Rosland 3,5 Прими меня - Энн Мари Уолкер, Эми К. Роджерс (перевод закончен)
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Примечания
Annotation
Десять лет понадобилось Хадсону Чейзу и Алессандре Синклер, чтобы найти свое счастье, и они не позволят ничему встать у них на пути. Ничто не может потушить страсть между Хадсоном и Алли - ни время, ни расстояние. Ни даже трагедия, предательство и шантаж. Но теперь они столкнутся с новым вызовом - планирование свадьбы. И хоть статус Алли требует сделать из этого событие века, ее доброжелательные друзья и семья ставят под сомнение ее прогулку к алтарю. Хадсон знает, что напряжение доводит Алли до предела. Но он не позволит, чтобы все рухнуло из-за каких-то цветов или торта. У него есть планы на молодую жену, и в отличие от их последней поездки он твердо намерен избежать неприятных сюрпризов. Но несмотря на всю его решительность и контроль, есть сила, которую Хадсон Чейз никогда не мог предсказать, и у нее есть свои безумные идеи...
Rosland
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Примечания
Rosland
3,5 Прими меня - Энн Мари Уолкер, Эми К. Роджерс (перевод закончен)
Глава 1
- Ты посмотри на размер этого члена!
Алли повернулась и увидела, что ярко-красные губы ее подруги сжимают головку огромного пениса. Точнее, это была трубочка в виде пениса, через которую она сосала третью порцию клубничного дайкири, но все равно. Взгляд широко раскрытых глаз Харпер был прикован к сцене, и Алли гадала, что подруга имела в виду - огромную трубочку для питья или весьма не обделенных Богом мужчин, танцующих прямо перед ней. Ну конечно же, у них были места в первом ряду.
"Не стоит идти, если ты сидишь не в зоне всплеска", - сказала Харпер. Алли не стала спрашивать, что вообще она имела в виду под "зоной всплеска". Что-то подсказывало, что ей этого знать не стоит.
Ее окружала толпа женщин, гудящая от возбуждения и гормонов, бросающая в воздух горсти банкнот в попытке привлечь внимание одного из выступающих. А в них-то уж точно не было недостатка. Алли никогда в жизни не видела столько обнаженной плоти. Сцена была целиком заполнена шикарными мужчинами, двигавшимися в ритм "Пони ".(1) Как будто она вышла из офиса и попала прямиком в сцену из "Супер Майка ". (2)
Харпер изначально хотела более традиционный девичник, с играми для вечеринок, которые обязательно были бы неловкими, и со стриптизером, который обязательно заявился бы в костюме полицейского, чтобы провести обыск с раздеванием, наручниками и всем... иными словами, худший ночной кошмар Алли. Но Харпер не отступала, и в итоге Алли согласилась на девичник при условии, что они будут вдвоем. В момент слабости она даже сказала Харпер, что доверяет ей все остальное. Вот так она и оказалась здесь, сидя перед дюжиной облитым маслом тел, а на ее груди красовалась белая ленточка с надписью НЕВЕСТА.
Алли убрала выбившийся светлый локон за ухо и невзначай провела пальцами по плечу, пытаясь заставить атласную ткань соскользнуть. Если повезет, через несколько удачных попыток она сползет на пол.
- О нет, - сказала Харпер, не упускавшая ничего, и вернула ленточку на место. - Ты отказалась от короны, но ленточка остается.
Алли содрогнулась. Разве могла она войти в бар, щеголяя тиарой и вуалью? Но поскольку она подозревала, что Харпер представляла себе девичник как вечер подарков-розыгрышей и пьяных игр в "Я никогда не ", (3) то подумала, что она как минимум может умаслить ее, надев ленточку. У Харпер тоже такая была. Поверх своего черно-белого платья в горошек она гордо носила ярко-розовую ленточку с надписью ПОДРУЖКА НЕВЕСТЫ. Она, несомненно, была рождена для этой роли, и все же вся эта суета казалась совершенно неуместной.
- Ты же понимаешь, что по сути я не являюсь незамужней женщиной? - спросила она. - Если ты забыла, мы с Хадсоном почти три месяца как женаты.
- Как будто я могла забыть. Моя лучшая подруга сбегает, чтобы пожениться на самой романтической церемонии в мире, а я даже не получила ни кусочка тортика, - Харпер покачала головой в притворном отвращении. - Я все еще тебя не простила, - она сняла ягоду клубники с края своего бокала, закинула ее в рот и улыбнулась. - Но это неплохой первый шаг.
Разноцветные огни потускнели и вновь вспыхнули, когда началась новая песня. Занавес поднялся под рев толпы, и новая группа мужчин вышла на подиум. Они оставались там всего несколько минут, а затем разорвали на себе штаны синхронным движением, от чего весь клуб почти обезумел.
- Ладно, - сказала Алли, когда толпа успокоилась. - Но мы можем закончить после этого раунда, заказать китайскую еду на дом и поесть, надев фланелевые пижамы?
Харпер закатила глаза.
- Я бы спросила, не превратило ли тебя замужество в мою бабушку, но ты такой была и до того, как Хадсон напялил тебе на палец этот булыжник, так что нечего его винить.
Алли фыркнула про себя, отпивая еще один глоток лимонного мартини. Винить Хадсона? Едва ли. Если уж на то пошло, ее муж пробудил в ней черты, о существовании которых она не догадывалась. С Хадсоном она не была скромной и сдержанной дебютанткой, которую пыталась воспитать ее мать. С ним она чувствовала себя распутной, сексуальной и свободной ото всех запретов. Спрятав улыбку за бокалом, Алли позволила мыслям унестись к прошлой ночи. Черные кожаные наручники были ей уже знакомы, но в этот раз Хадсон принес две пары, и когда он объяснил, как собирается их использовать... Ну, Алли рискнула предположить, что даже Харпер покраснела бы. А когда он...
- На моей голове член? - женщина за соседним столиком взвизгнула, выдергивая Алли из ее весьма личных мыслей прямо в очень публичную реальность. Женщины одобрительно кричали и улюлюкали, а покрасневшая девушка старалась сидеть неподвижно, пока почти голый танцор двигался позади нее.
Алли потянулась за сумочкой.
- С другой стороны, возможно, нам стоит уйти прямо сейчас.
- Пока нельзя, - сказала Харпер, не отводя глаз от зрелища, разворачивавшегося рядом с ними. - Твоя очередь еще не подошла.
Тревожное чувство начало скручивать живот Алли.
- Моя очередь?
Улыбка Харпер была не просто озорной. Она была дьявольской.
- Ты же не думаешь, что мы уйдем до того, как невеста получит танец на коленях, а?
Алли раскрыла рот от изумления.
- Ты же не серьезно?
- Еще как серьезно. Так что если ты полезла в сумочку не за мелкими купюрами, положи ее обратно, - она кивнула, показывая на ковбоя, пробиравшегося к ним между столиками. - Потому что ты следующая.
***
- Твою ж за ногу, - Хадсон наклонился вперед, локтями опираясь на колени и наблюдая, как Чикагские Быки (4) в третий раз за несколько минут отдали мяч Кливленд Кавальерс .(5) У Быков был весьма эмоциональный фан-клуб, который то любил, то ненавидел Леброна Джеймса (6), но сейчас команда катилась к тому, что напоминало не просто проигрыш, а настоящую резню. Если они не разберутся с этим дерьмом, сезон проигран, и целое состояние, которое Чейз Индастриз потратила на приобретение мест в первом ряду, окажется смытым в унитаз. Можно забыть о попытках произвести впечатление на важных клиентов. Если так пойдет дальше, Хадсон не сможет дать им билеты.