Лунный скульптор. Книга 23 (ЛП)

Писатель:
Страниц: 37
Символов: 234039
В избранное добавлена 5 раз
Прочитали: 21
Хотят прочитать: 3
Читает сейчас: 1
ID: 298518
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Корейский
Книга закончена
Год написания книги: 2016
Создана 24 декабря 2017 22:17
Опубликована 25 декабря 2017 06:27

Оценка

7.13 / 10

8 2 5
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Читать онлайн
Йеннифэр '-'
16 июня 2020 02:23
Оценка: 6
Перевод просто мрак и ужас
Макоша  Лидия
27 февраля 2019 15:21
Неужели это кто-то читает?
Островитянинъ
4 апреля 2018 21:53
Книга и без того не блещет, но этот перевод просто ужасен. Не думал, что когда-нибудь такое напишу, но гугл переводит куда лучше. Сплошной подстрочник с ошибками буквально в каждой строчке! Не говоря уже о типа смишных каминтареях пиривотчека - за это ему отдельное "спасибо". На шестой странице у меня начали вытекать глаза, на десятой разболелась голова от постоянных фейспалмов, к двадцатой пришлось пить узбагоительное. Неуважаемый переводчик, не умеешь - не берись! Знаешь язык - читай в оригинале, а не насилуй людям моск этим ужасом.