Добавить похожую книгу:
Одна крошечная ложь (ЛП)
Такер К. А.
Десять маленьких вдохов
#2Ваша оценка книги:
Ливи всегда была самой стойкой из сестер Клири. Она стойко перенесла трагичную смерть родителей и саморазрушительный период жизни Кейси, проявив силу и зрелость. Но под этой наружностью скрывается маленькая девочка, цепляющаяся за последние сказанные ей отцом слова. «Заставь меня гордиться» сказал он. Она пообещала, что так и сделает…и прошедшие семь лет прикладывала все усилия к этому, делая определенный выбор, говоря каждое слово, совершая каждое действие. Ливи появилась в Принстоне с серьезным жизненным планом и намерена его выполнить: отличиться на парах, подготовить себя к медицинской школе и встретить надежного, приличного парня, за которого однажды выйдет замуж. Что не входило в этот план, так это выпивка, милая тусовщица-соседка по комнате, которой она не в состоянии отказать, и Эштон, красивый капитан мужской команды по гребле. Определенно не он. Он – нахальный тип, который распыляет несуществующий крутой нрав Ливи, и сочетает в себе все, что ей не нравится в парнях. Но что еще хуже, он – лучший друг и сосед по комнате Коннора, который, как случилось, идеально вписывается в критерии Ливи. Так почему она думает об Эштоне? Когда Ливи лицом к лицу сталкивается со своими посредственными среднегодовыми оценками и карьерными устремлениями, она не уверена, что сможет со всем справиться. А тут еще и ее чувства к Эштону, которых не должно быть... Ей приходится нарушить последнее обещание, данное отцу, и, вместе с этим, отказаться от собственного «Я», того единственного, которое она знает. Перевод группы: http://vk.com/bookish_addicted
Перевод: Анастасия sadako999 Овсянникова
Обложка: Катерина Маренич
everlast 12 декабря 2014 14:51
234 комментария Активный комментатор
Оценка: 10
Согласна Катей обе книги разные не похожы совсем.
Автору спасибо.
Natasha . com 12 декабря 2014 13:17
14 комментариев
ketiods назарова катя 11 декабря 2014 13:56
14 комментариев
Оценила 9 из 10
Эммалайн 2 декабря 2014 12:57
526 комментариев Пользователь+, Активный комментатор
Оценка: 10
Спасибо за перевод девочки
Милана25 25 ноября 2014 08:15
14 комментариев
Оценка: 10
Jasper_s 24 ноября 2014 14:52
81 комментарий
Оценка: 7
Rozale 22 ноября 2014 12:39
260 комментариев Пользователь+, Активный комментатор
Krystyna 21 ноября 2014 05:15
20 комментариев
Оценка: 10
единственное, что малость напрягло, это количество людей нуждающимся в мозгоправе..
прям сплошь и рядом.....и везде Штейнер.....ему бы в мозгоправы Америки что ли....
В общем читайте....не пожалеете.....а, кстати, я б не прочь прочитать пару отрывков от лица Эштона...очень уж там ситуация запутанная....думаю получилось бы интересно.
Мышка-норушка 20 ноября 2014 19:54
324 комментария Пользователь+, Активный комментатор
Оценка: 10
не за сюжет, он достаточно банален; не за характеры героев, они практически ничем не отличаются от героев подобных романов для подростков, аза настроение.Читала и окунулась в свои 17, первые попойки и отрывы, влюбленность не в "того", и метания между "правильно-неправильно"... Стиль автора, классный перевод, погружение в эмоции и чувства - достойно чтения и хорошего балла.
P.S. Мой любимый герой у Такер все таки Штейнер
Татли Сефтали 18 ноября 2014 05:51
418 комментариев Активный комментатор
Оценка: 10
Наверно я под впечатлением еще пребываю, поэтому даже слов нет.
Определенно читать!
Автору и переводчикам спасибище!
Оксана Попова 17 ноября 2014 08:17
2 комментария
ole4ka85 16 ноября 2014 05:52
402 комментария Активный комментатор
Оценка: 10
...но бедная Американская молодеж, чтож они все такие ранимые...
Nargiiiz 16 ноября 2014 04:57
20 комментариев
Оценка: 8
Gulya 87 16 ноября 2014 00:41
1166 комментариев Пользователь+, Активный комментатор
Оценка: 8
Ptys1982 15 ноября 2014 19:08
3 комментария
Оценка: 10