Травить — здесь: рассказывать небылицы (матросское выражение).