"Lepestok"  и "romaschka 2503" - полностью соглашусь с Вашими комментариями, поэтому не буду повторяться.
Добавлю от себя. Книга читается с интересом, но слишком растянута. И, слишком много смертей даже на это количество страниц. И, конечно же соглашусь с "Angelus" в том, что 22 года разлуки это уже за пределами всего разумного, тем более, что причина разрыва высосана из пальца. Такие повороты сюжетов просто бесят. Простите за грубость, но у ГГ уже песок начинает сыпаться, а автор нам  рассказывает о великой любви. Почему бы тогда автору не разлучить ГГ лет на 50? Это было бы еще круче.
  Далее СПОЙЛЕР.
  Гл. героиня - весьма неприятный персонаж.  Если гл. злодей   заварил эту кашу, то  Феб сделала все, чтобы продукт получился качественный. С пьяных глаз напридумывала себе всякой ереси и даже не пожелала объясниться  с любимым. А, потом повела себя, как настоящая потаскушка. И, пусть до поры, до времени она не спала со своими многочисленными френдами, ему от этого легче не  было.  Со временем её сущность взяла свое, и секс с мужчинами в её жизни появился  И, ни куда не исчезал все эти годы. Даже после возвращения домой, Феб не прерывает  связь с любовниками.  Отвратительны эпизоды, в которых Феб, находясь в постели  Колта, говорит о своей любви к бойфрендам,  вспоминает встречи с любовниками, плачет от сожаления, что рассталась с ними. Ни сколько не лучше  эпизоды, где она в объятиях  Колта, ведет нежные разговоры  с любовником по телефону.  Говорить о  её любви с большой буквы к Колту, конечно же, не приходиться, но похоти в их отношениях предостаточно. Сочувствия у меня Феб не вызывает.  Все в её жизни - плоды только её личных поступков.  Что хотела, то и получила.
   Как обычно бывает, злодей оказался умней и проворней всех тех, кто охранял гл. героиню, а охранников было много. В конечном итоге,  Феб пришлось самой разбираться с убийцей, хотя надо отдать должное автору, Колт в конце все-таки пришел на помощь Феб.

Ох, знаю, сейчас в меня полетят тапки, НО! это моё мнение и я не могу промолчать

Роман конечно интересный, напряженный, захватывающий…ну где-то первую половину книги, а потом…эммм, как сказать, потом пошла тягомотина какая-то:
!далее возможны спойлеры!
бесконечные описания переживаний гг-ев, которые от главы к главе фактически не менялись , частые отсылки к каким-то событиям из прошлого, рассуждения Колта о том, что все М в городе хотят Феб (хотя ей, простите, 42 года, женщина уже не молода…) и что в постели со своими женами или девушками представляют только ее, а все Ж хотят Колта (а он то, кстати говоря, тоже не молод в свои 44…) и они прямо таки сходят с ума просто от того, что находятся в его доме пока он принимает душ, плюс то, что они всегда хватали друг друга за шею и сжимали ее (ну вот правда, прямо-таки постоянно…) и вот эта их манера общения, когда он (или она) что-то говорит, а она (или он, соответственно) каждый раз перебивая вставляет “Колт” (“Феб”) прямо аж как-то начала коробить под конец, и это бесконечное “малыш-детка” в их то возрасте ...
да и вообще, "мимимишность" их отношений в таких обстоятельствах кажется мне крайне странной, вокруг море трупов, а они делают вид словно все просто отлично и хотят жить полной жизнью

И в завершении хочу добавить, что может я и не поняла зачем, но мне показалось, автор сделала ГГ-ев слишком взрослыми, т.к. лично я не заметила какой-то, ну не знаю, как правильно сказать, мудрости что ли в их поведении, выражениях, мыслях. Ну не поверила я и хоть ты тресни вот были бы они лет на 5-10 моложе, вот тогда да! тогда бы в моей голове все сошлось, а так…что-то не то…зачем было разлучать их на такой огромный срок? не пойму

Но вообще, конечно, я никого не отговариваю от прочтения данной книги, так что читайте, может вы и придете в восторг от этого романа, ведь все мы разные, и каждый думает по-своему))
 
Хочется так же сказать отдельное спасибо за перевод и редактуру, они ту просто отличные