на это косо смотрят в Петербурге (франц.).