— Мишель. Та девушка, о которой тебя предупредил тот парень.

— Просто девушка, с которой я познакомился здесь в прошлом году.

— И между вами что-то было? — От мысли, что он спал с ней, у меня сжался желудок.

— Не-е-ет. — Я подняла бровь, сомневаясь в его ответе. — Ладно, мы переспали.

Я отодвинулась от него, не в силах контролировать нарастающий во мне гнев.

— Ты прикалываешься надо мной? Мне показалось, ты говорил, что никогда не был здесь с другой девушкой.

— Нет. Я сказал, что никогда не приводил сюда другую девушку. Я не говорил, что никогда не знакомился с девушками здесь, — возразил он, пытаясь рассмешить меня. Когда это не сработало, он быстро добавил: — Но это ничего не значит. Тебе не нужно переживать из-за нее, детка.

Он притянул меня к себе.

— Пожалуйста, не давай этому испортить себе настроение. Это было в прошлом году, и, клянусь, я больше ни разу с ней не разговаривал.

— Но почему тогда он предупредил тебя насчет нее?

— Она вроде как прилипла ко мне после произошедшего. Следующие две недели, когда я приходил сюда, она не давала мне прохода.

— Ты и в те разы спал с ней?

Он опустил взгляд к полу.

— Поверить не могу. — Мой голос стал хриплым и источал гнев.

Я попыталась уйти прочь, но Остин схватил меня за запястье до того, как я сделала шаг.

— Детка, это случилось до того, как мы стали парой. Я не видел ее и не говорил с ней с тех пор. Ты единственная, кого я хочу. Пожалуйста, не давай моему прошлому разрушить эти выходные.

Иногда я совершенно точно начинала ненавидеть тот факт, что у него было прошлое до меня.

Я понимала, что он прав. Я не могла позволить его прошлому влиять на нас.

— Ты прав. — Я старалась не улыбаться, но он посмотрел на меня таким глупым взглядом, что уголки губ сами поползли вверх. А затем наклонился вперед и поцеловал меня, от этого мой гнев начал отступать.

Следующий час мы тусовались с парнями из братства Блейка. Что я могу сказать, конечно, парней было много, но, сказать по правде, они были типичными неандертальцами. Литрами поглощающие пиво, и, я в этом уверена, теми, кто при первой же возможности воспользовался бы девушкой в нетрезвом состоянии. Оставалось надеяться, что в следующем году Остин не станет участвовать в жизни братства.

Хотелось бы мне сказать, что я уже выкинула всю эту историю с Мишель из головы, но нет. Я все продолжала оглядывать комнату в поисках ее. От каждой девчонки, которая смотрела на Остина, у меня так сильно сводило живот, что могло вот-вот стошнить.

Только мы решили подойти к бочонку, чтобы наполнить наши стаканы, как Остин резко остановился как вкопанный. Я повернулась, чтобы заглянуть ему в лицо, и увидела как две миниатюрные, тонкие руки закрыли ему глаза.

— Угадай кто, — проговорил мягкий голос позади него.

Одна из самых красивых девушек, которых я когда-либо видела, выпрыгнула вперед. Ее светлые с золотым отливом волосы развивались вокруг лица с самыми удивительными серыми глазами. Ее розовые губы растянулись в широкой улыбке перед тем, как она бросилась ему на шею.

Остин даже не прикоснулся к ней, а потом оттолкнул от себя. Он сразу же приобнял меня за плечи и сказал:

— Привет, Мишель. Как дела?

— Уже лучше, раз ты здесь.

Она действительно это сказала? Она что, не заметила как он приобнял меня рукой?

— А это моя девушка, Джэйд.

— О, привет, — сказала она так, будто только заметила, что я тоже стояла здесь.

— Привет, — отозвалась я, прижимаясь сильнее к Остину.

— Почему ты мне не позвонил и не сказал, что приедешь? — Эта девушка что, не понимала, что подразумевает понятие «моя девушка»? Клянусь, некоторые просто лишены самоуважения. Мне потребовалась всего секунда, чтобы от мысли о том, какая она красотка, перейти к осознанию всех ее недостатков.

На самом деле, сейчас, присмотревшись, я видела, что ее кошачьей формы глаза были слишком близко посажены, и у нее практически не было лба. Что вообще Остин в ней нашел?

Я окинула взглядом ее тело, и все встало на свои места: большие сиськи и идеальный плоский живот. Лучше бы я никогда ее не встречала, теперь у меня перед глазами стояла картинка с ними двумя в определенной ситуации.

— Я так по тебе скучала.

Она похлопала ресницами, проводя пальцем по пуговицам на рубашке Остина. Ну ладно, если она сейчас же не остановится, все по чему она будет скучать, так это ее лицо без фиолетового фингала.

— Малыш, я хочу пить. Может, сходим за напитками? — спросила я Остина, вставая между ними и закрывая собой Мишель. Ха, в эту игру могут играть и двое. Она хотела сделать вид, будто меня здесь не было, так я сделаю то же самое с ней.

— Точно. Мы как раз собирались выпить, — сказал Остин, беря меня за руку. — Рад был снова тебя увидеть.

Мы прошли мимо нее к бочонкам. Как бы мне не хотелось верить в красоту Мишель, но правда в том, что я никак не могла поверить, что Остин вообще стал бы смотреть на меня после того, как был с ней. Мне уже не хотелось, чтобы Остин поступал в этот колледж. Хотя, кого я пыталась обмануть, девушки из Техаса, вероятно, раза в два привлекательнее. Кажется, меня все-таки могло стошнит.

— Ты в порядке? — спросил Остин, крепче сжимая мою руку.

Я кивнула. Я больше не планировала ничего говорить о Мишель и позволять моей неуверенности разрушить эту ночь. Вместо этого, я собиралась немного повеселиться и думать только о том, чтобы быть рядом с ним.

— Я в порядке. Давай потанцуем. — Проглотив содержимое своего стакана, я потянула его на самодельный танцпол.

Мы танцевали одну песню за другой. Каждый раз, когда включали медляк, он крепче обнимал меня, зарываясь лицом мне в шею или страстно целовал, не заботясь о том, кто был вокруг.

Несколько раз я видела, как Мишель смотрела в нашу сторону. И каждый раз я шла и наливала себе пиво в надежде, что алкоголь затопит гнев и неуверенность, которые путешествовали по моему телу.

После четвертого пива и двух стопок «Джека Дэниэлса», я почувствовала долгожданный эффект каждой мышцей своего тела. Я могла засмеяться над каждой глупостью, а комната начала кружиться.

Я схватила еще один стакан пива и потянула Остина на танцпол. Только я хотела сделать глоток пива, как Остин забрал у меня стакан.

— Думаю, тебе уже хватит.

— Что? Нет, не хватит. — Я попыталась дотянуться до своего стакана, но он убрал руку за свою спину.

Почему-то я стала думать об этой ситуации, как о соревновании, в котором я должна была победить. Я снова потянулась к стакану, но он отвел руку с моим стаканом еще дальше. Ну все, я была обязана вернуть свой стакан. Я встала на цыпочки, опираясь на него. В одно мгновение я пыталась дотянуться, а потом случайно выбила стакан из его руки и пролила на себя холодное пиво.

Остин засмеялся, глядя как пиво стекало по моему лицу. Я захотела выплеснуть на него весь свой гнев, но такого в себе не обнаружила. И вместо этого начала смеяться вместе с ним.

Блейк и его друзья тоже истерически ржали. Я и не знала, что они наблюдали за нами. Я была рада, что к этому моменту мое тело уже онемело, и я не чувствовала себя униженной. Спасибо тебе, пиво!

— А где у вас ванная? — спросила я их. Они указали идти вверх по лестнице. — Я сейчас вернусь.

Я потянулась и поцеловала Остина перед тем, как пошла к лестнице. Очень надеясь, что смогу подняться, не упав.

Схватилась за шероховатые деревянные перила и сделала шаг. С каждым шагом я ощущала маленькую победу. Я же изначально знала, что не настолько пьяна. Добравшись до вершины лестницы, я застонала от отчаяния.

Точно как в кино, здесь была длинная очередь к трем ванным комнатам. Я бы могла воспользоваться раковиной на кухне, чтобы умыться, но мне очень нужно было воспользоваться ванной комнатой. Черт бы побрал это пиво!

Двадцать минут спустя я вышла из ванной все еще в мокрой от пива одежде. К моему удивлению Блейк ждал меня за дверью, держа в руках футболку.

— Я подумал, что ты захочешь надеть что-нибудь сухое.

— Спасибо.

Я развернулась, чтобы вернуться в ванную, но заметила, что опоздала, и кто-то уже был там. Я оценила длинную очередь, и решила, что лучше уж останусь в мокрой одежде, чем выстою еще одну очередь.

Блейк рассмеялся и взял меня за руку.

— Пойдем со мной.

— Куда?

— Я знаю, где ты сможешь переодеться.

Я пошла за ним по коридору, немного нервничая. Я видела достаточно фильмов на Lifetime[8], которые начинались именно так. Мы подошли к двери из темного дерева.

— Сюда. Можешь переодеться в этой комнате. — Он открыл передо мной дверь.

— Чья это комната?

— Одного из парней братства. Не волнуйся, он отрывается внизу. Кроме того, я буду стоять на страже, чтобы никто не мог войти.

— Спасибо.

— Знаешь, ты хорошо ему подходишь.

— Что?

— Моему брату. Ты подходишь ему. Я уже давно не видел его таким счастливым. Наш папаша выносит ему мозг, так что парнишке пришлось нелегко, но когда он с тобой, он снова свободен. Я рад видеть его таким.

Я растянула губы в широкой улыбке и вошла в комнату. Я была благодарна Остину за то, что он вернулся в мою жизнь и сделал все намного лучше, и как же приятно было слышать, что я делала то же для него.

Я быстро стянула с себя рубашку и надела белую футболку Университета Брайдена. Я вышла из комнаты, но Блейка и след простыл. Хорошо, что он сказал мне такие приятные слова до того, как я вошла в комнату, иначе я бы действительно решила, что он законченный мудак.

Я спустилась вниз так же, как поднималась наверх. Сосредоточившись на каждом шаге. Я протиснулась через толпу потных тел, пытаясь отыскать Остина. От пива в моем теле я все еще чувствовала головокружение, но равновесие держать уже могла. Кто-то, проходя мимо, протянул мне шот с виски. Я проглотила его и продолжила искать Остина.

Вечеринка становилась еще более шумной, было больше танцующих. Я заметила Блейка с одним из парней из братства, они поддерживали какую-то рыжеволосую девушку, которая пила прямо из бочонка, пока все скандировали:

— Пей, пей, пей!

Секундой спустя она встала на ноги, смеясь как ненормальная, пока пиво капало ей на грудь.

Пометка на будущее: никогда не напиваться на вечеринках в колледже. Ни за что не хотела выглядеть как та девчонка.

Я прошлась еще немного и мне начало казаться, что я хожу кругами.

Передо мной мелькали одни и те же лица. А как же здесь было душно. Может, не стоило пить тот шот. Руки и ноги стали тяжелыми, а комната завращалась быстрее прежнего.

Только я подумала, что сейчас упаду на этот липкий пол, как две руки обхватили меня за талию.

— Вот ты где, — прошептал Остин мне в ухо и поцеловал в шею. — М-м-м, ты на вкус как пиво.

Я рассмеялась, а мое тело обмякло в его руках.

— Думаю, я уже хочу побыть с тобой наедине. Не хочешь уйти отсюда?

— Хочу.

От холодного воздуха и того, как быстро он повел меня к своей машине, мое головокружение только усилилось. У меня было чувство, будто я на карусели, которая вышла из-под контроля.

— Ты в норме? — спросил Остин со страхом в голосе.

— Да, — произнесла я. Содержимое моего желудка поднялось к горлу. — Нет, я не…

Я открыла дверь, и меня вырвало прямо рядом с его машиной. Мой желудок сжался, извергая еще больше алкоголя.

Я почувствовала, как Остин оказался надо мной, придерживая мои волосы за спиной. Зачем спрашивается, я столько выпила? Кажется, я испортила эту ночь.

К тому времени, как мы приехали в огромную квартиру Блейка, я хотела только быстрее заскочить в душ. Голова пульсировала, а организм боролся с желудком. Меня уже трижды вырвало. И я уж никак не хотела делать это снова.

— Не возражаешь, если я приму душ?

— Ты уверена, что справишься сама?

— Да. Думаю, большая часть алкоголя уже покинула мое тело. — Ну, я на это надеялась.

— Ладно, но сделай мне одолжение, не запирай дверь. Просто на всякий случай, если мне придется зайти и помочь тебе.

— Хорошо, — пробормотала я, ощущая себя полной идиоткой.

Когда я постояла под теплой водой, мне стало немного лучше. А я ведь всего лишь хотела провести эту ночь с Остином так, как мы еще никогда этого не делали, но, кажется, я все испортила. То есть, он ведь только что видел, как меня вырывало. Я удивлюсь, если он вообще когда-то захочет меня снова поцеловать.

На всякий случай, я еще раз прошлась бритвой по ногам. Не хотела, чтобы остались какие-то волоски. Затем почистила зубы в душе, избавляясь от дурного привкуса во рту. А еще воспользовалась мылом, которое Фарра купила для меня, и почувствовала себя освежившейся. Может, после всего этого, это все-таки произойдет.

Минутку! Неужели я действительно была к этому готова? У меня до этого был секс, но в этот раз все иначе. Я собиралась заняться этим с человеком, которого очень любила. Что, если это как-то могло изменить наши отношения?

Почему я должна как-то отличаться от других девушек? Они напиваются и становятся доступными, а я напиваюсь и становлюсь фригидной. Может я и напилась для того, чтобы предотвратить эту ночь.

Одним белым полотенцем я обернула волосы, а другим свое дрожащее тело. Как только я выйду из ванны, все изменится. Я была готова сделать этот огромный шаг, но в то же время — нет. Боже, почему же это так тяжело. С Гарретом я даже не особо думала. Просто сделала. Ладно, нужно прекратить думать об этом и просто выйти, чтобы заняться сексом с парнем, которого я люблю.

Я медленно открыла дверь и увидела, что Остин сидит на кровати и смотрит какое-то криминальное шоу. Его глаза практически выскочили из орбит, когда он повернул голову и увидел меня. Его взгляд перешел от моих ног к груди, а потом к глазам, из-за чего мое сердце забилось быстрее.

— Как ты себя чувствуешь? — спросил он, глазами по-прежнему рассматривая мое тело.

— Намного лучше.

Он встал и подошел ко мне ближе.

— Ты такая красивая, — сказал он, беря меня за руки и заводя их мне за спину, тем самым наклоняясь и целуя меня. Мои ноги задрожали, стараясь держать равновесие.

— Мне нужно одеться, — прошептала я, его губы по-прежнему были прижаты к моим. Как же я радовалась, что моя рвота не вызвала в нем отвращение.

— Нет, не нужно.

Его губы проложили дорожку поцелуев к моей шее. Я делала все возможное, чтобы полотенце оставалось на мне. Поэтому немного оттолкнула его.

— Обещаю, моя пижама понравится тебе намного больше этого полотенца.

— Сомневаюсь. — Он дьявольски улыбнулся перед тем, как выйти из комнаты. — Уверена, что тебе уже лучше?

— Да, — соврала я. Правда в том, что комната все еще кружилась перед глазами, но в этот раз к алкоголю это не имело никакого отношения.

Сердце забилось еще сильнее, стоило мне надеть кружевные черные трусики. Я влезла в очень короткие розовые клетчатые шортики и крошечный розовый топик, который открывал большую часть живота. Затем посмотрела на себя в зеркало во весь рост и не смогла поверить, что это правда я. С мокрыми волосами я выглядела очень сексуально.

О Боже, голова все еще пульсировала, и было тяжело мыслить ясно.

— Я могу войти? — спросил Остин из-за двери.

— Да. — Не знаю почему, но я запрыгнула под одеяло.

Остин нахмурился, когда увидел, что я спряталась под одеялом.

— Что ж, я принес тебе вот это и аспирин. Тебе полегчает в ближайшее время.

Я поморщила нос, когда понюхала.

— Что это?

— Если скажу, ты не станешь пить.

Ну, отлично, теперь я точно не буду это пить. Но в то же время, я была ему благодарна, что он потратил время, чтобы приготовить это мне. Каждый раз, когда он делал что-нибудь подобное, я влюблялась еще сильнее. Я забрала чашку с содержимым из его рук, положила таблетку в рот и запила ее самым противным напитком из всех, что когда-либо пила. На вкус было похоже на колу с острым перцем и арахисовым маслом. На последнем глотке я подавилась.

— Поверь, через пару часов ты будешь счастлива, что выпила это, — сказал он, снимая джинсы и оставаясь в черных боксерах. Он быстро надел свои серо-черные пижамные клетчатые штаны и стянул черную футболку, обнажая привлекательный пресс. Сердце тут же забилось быстрее. Я уже не могла дождаться, когда он залезет ко мне под одеяло. Может, я все-таки была готова сделать это сегодня.

Остин поправил подушку и лег на кровать рядом со мной. Я прильнула к нему, а он просунул под меня свою руку. Я положила голову ему на грудь и услышала, что его сердце билось так же быстро, как и мое собственное.

Мы оба лежали в постели, обнявшись и делая вид, что смотрим телевизор.

Остин сглотнул и сказал:

— Знаешь, мы не обязаны делать это.

— Что?

— Мы вовсе не обязаны сегодня заниматься сексом. Меня это устраивает. Я просто рад, что ты будешь спать в моих объятиях.

Уголки моих губ приподнялись в широкой улыбке. До этого я не осознавала, как мне нужно было услышать от него эти слова.

— Спасибо. — Я снова положила голову ему на грудь и почувствовала его теплые губы на своей макушке, когда он поцеловал меня.

Мы продолжили смотреть телевизор, пока оба не провалились в сон.

Я открыла глаза, чувствуя, что пришла, наконец, в себя. Я выглянула на улицу и увидела, что темное небо уже светлеет, солнце начало подниматься. Затем села и посмотрела на спящего Остина. Он выглядел таким умиротворенным. Какой же он замечательный. Я любила его больше всех в этом мире. Он — моя жизнь, и я готова была разделить с ним все без остатка. Я еще никогда не была более готовой.

Глава 29

Влюбляясь еще больше

Я наклонилась и прижалась своими губами к его губам. В отличие от спящей красавицы, он не пробудился ото сна благодаря одному поцелую. Я поцеловала его еще раз и еще, и еще, пока он наконец не проснулся. Медленно открыл глаза и улыбнулся мне. Языком я прочертила небольшие круги на его шее. Стон вырвался из его горла при вздохе.

Он продолжил издавать эти восхитительные звуки, когда я начала покрывать поцелуями его грудь. Я так сильно его хотела, что не могла здраво мыслить. Я снова поцеловала его в губы и ощутила наслаждение, когда его язык коснулся моего. Остин схватил меня за волосы и притянул ближе. Быстрым движением он перевернул нас так, что я оказалась под ним.

Мы уже много раз были в этой позиции, но все заканчивалось еще до того, как успело бы начаться. Но не в этот раз. Я не хотела, чтобы он останавливался. Он пососал кожу на моей шее, а потом начал целовать каждый сантиметр моего тела. Я выгнула спину, и моя грудь соприкоснулась с его.

Когда его губы коснулись вершины моей груди, я положила руку ему на торс, чтобы остановить его. Он посмотрел на меня, явно думая, что сделал что-то не так. Я села на кровати и стянула через голову свой топик. Его темные глаза расширились, а на губах заиграла яркая улыбка. В ту же секунду он прижался губами к моей груди, и начал творить что-то волшебное, я застонала от восторга. Он высвободил меня из моих шортиков и снял оставшуюся часть своей одежды. Так правильно было чувствовать его надо мной без всех этих слоев одежды.

Остин оторвался от меня и достал из бумажника презерватив. Как же я была рада, что не пришлось использовать один из тех, что дала мне Фарра. Я наблюдала за тем, как он разорвал фольгу, достал презерватив и надел его. Мое сердце в груди потяжелело на несколько фунтов, от понимания, что через несколько секунд мы станем единым целым.

Он медленно вошел в меня до конца, впятеро увеличивая ту любовь, что я испытывала к нему. Затем посмотрел мне в глаза и сказал:

— Детка, я так сильно тебя люблю.

— Я тоже тебя люблю.

После я лежала в его объятиях, чувствуя себя целой. Он поцеловал меня в макушку, посылая мелкие мурашки по всему телу. Хотя это и не был мой первый, и даже не второй раз.

Я закрыла глаза и уснула в его объятиях.

Запах бекона и яичницы разбудил нас с Остином. Мы посмотрели друг на друга и улыбнулись.

— Еще раз с добрым утром, — сказал он, целуя меня в губы.

— С добрым утром. Что так хорошо пахнет?

— Кажется, мой братец готовит.

Пока я пыталась вспомнить, стонала ли я или Остин слишком громко, по моему телу прошла волна паники.

— Он был дома… то есть…

Остин засмеялся:

— Нет, я слышал, как он пришел минут двадцать назад. Знаешь, ты такая милая, когда смущаешься.

— Заткнись. — Я толкнула его в грудь. — Лучше нам встать.

Я села и обернулась одеялом. Знаю, Остин не больше чем час назад видел меня без одежды, но я пока была не готова демонстрировать ему свое тело.

— Пока нет. Давай полежим еще пару минут. — Он обнял меня за талию и притянул ближе к своему теплому телу. — Я просто хочу подержать тебя в своих объятиях еще немного.

Я потянулась и поцеловала его в кончик носа. И на его лице появилась яркая улыбка.

— Эй, детишки, завтрак готов, — объявил Блейк, стуча в дверь. — Отрывайте уже свои задницы от постели.

Остин застонал, когда я оторвалась от него, забирая с собой покрывало. Я схватила свою сумку и забежала в ванную до того, как он успел уговорить меня вернуться в постель.

Затем приняла быстрый душ, почистила зубы и оделась меньше, чем за десять минут. Иногда я сама удивлялась, как быстро могла все это сделать.

Я вошла на кухню и увидела, что Остин, Блейк и еще какая-то девушка, которую я никогда прежде не видела, уже сидели за столом. Может, это подружка Блейка на эту ночь? Я бы никогда не отнесла Блейка к тому типу парней, которые готовят завтрак для девушки на следующее утро.

— Доброе утро, — сказала я, садясь за стол. Я подняла взгляд на девушку и неожиданно узнала ее.

Это же та рыжеволосая, которую они прошлой ночью держали вниз головой над бочкой с пивом. В последнюю минуту, когда я ее видела, она уже стояла на ногах, смеясь, а с подбородка капало пиво. Должна признать, она успела умыться.

— Привет, я Мэдди, — сказала она, широко улыбаясь мне. Она была одной из тех девушек, которые красивы от природы. Она могла собрать волосы в нелепый пучок, ходить в грязных спортивных штанах, но все равно отлично выглядеть.

— Привет, я Джэйд.

— Да, я знаю. Твой парень как раз рассказывал мне все о тебе.

— Надеюсь, он говорил что-то хорошее.

Мне хотелось спросить, каким ветром ее занесло сюда. Подруга ли она Блейка, или его последняя подружка на одну ночь?

— Да ты гонишь, — отозвался Блейк, вставая и становясь позади Мэдди. — Не знаю даже, что ты сделала с моим братом, но я никогда его таким не видел. Парень втюрился по уши.

Я не смогла удержаться от широкой улыбки. Мне нравилось, когда кто-то говорил, как сильно мы любили друг друга.

— Может, это именно то, что Мэдди делает по отношению к тебе, — ответил Остин с точно такой же улыбкой на лице, какая была сейчас у меня.

— Значит, ты счастливчик. — Блейк наклонился вперед, а Мэдди подняла голову, и он поцеловал ее в губы. Значит, она его девушка?

— Им повезло, что в их жизнях есть такие девушки, как мы, — заявила Мэдди, подмигивая мне.

— Что нового в Сиско-Бич? — спросил Блейк, откусывая кусок бекона.

— Все по-старому, — ответил Остин.

— Похоже, я все-таки начну скучать по этому местечку, — сказал Блейк, откусив кусок от своего тоста.

— Почему? Ты не планируешь больше возвращаться домой? — не совсем поняв, спросила я.

Остин широко открыл глаза и посмотрел на Блейка, посылая ему предупреждающий знак:

— Он имел в виду, что, вероятно, не приедет домой на каникулы, потому что уедет к Мэдди.

— Ага, — тут же добавила Мэдди, — его родители не слишком рады тому, что на каникулы я поеду домой вместе с ним.

Она наклонилась, обняла его за шею и смачно поцеловала в щеку.

— А, — ответила я, не уверенная, стоит ли верить им, но опять же, зачем бы им понадобилось мне врать? Я решила об этом не задумываться, пока Остин со мной в Сиско-Бич, я счастлива.

Весь последующий час мы делились историями. Я узнала, что Блейк и Мэдди действительно живут вместе. И они встречались уже два года.

Как же было здорово увидеть своими глазами еще одну пару, которая чувствовала то же, что мы с Остином. С другой стороны, мне становилось грустно от мысли, что до его отъезда мы не провстречаемся и года.

Можем ли мы продолжить отношения, когда он будет жить далеко отсюда? Я посмотрела на него и поняла, что сделаю все возможное, чтобы так и было.

Я буду летать к нему в Техас, по крайней мере, раз в месяц, если будет нужно. У меня есть заначка, и я готова потратить каждый пенни на то, чтобы быть с ним. Нашим отношениям не обязательно заканчиваться. Я не позволю, чтобы все закончилось вот так.

Не успела я вернуться во внешний мир, как мы уже были на пути домой. Поездка в эту сторону не была такой же веселой, как в универ Брайдена. Мы отлично понимали, что, как только приедем в Сиско-Бич, эти выходные подойдут к концу. Я держала его за руку всю дорогу, чувствуя, что мы стали намного ближе. После проведенной ночи с Остином мне казалось, что я больше не смогу спать одна в своей кровати.

— Я не могу попрощаться с тобой, — сказал Остин, припарковавшись у дома Фарры.

— Я тоже.

— Я до боли люблю тебя.

— Что? До боли? — Меня немного озадачили его слова.

— Мне больно, что я не могу быть рядом с тобой. Я пытаюсь сказать, что ты еще даже не вышла из моей машины, а я уже скучаю по тебе.

В уголках моих глаз появились слезы, в ожидании, когда я моргну. Остин — это все, что я когда-либо желала, и сейчас от его слов я чувствовала, что я тоже все, чего когда-либо желал он.

Я наклонилась и поцеловала его. Ни за что на свете я не собиралась выходить из этой машины. Мы целовались так, будто кроме нас в этом мире никого не существовало. До тех пор, пока не услышали, как кто-то постучал в окно. Мы замерли, а потом увидели у моего окна Фарру. На ее лице была огромная улыбка, пока она подпрыгивала, чтобы не замёрзнуть от свежего зимнего воздуха.

Я опустила стекло.

— Извините, что прерываю, ребята, но мои родители уже едут домой, и нам нужно, чтобы к их приходу, ты была в доме, — сказала она, напоминая, что эти выходные официально подошли к концу.

— Мне нужно идти. — Я посмотрела на Остина и четко поняла, что он подразумевал, говоря «я люблю тебя до боли»

— Да. Я ненадолго заеду к Дереку, а потом поеду домой. Как думаешь, я могу подъехать? — спросил он с теми ямочками на щеках, которые я так любила.

— Конечно. — Я потянулась и поцеловала его еще раз, прежде чем выйти из машины.

Мы с Фаррой быстренько переложили мои вещи в ее машину и направились ко мне домой.

— Сдается мне, твои выходные прошли отлично, — сказала Фарра.

— Они были чудесными. Никогда не думала, что смогу любить кого-то так сильно.

— Ах, люблю видеть тебя счастливой.

— Спасибо. Так, на этих выходных произошло что-то, о чем мне следует знать?

— Кроме того, что Джош и Джули снова расстались?

— Да ладно?

— Ага. И ты можешь поверить, ему хватило наглости позвонить мне. Предлагал перепихнуться, — сказала она с полным гнева голосом.

— Ты же не стала. Или стала?

— Ну, нет, конечно. Этот мудак упустил свой шанс. Ни за что не стану запасным вариантом. — На ее лице появилась злая ухмылка. — Вместо этого я тусовалась с Джесси.

— Чего? — Вот теперь я действительно пребывала в шоке.

— Он приезжал, чтобы повидаться с Логаном, и я тусовалась с ними и той девчонкой, Бекки. Мы поужинали, а потом пошли в киношку. Было довольно весело.

— Логан встречается с Бекки?

— Да. Мне было как-то странно видеть их вместе. Логан очень славный парень, когда не пытается все контролировать. Мы отлично провели время. Никогда не думала, что Джесси такой забавный.

— Так что происходит между вами?

— Ничего. Он стал мне хорошим другом. Кроме того, его сердце уже занято, и когда до Логана дойдет, что его лучший друг влюблен в его младшую сестру, ад взорвется на атомы.

— Сама знаю. Но опять же, теперь Логан может подумать, что он общается с одним из ее друзей, — сказала я в надежде, что он не выплеснет свои эмоции на Саммер так же, как сделал это со мной. Я простила его и радовалась, что он вернулся в мою жизнь, но чего-то уже не хватало. Оставалось надеяться, в один прекрасный день мы вернем прежнюю дружбу.

— В любом случае, рассказывай, как прошли твои выходные.

Фарра везла меня домой самой длинной дорогой, чтобы я успела заполнить ее пробелы относительно моих выходных. Я опустила ту часть, где мы занимались любовью, и всего то. Делясь с ней каждой деталью, я мысленно возвращалась в те мгновения и стала невыносимо начала скучать по Остину. Сумасшествие какое-то, спустя всего пару минут после нашего расставания, я уже ужасно по нему соскучилась. Такое чувство, что я не видела его несколько дней.

Как только Фарра остановилась у моего дома, я увидела, как мистер и миссис Эванс о чем-то говорят с моей мамой. Мое сердце так быстро забилось, что, клянусь вам, готово было в любую секунду разорваться на части.

— Моя мама звонила тебе домой или говорила с твоими родителями? — спросила я Фарру, не отрывая от них взгляда.

— Насколько я знаю, нет.

— Боже мой, что, если они знают?

— Что ты хочешь, чтобы я сделала?

— Ничего. Тебе лучше уехать поскорее отсюда. Не хочу, чтобы у тебя были проблемы, — сказала я и вышла навстречу своей гибели.

Глава 30

Принято

Я вышла из машины Фарры, боясь подать голос. Мои ноги так сильно дрожали, что сложно было и шаг сделать. Они посмотрели на меня с одинаковым гневом во взгляде.

— Привет, — сказала я, надеясь, что все будет не так ужасно.

— Быстро в дом! — приказала мама, ни улыбки тебе, ничего. Я была в полной заднице. Родители Остина теперь даже не посмотрят в мою сторону.

— Что-то не так? — спросила я, делая вид, что не напугана до смерти.

— Я сказала, марш в дом, живо!

Я опустила голову и пошла прямо в наш дом. Не думаю, что когда-то видела маму настолько злой.

Я побежала к себе. Нужно было позвонить Остину и предупредить его. Но не успела я преодолеть и половину ступенек, услышала, как захлопнулась входная дверь. Мое тело так и замерло на восьмой ступеньке. Я не смогла бы сейчас пошевелиться, даже если бы от этого зависела моя жизнь.

— Этот мужчина законченный мудак! — выпалила она в гневе. О каком мужике она сейчас говорила? Она знает, где я провела эти выходные или нет?

Я медленно развернулась. Она стояла со скрещенными руками, а на лице четко читалась злость.

— Какой мужчина? — спросила я.

— Отец твоего парня. Знаешь, мне он никогда не нравился. Он просто помешанный на контроле осел. Даже в нашу первую встречу с ними, я так и сказала твоему отцу, что он мне не нравится, но твой отец настоял, чтобы все мы подружились. — Она покачала головой с отвращением. — А потом ты поссорилась с их ребенком, и я подумала, что это отличная возможность выкинуть их из нашей жизни, но теперь ты встречаешься с их сыном, а он…

— Мам. — Я начала спускаться, чувствуя облегчение, что речь шла не о моих выходных. — О чем ты? Мистер Эванс что-то тебе сделал?

— Он заявился сюда, чтобы попросить, нет, не так, он пришел, чтобы приказать мне держать тебя подальше от Остина.

— Что? — Мое сердце разбилось прямо о наш покрытый керамикой пол. — Но почему?

— Остину на этих выходных пришло несколько пригласительных писем, и он не хочет, чтобы отношения с тобой повлияли на выбор Остина.

— Что ты ему ответила?

— Я сказала, что не контролирую тебя в этом плане. И пока Остин хорошо к тебе относится, я не стану вмешиваться в ваши отношения. Скажем так, счастлив он не был. — Она подошла ближе и положила руки мне на плечи. — Джэйд, ты уверена, что хочешь быть с ним?

— Конечно, хочу. Зачем ты вообще об этом спрашиваешь?

— Просто он собирается уезжать в следующем году, и я боюсь, что тебе будет больно.

— Мне не будет больно. У нас все получится.

— Но он собирается уехать в Техас.

— Да, и? — Почему она пытается все испортить?

— Да, и? Джэйд, Техас не в часе езды отсюда, и даже не в пяти. Он на другом конце страны.

— Я знаю, где находится Техас. У нас все получится. А потом я окончу школу и…

— Джэйд, пожалуйста, только не говори, что ты думаешь поступать в Техасский университет.

Я ничего не ответила. Ненавистей было признавать, но именно это я и планировала сделать. Я не горела желанием слушать ее лекцию о том, какой это будет ошибкой, вообще мне была все равно. Для меня было важно быть рядом с Остином, и если мне придется последовать за ним в Техас, так я и сделаю.

— Мне начинает казаться, что отец Остина прав.

— Мам. Что? Нет! Я не стану следовать за Остином всюду. Я только хочу наслаждаться временем рядом с ним, пока он не уехал. Вот и все.

Я изо всех сил старалась не впасть в истерику.

— Джэйд, я лишь беспокоюсь о твоем благополучии. Мне совсем не хочется, чтобы ты проходила через то же, через что прошла я.

— Остин — не папа! Он не станет меня обманывать!

— Я и не говорю, что станет. Мне просто не хочется, чтобы твои мечты крутились вокруг него. Я сделала так по отношению к твоему отцу, и посмотри, к чему это нас привело.

— Мне жаль, что у тебя такая ужасная жизнь, но со мной такого не случится!

— Я не это имела в виду! — она сделала глубокий вдох, пытаясь сдержать свой гнев. — Просто сделай мне одолжение. Не говори Остину, что его отец приходил поговорить со мной. Не нужно давать им лишний раз основания, чтобы плеваться огнем в твою сторону.

Единственное, чего мне хотелось, это рассказать Остину все. Я хотела предупредить его, что пытается сделать его отец, но мама была права. Это приведет только к еще большей драме. Лучше уж я буду наслаждаться каждой свободной минутой с ним. Нужно убедиться, что его отцу не удастся разлучить нас.

Остин стоял у моей двери с большим конвертом в руках и широкой улыбкой на лице.

— Угадай, что это?

Я постаралась сделать вид, будто не знала, что он держит в руке.

— И что же?

— Детка, меня приняли! — Он обнял меня до того, как я успела ответить, и закружил так, что у меня даже голова пошла кругом.

— Это потрясающе. Поздравляю! Как я тобой горжусь. — Я потянулась и обняла его еще раз. Я действительно гордилась им. Я знала, как много это значит для него, и я не испорчу это событие своей неуверенностью.

— Техасскому универу повезло, что у него теперь есть ты.

— Да, наверное, но я не собираюсь туда.

— Как? — Неужели он действительно это сказал?

— Меня также приняли в Северный государственный. И я решил, что именно туда хочу пойти в следующем году.

— Что? Но, малыш, ты всегда хотел учиться в Техасском. Как и сказал твой брат, твоим первым словом было «лонгхорны». Ты просто не можешь пойти в Северный.

— Да, могу. Мне, правда, понравилось там. Я получу образование не зависимо от того, в какой универ пойду, а я хочу пойти в Северный.

— Но Техасский — это универ твоей мечты.

Я не могла поверить, что пытаюсь переубедить его выбрать Техас.

— Разве ты не понимаешь, это была просто мечта без подтекста? Сейчас моя единственная мечта — это ты, и только ты. Мне не нравится сама мысль, что нам придется быть порознь.

— Но мы не расстанемся, если ты уедешь в Техас. Я буду тебя ждать. И обещаю приезжать к тебе, а когда ты будешь приезжать домой…

— В том то все и дело, я не буду приезжать сюда. — Он опустил глаза.

У меня сжался желудок.

— Что ты хочешь сказать?

— Мои родители продают дом.

— Чего? — Этого не может быть.

— Отец получил новую работу в Чикаго. Он там всю неделю, и приезжает домой только на выходные. Мама решила остаться, чтобы я смог закончить последний учебный год. Как только я выпущусь, родители выставят дом на продажу.

У меня сжался каждый сердечный клапан, разрывая сердце на части.

— И давно ты знаешь?

— Пару недель.

— Почему ты мне не сказал?

Он покачал головой:

— Я не знаю. Думаю, я боялся, что ты начнешь отдаляться. Я боюсь снова потерять тебя.

Из моих глаз брызнули слезы. Я так боялась потерять его, и никогда не думала, что он может чувствовать себя так же.

— Ты меня не потеряешь.

Я обняла его за шею и поцеловала. Я чувствовала себя такой счастливой и виноватой за то, что он выбрал остаться рядом со мной в следующем году.

***

Мы с Остином встречались уже восемь месяцев, и это были самые лучшие восемь месяцев в мое жизни. С ним все становилось лучше. Каждый день с ним был похож на невероятного размера подарок, которого вы ждете всю свою жизнь.

С тех наших выходных не было ни дня, чтобы мы не увиделись. Моими любимыми выходными стали те, что я проводила у отца, потому что Остин пробирался ко мне, пока отец и Триша спали, и проводил со мной всю ночь. Как же хорошо было засыпать в его объятиях.

Он не сказал родителям о том, что пойдет в Северный. Он говорил, что хочет подождать до последнего. Если бы это зависело от меня, я бы не сказала им до того, как он уже будет на полпути в колледж.

Но не все в моей жизни было так прекрасно. Мой отец и Триша официально поженились на этих выходных. Ни я, ни Кэрри не присутствовали на свадьбе. Я просто не смогла. Они, конечно, расстроились, но все поняли. Причина не в том, что я не хотела там быть, скорее мне не хотелось предавать маму.

Она так хотела доказать, что выше всего этого, но тот день выдался очень тяжелым для нее. Она плакала по любому поводу. Кэрри, мама и я заперлись дома, смотрели старые фильмы восьмидесятых и поглощали тонны вредной пищи.

На следующее утро мы проснулись, послали все свои печали куда подальше и сделали вид, будто все снова стало нормально.

Кроме того, что не было нормальным. Не могу сказать с уверенностью, была ли я расстроена из-за свадьбы или потому, что пропустила ее. Для моего отца это был особенный день, и не важно, как бы мне хотелось, чтобы все было иначе, я должна была быть там ради него.

Остин — единственный, кому я могла признаться в этом. Он держал меня в своих объятиях, пока я плакала. Не пытался все уладить своими словами, а просто сидел там и обнимал меня. Именно это мне и было нужно. Именно поэтому я знала, что все у нас получится. Каждый из нас знал, что нужно другому. Я понимала, мы встречались только восемь месяцев, но если бы он в этот же день попросил выйти за него замуж, я бы сказала «да».

Вместе мы сможем доказать миру, что настоящая любовь существует.

Холодные зимние дни боролись за власть с весенними. Каждый раз, стоило мне подумать, что зима отступила, как нас поражало очередным холодным днем. Сегодня было настолько холодно, что вы бы в жизни не подумали, что сейчас май.

Последние три часа я провела с Фаррой, выбирая платье для выпускного бала. Каждая из нас, должно быть, примерила уже миллион платьев, но мы так и не смогли подобрать то, что нам бы действительно понравилось.

— И почему это обязательно должно быть так тяжело? — спросила Фарра, подбросив меня домой. Я так рада, что она тоже собирается пойти на бал. Старшеклассник по имени Скотт Линкер пригласил ее пойти с ним.

— Даже не представляю. Но мы на этом не остановимся.

— Ладно. До следующего дня шопинга. Я тебе позже позвоню, — сказала она до того, как уехать.

Я посмотрела на другую сторону улицы и улыбнулась, когда увидела машину Остина. Как здорово, что он был дома. Я достала телефон, чтобы написать ему смс, но не успела набрать и слова, как входная дверь его дома открылась, и Остин вышел со сжатой челюстью.

— Я не нуждаюсь в тебе! — закричал он в сторону дома до того, как сел в машину.

Его отец вышел во двор и выглядел таким же злым, как Остин.

— Хорошо, потому что я отказываюсь платить за этот колледж!

Он посмотрел прямо и заметил меня. Его ноздри расширились, а глаза сузились. Я резко развернулась и забежала в свой дом.

Кажется, он узнал, что решил Остин относительно следующего года. Боже мой, что мы теперь будем делать? Что Остин намерен делать? Он не сможет пойти в колледж, если отец не оплатит учебу.

Я попыталась позвонить ему, но сразу попадала на голосовую почту. Я написала ему:

«Малыш, позвони мне, пожалуйста!!!»

Но он так и не ответил. Что, если он понял, что я не стою этого и решил расстаться?

Мне нельзя было думать так негативно. Остин будет бороться за нас, я знала это. Я вбежала в свою комнату, открыла ноут и стала искать возможности, как бы он мог оплачивать колледж. Я должна помочь ему, чем только смогу.

Через час мой телефон зазвонил:

— Алло, — ответила я.

— Он знает, — сказал Остин глубоким голосом.

— Знаю. Я видела, как ты садился в машину. Ты в норме?

— Да. Просто мне нужно было убраться из его дома. Он ведет себя так, словно это его жизнь, а не моя.

— Остин, вот и пицца, — услышала я голос какой-то девушки на заднем фоне. С кем он?

— Кто это?

— Лия.

— Лия? — Я тут переживала за него, а он побежал, чтобы увидеться с Лией. Не понимаю. Почему он с ней?

— Да. Я поехал встретиться с Дереком, она тоже там оказалась. Я надеялся, что она уйдет, но она не понимает намеков.

— Оу. — Мне хотелось верить ему, но сомнения, которые я пыталась похоронить в себе, снова начали прорываться наружу. Кэрри не ошиблась, когда сказала, что наш отец уничтожил наше доверие. Иногда я чувствовала себя так, словно каждую минуту жду, что кто-то предаст меня.

— Ты еще дома?

— Да.

— Что скажешь, если я заеду за тобой, и мы поедем куда-нибудь поесть вместе?

— Я думала, что ты будешь есть пиццу. — Я старалась, чтобы мой голос звучал нормально.

— Я лучше увижусь с тобой. Вообще-то мне нужно увидеть тебя. — У меня потеплело на сердце, и в очередной раз сгорели все сомнения.

Спустя десять минут Остин остановился у моего дома. Я запрыгнула в его машину и сразу же бросилась в его объятия.

— У тебя все хорошо? — спросила я.

— Да. Я поговорил с Блейком, и он сказал мне не волноваться. Отец вел себя с ним так же.

— Что ж, если он решит в этот раз сдержать свои угрозы, я нашла все эти стипендии, на которые ты можешь подать заявление и…

Остин наклонился и поцеловал меня в губы до того, как я успела сказать еще что-то.

Нежно поглаживая мою щеку, он прошептал:

— Ты — единственное, что имеет смысл в моей жизни. Я очень сильно люблю тебя.

— Я тоже люблю тебя. — Я потянулась и продолжила наш поцелуй. Пожалуйста, пусть найдется способ, чтобы он мог пойти в Северный. Я не могла его потерять.

Остин не мог позволить словам отца слишком повлиять на себя. Помогало и то, что всю неделю его отец был в Чикаго. Я узнала, что Остин не поделился с друзьями тем, что именно произошло. Они только знали, что он поссорился с отцом.

Через неделю после произошедшего Остин узнал, что его приняли в университет Брайдена. Он был этому очень рад. Сказал, что если бы его не приняли в Северный, он бы поехал туда.

Мне было все равно, поехал бы он в Северный или в университет Брайдена, мне важно было только то, что мы будем вместе, даже когда его семья переедет.

Я снова перемеряла все возможные платья для бала, на этот раз с мамой. У нее нашлось время поехать со мной, поэтому я ухватилась за возможность провести с ней немного времени. И мы отлично провели время. Большую часть времени мама болтала о Тони, но я была не против. Думаю, потому что я сама была счастлива, и никто не мог это изменить.

После испытания тремя магазинами, я, наконец, нашла идеальное платье. Бальное платье без бретелек светло-голубого цвета. Верхняя часть платья была выполнена из атласа, а нижняя из тюли. Но лучшая часть — это талия, настоящая вуаль с кристаллами по всему периметру. Оно было прекрасно, и я не могла дождаться, когда Остин увидит меня в нем. Оно понравится ему так же, как и мне.

Мы остановились у дома, и обе были шокированы, увидев миссис Эванс у нашей двери. Что ей могло быть нужно? Страх заполнил мое тело от головы до кончиков ног. Пожалуйста, только бы с Остином не произошло ничего плохого.

Глава 31

Реальность причиняет боль

— Привет, — сказала миссис Эванс, когда мы вышли из машины.

— Здравствуй, Дебра. Мы можем тебе как-то помочь? — спросила мама.

Я решила оставить свое платье в машине. Не знаю почему, но я побоялась доставать его при ней. Думаю, мама чувствовала себя так же, потому что ничего не сказала, когда увидела, что я стою с пустыми руками.

— Вообще-то, я надеялась поговорить с тобой, Джэйд, — сказала миссис Эванс с теплой улыбкой.

Хорошо, если она так улыбалась, значит, с Остином ничего не случилось. Может, она здесь, чтобы сказать, что принимает наши отношения и согласна поговорить со своим мужем.

— Ладно, но почему бы нам не войти, — ответила мама, вид у нее был немного встревоженный. — Можете спокойно поговорить в гостиной.

В это момент страх снова постучал в дверь моего сердца. Почему у меня было такое чувство, что этот разговор будет не из приятных?

— Я не буду мешать вашей беседе, — сказала мама, но прежде, чем она успела уйти из комнаты, миссис Эванс остановила ее и попросила остаться.

Моя мама подошла и села с другой стороны возле меня.

— Джэйд, ты же знаешь, что на самом деле нравишься мне, и я думаю, что ты была отличной парой моему сыну. Я еще никогда не видела его таким счастливым. — Я не смогла сдержать улыбки. — Но я должна быть с тобой честна. Я переживаю за него.

— Переживаете за него? Почему? — спросила я озадачено.

— Не уверена, знаешь ли ты, но Остин выбрал колледж, в котором будет учиться в следующем году. — Она прикусила нижнюю губу. — Он собирается в Северный государственный.

— Я знаю. Он говорил мне.

— Ты знаешь, что он делает это ради тебя? Чтобы быть ближе к тебе?

Я кивнула, а узел в животе затянулся сильнее.

— И ты также знаешь, что это не было его первоначальным выбором. Он всегда говорил только о поступлении в Техасский университет. Когда его приняли, это было как исполнение заветного желания. А сейчас он отказывается от этой мечты ради тебя. Я знаю, ты считаешь, что вы будете вместе вечно, но кто знает, будете ли вы еще вместе в следующем году. Он променяет свою мечту на ничто. — Из ее глаз телки слезы.

— Один мой сын уже поступил так же, и я не хочу, чтобы и второй повторил ту же ошибку.

Я не считала, что Блейк совершил ошибку, поступив в Брайден. Ему ведь там даже нравилось.

— Я не знаю, что вы хотите, чтобы я сделала. Я уже говорила ему ехать в Техасский, но он сказал, что больше ему это не интересно.

— Он не захочет ехать, пока вы двое вместе.

— Что вы хотите сказать? — спросила я, чувствуя себя подавленно из-за ее ответа.

Она глубоко вдохнула перед тем, как изложила цель нашего разговора:

— Я прошу тебя отпустить его. Позволить ему жить своей мечтой. Я понимаю, что то, о чем я прошу, очень тяжело. Но если тебе действительно не безразличны его желания, ты отпустишь его и позволишь ему осуществить свою мечту. У вас еще будет шанс, когда он уедет в колледж.

Мое сердце и разум кричали НЕТ! Как она могла просить меня бросить единственного парня, которого я когда-либо любила? Я не могла. Я не смогу этого сделать.

— Джэйд, я знаю, что не имею права просить тебя о таком, но как мать, которая любит своего сына, и которая действительно не хочет видеть, как он совершает ошибку, я прошу тебя подумать над этим.

Я не кивнула и не покачала головой. Я не двигалась. Мне не верилось, что она просила меня сделать.

Миссис Эванс встала с поражением в глазах. Я посмотрела на нее с ненавистью. Для меня она была сущим дьяволом.

— Я лучше пойду. Подумай над тем, что я тебе сказала, пожалуйста.

Мама проводила ее к двери, я так и не чувствовала прилив энергии для того, чтобы двигаться.

— Ты в норме? — спросила мама, присаживаясь возле меня.

— Нет, я не в норме. Ты можешь поверить, что она сказала мне такое? Она сошла с ума, если думает, что я расстанусь с Остином.

— Джэйд, я понимаю, что это прозвучит безумно, но я думаю, что она может быть права.

Я резко встала на ноги, теперь меня захлестнула ярость к собственной матери.

— Поверить не могу! Ты на ее стороне? Я не расстанусь с Остином! И точка!

— Я так сказала не потому, что я на нее стороне, а потому, что люблю тебя. Мы с твоим отцом совершили ту же ошибку. Предали наши мечты, чтобы быть вместе, и посмотри, как все закончилось. Я просто не хочу, чтобы Остин пожалел о том, что был с тобой и не смог сделать то, что действительно хотел.

Я встала и вышла из комнаты до того, как дала волю слезам, которые так и намеревались сбежать из глаз. Этого не могло быть. Я никак не могла порвать с Остином. Должно быть еще что-то, что я могла сделать.

К тому времени, как Остин заехал за мой, чтобы поехать на последнюю вечеринку Дерека, я уже была эмоционально истощена. Мама еще раз пыталась поговорить со мной, но я ответила, что не хочу об этом разговаривать. Я решила сделать вид, будто Дебра Эванс никогда со мной не говорила.

— Юху! — закричал Дерек и закружил Лию в воздухе.

— Что происходит? — спросил Остин, беря пиво.

— Мне приняли в Аризону! — ответила Лия с гордой улыбкой.

— Потрясающе! — Остин отпустил мою руку, чтобы крепко ее обнять. Ненавижу этот укол ревности, который чувствовала каждый раз, когда он прикасался к ней. Знаю, он видел в ней только друга, но я также знаю, что ей бы хотелось намного большего.

— Я так счастлива. Меня ведь приняли туда, куда я изначально планировала попасть. Следующий год будет обалденным! Дерек едет во Флориду, ты едешь в Техас, а я…

— Вообще-то, я собираюсь в Северный, — сказал Остин с нечитаемой улыбкой.

— Тебя не приняли в Техасский? — спросил Дерек.

— Приняли. Я просто передумал, — объяснил Остин, беря другую банку пива.

— Что? Но последние несколько лет ты только и говорил о поступлении в Техасский, — сказала Лия.

— Кое-что изменилось. — Остин приобнял меня за плечи и притянул к себе. Какой-то части меня показалось, что его мать привлекла к делу Лию.

— Похоже на то, — сказала она, глядя на меня с праведным гневом в голубых глазах.

Узел в животе стянуло сильнее, и неожиданно мне стало дурно. Лия отошла от нас, чтобы поделиться своей новостью с другими друзьями, которые выкрикивали поздравления точно так же, как это сделал Дерек.

Остин потянулся за еще одним пивом, его поведение изменилось.

— Остин, ты точно хочешь поступать в Северный? То есть, Техасский ведь…

— Я уже все решил. Я иду в Северный.

— Но если это из-за нас, у нас все и так получится. Я буду прилетать каждые выходные, если нужно.

— Ты ненормальная. — Он наклонился и нежно поцеловал меня в губы. — Я иду в Северный по многим причинам. И да, одна из них — ты, но и не единственная. Мне правда нравится их программа для писателей.

— Но я уверена, что в Техасском лучшая программа для писателей…

— О Боже, Джэйд. Я уже все решил! Мы можем перестать говорить об этом?

Он сделал глоток пива и бросил банку в мусорное ведро.

— Я немного устал. Ты готова уйти?

— Да. — Я так старалась не заплакать, что у меня горело горло.

Я взяла свой пиджак и пошла к двери, пока он прощался с друзьями. Лия перехватила меня до того, как я вышла на улицу.

— Ты же понимаешь, что рушишь его жизнь.

— Отвали от меня, Лия.

— Он всегда только и говорил о поступлении в этот колледж, а тут в его жизни появляешься ты, и все его планы сразу же изменились. Надеюсь, ты будешь счастлива в следующем году, потому что он будет несчастен. Ты знаешь Остина так же долго, как и я и сама понимаешь, что в Северном он счастлив не будет.

— Ты понятия не имеешь, о чем говоришь.

— Может и так, но я знаю, что ты просто эгоистичная сучка, которая думает только о собственном счастье. Надеюсь, Остин очнется до того, как станет слишком поздно.

Она ушла до того, как я успела что-то ответить. Когда я проснулась этим утром, то не могла и подумать, что сегодня осознаю свою ответственность за разрушение чьего-то будущего.

Наконец Остин вышел и открыл для меня дверь машины. Я села, не проронив ни слова. Мое сердце разрывалось.

— Прости за то, что там произошло, — сказал Остин, беря меня за руку. — Просто родители до сих пор изводят меня из-за такого выбора, и мне не хотелось больше ничего слышать. Я не должен был разговаривать с тобой так резко.

Я постаралась улыбнуться как можно шире.

— Ты уверен, что я не единственная причина для поступления в Северный?

— Ты единственная причина, по которой я поступаю туда.

Он наклонился и поцеловал меня. В своей голове он считал, что этот ответ был идеальным, но для меня он был абсолютно неправильным. И теперь я знала, что должна сделать.

Глава 32

Самый сложный выбор

— Ты с ума сошла? — спросила Фарра, когда я рассказала ей о том, что собираюсь сделать. — Просто расскажи ему, о чем тебя попросила его мать.

— Нет. Кроме того, из-за этого он только разозлится на свою маму.

— Но, если ты сделаешь все то, что задумала, он возненавидит тебя.

— Знаю. Мне нужно, что бы он возненавидел меня настолько, что захочет убраться от меня как можно дальше.

— А просто поговорить с ним ты не можешь?

— Фарра, я уже пыталась. Слушай, я не хочу становиться причиной, из-за которой он не последует за своей мечтой.

— Но это ведь просто колледж. Я уверена, у него есть и другая меч…

— Хватит. Я сделаю это!

— Ладно, — сказала она, глядя в сторону, словно я ударила ее. — Но почему не сделать это позже. Бал через две недели, по крайней мере, позволь себе еще одну волшебную ночь до того, как сделаешь это.

— Не могу. К тому времени будет слишком поздно. Я должна сделать это сейчас.

Фарра положила руки мне на плечи.

— Я просто не хочу, чтобы тебе было больно.

— Не одной мне будет больно.

— Да, ты права. И я буду рядом.

Она наклонилась и крепко меня обняла. Я не могла думать о том, как мне будет больно потом. Сейчас я должна была оставаться сильной ради Остина.

— Я пойду. Нужно поговорить с Логаном и Гарретом до того, как начну задуманное. Я позвоню тебе позже.

Мне не сложно будет договориться с Логаном и Гарретом, чтобы они помогли мне. Сейчас все зависело только от меня. Расстаться с ним ни с того ни с сего не выйдет. Остин очень похож на меня, и он обязательно поймет, что что-то тут не так.

Только неделю спустя я действительно могла приступить к выполнению своего плана. Я очень надеялась, что что-то произойдет, и мне не придется этого делать.

Выходные я провела у отца, в большей степени оправдываясь книгами, только чтобы не видеть Остина. Но это было невероятно тяжело ведь все, чего я хотела, это проводить с ним все время до того момента, когда он больше не захочет меня видеть.

Каждый раз, когда он писал или звонил мне, я не отвечала. Еще я решила спать в гостевой комнате в доме отца. В том случае, если Остин появится, когда все уснут, я не услышу, как он стучит в дверь. Я понимала, что мне не хватило бы сил не открыть ее. Это были одни из самых тяжелых выходных уже за долгое время.

К утру понедельника мое тело физически пребывало в агонии от разлуки с ним. Я начала заново переосмысливать все. Я не смогу пройти через то, что задумала. Я шла в школу, а каждый мускул моего тела сжимался в агонии.

— Привет, детка, я подъехал к твоему дому, но твоя мама сказала, что ты уже ушла.

Он наклонился, чтобы поцеловать меня, но я увернулась от его губ. Он стоял передо мной, и я знала, что должна сделать это. Я так его любила. Мне было нужно, чтобы он был счастлив без меня.

— Что не так? — спросил он.

— Ничего. Просто устала.

— Где ты пропадала на этих выходных? Я пытался связаться с тобой, но ты не отвечала и не перезвонила. Я подошел к двери твоей спальни, ты мне не ответила.

— Знаю, я была занята, и вернулась домой поздно, — ответила я с холодком, стараясь не смотреть ему в глаза.

— Уверена, что все нормально?

— Да.

Он взял меня за руку, когда мы пошли по коридору школы. Я хотела сжать его руку и сказать, что люблю его. Но не сделала этого. Вместо этого забрала свою руку из его и сказала:

— Мне нужно в класс.

Я убежала до того, как он успел что-то сказать. Мне было ненавистно то, что я должна была быть такой подлой по отношению к нему. Я не пошла в класс, а побежала в туалет, где больше могла не сдерживать слез.

Остаток дня я пряталась. К тому времени, когда прозвенел последний звонок с урока, мне хотелось только добраться до дома и притвориться, что мне не нужно этого делать. Но я понимала, что больше не могла избегать Остина. Нужно было сделать это сейчас, пока еще не поздно, и он мог поменять выбор в пользу Техасского.

Остин ждал меня у моего шкафчика. Улыбаясь, он болтал с Дереком и Джошем. Как же я буду скучать по этой улыбке и этим ямочкам.

Я сделала глубокий вдох и постаралась отыскать в себе ту ненависть к нему, которая раньше жила глубоко во мне, но которой больше не было.

Я стала возиться с замком на шкафчике, не признавая его присутствие. Он положил руку мне на плечо и развернул к себе.

— Мы можем поговорить? — спросил он с потерянным взглядом.

Я кивнула, боясь заговорить.

— Ты злишься на меня? — он взял меня за руку и переплел наши пальцы. Мое сердце так болело, что готово было расколоться на куски.

Я не ответила.

— Я не понимаю. Я сделал что-то не так?

— Нет. Я сделала, — мой голос дал трещину.

— Что?

Я покачала головой, зажмурив глаза и стараясь удержать чертовы слезы. Я не могла заплакать. Необходимо быть сильной.

— Что бы это ни было, просто скажи мне.

Я посмотрела в его глаза, которые были полны любви. Затем сделала еще один глубокий вдох и сказала:

— Я тебя предала.

Он широко раскрыл глаза, а пальцы выскользнули из моей руки.

— Что? Что ты только что сказала?

— Я изменила тебе.

— Ты изменила мне? — произнес он.

Как же это было тяжело. У меня сжалось горло, когда я пыталась произнести слова:

— Да.

Он качал головой, пока любовь в его глазах исчезала, на смену ей пришел гнев.

— Я не верю тебе. Почему? С кем? — Он повысил голос так, что каждый вокруг знал о нашем разрыве.

— Не важно. — Я старалась не смотреть на него.

— Да, важно. С кем, черт возьми, ты изменили мне?

— С Гарретом, — прошептала я.

— Что? Со своим бывшим? Но почему?

— Думаю, у меня до сих пор есть к нему чувства.

Вокруг нас стало собираться еще больше людей. Мне хотелось закончить все где-нибудь в другом месте.

— Черт возьми, Джэйд! Как ты можешь поступать так со мной? Почему ты говорила, что любишь меня, если все еще испытываешь к нему какие-то чувства?

— Я не знаю.

— Ты не знаешь! Ты спала с ним?

Я смотрела на свою обувь, не зная, что ответить. Предательство значило то, что я спала с Гарретом?

Остин ударил кулаком по моему шкафчику, из-за чего я подпрыгнула. Так как я промолчала, он решил, что так и было. Может, так было лучше.

— Поздравляю, теперь я тот, кто ненавидит тебя. Не хочу больше никогда тебя видеть!

Он развернулся, чтобы уйти, но остановился, когда заметил, что Гаррет наблюдал за нами. На лице у Гаррета была хитрая ухмылка, из-за которой я сразу же пожалела, что попросила его помочь.

— Считаешь, что это чертовски весело? — Остин направился к нему и толкнул его на пол. — Ты такой же отвратительный, как и она. Теперь она твоя гребанная проблема.

Мне пришлось приложить все свои усилия, чтобы устоять и не упасть на пол. Все смотрели на меня с отвращением в глазах. Они начали шептаться между собой, и я даже услышала, как несколько девушек назвали меня шлюхой.

— Ты в порядке? — спросил Гаррет, подходя ко мне с Логаном.

— Не особо. Извини за то, что он толкнул тебя. Я не знала, что он это сделает.

— Все круто. Я уж было подумал, что он собирается вырубить меня, — с облегчением сказал Гаррет.

— Да, я тоже.

— Уверена, что все нормально? — спросил Логан, приобнимая меня.

Я покачала головой, стараясь не разразиться в истерическом рыдании.

— И почему это меня не удивляет, — отозвалась Кара, подходя к нам. — Знаешь что, Гаррет, ты настоящий мудак. Остин был прав, когда сказал, что вы двое отвратительны.

Она ушла до того, как кто-то из нас смог что-то сказать.

— Я думала, ты сказал, что между вами все кончено? — спросила я, отстраняясь от Логана.

— Так и есть. Между нами уже давно все кончено, но так же, как я хотел вернуть тебя, она хочет вернуться ко мне.

Он схватил меня за руки и наклонил голову в сторону, а затем, глядя на меня своими серыми глазами, сказал:

— Я только хочу, чтобы ты была счастлива.

Счастье для меня больше не существовало. Без Остина мой мир погрузится во тьму.

— Спасибо. Единственное, что сделает меня сейчас счастливой, это верный выбор Остином колледжа.

— Джэйд! Я только что услышала, — прокричала Фарра, подбежав ко мне. — Ты в норме?

Я покачала головой. Мне действительно нужно было убраться отсюда. Мне хотелось оказаться в своей комнате, где я смогла бы выплакать все слезы.

— Я просто хочу домой.

— Хорошо. Я отвезу тебя, — сказала Фарра, беря меня под руку.

— Я провожу вас к машине, — отозвался Логан, беря меня под руку с другой стороны.

С каждым шагом я чувствовала боль, мое тело утратило силы. Не помогало и то, что все пялились на меня, будто я была злодеем, который убил героя.

Фарра отвезла меня домой так быстро, как только могла. Она понимала, что сейчас мне нужно побыть в своем пространстве. Мое сердце забилось как отбойный молоток, когда она повернула на мою улицу. Мне было так страшно увидеть его. Когда я заметила, что его машины не было, оно вернулось к своему обычному ритму. Я надеялась, что с ним все в порядке, где бы он ни был. И он ненавидел меня настолько, что переосмысливал свое будущее.

Я взбежала по ступенькам и первым же делом уткнулась лицом в подушку. Слезы побежали по щекам. И раз уж моя жизнь подходила к концу, я стала воспроизводить в памяти каждый момент, который провела с Остином.

Я никогда больше не смогу взять его за руку. Больше никогда не увижу, как появляются его ямочки, когда он улыбается мне своей особенной улыбкой. Никогда больше не услышу его сердцебиение, когда он обнимает меня. Я больше никогда не прикоснусь к его губам. Каждый раз, когда я думаю о том, чего больше не смогу сделать с ним, откалывается еще одна частичка моего сердца.

— Джэйд? — Мама открыла дверь в мою комнату. Я не отреагировала и не сдвинулась ни на сантиметр. — Дорогая, ты в порядке?

Я покачала головой и повернулась к ней лицом. Она поторопилась ко мне, когда увидела мои слезы.

— Что случилось?

— Я сделала это.

— Сделала что? — Она села возле меня и убрала мои волосы от лица.

— Я рассталась с Остином. Я не хотела, но должна была. — Мой голос сорвался.

— О, милая.

Она обняла меня за плечи и притянула ближе к себе.

— Мне так жаль, что тебе пришлось это сделать.

— Я хочу, чтобы ничего этого не произошло. Хочу, чтобы мы все еще были вместе.

— Знаю. Но ты должна знать, что поступила правильно. Обещаю, у тебя все наладится.

В ее объятиях я заплакала еще сильнее. Ненавижу, что она была права. Ненавижу все это.

Снаружи послышался звук мотора, и мое сердце забилось сильнее. Даже не глядя, я знала, что это был он. Я подошла к окну в тот момент, когда он выходил из машины и хлопнул дверью.

Он пошел прямо в свой дом, даже не пытаясь посмотреть на мой. Я сползла вниз по стене, позволяя боли взять верх.

— Я не могу этого сделать.

Мама подошла ко мне и снова заключила в объятия.

— Может, тебе стоит попытаться снова с ним поговорить. Если он так сильно любит тебя, как ты любишь его, он постарается вернуть тебя…

— Нет, он не станет.

— О, дорогая, я знаю, ты думаешь, что все кончено, но зная Остина, этот мальчик не сдастся только потому, что ты бросила его. Я уверена, он будет здесь через минутку…

— Нет. Не будет. Я не просто бросила его. Я заставила его поверить, что предала его.

— Что? Но почему?

— Потому что мне нужно, чтобы он ненавидел меня. Нужно, чтобы он хотел быть подальше от меня. Так же, как ты себя чувствовала, когда папа поступил так с тобой, — я пыталась говорить между рыданиями.

— Ох, солнышко.

Она крепче обняла меня, зная, что Остин никогда больше не захочет иметь со мной ничего общего.

Следующие два дня мама разрешила мне остаться дома следующие и не идти в школу, но настояла на том, что я должна буду пойти во вторник. Как только я вошла в здание, стало ясно, что я была «горячей темой» для обсуждений. Я — стерва, которая разрушила Остэйд.

Остэйд мертвы, и некоторые были очень этому рады. Среди них была и Лия. Каждый раз, когда я ее видела, на лице у нее блистала ослепительная улыбка. Мне хотелось ударить ее по лицу, но, вместо этого, я делала вид, что она мне до одного места.

Я держалась подальше от Остина, или это он держался подальше от меня. Фарра слышала, как он со злости говорил, будто жалеет, что потратил на меня столько времени. Меня изнутри убивало, что он считал, будто я была потерей времени. Странно, когда-то я была той, кто ненавидел его, а теперь он был тем, кто ненавидел меня.

Дома я усмиряла свою тень и делала все возможное, чтобы не смотреть в окно. Меня бесил тот факт, что я знала звук его машины.

К тому моменту, когда наступил день бала, я была просто оболочкой, пытающейся выжить. Хотя я на самом деле не изменяла Остину, но в душе чувствовала себя грязной. Это практически так же плохо, как быть преступницей.

Мама разрешила провести выходные у отца, поэтому мне не придётся смотреть, как Остин идет на бал, где я должна была быть его спутницей. Мама также сделала мне одолжение и вернула мое платье для бала, поэтому мне не придется смотреть и на него.

Фарра просто невероятная подруга. Она решила не идти на бал без меня. Сказала, что не сможет веселиться, зная, что я несчастна и сижу одна дома. Мне было жаль, что она отменила все. И думаю, именно из-за чувства вины, я позволила ей уговорить меня пойти в «Винт» на вечеринку в честь выпуска.

Эта вечеринка проходит каждый год. Фактически там присутствуют все младшеклассники и выпускники, которые не пошли на бал, а собрались ради собственной вечеринки. Ее организовывают с тех времен, когда моя мама была старшеклассницей. В этом году вечеринка проходила в доме Логана, поэтому я была обязана пойти.

— Я должна сказать тебе то, что тебе вряд ли понравится, — сказала Фарра, отъезжая от дома моего отца.

— Что? — Пожалуйста, пусть только это не будет связано с Остином.

— Вечеринка не в доме Логана. Его мама запаниковала, когда поняла, сколько людей должно прийти.

— Значит, вечеринка отменяется. — Не верится, как я обрадовалась этой новости.

— Нет. Я имела в виду, что вечеринка в силе. В доме Холли.

— Не может быть. Холли, сестра Лии?

— Ага, — сказала Фарра, нахмурив брови и ожидая моего взрыва.

— Я не поеду к Лие домой. Ни в коем случае.

— Да ладно, Джэйд. Логан, Джесси и Саммер уже там. Кроме того, Лия уехала на бал. И у них будет своя вечеринка у Дерека.

— Дом которого всего в нескольких домах от Лии. Пожалуйста, не заставляй меня.

Этого не могло случиться. Я не смогу зайти в тот дом.

— Ладно, но давай заедем только на десять минут. Пожалуйста. Я сказала Логану и Джесси, что мы встретимся с ними там. А потом можем поехать, куда захочешь. Ну, пожалуйста.

— Отлично. Но только на десять минут.

И почему у меня было такое чувство, что это будет огромной ошибкой?

Глава 33

Живя с разбитым сердцем

Дом Лии был таким же большим, как и дом Дерека. Когда я была чирлидершей, то проводила здесь все время. Но сейчас я входила, словно в первый раз. В доме уже было полно народу. Разница между этой вечеринкой и известными вечеринками Дерека в отсутствии выпускников и алкоголя.

Каждый наградил меня презрительным взглядом, пока мы шли, чтобы найти Логана и Джесси. Почему они никак не могли отстать? Это моя жизнь и мне позволено делать с ней то, что я хочу. Выходит, все они были уверены, что я переспала с Гарретом. Это только мое дело. Хотелось бы мне не чувствовать себя такой виновато из-за этого.

— Я проверю задний двор. Подожди меня здесь, — сказала Фарра, перекрикивая громкую музыку.

Я кивнула. Я хотела, чтобы она просто позволила мне подождать их в машине.

— Я рад, что ты здесь, — сказал Гаррет, не пойми откуда, возникая передо мной с выпивкой.

— Спасибо. Но я ухожу, как только Фарра найдет Логана и Джесси.

— Почему?

— Не хочу быть здесь.

— Если это из-за Остина, не волнуйся, он сюда не придет.

— Знаю. Я просто не в настроении для осуждений со стороны всех этих людей.

— Насрать на них. — Я ощутила запах алкоголя в его дыхании и поняла, что в моем стакане тоже алкоголь. — Меня они тоже осуждают, но я не обращаю на них долбаного внимания.

— Это моя вина. Прости, что втянула тебя в это.

— Не стоит. Для тебя я бы сделал это снова.

С полуулыбкой я сделала глоток из своего стакана и поняла, что там был ром с колой.

— Как ты…

Он приложил палец к губам:

— Ш-ш-ш. Холли припрятала снаружи.

Возможно, я нуждалась именно в этом, чтобы забыться на какое-то время. Я залпом выпила содержимое стакана.

— У них еще есть?

— А то. Сейчас вернусь.

Я забрала синий пластиковый стакан Гаррета и стала попивать, пока он исчез в толпе на танцплощадке.

Я позволила рому с колой струиться по моим венам.

— Я нашла Логана, но он занят разговором с Бекки, одним глазом наблюдая за Джесси, который стоит очень близко к Саммер. Они такие смешные, — сказала Фарра, присоединяясь ко мне.

— Оставь их. Они заслуживают быть счастливыми.

— Что ты пьешь? — спросила Фарра, наклоняя голову на бок и приподнимая бровь.

— Ничего.

— Ага, как же. Ну, что ж, раз я сегодня за рулем, то говорю, пей, друг мой.

— Пью. — Улыбнулась я и сделала еще глоток.

— Это значит, что мы можем остаться подольше?

— Почему бы и нет?

Фарра запрыгала от восторга. Она схватила меня за руку и потянула в центр гостиной, где мы начали танцевать под последний сингл Дрейка. От алкоголя все ощущалось намного лучше.

После четвертого стакана мне уже было все равно, кто меня осуждал. Мне хотелось только танцевать и быть свободной. И это именно то, что мне было нужно.

Еще через пять стаканов, я не чувствовала ничего, кроме музыки. Я схватила себя за ногу и потянула ее назад, до того как поняла, нога поскользнулась и я упала на задницу на пол из твердой породы дерева. Все вокруг стали смеяться надо мной. Я легла на спину и засмеялась вместе с ними. Не верилось, что я еще что-то чувствовала. Это было слишком весело.

— Думаю, тебе хватит, — сказал Логан, закидывая меня на плечо. Ого, никогда не думала, что он такой сильный.

— Ух! — Я приподняла голову и закричала: — Споки, лузеры. Я лю-ю-ю-блю вас!

Как же я всех их любила. Правда. И плевать, если они ненавидели меня. Я-то их обожала. Ну, может кроме того парня в зеленой рубашке, или того, что был в желтом. Вот черт, алкоголь проник в мою голову. Я не могла сейчас вспомнить ни одного лица.

Логан опустил меня на шезлонг у бассейна. Кажется, мне хотелось поплавать. Я попыталась встать, но упала обратно. Наверно, для начала надо было немного вздремнуть.

— Нам нужно, чтобы ты протрезвела до того, как отвезем тебя домой, — сказала Фарра, приблизив свое лицо к моему.

— Бу. Я не хочу домой, — невнятно ответила я. Думаю, я чувствую, как двигалась земля. Вообще-то, я знала, что чувствовала, как она движется.

— Я принесу ей немного хлеба. — Я услышала слова Логана, но не видела его. О, нет! Что, если я утратила зрение? Нет, я все еще видела звезды на темном небе. Можно идти.

— Может, кофе? Они всегда так делают в фильмах, — сладко произнесла Саммер, сидя возле меня.

— Может, вы позволите и мне слово! Я в норме, — огласила я, пытаясь встать, но упала обратно на шезлонг.

— Сколько ты дал ей выпивки? — спросил Логан Гаррета. И почему это он так зол?

— Я дал ей всего два стакана. Остальные она брала у других.

— Я в полном порядке. — Я еще раз попыталась подняться, и в этот раз мне удалось сделать пару шагов, прежде чем я споткнулась о собственные ноги. Мое тело полетело на встречу с землей, но боли я так и не почувствовала, потому что Логан вовремя поймал меня. Он мой герой. Он усадил меня на шезлонг, а другие давали мне хлеб и воду.

— Позовите Остина, он знает, что мне нужно выпить, чтобы прийти в себя, — засмеялась я. — О, подождите, не зовите его. Теперь он меня ненавидит.

Я обхватила рукой Саммер за плечи и спросила:

— Почему он меня ненавидит? Это ведь все неправда. Но я так люблю тебя, Саммер.

— Я тоже тебя люблю, — сказала она, смеясь вместе со мной.

— Люблю эту девчонку она такая милашка. Не удивительно, что Джесси влюблен в нее, — пробормотала я.

— Что? — одновременно спросили Саммер и Логан, в ужасе глядя на Джесси.

— Ага. Джесси, скажи уже Логану, что ты влюблен в его младшую сестру. Все нормально, ведь он сам любит подругу Саммер, Бекки. Видите, все хакако.

Я засмеялась и развалилась на шезлонге.

Я слышала, как Джесси все отрицал, пока Фарра убеждала их, что я просто пьяная и не понимаю, что несу. Ничто из этого не было бы проблемой, скажи они друг другу правду. Почему все должны быть такими лжецами?

Думаю, я то должна знать ответ, раз являлась самой большой лгуньей из всех. Я должна была сказать Остину правду. Мне не нужно было причинять ему боль таким способом. И как же я по нему скучала. Мое сердце больше не было онемевшим из-за действия алкоголя. И я заплакала.

Логан подбежал ко мне и обнял.

— Все будет хорошо.

Я закрыла глаза, желая поверить ему. Но ничего уже не будет хорошо. Остин меня ненавидел. Хотелось бы, чтобы это было не так, но такова была правда.

Логан был рядом и заботился обо мне, давал воду и еще хлеба. Как только что-то попадало в мой рот, тело хотело выплюнуть это. Пожалуйста, только не позволяйте мне блевать.

Я снова заплакала, вспомнив последний раз, когда подобное произошло со мной рядом с Остином. В ту ночь он был таким замечательным. Он даже держал мои волосы, пока меня выворачивало.

— Я все испортила, — сказала я, положив голову на колени Логану.

— Ты ничего не испортила. Все продолжают приятно проводить время. — Он поглаживал мои волосы.

— Нет. Я имею в виду, свою жизнь. Я все разрушила, когда решила дать Остину шанс. Я никогда не буду прежней. Мое сердце разбито, и я не уверена, что когда-то оно снова станет целым.

Я считала, что алкоголь все улучшит, но сейчас стало только хуже.

— Ты, правда, его любила, да?

— Я очень его люблю. И так скучаю по нему. — Кажется, вода с хлебом действительно действовала, потому что земля больше не вращалась, и я могла думать немного четче.

Послышались громкие возгласы из дома:

— Юх-ху, это выпускники!

Каждый сантиметр моего тела напрягся от страха. Что они здесь делали? Вечеринка после бала должна была проходить в доме Дерека, не здесь.

Логан помог мне подняться и повел обратно в дом, как раз вовремя, чтобы увидеть, как Остин и его друзья заходили в дом. У меня снова стали подкашиваться ноги. Он выглядел очень привлекательно в белой рубашке навыпуск и этих черных штанах от смокинга. Мне захотелось побежать и крепко обнять его.

Остин поднял глаза и заметил меня. На его щеках исчезли ямочки, а глаза наполнились ненавистью. Он закинул руку на плечи Лии, на которой был его пиджак от смокинга, разбивая в дребезги то, что еще осталось от моего сердца.

— Может, тебе стоит пойти и поговорить с ним, — предложил Логан.

— И что я скажу?

— Скажи правду. Он заслуживает знать. Ты заслуживаешь быть счастливой.

— Слишком поздно.

— Никогда не поздно. — Логан отошел от меня и направился вглубь дома.

Может мне, правда, стоило поговорить с ним. Не уверена, это алкоголь или нет, но я пошла прямо к Остину. Логан был прав. Мне нужно было рассказать ему правду.

Фарра одобрительно улыбнулась мне, когда увидела, что я собиралась сделать. Я сделала глубокий вдох перед тем, как прикоснуться к его плечу. Он повернулся ко мне, и гнев снова отразился на его лице.

— Мы можем поговорить? — спросила я, переминаясь с ноги на ногу.

— Нет. Я не хочу с тобой разговаривать.

— Пожалуйста, это важно.

Он покачал головой.

— Прошу, Остин. Пожалуйста, — умоляла я.

— Ладно.

Он пошел за мной на улицу перед домом, где было не так шумно, и где у нас не будет столько зрителей.

— Чего ты хочешь? — спросил он, избегая моего взгляда.

— Я хочу объяснить все.

— Тут нечего объяснять. Ты изменила мне.

— Но все не так просто.

Из-за алкоголя мне было сложно подобрать правильные слова. Как я смогу объяснить все так, чтобы он не разозлился на свою маму или меня?

— Все не просто? — Он поднял руки вверх. — Как насчет, непросто быть мной. Я любил тебя, Джэйд. Все, чего я хотел, так это быть с тобой, но тебе было на меня наплевать. Мы это только твоя попытка отомстить мне за то, что я сделал тебе шесть лет назад?

— Нет! Я… — Слезы вырвались наружу. Я прикоснулась к его руке, но он вздрогнул и отступил назад, словно мое прикосновение обожгло его. — Остин, я… я… я… это была ошибка, я должна была…

Он повысил голос, когда начал озвучивать все, что чувствовал:

— Как ты могла так поступить со мной? От мысли, что ты вместе с Гарретом меня выворачивает наизнанку. Ты не представляешь, как мне тяжело сдерживаться и не избить этого ублюдка. Или как тяжело было не видеть тебя. Как мне тяжело ненавидеть тебя.

— Ты ненавидишь меня? — произнесла я.

— Да. Ненавижу из-за всей той боли, которую чувствую сейчас. Я хочу убраться подальше от тебя. Ты не знаешь, как я рад, что больше никогда не увижу твоего лица. Ты мне отвратительна! Я бы хотел не впускать тебя в свою жизнь.

— Ну хватит! — крикнула Фарра, выходя во двор вместе с Логаном. — Почему бы тебе не заткнуться и не выслушать, что она хочет сказать.

— Я не хочу этого слышать, — произнес он сквозь зубы. — Хватит с меня этого дерьма.

— Почему ты такой говнюк? Помолчи минуту и выслушай…

— Логан, хватит. — Я подняла руку, чтобы остановить его. — Он прав. Все кончено.

Я не смогу заставить его простить меня. Его ненависть была слишком сильна. Может, оно и к лучшему. Он сможет поехать в колледж, и его ничего не будет связывать с Сиско-Бич.

Я вытерла глаза.

— Прости за все. Я никогда не хотела причинить тебе боль.

— Уверен, то же самое сказал твой отец твой матери, — выпалил он перед тем, как вернуться в дом.

— Эй! — закричал Логан, следуя за ним.

Я схватила друга за руку, чтобы остановить.

— Логан, дай ему уйти.

Мне было ненавистно чувство, которое поселилось внутри меня. Я сама начала верить, что изменила Остину.

— Ты в норме? — спросила Фарра, притягивая в свои объятия.

— Нет. Мне действительно нужно домой. — Мне нужно оставаться собранной, пока не доберусь до дома. До этого момента я не могу развалиться.

Я забежала в дом отца и сразу в свою комнату, никому не сказав, что пришла. От боли внутри мне было плохо, так, словно каждую часть меня подвергали пыткам.

Почему я сказала такую ужасную ложь? Он всегда будет видеть во мне ту, которая предала его. Я не думала, что из-за этого буду чувствовать себя такой грязной. Я не лучше, чем мой отец.

— Джэйд, ты в порядке? — спросил папа, просунув голову в дверной проем.

Я покачала головой.

— Как ты мог так поступить?

Он прошел в комнату и сел на мою кровать.

— Сделать что?

— Как ты мог изменить маме? Как ты смог смотреть на себя в зеркало, зная, что натворил? Я только соврала, что сделала это, но я сама себе отвратительна. Ты такого не чувствовал?

Все то, что было заперто в моем сердце теперь выходило через рот.

— Было очень сложно. Я не горжусь тем, как поступил с мамой или вами, девочки. Не хочется признавать, что я был эгоистом, но ты тоже должна понять, у нас с твоей мамой не все было хорошо. И довольно продолжительное время.

— Тогда почему ты не ушел от нее. Зачем нужно было ей изменять?

— Хотел бы я найти ответ для тебя. То, что случилось между мной и Тришей, просто произошло. Мне действительно хотелось бы, чтобы все было иначе.

По его лицу побежали слезы, отчего мне было ещё больнее. Я никогда не видела, чтобы он плакал.

— Ты должна знать, что ни твоя мама, ни вы, девочки, не сделали ничего такого, что подтолкнуло меня к этому. Я был несчастен по многим причинам, но когда встретил Тришу, она осветила меня счастьем, которого я уже давно не чувствовал. — Не знаю как, но я смогла понять его. Остин тоже осветил мою жизнь счастьем. — Я всегда буду чувствовать вину за то, какую боль причинил вам. Вы с Кэрри — мои дочери, и всегда будете для меня самыми дорогими людьми.

— Но у тебя будет новый ребенок. Мы тебе больше не нужны.

— Вы всегда будете нужны мне. Ты, твоя сестра и новый малыш. Я никогда не оставлю вас, девочки. Надеюсь, однажды Кэрри сможет простить меня, и в тот день я буду ждать ее с распростертыми объятиями.

— Пап, очень больно терять человека, которого любишь, — заплакала я.

Он притянул меня в свои объятия.

— О, солнышко, знаю.

Я так сильно плакала, что стало тяжело дышать. Папа просто продолжал обнимать меня так же, как делал это, когда я была маленькой и ударялась или падала.

— Стюарт! — сказала Триша, неловко заходя в мою комнату. Я отодвинулась от отца и вытерла глаза.

— Что? — спросил папа, поворачиваясь к ней.

— У меня только что отошли воды.

Я посмотрела на ее голые ноги и заметила, что по ним текла прозрачная жидкость.

— О Боже, уже пора?! — папа спрыгнул с кровати, чтобы обнять Тришу.

— Да, пора, — заплакала Триша. Ее синие глаза были полны страха и счастья.

Мне не верилось, что та штука в ее животе собиралась выйти наружу. Даже не знала, что чувствовать. Кажется, от рома у меня все внутри онемело, но почему это происходило только сейчас?

— Хорошо, иди и готовься. Я захвачу твою сумку и позвоню доктору. — Папа выбежал за дверь, но тут же вернулся.

— Ну же, ты идешь? — спросил он.

— Ты хочешь, чтобы я поехала?

— Конечно. Я хочу, чтобы ты увидела своего братика или сестричку.

— Хорошо. Пап?

— Да?

— Я люблю тебя.

— Я тоже тебя люблю. — Он улыбнулся и обнял меня еще раз, а затем выбежал из комнаты.

Глава 34

Джэйд и Остин

Триша находилась в роддоме уже около десяти часов. Этот малыш вел себя в точности как Кэрри, совершенно не торопился. Я позвонила Кэрри и все рассказала ей, но она решила не приезжать. Я боялась, что сестра рассердится, что я была там, но нет.

Я так же поговорила со своей мамой. Она была расстроена. Когда дело касалось отца, ей было тяжело скрывать свои чувства. Я спросила ее, хотела бы она, чтобы я вернулась домой, но она ответила «нет». А еще она думала, это очень важно, что я буду рядом, когда появится мой брат или сестра.

Должна признаться, я боялась увидеть его или ее. Я имею в виду, что, если мне не понравится малыш? Что, если он начнет плакать, как только увидит меня? Я не могла справиться со всем этим.

— Итак, у тебя брат или сестра? — спросила Фарра, заходя в комнату ожидания с Логаном.

— Ребята, что вы здесь делаете?

— Твой отец написал нам. Он подумал, что тебе не помешала бы компания, пока ты ожидаешь, — ответил Логан.

— Спасибо, что пришли. — Я обнимала их обоих и крепко прижала к себе. — Знаете, вы самые лучшие.

— Да, мы знаем, — одновременно ответили они. Я была очень рада, что они пришли. Я не понимала, насколько сильно в них нуждалась, пока не увидела их здесь.

— Как ты все еще держишься, учитывая, что произошло вчера? — спросил Логан.

— Думаю, нормально. Я просто действительно стараюсь не думать об этом.

— Ну, если тебе станет от этого лучше, то я слышала, что Остин больше не собирается ехать в Северный государственный. Твой план сработал, — сообщила Фарра, беря меня под руку.

Я улыбнулась.

— Ты знаешь, отчасти. Он заслуживает того, чтобы быть счастливым.

— Как и ты, — добавил Логан, беря меня за руку. Я так счастлива, что у меня был такой друг.

— Джэйд! — позвал отец, забегая в комнату ожидания.

Я посмотрела на него.

— Да?

— Ты хочешь познакомиться со своим братиком?

— У меня есть братик?

— Да, — произнес он с гордой улыбкой.

Я взглянула на Фарру и Логана, наполовину смеясь и плача. — У меня братик.

— У тебя есть братик, — напевала Фарра, размахивая вокруг меня руками.

— Поздравляю тебя, старшая сестра! — Логан крепко обнял.

А я не могла поверить, что у меня родился брат.

Я зашла в комнату к Трише, боясь того, что могла увидеть. Она лежала на больничной койке, держа крошечного малыша, закутанного в белое одеяльце. На голове в него была голубая шапочка. Триша посмотрела на меня и улыбнулась.

— Хочешь познакомиться с братиком?

Я кивнула. Она вручила мне ребенка, а я вся дрожала от страха. Я ведь не часто держала малышей. Мой страх все рос, пока я брала кроху в свои дрожащие руки. Я боялась, что сделаю ему больно. Постоянно напоминала себе держать правильно головку, как говорила мне мама Фарры, когда я держала ее ребенка.

Я смотрела на него, и мое сердце наполнялось любовью к нему. Он был идеальным малышом. Затеи он открыл один глаз, и, клянусь, я увидела его улыбку. Страх во мне сменился немедленным желанием защитить его.

— Как его зовут? — спросила я, не отрывая от него взгляда.

— Кори Джэймс, но мы будем звать его Си Джэй, — ответил папа, присаживаясь рядом с Тришей.

— Это наши с Кэрри инициалы.

— Да, — подтвердил он с огромной улыбкой. Он взял Тришу за руку и подарил ей сладкий поцелуй. Я не уверена, что когда-то буду чувствовать себя комфортно с ними, но в тоже время была счастлива держать Си Джея на руках. И, как ни странно, счастлива, что Триша присутствовала в моей жизни. Она, правда, оказалась хорошей мачехой.

Я оставалась в больнице весь день, наблюдала за друзьями и семьей Триши, которые приходили навестить Си Джея. В конце часов посещения пришла и Кэрри. Она выглядела такой нервной, как и я ранее, но я знала, как только она взглянет на Си Джея, она полюбит его так же, как и я.

— Ты бы хотела подержать своего братика? — спросил ее отец.

— Наверное. Я имею в виду — да, — ответила она.

Я подошла и передала ей на руки малыша. Руки Кэрри дрожали, так же, как и мои.

— Его зовут Си Джэй, сокращённое от Кори Джэймс, — с гордостью сообщила я.

— Приятно познакомиться с тобой, Си Джэй. — Ее глаза заблестели. — Хорошо, что мои инициалы они поставили первыми, потому что Си Джэй звучит намного лучше, чем Джэй Си. — Мы все рассмеялись. Для Кэрри пришло время простить нашего отца, и я была уверена, она так и сделает. В любом случае, она будет хорошей сестрой для Си Джея. Так кой же, как и мне.

Когда время посещений подошло к концу, я решала поехать домой с Кэрри. Мне было необходимо увидеть маму и убедиться, что она в порядке. На самом деле, я хотела крепко обнять ее и сказать, что я ее люблю.

Мы повернули на нашу улицу, и на сердце стало тяжело. Перед домом Остина стоял знак о продаже, напоминание о том, что он действительно уезжает. Я вышла из машины, и в эту минуту Остин вышел из дома. Наши взгляды на секунду встретились, а затем он запрыгнул в свою машину и уехал. Мне было больно видеть его.

— Ты должна сказать ему правду, — сказала Кэрри, идя рядом со мной.

— Я уже пробовала.

— И?

— Слишком поздно что-то менять.

— Никогда не бывает слишком поздно.

— На этот раз — поздно, — возразила я, открывая дверь.

Мы зашли в дом и обнаружили в гостиной маму с нашим семейным фотоальбомом в руках.

— Мам, ты как? — спросила я, садясь рядом с ней.

Она вытерла глаза.

— Ох, нормально. Просто вспоминаю, как вы были совсем маленькими. — Она закрыла альбом. — Итак, я слышала, у вас появился братик.

— Да. — Я боялась говорит ей что-то еще или сказать, как сильно уже любила его. Я не хотела ранить ее еще сильнее.

— Ну, Си Джею повезло с такими сестрами, как вы.

— Откуда ты узнала, как его зовут? — спросила Кэрри. Она была так же удивлена, как и я. Мы сидели по обеим сторонам от мамы.

— Ваш отец сказал мне.

— Папа? Когда ты с ним говорила? — поинтересовалась я.

— Когда позвонила ему, чтобы поздравить.

— Ты звонила ему? — удивилась я.

— Да. Ваш отец всегда будет много значить для меня, ведь он подарил мне два величайших подарка. — Она взяла нас за руки. — Двух самых прекрасных девочек. — И тут мы все разревелись.

Это год для всех нас оказался тяжелым, и я радовалась, что он не разрушил наши отношения. У нас могло не быть больше той семьи, но мы все еще были семьёй.

— Я умираю с голоду. Как насчет пиццы и кино на всю ночь? — спросила мама.

— Звучит идеально, — согласились мы с Кэрри.

К середине июля знак «ПРОДАЕТСЯ» возле дома Остина сменился на «ПРОДАНО». Моя мама узнала, что Эвансы должны будут съехать к первому августу. Я не могла поверить, что через пару недель взгляну в окно и увижу там новую семью.

С тех пор как я узнала об официальной продаже, я стала чувствовать себя еще более подавленной. Все, что я делала, это ходила на работу, а затем пропадала в своей комнате. Я с трудом могла смотреть на Остина, а когда все же делала это, он даже не обращал на меня внимания. Я так сильно скучала по нему.

Счастливой я себя чувствовала только когда проводила время с Си Джеем. Я поверить не могла, насколько сильно любила его. Он был таким хорошеньким. Он всю ночь не давал папе и Трише спать, но, как правило, засыпал у меня на руках. Что я могу сказать? Он любил свою старшую сестру.

Кэрри и правда проводила с ним не так много времени. Я не винила ее. До свадьбы оставалось всего ничего. Она устала и сводила маму с ума.

Я была уверена, если мне когда-нибудь повезет еще раз влюбиться, мама будет умолять меня, чтобы я сбежала и тайно вышла замуж. Хотя, я очень сомневалась, что когда-то полюблю кого-то так, как любила Остина. Опять же, моя мама повстречала Тони после того, как потеряла любовь всей своей жизни.

Мама все больше сближалась с ним, и я ненавидела признавать, но он нравился и мне. Тони делал ее счастливой, а это огромный плюс в его пользу. Но не поймите меня превратно, я никогда не буду думать, что он достаточно хорош для нее. Для меня папа всегда будет идеальным вариантом для нее — но так это вижу лишь я, не они.

Я думаю, это лето было еще хуже, чем прошлое. Фарра и Логан постоянно продолжали уговаривать меня куда-нибудь выбраться, но я всегда отвечала «нет». Я не хотела мешать им веселиться. Кроме того, теперь Логан официально встречался с Бекки, и я считала, он должен больше времени проводить с ней. В следующем году Бекки будет на моем месте, когда ей придется иметь дело с Логаном и его колледжем.

Интересно, Остин уже все упаковал и готов к переезду в Техас? Каждый раз, когда я думала о том, что вскоре больше никогда не увижу его, мое сердце ныло от отчаяния. Я скучала по нему так сильно, что мне было больно. За два месяца без него мое сердце не смогло исцелиться. Я бродила вокруг как приведение, пытаясь прожить еще один день.

— Как работа? — спросила Триша, когда я зашла в дом.

Папа просто помахал рукой, говоря по телефону.

— Отстой. Где Си Джэй?

— Спит.

— С кем папа говорит?

— Не имею понятия.

— Ну, тогда я пойду спать.

— Но только шесть вечера. Мы даже не ужинали. Пожалуйста, останься с нами, — сказала Триша, кладя мне руки на плечи. Она была так добра ко мне. Много раз я еще поплачусь ей в жилетку. Я больше не желала ей смерти.

— Я устала. Кроме того, я не голодна.

— Без проблем. Увидимся, — произнес папа и закончил разговаривать с кем-то по телефону. — Это была твоя сестра.

— Кэрри? Что она хочет?

— Она сказала, что хочет, чтобы ты переоделась. Она будет здесь через двадцать минут, чтобы забрать тебя.

— Что? Я не хочу никуда идти. — Она, наверное, хочет, чтобы я помогла ей со свадебной чепухой. Я действительно была не в настроение. Я достала свой телефон и набрала ее, но она не ответила.

— Пожалуйста, позвони ей и скажи, что я никуда не хочу идти, — попросила я папу.

— Извини. Она сказала мне, что не принимает ответа «нет». Так что лучше иди, собирайся.

Мне хотелось топнуть ногой и закричать нет! Почему все не могли оставить меня в покое? Я повернулась и отправилась в свою комнату, дуясь, пока она не приехала.

Ровно через двадцать минут моя сестра стояла в дверях.

— Привет Кэрри. — Папа направился к ней, чтобы поцеловать ее в щечку, но она отошла в сторону до того, как он смог добраться до нее. Мне очень хотелось, чтобы она перестала обращаться с ним, как с прокаженным. Триша осталась на месте и даже не пыталась поздороваться.

— Ты в этом собралась идти? — спросила меня Кэрри, подходя ближе. Я решила не переодеваться и остаться в черных леггинсах и белой футболке.

— Да. Мне не хочется наряжаться, — ответила я, надеясь, что она отстанет, и мы никуда не пойдем.

— Знаешь, а ты действительно ужасно упертая. — Она раздраженно закатила глаза.

— Какая разница.

— Пошли.

— Куда мы направляемся? — спросила я, следуя за ней.

— Увидишь.

— Повеселитесь, — сказал папа.

— Спасибо, — пробормотала Кэрри. Перед тем, как выйти за дверь, она повернулась и произнесла:— М-м-м... Пап?

— Да?

— Ты занят в следующую пятницу?

— Нет. — Папа выпрямился. Он знал, что в пятницу у Кэрри репетиция свадьбы.

— Хорошо. Будь в шесть в церкви на репетиции. Таким образом, ты не облажаешься, когда в субботу поведёшь меня к алтарю.

Улыбка папы стала еще шире. Я знала, больше всего на свете он хотел отвести ее к алтарю.

— Без проблем. Я буду там.

— Отлично. И не забудь взять с собой Тришу и моего братишку, — добавила Кэрри с искренней улыбкой.

От услышанного у меня потеплело на сердце. Этот момент не мог быть ещё прекраснее. Но я молчала о том, что только что случилось. Потому что знала, сестра ненавидела такое внимание. Я просто была счастлива, что она наконец начинала прощать его.

— Куда мы направляемся? — спросила я, пристегивая ремень безопасности.

— Понятия не имею. Меня просто попросили тебя доставить.

— Кто тебя просил?

— Увидишь, — произнесла она, поигрывая бровями.

О боже! Это, наверное, Фарра и Логан. Они хотели, чтобы я пошла с ними на какую-то вечеринку. А мне бы хотелось, чтобы они оставили попытки вытащить меня куда-нибудь.

Мы свернули на стоянку, но ни автомобиля Фарры, ни Логана здесь не было. Вместо этого я увидела машина Остина и его самого. Я посмотрела на свою сестру, а сердце в груди забилось быстрее.

— Он хочет поговорить с тобой, — заявила она, улыбаясь.

Я продолжала сидеть, не двигаясь с места. Мне одновременно хотелось и плакать и смеяться. Все, чего я хотела последние пару недель, это увидеть его, но теперь, когда он был так близко, мне было страшно взглянуть ему в глаза. — Я не могу это сделать.

— Можешь. — Кэрри взяла меня за руку. — Все будет хорошо. Поверь мне.

Я посмотрела на нее со слезами на глазах.

— Спасибо тебе. — Затем открыла дверь машины и вышла, пока меня потряхивало от волнения.

— Повеселись! — прокричала сестра, прежде чем уехать.

Я направилась к Остину, молясь, чтобы он оказался здесь не для того, чтобы снова сказать мне, какая я ужасная.

— Привет, — сказала я, стараясь без слез взглянуть в его красивые темные глаза.

— Я рад, что ты пришла. — Его волосы стали немного длиннее и, кажется, он не брился несколько дней. Не удивлюсь, если ему было так же паршиво, как и мне.

Я кивнула. Было так трудно стоять перед ним, понимая, что я могу никогда его больше не увидеть.

— Когда вы переезжаете? — спросила я надломленным голосом.

— Мои родители переезжают в эти выходные.

— Ох. — Я опустила голову, когда мое сердце разлетелось на миллион осколков. Я не думала, что это так будет скоро.

— Я с ними не еду.

Я подняла голову.

— Не едешь?

— Нет. Я останусь у Дерека до колледжа.

Я пыталась улыбнуться, но не могла. Это все было слишком болезненно.

— Зачем ты это сделала? — спросил он, застав меня врасплох. О нет, он здесь, чтобы снова высказать мне все. — Почему ты послушала мою мать?

— А?

— Она не имела никакого права просить тебя делать то, что ты сделала, — произнес Остин, качая головой.

— Ты знаешь?

— Да, знаю.

— Но как?

— Логан. Он подумал, что мне следует узнать прежде, чем я уеду.

Логан? Не могу поверить. Я должна буду его расцеловать.

— Почему ты это сделала? — спросил Остин, запуская пальцы в волосы.

— Я не хотела, чтобы только из-за меня ты отказывался от того, чего так хотел. Я не хотела, чтобы ты отказывался из-за меня от университета Техаса. Прости. Я не хотела сделать тебе больно.

— Это ты пыталась сказать мне на вечеринке, не так ли?

— Да. Я поняла, что совершила огромную ошибку. Я не должна была так ужасно лгать тебе. Я просто подумала, если ты меня возненавидишь, то захочешь быть подальше от меня. Мне жаль, что я солгала тебе. — По щеке побежала слеза. На самом деле, я была рада что, он знал правду.

— И мне жаль, что я не выслушал тебя в тот вечер. Я кретин. Просто не мог разглядеть ничего, кроме своего гнева. В тот вечер я наговорил тебе ужасные вещи. Прости.

— Все нормально. Я просто счастлива, что теперь ты знаешь, я тебя не предавала. Желаю тебе счастья в УТ.

— Я не иду в УТ.

— Что? Но я слышала, что ты не отправляешься в Северный государственный. — Я была в полном замешательстве.

— Ты права. После того что случилось, я хотел убраться подальше от тебя, так что, я думаю, твой план сработал, — он рассмеялся. — Но я также понял, что УТ никогда не был моей мечтой. Это была мечта отца. Он вбивал ее в мою голову, и я стал верить, что это была и моя мечта.

— Так куда ты собираешься поступать?

— Университет Брайдена. Он мне и правда очень нравится.

— А твои родители?

— Сначала они были против, но сейчас знают, что я делаю это для себя. Кроме того, они видели, как мне было плохо без тебя. Поверь мне, моя мать чувствует такую вину от этого всего, что сейчас согласна на что угодно.

— Что насчет твоего брата? Я думала, ты не хотел идти в тот же универ, что и он, — сказала я. Все ещё удивляясь новости.

— Это круто. Кроме того, я буду первокурсником, живущим в шикарной квартире.

— Ты будешь жить с ним?

— Да. И так у тебя будет место, где остановиться, когда будешь навещать меня. — Он сделал глубокий вдох, ожидая моего ответа.

— Ты хочешь, чтобы я тебя навещала? — спрашиваю я, боясь, что все это сон, и я могу проснуться в любую секунду. Пожалуйста, пусть это будет не сон.

— Конечно, хочу. — Он поднял руку и заправил прядь волос мне за ухо. — Джэйд, я так по тебе скучал. Было невыносимо без тебя.

— Да? — Я сглотнула.

Затем Остин взял меня за руку, и от этого прикосновения искра пробежала по моему телу. Я так скучала по его прикосновениям. — Разве ты не видишь, я влюбился в девушку из дома напротив и изменился. Это из-за тебя я надеюсь однажды стать замечательным писателем. Из-за тебя я обрел настоящее счастье. Ты напомнила мне, кем я являюсь на самом деле. — На его щеках появились ямочки, и я почувствовала себя окрылённой. — У меня перед отъездом осталось две недели, и все, чего я хочу, так это провести каждый день с тобой. Я люблю тебя, Джэйд. — Он притянул меня ближе к себе и прижался губами к моим, пробуждая каждую частичку внутри меня, которая умирала на протяжении последних двух месяцев.

— И я тебя люблю, — со слезами счастья на щеках, произнесла я.

И тут Остин подхватил меня на руки и стал кружить, пока я снова и снова целовала его.

1

Нью-Йоркский стрип — стейк, вырезается из поясничной части спины в области головной части вырезки. Идеально подходит для приготовления на гриле

2

Бэттинг клетки — специальные клетки, в которых желающие могут отбивать мячи битой, как в бейсболе.

3

Футбольная команда

4

Команда, владеющая мячом, получает 4 попытки продвинуть мяч на 10 ярдов вперёд в сторону очковой зоны соперника. Каждая такая попытка называется дауном.

5

По-прежнему влюблена в тебя

6

Прозвище техасца

7

Использует техасский диалект

8

Lifetime Television — американский кабельный телеканал, специализирующийся на фильмах, комедиях и драмах.