:: Книга "Али и Нино" - Курбан Саид - ЛитЛайф - книги читать онлайн

Похожие книги по мнению пользователей:

Добавить похожую книгу:

Али и Нино ¹⁶⁺

другие издания (2) перейти к главному изданию

Писатель:

Курбан Саид

Жанр:

Азбука - бестселлер

Страниц: 49

Символов: 324696

В избранное добавлена 1 раз

Прочитали: 33

Хотят прочитать: 26

Читают сейчас: 2

ID: 315711

Язык книги: Русский

Оригинальный язык книги: Немецкий

Книга закончена

Год написания книги: 1937

Переводчик: Кязымова Севиндж

Год печати: 2016

Издательство: Азбука

Город печати: Санкт-Петербург

Создана 23 января 2019 02:08

Редактировалась 7 июня 2021 03:01

Опубликована 23 января 2019 02:08

Нет доступа к чтению

Нет доступа к скачиванию

Предложить исправление

Оценка

8.74 / 10

27 22 2

Ваша оценка книги:

Ваш статус прочтения

Личность Курбана Саида загадочна, как его книги. Подлинное имя автора, скрывающегося за этим псевдонимом, до сих пор вызывает споры. Не менее темна история романа «Али и Нино»: изданная в 1937 году книга была забыта вплоть до 1970 года, когда, после одновременного издания в Америке и Англии, ее персонажи триумфально вернулись на прилавки книжных магазинов, чтобы стать самыми популярными влюбленными двадцатого века. Сегодня роман переведен на тридцать три языка, по нему ставят пьесы, снимают фильмы, а в Баку его героям установили памятник. Рассказ о любви мусульманина Али и христианки Нино на фоне бурных событий истории не оставит равнодушным ни одного читателя.

Тавианна 12 июня 2020 06:00

560 комментариев Мастер комментария, Пользователь+

Оценка: 8

Когда обстоятельства сильнее любви...
Книга, пронизанная противостоянием Востока и Запада. Две разные культуры сражаются за своё право на существование на одной и той же земле, за сердца южных и горячих людей, готовых в любой момент вцепиться друг другу в глотки. У каждого жителя древнего города Баку свои особенности воспитания и религии, каждый имеет свои представления о справедливости и жизни, но все они вынуждены жить в условиях дичайшего смешения народов. Всем приходится идти на уступки, но недовольство тлеет с каждым днём всё сильнее, и это был лишь вопрос времени, когда же пожар разногласий вспыхнет и сожжёт все условности. И вот эту постепенно накаляющуюся атмосферу почувствовать удалось очень хорошо. Уже не просто расхождения во взглядах, но полноценная война как с внешними врагами, так и с внутренними - вот что предстоит увидеть читателям в книге.
Хотя восточный колорит представлен ярко, каждую национальность по отдельности разглядеть толком не удаётся. Есть небольшие описания народностей, что живут в Азии, однако тут скорее выставлены напоказ только определённые черты каждой из них: персы - безучастные ко всему поэты, грузины - радушные хозяева, а русские - так вообще мировое зло. И вот эти бесконечные нападки в сторону русских бесили прям до зубовного скрежета. Ну сколько можно в каждой книге, написанной на Западе, ругать нашу страну? Ну и пусть речь идёт о временах Российской империи, от этого менее обидно не становится. Про англичан написано чуть ли не как о спасителях, зато мир, дарованный Востоку русской армией полагают той ещё напастью.
История любви Али и Нино по большей части оставила меня равнодушной. Не очень понятно, как она зародилась, не понравилось, как она развивалась, и лишь конец вызвал сильные эмоции. На мой взгляд, они слишком вольно вели себя для людей, выросших в столь жёстких рамках приличия. Ну не могу я себе представить, чтобы грузинка и мусульманин целовались посреди улицы или во время пикника с родственниками, и при этом все окружающие об этом знают, но ничего не делают. О браке договорились слишком легко, столкновения между разницей вероисповеданий вообще не возникло. То есть фактически те сложности, которые должны были возникнуть в первую очередь, у них вообще никак не проявились. Зато я теперь абсолютно всё знаю о прелестных глазах Нино, достоинства которых расписывались чуть ли не каждую страницу.
У книги есть свои достоинства, есть определённое очарование, но ей не хватило объёма и многих деталей. События происходят практически без предпосылок и больше напоминают мешанину фактов, чем последовательный ход истории. Всего по чуть-чуть - политики, любви, войны, но толком в результате ни того, ни другого, ни третьего.

Ниже расположены комментарии от других изданий или версий книги. Будьте внимательны, они могут быть не актуальны для данного издания или версии книги.

Vivanta 5 декабря 2022 13:05

224 комментария Пользователь+, Мастер комментария

Али и Нино - Курбан Саид

Оценка: 7

Тот редкий случай, когда история романа оказалась интереснее самого романа!
Любовная линия Али и Нино совершенно не захватила, герои и их чувства остались плоскими и неинтересными. Намного любопытнее было познакомиться с отношением местных жителей к событиям начала двадцатого века, ведь я знакома только с официальной версией. Непростые взаимоотношения Запада и Востока, ислама и христианства очень подробно отражены в романе. Али и Нино, как представители столь разных миров, смогли преодолеть все разногласия и заслужили свое счастье. Но, к сожалению, глобальное противостояние народов не смогла остановить даже любовь.
Если вам интересна эта эпоха и непростой путь Азербайджана к становлению государственности, то рекомендую к прочтению. Если же вы ищите романтическую историю в исторических декорациях, то лучше пройти мимо.

Mercury 17 декабря 2019 08:37

416 комментариев Активист форума, Мастер комментария, Бумеранг сайта )

Али и Нино - Курбан Саид

Оценка: 9

Ох уж эта любовь!
Что только не случалось в нашем огромном мире, каких только не было пар! И пара в этой книге не исключение: она грузинская христианка, для которой понятие ислама и Аллаха очень далеки, он азербайджанец, мусульманин, так называемый шиит, чтящий Бога и традиции ислама.
И суждено им было полюбить друг друга еще подростками.
Книга рассказывает о чувстве долга перед Родиной, здесь есть рассуждения о религиях, показаны разные ценности и традиции. Даже Иранский шах нам встречается в этой повести. Но самая главная тема книги - любовь.
Отличная повесть, печальная и проникающая в сердце.
P.S. На фото памятник Али и Нино в Грузии.

Nataly87 31 марта 2018 19:08

633 комментария Мастер комментария

Али и Нино - Курбан Саид

Оценка: 8

И понравилось, и нет. Одно знаю точно: настольной эта книга для меня не станет и боюсь, при упоминании фразы "запоминающаяся романтическая история любви" про "Али и Нино" я даже не вспомню. Про бессрочных "Ромео и Джульетту" подумаю, переберу в памяти наш "Тихий дон", турецкий "Королёк", американский "Дневник памяти" и многие другие истории, написанные в разное время с разным "размахом" и говорящие с читателями своими печальными языками. В некоторых из них так же, как и здесь, присутствуют военные действия, ломающие судьбы героев, но главное - там есть герои, ощутимые, как свои пальцы на ладонях, и их грусть сродни твоей.
   Здесь я такого не почувствовала. Не удалось мне за сухой и сдержанной манерой письма Курбана Саида (кем бы он не был) прикипеть к главным действующим лицам.
   Осторожно! Возможны спойлеры!

   Мы знакомимся с молодым мусульманином Али, рассказывающим историю своей жизни, в которой не последнее место занимает влюбленность в юную грузинку Нино. И вроде бы и кровь его кипит, и герой-де он, но иного мнения о нем, кроме как о человеке ведомом и слабохарактерном, я, увы, не составила. Да и не пожертвовал он ничем ради своей любимой. А ещё имеем Нино, героиню, невольно вызвавшую у меня по ходу чтения несколько вопросов касательно её любви - хотя, может всё дело в том, что о её чувствах писал сам герой? или в загадочной женской душе, которая тем загадочней, поскольку принадлежит грузинке?..
   В целом же персонажи показались мне настолько блеклыми, насколько яркой показана их попытка усидеть на двух стульях, имя которым - Восток и Запад. Вот за этим действительно было интересно наблюдать и то до поры до времени, пока не стало ясно, что игра эта, в общем-то, в одни ворота и Нино - заведомо проигравшая сторона. Нет, не вспомню я о такой романтике, поскольку в этой романтической истории её нет.
    А есть попытка в лице этих двоих и ещё маленькой кучки из второстепенных персонажей рассказать о жизни народа первой половины ХХ века, их духе, мыслях, неприятии одних национальностей и лояльности к другим. Много политики, забившей почти всю любовь, и много невероятно вкусных описаний Кавказа. Вот именно за этот изысканный колорит, за мой неугасающий интерес к первой половине книги и за то, что в принципе, история-то вышла драматическая, оценку ставлю довольно высокую.

Ava Archer 30 июля 2016 13:14

31 комментарий

Али и Нино - Курбан Саид

Оценка: 9

Трогательная история) Есть даже памятник любви "Али и Нино" в Грузии)

Екатерина Машенцева 15 декабря 2015 19:59

82 комментария

Али и Нино - Курбан Саид

Оценка: 9

Книга о любви и о долге!Очень красивая(если так можно сказать о книге

)

lily_lily 3 ноября 2015 09:08

45 комментариев

Али и Нино - Курбан Саид

Оценка: 10

Печальная история. Книга понравилась)

L-june 6 июля 2015 07:21

387 комментариев Пользователь+, Активный комментатор

Али и Нино - Курбан Саид

Оценка: 10

Нежная и трогательная история любви Али и Нино, зарождающейся, на фоне нефтяного бума начала ХХ века в Баку, первой мировой войны, цветущей на фоне становления Азербайджанской Демократической Республики (АДР) и трагически обрывающейся на фоне гибели АДР с приходом Красной армии.

weronika808 19 февраля 2015 23:11

9 комментариев

Али и Нино - Курбан Саид

Очень хороший роман, легко читается.

Фууф 10 ноября 2013 00:53

257 комментариев Активный комментатор

Али и Нино - Курбан Саид

Книгу на 33 языка перевели. Авторство присваивается азербайджанцу (Юсиф Везир Чеменземинли), а в графе жанр указана Русская классическая проза. Мило...

DjamshiD 8 февраля 2013 05:19

1 комментарий

Али и Нино - Курбан Саид

Оценка: 10

"Али и Нино" одно из прекрасных азербайджанских произведений. На фоне политических событий 10-20-х годов прошлого века в Баку и Азербайджане, о которых рассказывается кратко, но эмоционально и емко, через судьбу героев: мировая война, революция, гражданская и мартовская 1918 г. ("март давасы") Войны, англичане в Баку, их уход, турецкие части помогают состояться Азербайджанской Демократической Республике, захват большевистскими частями Баку, советизация Азербайджана, подавление очагов национального сопротивления, и в водовороте этих событий гибнет герой романа Али, разрушается семья.

Курбан Саид