На эту историю я давно положила глаз. И к своему стыду ничего до этого у автора не читала, а ведь он считается классиком жанра, и почти все его книги экранизированы. Издательство Лимбус-Пресс выпустило его произведения в серийном оформлении, в своеобразном ретро-стиле.
 
У данной истории - три экранизации, одна из которых принадлежит русскому кинематографу - «Траектория бабочки» (я еще ни до одной не добралась). Есть несколько переводов, поэтому могут разниться и названия: "Ловушка для Золушки", "Западня для Золушки" (вариант с западней мне нравится больше). Еще эту историю считают одной из самых знаменитых у Жапризо, получившую в 1963 году Grand Prix de Littérature Policière (главный приз за детективную литературу).
 
Это небольшая детективная повесть, которая была написана в 1962 году и тогда же опубликована, но во время чтения не ощущается этого временного разрыва, я воспринимала ее как современную. А еще постоянно крутилась в голове песенка: "Я обернулся посмотреть, не обернулась ли она, чтоб посмотреть, не обернулся ли я".
 
Итак, История Золушки, или Как я обхитрила саму себя.
 
Девушка очнулась в больнице, она ничего не помнит, вернее, у нее сохранились воспоминания до 5 лет, а вот остальные 15 лет - стерлись из памяти. Все, что она знает - это то, что ей рассказывают доктора. 3 месяца назад случился пожар, в котором погибла ее подруга Доменика, а ее саму нашли на пороге сильно обгоревшей и с травмой черепа, которая никак не связана с пожаром. Она, Мишель, вскоре должна стать наследницей огромного состояния. И все, что узнает о себе, никак не укладывается у нее в голове: неужели она на самом деле глупая, тщеславная, бессердечная, жестокая, избалованная, неразборчивая в связях девица?
 
И самый главный вопрос: кто погиб тогда в пожаре? Кто она такая? Преступница или жертва?
 
А читателю расскажут сказку про три ноты: Ми, До, Ля. И крестную, которую все звали Мидоля. Ми - красивая, До - умная, а Ля - несчастливая судьба и краткий путь. И так, их осталось двое. И крестная не может разделить свою любовь. И дарит ее только одной девочке. Какой? Угадаете? А вместе с любовью и остальное прилагается в виде наследства. И совершенно по-разному девочки воспитывались, жили и росли. Но однажды волей судьбы их пути пересеклись. Или то был злой рок?
 
Как часто людям кажется, что кто-то другой незаслуженно занимает предназначенное ему место? Что именно он заслуживает выпавшей другому участи, что он справился бы намного лучше, естественнее, проворнее, ведь умнее, чище, лучше во стократ. А если он это место заслуживает, значит, можно и устранить соперника, подумаешь, одно лишь преступление, а вот затем он будет и чище, и лучше и далее по списку.
 
Все тайны раскроются и память вернется. Память, которая сыграла злую шутку и так коварно вмешалась в столь долго вынашиваемые планы. И будет поставлена жирная точка, чтобы у читателя не осталось сомнений, кто перед ним - Мики или До.
 
P.S. Мне всегда казался странным этот феномен потери памяти, который как бы стирает полностью личность. Человек, потерявший память, чувствует и ведет себя совершенно по другому, негативно воспринимает прошлые свои поступки, ужасается, удивляется, чувствует совершенно иначе. Неужели это так на самом деле?