Отрыв
Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:

Отрыв (ЛП) 18+

Писатель:
Страниц: 56
Символов: 355415
В избранное добавлена 12 раз
Прочитали: 66
Хотят прочитать: 15
Читают сейчас: 2
Не дочитал : 1
ID: 308558
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Русский
Книга закончена
Год написания книги: 2018
Создана 12 августа 2018 06:15
Опубликована 12 августа 2018 06:15

Оценка

8.02 / 10

42 36 0
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Читать онлайн

После драфта в НХЛовскую команду Джексонвилля «Си Сторм» двадцатиоднолетнему Лейну Кортэллу будущее видится лишь в светлых тонах. Правда, вдобавок ко всему появляется и дискомфорт: он, мужчина–гей, будет играть в команде младшей хоккейной лиги. Он уже и так умудрился наболтать лишнего и тем самым оттолкнуть своих товарищей по команде. А потом в ходе сопернического матча Лейн бросает вызов Джареду Шору, тафгаю из «Саванны Ренегадс». Странный способ начать отношения.

Большую часть своей карьеры Джаред играет в младшей хоккейной лиге. И ему совершенно плевать, известно ли кому–то о его бисексуальности. Но после окончания последнего романа он принял решение избегать подобных связей. Однако проведенная ночь с новичком Лейном Кортэллом заставляет его задуматься. Лейн напоминает Джареду, за что он любит игру и почему эта самая любовь стоит риска. А Джаред со своей стороны надеется научить Лейна чувствовать себя комфортно с самим собой на льду и за его пределами. Только вот находятся они на разных этапах своей карьеры, и оба мужчины должны будут разобраться: что же все–таки для них важнее?

the Dawn Treader
5 октября 2018 06:41
Какой-то жуткий перевод, где перепутаны американский штат Джорджия и страна Грузия. Получается, подружка одного из героев Зоуи говорит с южным американским акцентом, берет ссуду в банке на ипотеку, но при этом приехала из Грузии... И привезла  с собой машину...
Не дочитала. Ребят, спасибо что вы переводите, но все-таки надо относится к своей работе чуточку внимательнее.
DanaGo
22 сентября 2021 02:27
Оценка: 6
Я промучелась большую часть книги, и не бросила, потому, что люблю книги спортивной тематики (жанр не важен). Перевод просто кошмар, я по несколько раз перечитывала некоторое абзацы, чтоб понять, что вообще происходит? Добавьте к этому тот факт, что автор решил сделать ГГ каким-то туповатым спортсменом не умеющим излагать свои мысли и вы получаете текст нечитаемой абракадабры! Вообще  если хотите именно слеш и именно хоккеистов, лучше прочитайте "Он" и "Мы". В отличии от данной, Эти книги реально стоят вашего потраченного времени.
MyMishel
25 июня 2020 01:05
Оценка: 10
Это было... прелестно? )))
Сижу и улыбаюсь.
Незаслуженно низкий рейтинг.
Несмотря на косяки в переводе, это было очень мило. Лейн невероятен ))
Хорошо, что я все же взялась это читать, несмотря на комменты.
Спасибо за возможность это прочесть,  Beautifull Bastard. Вы выбираете очень хорошие книги )
Kotmar
25 декабря 2018 13:15
Оценка: 3
Люблю читать книги про спортсменов, независимо даже от экзотического жанра, но эта книга ни как меня не зацепила.. Более того, местами даже возмутила... Или перевод подкачал, или автор замутила чертовщину ... Много не интересной информации. Нет совершенно художественности, зацепки  и морали сюжета... Можно сказать, что книга ни о чём... Я разочарована... I do not know
Elara
3 сентября 2018 09:02
Оценка: 7
Перевод, конечно, зубодробительный. Понять о чем идет речь в диалогах, порой, сложно....
Но Лейн получился милым)
Лидия Иванова
29 августа 2018 06:26
Какая замечательная книга!!! Огромное спасибо автору!!!Storm of applause