:: Книга "Двор Шипов и Роз" - Маас Сара Дж. - ЛитЛайф - книги читать онлайн

Похожие книги по мнению пользователей:

Оценка: 9.33 (3)

Одна сотая секунды

Иулсез Алди Клифф

Оценка: 7.26 (133)

Здесь эльфов нет! (СИ)

Виноградова Ольга

Оценка: 8.46 (206)

Королевство шипов и роз ¹⁶⁺

Маас Сара Дж.

Добавить похожую книгу:

Книги из тех же жанров

Оценка: 10 (2)

Глаз павлина

Гордон Уильям

Оценка: 10 (2)

Меч и щит

Березин Григорий , Федоров Виктор Александрович

Оценка: 9.83 (12)

Ларец Душ (ЛП)

Флевелинг Линн

Оценка: 9.13 (8)

Магия мёртвых (СИ)

Мороз Павел Геннадьевич

Оценка: 9 (1)

Слуги паука 1. Ночь Паука

Делез Морис

Оценка: 9 (1)

Оковы безмолвия

Доннел Тим

Оценка: 9 (1)

Перстень Мага

Доннел Тим

Двор Шипов и Роз (ЛП)

другие издания (1) перейти к главному изданию

Писатель:

Маас Сара Дж.

Жанры:

Любовно-фантастические романы

Страниц: 94

Символов: 604235

В избранное добавлена 93 раза

Прочитали: 237

Хотят прочитать: 78

Читают сейчас: 11

Не дочитали : 8

ID: 278928

Язык книги: Русский

Оригинальный язык книги: Английский

Книга закончена

Год написания книги: 2015

Создана 23 июня 2016 08:20

Опубликована 18 мая 2017 14:05

Нет доступа к чтению

Нет доступа к скачиванию

Предложить исправление

Оценка

8.46 / 10

206 204 0

Ваша оценка книги:

Ваш статус прочтения

Захватывающая, соблазнительная новая серия книг от автора бестселлеров New York Times Сары Дж. Маас, смесь «Красавицы и Чудовища» с магией фэйри.

Когда девятнадцатилетняя охотница Фейра убивает в лесу волка, мстить за него приходит чудовищное существо и, в обмен за отнятую жизнь, забирает её в опасные земли, полные магии, о которых она знает только из легенд. Фейра узнаёт, что её пленитель не животное, а Тамлин – один из смертельно опасных бессмертных фэйри, которые когда-то правили их миром.

Пока Фейра живёт в его поместье, её чувства к Тамлину переходят от ледяной вражды к огненной страсти, прожигающей любую ложь и предупреждения, которые ей твердили об опасном и прекрасном мире фэйри. Но древняя, ужасная тень витает над землями фэйри, и Фейра должна найти способ остановить её... или обречь на гибель Тамлина и его мир.

Идеально подходит для фанатов творчества Кристины Кашор и Джорджа Мартина, это первая книга сексуальной и остросюжетной новой серии, от которой невозможно оторваться!

Выдра 28 июня 2016 15:10

1189 комментариев Пользователь+, Мастер комментария

Оценка: 9

Очень-очень хорошо, просто прелесть, как хороша эта история.))) Обязательно читайте, спасибо за перевод. Автору спасибо за нормальную, неистеричную, сильную духом героиню. На мой взгляд, герой был фоном для героини, ее тенью, но тоже неплох. Люсьен душка, Рис заинтриговал, хотелось бы почитать и про них.)) Спасибо автору за приятно проведенные минуты.))

КонфеткаИрисска 1 августа 2016 16:38

999 комментариев Пользователь+, Мастер комментария

Оценка: 2

Вариация на тему а-ля Золушка и Красавица и Чудовище одновременно. Перевод любительсикй, спасибо, конечно, переводчикам за их труд, но всё же хочется сказать - не умеешь - не берись. Почему в землях фэйри присутствует МЕДПУНКТ????? А что сразу не СКОРАЯ ПОМОЩЬ? Не СТАЦИОНАР? МЕДЦЕНТР? ПОЛИКЛИНИКА? Что, слов не хватает для перевода фэнтези? Сама автор американка и пишет она определённое количество слов, за которое ей платят деньги, поэтому одну и ту же мысль она повторяет раз по пять, иногда больше, из-за этого объём книги увеличивается. Но переводчики, вы то зачем ей подражаете, вам никто не платит за лишнее слово, зачем вы мучаете читателя повторением одного и того же? История получилась абсолютно не страшная, не смотря на описание автором всяких чудовищ, кровищи, пыток, мучений, смертей, убийств - нет, ни разу не жутко, никого не жаль. И никакой там эротики нет, издатели завлекают обещаниями, но это враньё. Хэппи энд есть, правда мне было очень странно, за что такую тупую девушку наградили бессмертием и превратили её в Высшую Фэ? Она не смогла отгадать элементарную загадку про любовь, она своей рукой убивает трёх фэйри, да любого человека за такое развеяли бы по ветру, а этой ничего плохого не сделали, наоборот, наградили золотой каретой, горой самоцветов и одарили бессмертием. Вроде это как бы серия, но читать я это не буду.

«
1
2
3
4
»
На странице:

Yani Che 16 августа 2018 11:34

9 комментариев

Оценка: 10

Вся серия бесподобна!💗

Светилочка 18 марта 2018 08:09

2 комментария

Оценка: 1

Не книга, а радиоактивные отходы. Героиня настолько тупа и сюжет притянут за уши, что читать невозможно. Еще и перевод корявый.

Olercy 9 октября 2017 21:17

504 комментария Пользователь+, Активный комментатор

Оценка: 8

Неплохое фентэзи.Но соглашусь с некоторыми, что перевод не очень хороший.Надо не только уметь переводить, а выражать правильно смысл предложений.Из-за такого перевода роман получился суховатый.

Olercy 5 октября 2017 23:47

504 комментария Пользователь+, Активный комментатор

Оценка: 8

romashka2503 28 августа 2017 05:31

114 комментариев Активный комментатор

Оценка: 10

очень понравилась! читала взахлеб)) и этот перевод меня вполне устроил, спасибо всем тем, кто над ним работал

соглашусь с теми людьми, которым больше понравился Рис

он действительно удивил меня в отличии от Тамлина, который, откровенно говоря, слегка разочаровал своей отрешенностью

на радостях, что уже переведены все части этой потрясающей истории, пошла читать дальше

Geraldina 10 июня 2017 16:02

470 комментариев Пользователь+, Активный комментатор

Оценка: 10

Интересно

reading_angel88 6 июня 2017 14:17

4 комментария

Классная вообще!!!!Прям на одном дыхании, ГГ, конечно, тупит иногда, но всё равно книга просто КЛАСС!!!!!

Смородская Людмила 12 мая 2017 03:20

19 комментариев

Оценка: 10

Книга очень понравилась, захватывающий сюжет, прочитала на одном дыхании. Спасибо большое за перевод.
Моя оценка 10

Вакса 18 февраля 2017 05:14

573 комментария Пользователь+, Активный комментатор

Оценка: 5

Скучновато, паршивый перевод.

Ульяша 12 февраля 2017 23:07

418 комментариев Пользователь+, Мастер комментария

Оценка: 7

По большому счету, скучная сказка получилась у автора

. Только последние главы спасли от полного разочарования в романе. К финалу появилась хоть какая-то динамика в развитии сюжета.

I_love_books365 16 января 2017 14:59

354 комментария Пользователь+, Мастер комментария

Оценка: 2

Мне абсолютно не понравилась эта книга.Если б не взяла её для участия в марафоне, то и не дочитывала.Меня очень одтолкнула героиня-своей глупостью.Вечно ей было то не так, и это не так.Ей говорят не надо туда идти, предупреждают.Но опасности ей не почем.Главный герой-эт нечто.Ещё первую половину он вроде нормальный-но когда попадает в плен...Дальше идут спойлеры.Итак он попадает в плен к злой колдунье, скажем так, за ним приходит героиня, страдает, проходит испытания и т.д.Он же просто сидит и таращится на Фейру(гг).Всеееее.Больше всех мне понравился Рис-его хотел автор зделать отрицательным, но как по мне он получился очень положительным😆Только ради него загляну во вторую часть.Хотя зачем вторая часть, мне не понятно.Книга закончилась вполне лоигично и счастливо.

карпова оля 6 января 2017 08:28

136 комментариев Пользователь+, Активный комментатор

Оценка: 10

Очень клевая книга, легко читаетя, от чтения оторваться невозможно!

Натулечка 5 января 2017 13:52

1603 комментария Активист форума, Мастер комментария, Романтический знаток

Оценка: 8

Еще одна сказка о Красавице и Чудовище 18+. Я бы и жанр поменяла - вместо ЛФР указала бы "Сказка для взрослых", ведь и мы, взрослые, тоже их любим.
Глядя на обложку - колючие плети на кроваво-алом фоне - я, честно говоря, ожидала чего-то совсем страшного и ужасного. Ужасы и страхи были, но в моем восприятии они остались какими-то не ужасающими, а... сказочными.
Книга хороша, повествование увлекает, читала с большим удовольствием. Только вот главный герой, на мой взгляд, проигрывал тому же Ризу. Его молчание в плену у Амаранты воспринимается как абсолютное бездействие и почти смирение. Напротив, вроде как покорившийся Риз делал все, что мог, чтобы власть Амаранты закончилась. Делал втихую, неявно, скрыто, но делал. Про Тамлина этого сказать невозможно.
Книга явно подразумевает продолжение, чему я очень рада. И очень надеюсь, что мы еще увидим, как сложилась дальнейшая судьба Риза (Риса) и Ласена (Люсьена). Уж очень они мне понравились. Да и о судьбах сестер героини тоже пока ничего неизвестно. Так что буду ждать новых встреч с этими героями.
P.s. Читала не любительский перевод, а книгу в переводе Иванова ("Королевство шипов и роз"), предварительно сравнив оба варианта. Уровень ЛП все-таки ниже - более тяжелый слог, неудачно подобранные синонимы (например, в ЛП - "медпункт", у Иванова - "лазарет"). Все-таки рекомендую читать эту книгу в профессиональном переводе, так как он уже есть.

Podkayne 4 января 2017 05:48

7 комментариев

Оценка: 1

Выбирала эту книгу по отзывам и комментариям, и теперь в полном недоумении. Никогда не читала ничего более бредового! Начало - кошмарный пересказ "красавицы и чудовище", дальше - хуже. Логика в книге отсутствует полностью. Сначала ГГ убивает волка, за что ее ждет смерть или...жизнь в замке и полное содержание ее семьи. Скорее не охоту!!! По дороге в замок, героиня теряет мозг под каким-то кустом, и начинается несусветная чушь (хотя в начале казалось, что хуже уже некуда, ан нет, автор умеет удивлять). Одни и те же мысли автор повторяет на каждой странице, такое ощущение, что книга написана для умственно отсталых. Например, ГГ стремится предупредить свою семью о болезни, поражающий магию, хотя, как неоднократно в книге повторялось, люди магией не обладают. Дочитала это недоразумение только до середины и боюсь от чувства омерзения буду отходить еще долго.
В общем, если бы эта ахинея оказалась у меня в бумажном виде, я бы устроила публичное сожжение. Но вообще, смертный грех переводить бумагу на это!

Мартиника Завадская Елена ответила Podkayne 18 января 2017 11:43

9 комментариев

Оценка: 10

Вообще-то книга не такая уж бредовая. Если бы ты дочитала ее до конца, то узнала, что (спойлер!) никакой болезни никогда не существовало. Это же объяснило, почему с Фейрой так обходятся: привозят в особняк, кормят, поют, не домогаются, придумывают историю про болезнь, т.к. правды рассказать не могут (из-за проклятья). Ведь Тамлин сам посылал своих людей за стену, чтобы однажды какая-нибудь человеческая девушка убила одного из них (он не садист, старался ради своего мира))). Неужели ты не дочитала до этого момента?!

P.S. Конечно в книге есть недочеты, но этот автор всегда пишет свои истории, раскрывая тайны в самом конце.

Podkayne ответила Мартиника Завадская Елена 27 января 2017 12:57

7 комментариев

Оценка: 1

Чтобы там автор не на фантазировал в качестве объяснений к концу книги, должна же быть какая-то логика в поведении героев? Или гг руководствуется принципом: "буду вести себя как слабоумная, автор в последствии все объяснит"?))))

MarishkaEirine ответила Podkayne 16 мая 2017 19:36

134 комментария Активный комментатор

Оценка: 8

У меня подобное недоумение было когда я читала книгу в ЛП. Так же домучила до какого то момента и скачала перевод Иванова. Небо и земля. Попробуйте в проф.переводе. Мало того, что читать намного легче, так и смысл происходящего появляется. Хотя подозреваю, что желание читать данное произведение у Вас отбило напрочь.

lemi 19 декабря 2016 08:49

375 комментариев Активный комментатор

Мне понравилось!! Жду продолжения!!!

Оценка книги 10!

«
1
2
3
4
»
На странице:

Маас Сара Дж.