Последняя Инстанция
Похожие книги по мнению пользователей:
Все страхи мира
Оценка: 8.25 (4)
Красный кролик
Оценка: 9 (1)
Медведь и Дракон
Оценка: 8 (1)
Добавить похожую книгу:

Последняя Инстанция (ЛП) 16+

Писатель:
Серия:

Джек Райан

#12
Страниц: 131
Символов: 851226
В избранное добавлена 4 раза
Прочитали: 6
Хотят прочитать: 2
Не дочитал : 1
ID: 269097
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Создана 30 октября 2015 17:13
Редактировалась 5 февраля 2020 23:10
Опубликована 30 октября 2015 23:10
Нецензурная лексика (мат) в тексте книги: Присутствует

Оценка

5.86 / 10

7 1 6
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Читать онлайн

Лебединая песнь великого Тома Клэнси и самая масштабная компиляция всех страшилок о России последнего десятилетия в одном флаконе! 

Леденящие портки истории про захват Прибалтики, аннексию Крыма, полоний и ледорубы, золото партии, vory v zakone и siloviky (в русском языке ведь нет не только слова "свобода", но и единственного числа) вообще и злого президента Пути... т.е. Володина в частности и в особенности.

I mnogo, mnogo russkikh slov translitom. А также еще больше качаний головой и пожиманий плечами. Потому что - ну ооочень забавные истории, как ни крути. Читать о том, что это русские, оказывается, начинали войны из-за нефти, свергали неугодные им режимы в других странах с помощью «цветных революций», проводили экономические диверсии с целью обрушить курс иностранной валюты, кидались «коктейлями Молотова» на Майдане и сжигали людей заживо в Доме Профсоюзов – такое вы найдете только у Клэнси. В память о номерных колхозах, спецназе с опознавательными татуировками и завоевавшем Россию китайце Чингисхане, на злобу дня и просто по приколу.

Читая эту книгу, я понимаю чувства того Рабиновича, который любил читать антисемитскую литературу.  Почитаешь наше - кругом враги, кругом жЫды, нас всех предали и сдали с потрохами, бандиты, менты хуже всяких бандитов, и проч.  А здесь - Россия вертит кого хочет на чем хочет и как хочет, запросто отключает газ всей Европе, ФСБ травит диссидентов прямо в Белом доме, по российскому ТВ несут любой бред, и весь мир верит, а американцам - нет, и даже российское военное вторжение приходится срывать не американскими танками с суперброней и мегаснарядами, а... Впрочем, читайте сами чем. Уверяю, такой поворот событий забудется нескоро.   

Спи спокойно, дорогой Том, вечный клюквороб-стахановец.   Ты умер, но дело твое живет!    Твои произведения и твое творчество очень много дали нам, и мы будем с благодарностью вспоминать это.  Мы помянем тебя самоваром водки, а медведи дадут троекратный залп из Калашниковых в твою честь! :)

Паустовская Инна
31 октября 2015 07:38
Оценка: 5
Даже не знаю, как это комментировать... Нет, написано, безусловно талантливо! С точки зрения литературы, слога, закрученности сюжета - все прекрасно! Но вот эти вот тонны развесистой клювы, от которой - то ли смеяться, то ли плакать... В общем, если абстрагироваться от реальности и читать это просто как забавный фантастический комикс-сказку, то - все ок. Но если попробовать хоть чуть-чуть включить мозг и воспринимать историю с точки зрения реализма, то вам тут же захочется либо ржать, либо плеваться через слово. Полоний, ледорубы, золото партии, происки КГБ, все еще существующий до сих пор ГУЛАГ... короче, дурдом на выезде!
А самое интересное (правильно было написано в аннотации!) - почему-то русские у Тома Клэнси делают все то, что на самом деле (в реальности) делали американцы против них - начинают войны из-за нефти, устраивают "цветные революции" в соседних странах, проводят экономические диверсии с целью обрушить курс иностранной национальной валюты и т.д. А уж рассказы о том, что это русские начинают Майдан и забрасывают коктейлями Молотова людей в здании - смотрятся просто как кривое зеркало....
Паустовская Инна
21 сентября 2016 07:37
Оценка: 5
Просто многие люди (на Западе да и у нас), читая все это, начинают думать - "блин, а ведь, наверное, все так и было! Я же помню, по телеку говорили - кого-то там полонием отравили, кого-то коктейлями Молотова сожгли на Украине... Так вот, оказывается, как все было!"
Вы будете смеяться, но такие есть. И они потом фантазии Клэнси выдают за чистую монету и пиводят в качестве аргумента в споре, в качестве фактического доказательства и т.д. (аналогично, например, с фантазиями и бреднями Резуна). Да, нормально человеку это кажется бредом, потому что он знает, как все было на самом деле, но среди тех, кто читает Клэнси, нормальных не так много. Ведь у него - это русские начинают войны из-за нефти, устраивают цветные революции в других странах и т.д.
Поэтому, видимо, книга и снабжена комментариями в духе "это бред и выдумка Клэнси! Его объяснение не выдерживает никакой критики! На самом деле все было не так!"
Zarevich
24 июня 2016 03:59
Вопрос как автора перевода: Какой нехороший человек понапихал комментов в духе "на самом деле все было не так"? Просто к тому, что книга написана ДО событий на Украине, так что являются, все-таки, художественным вымыслом. Дебильным, да, но вымыслом.
 
И еще: русские слова транслитом были только там, где они были в оригинале и были оставлены для колорита. Как и "Раски" - это не ошибка, а презрительное прозвище русских, типа нашего "Пиндосы".