здесь игра слов. Англ. «Cursed» одновременно означает «проклятый» и «несносный»