— Всё нормально, Мицуру?

— О чём это ты?

— Ты странно себя ведёшь в последнее время, — замечает он. — Это не из-за…

— Нет, — категорично отрезаю я, прежде чем он начнёт говорить о свидании. — Просто возникли кое-какие проблемы.

— Какие?

— Тебя это не касается.

— Не касается?

— Не касается. Смотри на дорогу уже. — Я сердито дёргаю головой, отворачиваясь.

— Я что-то не так сделал? — поражённо спрашивает он.

— Выдумал тоже… — бурчу я.

— Это потому что мы там сексом не занялись?

Я вспыхиваю, вспоминая. Наше свидание окончилось постелью, но не интимом. Мне кажется, я бы наделал глупостей, если бы мы тогда переспали.

— Просто оставь меня в покое!

— Если дело в этом, то в другой раз…

— Не будет никакого другого раза!

— Да что с тобой такое?

— Ничего. Прибавь, я не хочу опоздать. — Я собираю волю в кулак и смотрю на его отражение в зеркале. — Забирать меня сегодня не нужно.

— Как тебе угодно, — хмуро отвечает шофёр и больше ничего мне не говорит.

В академии я не планирую оставаться весь день и после обеда ухожу с занятий, ссылаясь на дела совета, хотя это не так. Я думаю отправиться в город и сделать что-нибудь неподобающее. Мне нужно это, чтобы вернуться в «форму». Я брожу по городу какое-то время, пока не забредаю в квартал, где ещё не бывал. Здесь полно хост-клубов, и лощёные красавчики глядят с плакатов борделей, предлагая себя в ассортименте. Они все кажутся одинаковыми, и я даже не знаю, какой выбрать. Возможно, стόит ткнуть пальцем наугад. Я захожу в первый попавшийся, и меня удивляет, что, несмотря на время, посетителей тут хоть отбавляй. Менеджер не проявляет удивления и предлагает мне пройти за ним, спрашивая, чего мне хочется. Должно быть, студентами тут никого не удивишь.

— Самого лучшего хоста, — приказываю я и даю ему несколько купюр, как бы подтверждая, что я платежеспособен.

Но по пути до предлагаемого мне диванчика я меняю своё мнение, потому что замечаю идущего по залу хоста, который сразу же бросается мне в глаза тем, что он чем-то похож на Сугуру, и тут же говорю:

— Нет, лучше вот этого.

— Но… — пытается что-то сказать менеджер.

— Что такое? — Хост между тем уже проходит мимо нас и приостанавливается.

Менеджер говорит, что я хочу заказать его. Хост внимательно смотрит на меня и спрашивает:

— Ты уверен, что можешь себе это позволить?

Я только хмыкаю и достаю из кармана ещё несколько крупных купюр.

— Ладно, тогда без проблем, — говорит хост и делает менеджеру знак помолчать, хотя тот и пытается что-то промычать, — всё равно я пока свободен. Ты скажешь своё имя или предпочитаешь «господин»?

Я представляюсь: «Мицуру» (без фамилии, конечно) и добавляю:

— А ты на это время будешь Сугуру.

— Без проблем. Сюда, пожалуйста. — Он рукой указывает на угловой диванчик, отгороженный изящной ширмой. — Я не уверен, что мне стόит предлагать тебе выпивку…

— Шампанского, — не дослушав, говорю я, — самого дорогого. Всем, кто сейчас в клубе.

И я выбрасываю в воздух всю пачку, деньги падают на пол и диван. Менеджер подскакивает и начинает суетиться, как будто я очень важная шишка. Ну, думаю, судя по количеству денег, он может предположить что-нибудь подобное.

— Тебе можно шампанское? — на всякий случай спрашивает хост.

— Разумеется. — Я опрокидываюсь на диван, чтобы положить голову ему на колени. Думаю, его приводит в замешательство моя внешность. Но не показывать же паспорт? Пусть верит на слово.

— И ты планируешь воспользоваться special service?

— Разумеется, — опять говорю я.

— Я могу спросить о твоих предпочтениях? Я должен стать кем-то особенным?

Я невольно морщусь, потому что его слова напоминают мне о том, как же я всё-таки жалок.

— Нет, — после паузы отвечаю я, — ты просто парень с членом, я просто парень с дыркой, и через двадцать минут, когда я выпью шампанское, ты трахнешь меня на этом диване в любой подходящей для этого позе. Что-то не несут шампанское…

— Сейчас принесут, — заверяет меня хост. — Мицуру, да?

Я киваю.

— У тебя красивые часы. — Он берёт мою руку и подносит её к лицу. — Даже с вензелем…

Часы сделаны на заказ, у всех мужчин из семьи Тораяма такие. Не думаю, что этот хост знает, кто такой Тораяма, так что я ничуть не волнуюсь.

Наконец приносят шампанское. Мне приходится сесть прямо, а хост открывает бутылку, пробка вылетает буквально в потолок, и пенная струя течёт по его пальцам на столик. Он ловко подставляет под шампанское бокал и наполняет его.

— За знакомство! — говорит он тост.

Пригубив шампанское, я морщусь, потому что пузырьки щиплются в горле и носу. От пары глотков не опьянеть, и я подставляю бокал снова.

— Пора бы уже и за special service приниматься, — говорю я (ведь мне всё ещё нужно вернуться домой до ужина).

— Да, — поднимается хост, — я только возьму всё необходимое.

Оставшись один, я допиваю шампанское и всё-таки чуточку от этого пьянею. Меня так и тянет прилечь на диван, что я и делаю, раскинув руки и расстегнув несколько пуговиц на рубашке. Секса мне не особенно хочется, но я заставляю себя думать о пошлых вещах, чтобы разбудить дремлющую в крови похоть.

На меня падает тень, и я говорю:

— Уже вернулся? Тогда быстрее надевай презерватив…

— Ты спятил? — грозно раздаётся надо мной.

Я вздрагиваю и поднимаю глаза, чтобы увидеть… Чизуо. Эта неожиданная встреча меня настолько шокирует, что я широко раскрываю глаза и ничего не могу сообразить в первую минуту. Он мечет гром и молнии:

— Глазам своим не верю! Что ты делаешь в подобном месте?!

Так, минутку, а что здесь делает Чизуо? Я несколько оживляюсь, но он не даёт мне и полслова вставить:

— Что ты удумал? Снимать хоста, требовать от него сексуальных услуг… А если бы эту информацию кто-то придал огласке? Как это на репутации семьи отразится?

У него, как всегда, все мысли только о репутации семьи. Хотя, если сопоставить факты, вот что сейчас происходит: хост узнал во мне сына Тораямы и пошёл рассказать об этом Чизуо, которого он тоже знает и который почему-то оказывается в хост-клубе. Легко сделать выводы. И я, конечно же, их делаю.

— А сам-то что здесь делаешь? — прищурившись, спрашиваю я. — Тебя тут, похоже, хорошо знают, а?

Чизуо свирепеет на глазах, но я ничуть не боюсь и продолжаю:

— Надо же, кто бы мог подумать, что ты любитель натягивать на себя мальчиков!

— Прекрати нести чушь! — Он хватает меня за руку и тянет с дивана. — Что? Ты ещё и пьян?

— Да это шампанское, — возражаю я, сползая на диван, чтобы высвободить руку. — Что ты так разошёлся?

— Это ещё не всё! — Он буквально тычет мне в лицо каким-то журналом. — А вот это что? Ты точно сдурел! Совсем стыд потерял? Какой удар по репутации семьи! Это не поход в какой-то бордель, это уже серьёзно!

Это журнал с моими фотографиями, новый номер. Должно быть, в хост-клубе его читают, и он попался на глаза Чизуо.

— О, уже новый номер вышел… — бормочу я.

— «Новый»? — взвивается Чизуо. — Так ещё были?!

Мне надоедает, что он на меня вопит. Я сажусь прямо, с вызовом глядя на него:

— Ну, и что ты сделаешь? Отцу расскажешь?

— Разумеется!

— О, а ты ничего не забыл? — ухмыляюсь я. — И как ты отцу объяснишь, почему ты в борделе оказался?

Чизуо буквально скрипит зубами, но я уже знаю, что мне ничего не будет. Ему не хочется скандалов, а у меня на него появился такой потрясающий компромат, что и представить себе сложно! По его лицу всё это прекрасно читается. Я ухмыляюсь ещё шире и поворачиваю журнал разворотом к нему:

— Что, не нравятся фотографии? Или наоборот, встал на них? Ведь встал же?

— Довольно! — Он выхватывает журнал. — Никогда больше не смей такими вещами заниматься!

— Да что ты… — фыркаю я, но время становиться серьёзным и прижать его. — В общем, так: я не говорю отцу о тебе, ты не говоришь обо мне. Нам обоим это ни к чему, а чем я занимаюсь или буду ещё заниматься — не твоё дело. Идёт?