Изменить стиль страницы

Алекса Райли

Их сводная сестра

Любое копирование текста без ссылки на группу ЗАПРЕЩЕНО!

Перевод осуществлен исключительно в личных целях, не для коммерческого использования.

Автор перевода не несет ответственности за распространение материалов третьими лицами.

Книга содержит реальные сексуальные сцены и нецензурные выражения, предназначена для 18+

Переводчики: NataS 1-4,7, эпилог:Катерина 5 гл, Iriska S. 6 гл.

Редактура: Светлана М. 1-4 гл, Марина 5-эпилог.

Корректировка текста и вычитка - Марина.

Обложка: Светлана М.

Оформление файла: NataS.

Перевод группы: https://vk.com/lovestories2017 (Сказки для взрослых девочек).

Глава 1

Сара

— Сэм, если моя братья снова поймают тебя здесь, то они точно сделают в тебе ещё одно отверстие, — ухмыляюсь я, просматривая его рабочий график. Он преследует меня на работе каждый день с тех пор, как я стала работать помощником-секретарём в охранной фирме своих братьев. Сэм очень красив, но я боюсь смешивать работу и удовольствие. Плюс ко всему мои братья тоже подливают масла в огонь. Они обещали мучительную смерть любому, кто косо посмотрит в мою сторону. Они, вообще не рассматривают вариант, чтобы со мной рядом был мужчина. Поэтому я всегда либо дома, либо здесь в их охранной фирме, но только на их территории, где их слово закон.

И мне начинает это надоедать. Жизнь словно проходит мимо меня. И, чёрт возьми, я до сих пор ещё девственница. Да, да, вы не ослышались – я двадцати четырёх летняя девственница.

Мне бы, конечно, очень хотелось избавиться от своей V-карты раньше, но… этот момент пока ещё не настал.

Я не пыталась держаться за неё и оберегать, но так уж происходит в моей жизни, что всё время появляются какие-либо препятствия.

Когда мне было восемь лет, мой отец умер от рака, и мы остались с мамой вдвоём. Потом через два года она встретила Дина, моего отчима и очень быстро вышла за него замуж. Так, в десять лет я обрела большую семью, потому что вместе с отчимом, с нами стали жить его сыновья-близнецы. Они были старше меня на шесть лет.

Я ходила за Логаном и Люком по пятам как потерянный щенок. Возможно, я делала это из-за недостатка мужского внимания после смерти отца.

Я уверена, что своим поведением в то время сводила их с ума, но они всё равно хорошо ко мне относились. Люк и Логан каждый день забирали меня из школы, водили на занятия танцами, когда не могли мама или Дин.

Они оберегали меня.

Когда им исполнилось по восемнадцать, то они оба записались в отряд морских пехотинцев. Я не уверена, что они действительно хотели служить. Думаю, они просто решили не обременять наших родителей двумя детьми, учащимися в колледже одновременно. Это было слишком дорого.

А ещё… стыдно признаться, но свой первый оргазм я получила, думая о них и их руках на мне.

С тех пор они владели каждым оргазмом, который я когда-либо испытывала.

Да, я знаю, что это неправильно. Знаю, что это табу. Но как бы ни старалась, ничего не могу с собой поделать.

* * * 

Мой мир рухнул, когда наши родители погибли в ДТП по вине пьяного лихача протаранившего их автомобиль. Я тогда училась последний год в старшей школе. Люк и Логан после случившегося поспешили домой. Они смогли остаться рядом со мной, чтобы позаботиться обо мне. Для меня тогда настало страшное время. Мне не хватало мамы и отчима, которого я любила, как родного отца. Слёзы, душевная боль, бессонница преследовали меня почти полгода. И всё это время братья старались вывести меня из моего тяжёлого депрессивного состояния. Понемногу я успокоилась. Братья отправили меня в колледж, где я и оставалась последние шесть лет.

В прошлом году они закончили службу, вернулись домой, и открыли охранное агентство, которое довольно быстро стало набирать обороты. Бизнес братьев процветал, и когда я окончила колледж, они взяли меня к себе на работу.

— Да ладно, Сара. Это будет того стоить. Одно свидание, — уговаривает меня Сэм, потирая рукой свою бороду и смотря на меня щенячьим взглядом. — Я буду идеальным джентльменом. Обещаю.

Чёрт, почему бы мне действительно не сходить на свидание? Может, пора, наконец, начать жить своею жизнью.

Я не могу вечно тосковать по своим сводным братьям.

Я действительно облажалась, тайно желая их.

Я для них всего лишь маленькая сестрёнка, которую они ревностно оберегают.

Ну и последняя и самая главная причина, я не могу допустить, чтобы мои дурацкие гормоны и запретные фантазии разлучили меня с ними. Братья – всё, что осталось у меня в этом мире. Кроме того, даже если была бы возможность, я никогда не смогла выбрать только одного из них. Я никогда не смогла бы выбрать между Люком и Логаном.

У Люка жёсткий и импульсивный характер. Он очень строг к себе и по отношению к другим тоже. Но моё сердце безумно трепещет от одного его взгляда.

Логан – сладкий, милый, добрый человек, который заставляет меня смеяться. Он дарит мне покой, и я хочу, чтобы он всегда был рядом.

Я слышала много сплетен о них и их многочисленных женщинах. Эти слухи злили меня, потому что я никогда не видела их с женщинами и не хочу даже в мыслях представлять себе это.

Конечно, когда я училась в колледже, а они служили в морской пехоте, у меня не было возможности получать представление об их сексуальной жизни. Но я не помню, чтобы они когда-нибудь при мне говорили об особенных для них девушках. Теперь же когда я живу с ними, уверена, что это только вопрос времени, когда увижу их с девушками. Поэтому мне надо найти своё жилье, чтобы избавить себя от этой тягостной неизбежности.

Решено.

Иду на свидание с Сэмом.

Пора начинать свою самостоятельную жизнь.

— Хорошо, Сэм. Уговорил. Сегодня я весь день буду с Люком на встречах с потенциальными клиентами, но после работы ты можешь забрать меня.

— Сара, милая, я заберу тебя после работы, и мы проведём чудесный вечер.

— Отлично. А теперь тащи свою задницу отсюда, пока не пришли мои братья, — говорю я, желая поскорее избавиться от Сэма.

Я действительно не хочу, чтобы он пострадал, если они увидят его, ошивающимся около моего стола. Сэм, довольный тем, что пойдёт со мной на свидание подмигивает мне и исчезает.

Чёрт! Теперь мне надо придумать, чтобы никто не увидел меня с ним сегодня вечером.

*** 

Бар «Козырь» был забит до отказа.

Я слышала, что многие ребята приходят сюда после работы, но сама была здесь впервые.

Конечно, Люк и Логан никогда не приглашали меню сюда. Для двух мужчин, которые категорически не хотят видеть мужчину со мной рядом, это было бы смешно. Но ещё веселее было то, как они настаивали, чтобы я работала у них. В агентстве, где я стала единственной женщиной среди двадцати работяг, отставных военных? Не говоря уже об их многочисленных друзьях полицейских, которые постоянно приходили и уходили по какому-нибудь делу.

Да, это парадокс.

Заняв столик у дальней стены бара, я сижу и жду, когда вернётся Сэм с нашими напитками.

Я не могу вспомнить последний раз, когда была на свидании. Несколько ужасных первых свиданий в колледже и однокурсник, который пытался ухаживать за мной, вот и весь мой небольшой опыт общения с противоположным полом.

Я пыталась пересечь с ним черту и избавиться от девственности. Но дальше простых обжиманий у нас так дело и не дошло.

Боже, мне нужно, наконец, заняться сексом.

Или воспользоваться клиторальным вибратором, который мне подарила подруга на прошлый день рождения.

Оглядев бар, я чувствую себя не в своей тарелке. Все женщины здесь одеты в топы с юбками или шортами. На мне же строгое голубое платье почти с закрытым декольте. Я поправляю свои не маленькие груди, желая больше обозначить её. И… взглянув верх, чтобы убедиться, что никто этого не видел – встречаюсь взглядом с Люком.