Автор: Эвангелина Андерсон
Книга: «Рождество хищницы»
Серия: Все серии
Год написания: 2016
Жанр: Эротика, СЛР
Возрастное ограничение: 18+
Над переводом работали:
Переводчик: Kassandra37
Редактор: Nikolle
Дизайн обложки: Poison_Princess
В книге всего: 11 глав
Перевод осуществлен для группы:
И для сайта:
}Текст выложен исключительно для ознакомления. }
}Не для коммерческого использования! }
}При размещении на других ресурсах обязательно указывайте группу, для которых был осуществлен перевод. Запрещается выдавать перевод за сделанный вами или иным образом использовать опубликованные в данной группе тексты с целью получения материальной выгоды.}
Содержание
Аннотация----------------------------------------------------------------------------------------стр.4
Глава 1---------------------------------------------------------------------------------------------стр.5
Глава 2---------------------------------------------------------------------------------------------стр.14
Глава 3---------------------------------------------------------------------------------------------стр.33
Глава 4---------------------------------------------------------------------------------------------стр.42
Глава 5---------------------------------------------------------------------------------------------стр.55
Глава 6---------------------------------------------------------------------------------------------стр.61
Глава 7---------------------------------------------------------------------------------------------стр.77
Глава 8---------------------------------------------------------------------------------------------стр.82
Глава 9---------------------------------------------------------------------------------------------стр.92
Глава 10------------------------------------------------------------------------------------------стр.104
Глава 11------------------------------------------------------------------------------------------стр.111
}
Аннотация:
Дженевьева Уэллс, чертовски холодная, как лёд, начальница, вот-вот потеряет работу, если не найдет себе пару для «Сверхинтимного курорта для супругов». К сожалению, её муж развелся с ней несколько месяцев назад — факт, который она скрывала от всех.
Дрю Джеймисон — её очень терпеливый сотрудник с амбициями на повышение. Он ненавидит Дженевьеву и в то же время страстно желает. Но эта фригидная красотка более чем на десять лет старше него и навеки недоступна.
Когда Дрю соглашается выдать себя за мужа Дженевьевы в обмен на продвижение вверх по карьерной лестнице, он даже не представляет себе, какой интимный опыт приобретет со своей красивой, но недоступной начальницей. Отдых на этом курорте действительно интенсивный: съедобная краска для тела, костюмы для ролевых игр, БДСМ секс-игрушки — всё это часть стандартного приветственного пакета курорта для супругов «Страстный Шепот». Не говоря уже об «Интимных упражнениях», которые они должны выполнять каждую ночь.
Дрю и Дженевьева превосходно играют свои роли, напряжение между ними нарастает, и Дрю понимает, что запал на женщину, которую когда-то ненавидел. А холодная, как лёд, Дженевьева начинает плавиться, оттаивать от чувственных прикосновений мужчины намного её моложе.
Обнаружат ли их обман? Смогут ли они сохранить работу и не потерять при этом сердца? Или это Рождество изменит всё?
Прочитайте «Рождество хищницы», чтобы узнать это...
Глава 1
Дрю Джеймисон не мог поверить своим глазам.
Дженевьева Уэллс, его босс, которую боялись и ненавидели все женщины в компании, плачет.
По её щекам катились не просто несколько женственных слезинок. Сидя за мощным столом из стекла и стали — дань её последнему продвижению по службе — она действительно плакала, почти рыдала, прикрыв лицо ладонями, её хрупкие плечи вздрагивали.
Он только хотел зайти и забрать забытый на столе файл. Одним из сомнительных плюсов траты личного времени на посещение офисной вечеринки в нерабочее время оказалось то, что не пришлось тратить тридцать минут на поездку за файлом — Дрю уже был здесь. В восемь часов в пятницу вечером он находился в офисе компании, а не на свидании, и думал только о работе.
Пока не увидел, как рыдает его босс. И хотя Дрю уже сжимал в руке файл, за которым вернулся в кабинет, он остановился как вкопанный.
Мне нужно идти, подумал он, не двигаясь с места. Из-за чего, чёрт возьми, может плакать такая женщина, как Дженевьева?
Именно этот вопрос, больше чем всё остальное, удерживал его на месте. Дрю работал под руководством Дженевьевы Уэллс последние три года, рассчитывая на заслуженное повышение и мирясь со всем её дерьмом, чтобы стать тем, кем он хотел быть — директором по маркетингу в компании «Идеальная пара», где они оба работали.
За эти три года он видел, как она лихо заключала сделки с самыми трудными клиентами, легко справлялась со Стюартом Соломоном, генеральным директором и основателем компании, как увольняла бесчисленное количество сотрудников, не подходящих под стандарты «Идеальной пары». Но ни разу, независимо от того насколько тяжелые, сложные и напряженные возникали ситуации, он не видел её даже вспотевшей, не то что плачущей.
«Снежная Королева» называли её те, кому не повезло считаться её подчиненными. Не менее популярными были прозвища «Леди Дракон» и «Фригидная Сука». Дженевьеву как только не обзывали, но никто и никогда не обвинял её в излишней эмоциональности. Дженевьева Уэллс создавала видимость ледяного, непробиваемого спокойствия, независимо от того насколько интенсивным оказывалось давление. Вероятно, именно это качество позволило ей стать главой отдела маркетинга и продвинуться по службе.
Теперь ей было тридцать семь, и она без труда удерживала эту должность в течение многих лет. Дрю исполнилось двадцать шесть, и он наблюдал за её стремительным карьерным взлетом в первых рядах, в последние годы, по крайней мере. Абсолютно безжалостная, она добивалась результатов там, где другие терпели поражение, вот почему Стюарт Соломон совершенно серьёзно называл её «моя правая рука».
Тем не менее она здесь. «Ледяная Королева». «Фригидная Сука». Она сидела одна за дорогим рабочим столом и плакала.
Уйди. Просто уйди сейчас. Для тебя же будет лучше, если она не узнает, что ты всё видел.
Нужно было послушать голос разума, и Дрю понимал это. Тем не менее он ничего не мог поделать со своим любопытством. Зная, что вляпается в дерьмо по самые уши, и не в силах остановиться, он вошел в роскошный офис и тихо постучал в приоткрытую дверь.
На мгновение он подумал, что Дженевьева настолько погрузилась в своё горе, что не расслышала его. Он уже собрался закашлять, когда она подняла голову, и он увидел на её прекрасном лице маску из слёз. Мгновение она молча смотрела на него, затем поспешно вытерла слёзы на щеках и выпрямилась.
— Дрю, что ты здесь делаешь?
Он неловко пожал плечами.
— Я просто пришел забрать один файл и услышал тебя. Дженевьева, ты... ты в порядке?
Не то что бы его это заботило. Он часто представлял, как эту женщину сбивает автобус. Она заставляла его работать круглыми сутками без выходных, поручала ему практически невыполнимые задания, которые он ненавидел, в общем, идеальный босс из ада.