- Э-э-э… леди, наверное, вам не следует подходить так близко, - окликнул ее один из Хранителей. Все члены Эгиды, перепугавшись, наблюдали за ней, выпучив глаза. Даже Джем, у которой уже начались схватки, не двигалась с места, как бы ни тянул ее Кинан.
Наконец он поднял ее на руки. Она обняла его за плечи и уткнулась носом ему в ухо, и у Ареса где-то глубоко внутри что-то вспыхнуло. Тоска? Зависть? Его жена была совсем не ласковой. Внимательной - да, но у них никогда не случалось таких вот интимных моментов, и, пока Кинан разглядывал вздувшийся живот жены, на его лице отражались волнение, радость и любовь.
Арес перевел взгляд на Кару, и тут ему действительно пришлось сглотнуть комок в горле.
Включи мозги. Он точно услышал окрик отца и мог поклясться, что почувствовал пощечину. Ублюдок уже давно в могиле, а все равно способен дотянуться до сына и поставить его на место.
Впервые Арес был рад вмешательству отца. Он не мог допустить, чтобы Кара стала для него что-то значить. Она умирает. Даже если агимортус не убьет ее, она умрет задолго до него самого, даже будучи связанной с цербером. Для бессмертных пара сотен лет - не больше жизни комара.
И какого черта он пытается просчитать варианты? Любовь не для него. Так было всегда. Забота о ком-то делает слабым. Заставляет принимать дурацкие решения. Он веками видел одно и то же: мужчины теряют всё, что имеют, воюют и жертвуют жизнью во имя любви к женщине.
Идиоты!
- Уильям, ты справишься! – Кинан неловко выудил из кармана ключи. – Я оставлю Rover[92] недалеко от Вудейкра[93].
Там был Хэррогейт, но до него оставалось еще десять миль[94].
- Кинан! – Арес быстро открыл врата прямо около ограды. – Иди! Вы выйдете прямо в Центральной больнице.
Из-за плеча Кинана высунулась Джем и залюбовалась результатом работы Ареса.
- Так здорово! Вот бы мне такую силу!
Кинан разглядывал Хэррогейт с недоверием, пока Джем не стукнула его по плечу.
- Эй! Ты что, хочешь, чтобы я родила прямо тут? Малыш заколдован - забыл? Пока он у меня в животе, ничто не сможет мне навредить.
Кинан послал Аресу взгляд, в котором ясно читалось «если мы приземлимся в яму с кровью в Шеуле, то ты труп», а потом не спеша направился к вратам и, поколебавшись мгновение, шагнул в них.
Арес направился было к Каре, но замер на месте - чертова псина, взбесившись, зарычала и оскалилась на него. А вот Битва не остановился. Он подскакал к клетке и, прежде чем Арес успел его остановить, встал на дыбы, собираясь растоптать и клетку, и пса.
Кара вскочила и бросилась между боевым конем весом в тонну и железной клеткой.
- Нет!
Вопль Ареса затерялся в оглушительном ужасном грохоте – опустившись, копыта Битвы заставили землю задрожать.
Конь едва не раздавил Кару - до нее оставались считанные сантиметры. Но девушка, даже не вздрогнув, взяла в ладони его морду. Конь тут же успокоился, но Арес дрожал, как осиновый лист, и внезапно его страх перешел в гнев.
- Проклятье! – рявкнул он. – О чем ты, мать твою, думаешь? Он же мог тебя убить!
- Не надо со мной так разговаривать. – Она сердито уставилась на него, поглаживая Битву по морде. – Видишь ведь, я в порядке.
Хранители отступили, нервно потянувшись к оружию. Великолепно. Теперь они думают, что он не только ни на что не способен, но еще и порядочный засранец. Зарычав, он вытянул руку.
- Битва, ко мне!
Конь разъяренно заржал. Отзвуки ржания слышались в воздухе даже после того, как Битва устроился на руке Ареса.
- Это, - вышла из себя Кара, - было лишним.
- Нет, - процедил Арес сквозь зубы, - не было. Когда ты освободила бы эту псину, у нас возникли бы проблемы.
- Я бы справилась!
- Я справился. А теперь давай покончим с этим. – Он повернулся к Хранителям. – Вам лучше будет видно из дома.
Люди ушли в дом, и он дал Каре отмашку.
- Если поднять рычаг, клетка откроется.
Всадник небрежно опустил руку на рукоять меча, хоть и не смел ранить тварь, боясь навредить Каре.
Девушка подняла рычаг, и дверь, лязгнув, открылась. Цербер выпрыгнул, бросился на Кару и повалил ее на землю. У Ареса душа ушла в пятки, но когда девушка радостно взвизгнула, а собака стала лизать ей лицо, стало ясно, что никакой опасности нет. Во всяком случае, для Кары.
Хэл тут же поднял голову и оскалился в молчаливом предупреждении, предназначенном ему. Арес ответил тем же, надеясь, что его ненависть видно невооруженным глазом. Не очень-то весело будет иметь дело с этим ублюдком.
- Кара, пойдем! Мне не по себе, когда ты так уязвима.
Девушка велела Хэлу слезть с нее, и он рванул прочь через лужайку.
- Ему нужно побегать. Может, мы не поедем, а пройдемся до ворот пешком? Дадим ему размять лапы?
- Кара…
- Пожалуйста!
Это было неразумно, но Кара уже через многое прошла, мало что при этом контролируя, так что он может пойти на уступку, предположил Арес.
Пару мгновений спустя в голове Ареса, словно похоронный колокол, звякнули его собственные слова, адресованные солдатам. Никогда не позволяйте женщине повлиять на вас. Никогда! Или вы пожалеете об этом, обещаю.
Глава 17
Кара и Арес неторопливо шли по полю к воротам. Арес шагал целеустремленно, Кара же не спешила, и Аресу то и дело приходилось замедлять шаг и ждать ее. Но, черт возьми, впервые за эти дни она чувствовала себя почти нормально, и идти по бескрайнему полю, пока Хэл гоняет птиц неподалеку, было очень здорово. Даже расслабляло.
– Почему ты не любишь церберов? – спросила Кара, и Арес глухо зарычал.
– Я их не просто не люблю. – Даже под весом доспехов и оружия он двигался, точно готовый к прыжку хищник, его внимательный взгляд постоянно перемещался, ноздри раздувались, словно пытаясь учуять опасность. – Я их ненавижу всеми фибрами души.
- Жестковато.
Арес повернулся к ней. Он дрожал от ярости, но девушка инстинктивно сознавала, что это чувство направлено не на нее.
– Один из них убил моего брата и сыновей.
– Какой ужас! – У Кары комок застрял в горле, и, чтобы продолжить, ей пришлось пару
раз сглотнуть. – И что ты сделал?
– Я веками гонялся за этим ублюдком. Зарезал нескольких псов из его своры, но его самого убить так и не сумел. В конце концов он со своими сородичами добрался до меня, парализовал укусом и несколько дней жрал меня заживо.
О боже!
- Они… питались тобой?
- Да, благодаря моей способности восстанавливаться. Я хорошо их накормил. И я чувствовал каждый укус. Когда один из них оторвал мне ногу у самого бедра, в агонии я не мог даже потерять сознание. А затем мне пришлось наблюдать, как они ее грызут – прямо около моей головы.
К горлу Кары подступила тошнота. Она не могла представить Хэла, этого умильного щенка, нарезавшего круги по траве, за таким занятием.
- Да, он бы это сделал, - сказал Арес, каким-то образом догадавшись, о чем она думает. – Он всего лишь щенок, но, когда вырастет, станет здоровенным, как чертов буйвол, и жажда крови у него будет не меньше.
- Как тот, кто напал на тебя в твоем доме? Отец Хэла?
- Отец Хэла – тот самый цербер, что убил моего брата и сыновей.
О… дьявол!
- Хэл… он бы не… Да ты посмотри на него.
Хэл подпрыгнул и, клацнув челюстями, схватил вспугнутую птицу. В одно мгновение бедной птички не стало, и только перья кружились над головой щенка.
- Разумеется, - сухо сказал Арес. – Посмотри на него.
- Негодник! – возмутилась Кара. Хэл завилял хвостом и, склонив голову, захлопал ушами и стал пускать слюни. Разве может такой щенок стать дьявольским созданием, о котором говорил Арес?
Всадник фыркнул.
- Просто подожди, и вместо птичек он начнет ловить людей.
- Значит… - Девушка болезненно сглотнула. – Значит, вот чем они питаются?
92
Rover - британская автомобилестроительная компания, специализирующаяся на производстве автомобилей повышенной проходимости класса «премиум».
93
Вудейкр (Woodacre) – населенный пункт, официально не получивший статуса города, располагающийся в долине Сан Джеронимо, Калифорния, США.
94
10 миль ~ 16,09 км