Несколько необычные впечатления от прочтения. Когда ты от шпионского детектива ожидаешь каких-то акций, спецопераций, действий, в конце концов и когда это операция проходит, ты в какой-то момент испытываешь разочарование. Потому что все описание операции описано на двух-трех-четырех страницах. А вот то, что предшествовало этой самой операции занимает 70 страниц. Но ты ни разу не жалеешь, что прочел всю эту, так сказать, преамбулу. В которую вместили всю жизнь главного героя. Начиная чуть ли не с пеленок и заканчивая тем, что вполне себе живет счастливо в современной жизни. Все это описано настолько ярко и красочно и оторваться буквально невозможно, что приходит понимание того, что вот без этого "предисловия" книга была бы скучной.
Автору очень точно удалось передать описание американцев. Фразу Задорнова про "тупых американцев" все знают. А тут не менее замечательное описание:

Ты говоришь о них как о расе, заслуживающей презрения. Они - не раса. Их нельзя даже назвать культурой. В лучшем случае их можно определить, как очеловеченные механизмы. Там, где у нач нравственные и этические понятия, у них - правила и предписания. Качественные параметры они заменили количественными. Для них важен объем, а не содержание.

Достаточно много внимания уделяется времени, когда главный герой жил в Японии в 1945 году. Когда были сброшены атомные бомбы и американцы хозяйничали по всей Японии, насаждая свою культуру. Запомнились и другие слова. Уже не про американцев, а буквально про нынешнее время:

Но дело в том, что мы живем в век всепобеждающей посредственности. Она тупа, бесцветна, надоедлива до зевоты - и тем не менее неизменно торжествует. Амеба выживает, когда гибнет тигр, потому что продолжает размножаться и существовать в своей бесконечной безликой монотонности. Толпа - великий и страшный деспот будущего, в ее руках - власть. Ты видишь, как в искусстве исчезает кабуки и иссякает но, в то время как дешевые романы, жестокие и бессмысленные, затопляют прилавки, увлекая массы читателей. Но даже в этих жалких подделках ни один автор не осмеливается показать своего героя по-настоящему интересным человеком, стоящим выше других; сделай он так - и серый человек из толпы, почувствовав себя опозоренным и униженным чьим-то превосходством, в ярости поднимет крик, пошлет автору свои йоджимбо, понося и критикуя его роман в попытке отгородиться от истины.

Я раньше весьма посредственно относился к восточной культуре, но здесь автор описал все настолько реалистично, что понимаешь - в их культуре и философии заложено куда как больше смысла и жизненных ценностей, нежели в западных образцах. Книга заставила по другому взглянуть на некоторые вещи.
И когда книга прочитана, понимаешь, что все эти шпионские штучки и спецоперации действительно заслуживают максимум четырех страниц.
И закончить хочется еще одной цитатой:

Насилие - это тот путь, который никуда не ведет. Оно бессмысленно.