:: Книга "Дарю свое сердце плохому парню" - Сноу Дженика - Страница 3 - ЛитЛайф - книги читать онлайн

Похожие книги по мнению пользователей:

Оценка: 8.83 (12)

Черепаший вальс ¹⁶⁺

Панколь Катрин

Оценка: 8.43 (531)

Я, принц и другие неприятности (СИ)

Рона Кейт

Оценка: 7.75 (335)

Дарю свое сердце плохому парню (ЛП)

Сноу Дженика

Добавить похожую книгу:

Книги из тех же жанров

Оценка: 9 (4)

Найкраще в мені

Спаркс Николас

Оценка: 8.76 (410)

Познакомимся? (СИ)

Колесова Наталья Валенидовна

Оценка: 8.65 (17)

Дотянуться до звезд

Райс Луанн

Оценка: 8.18 (123)

Судьба или случайность? (СИ)

Амарий Наталья Константиновна , Павлова Мария Юрьевна

Оценка: 8.16 (79)

Ты предсказан мне звездами (СИ)

Амарий Наталья Константиновна

Оценка: 7.5 (14)

Все познается в сравнении, или как выбрать мужа (СИ)

Слуднева Екатерина

Оценка: 0 (0)

Сраснати

Багът Джулиана (BG)

Дарю свое сердце плохому парню (ЛП) ¹⁸⁺

другие издания (1)

Писатель:

Сноу Дженика

Жанры:

Эротика

Страниц: 35

Символов: 226465

В избранное добавлена 340 раз

Прочитали: 771

Хотят прочитать: 128

Читают сейчас: 15

Не дочитали : 10

ID: 247560

Язык книги: Русский

Оригинальный язык книги: Английский

Книга закончена

Входит в подборки: 3

Переводчик: Группа World of Different Books

Год печати: 2015

Создана 21 апреля 2015 06:39

Опубликована 21 апреля 2015 12:52

Предложить исправление

Оценка

7.75 / 10

335 320 2

Ваша оценка книги:

Ваш статус прочтения

Читать онлайн

epub
Размер: 0.22MB Создан 25 апреля 2015 06:54

Удалить Восстановить
docx
Размер: 0.34MB Создан 25 апреля 2015 06:54

Удалить Восстановить
pdf
Размер: 0.66MB Создан 25 апреля 2015 06:54

Удалить Восстановить
fb2
Размер: 0.32MB Создан 21 апреля 2015 06:39
Исходник

Удалить Восстановить

Все началось, когда Кира подарила плохому мальчику свою девственность…

Кира знала, Риз Трентон был не для нее, но она не могла оставаться в стороне. Он был груб до краев, татуированный и пронизан пирсингом, и ожесточеннее, чем любой парень, которого она когда-либо встречала. Он слишком много знал о сексе, напивался и много дрался. Он был плохим мальчиком, но Кира все еще хотела его в в худшем смысле.

Жизнь Риза одинока, несмотря на то, что всегда был окружен людьми. Он только хотел одну вещь, и это Кира Шеппард, девушка, за которой он наблюдал издалека в течение четырех лет. Поскольку они становятся ближе, Риз хочет дать ей все, и показать ей, что он достоин ее любви. Но его грязное прошлое разрывает их связь и он не знает, сможет ли он может искупить свою вину и показать ей, что она самая важная вещь в его сломанной жизни.

No Irishka 6 января 2017 14:50

1342 комментария Пользователь+, Активный комментатор

Оценка: 1

Блин, пока продиралась через перевод - пару раз сломала себе мозг

Это было что-то с чем-то

в общем

А потом дошла до момента: Кира опустила голову на его эрекцию, которая выглядывала из штанов. Да, он на самом деле был большим, толстым и длинным, и, откровенно говоря, ругающим.
И чуть не умерла со смеху

Что правда - ругался???? Вот бы взглянуть на такое чудо природы!

Касымова Асель 11 июня 2015 06:54

395 комментариев Пользователь+, Активный комментатор

Оценка: 8

А мне хоть бы что))) понравилось.

«
1
2
3
4
»
На странице:

tanicka 25 мая 2015 17:12

36 комментариев

Оценка: 6

Дочитала только из любопытства, как всегда хепи энд.Перевод ужасный, местами надо было читать дважды, чтобы п, онять смысл......

frolic kitten 13 мая 2015 05:08

14 комментариев

Оценка: 1

Единственное подходящее слово всему - ЖУТЬ. Книга не настолько плоха, обычный роман, да, ничего особенного, если бы не...ПЕРЕВОД

. За перевод отдельное "спасибо"

Илизет 12 мая 2015 12:29

732 комментария Пользователь+, Активный комментатор

Оценка: 3

Перевод ужасный!!! Зря потратила время!

Raav 9 мая 2015 17:42

5 комментариев

Хотелось после прочтения вырвать себе глаза...

BellaNova 3 мая 2015 07:16

37 комментариев

Оценка: 2

Совершенно не отредактированный перевод. Очень сложно было продираться через его дебри. Да и сам романчик так себе. Для любителей подобных историй посоветую прочитать "Агрессор" Пенелопы Дуглас.

shalunja 2 мая 2015 13:34

128 комментариев Активный комментатор

Оценка: 10

Все было очень хорошо, сладенько!!!!!!!! Почему столько плохих отзывов????????? Читайте!!!!!!!!!!!!!!!!

Katrine Udod 28 апреля 2015 09:40

85 комментариев

Оценка: 5

Очередной СЛР. Ничего нового и ко всему прочему кошмарный перевод. Просто жаль потраченого времени

Lepestok 25 апреля 2015 05:23

398 комментариев Пользователь+, Мастер комментария

А мне сюжет понравился, и если бы был отредактирован художественно перевод, то книга была б намного читабельна.Но, что имеем, то имеем.Спасибо и за это(переводчикам).Прочитав комменты, могу сказать, что практически все воспринимают книгу с этим переводом, как оригинальную, т.е.написанную так же и на англ.языке.Но если перевод переработать литературно, думаю все было бы иначе.Так, что не судите строго само произведение, ведь многое зависит от литературных данных переводчика.

RUSlаnova 23 апреля 2015 09:26

338 комментариев Активный комментатор

Не смотря на отзывы решила рискнуть

Создалось впечатление что книга написана человеком который не дожил еще до своих 18 лет, и у автора слишком скупой словарный запас. Второй раз перечитывать точно не стану:

Natkey 22 апреля 2015 08:50

26 комментариев

Оценка: 1

Потрясающе отвратительный перевод.

Lessi 22 апреля 2015 07:20

494 комментария Пользователь+, Активный комментатор

Девочки спасибо за отзывы.... начинать читать уже расхотелось... не смотря на шикаааарную обложку!!!

♥Анастасия♥ 21 апреля 2015 23:43

62 комментария

до перевод ужасный! до 5-6 стр. нормально потом муть.... не могу читать...

Тёмный_Ангел 7 апреля 2015 15:54

189 комментариев Активный комментатор

Оценка: 7

Перевод ужасен, а так читать можно.

Marrii 1 апреля 2015 14:48

24 комментария

Оценка: 5

Дочитать до конца было нелегко  и дело тут не только в переводе. Прежде, чем перейти к отзыву немножко о переводе. Я очень уважительно отношусь к переводчикам, ведь они делают это бесплатно. Но, всё же считаю, если взялся за книгу, то доведи её до хорошего состояния. Этой книге очень сильно не хватает редактора. Ну а теперь к самой книге. Для меня она была ужасна. Всем советую даже не начинать читать. Я из принципа дочитала до конца и сейчас постараюсь подробно объяснить, чем же она так мне не угодила (содержит СПОЙЛЕРЫ)
1. СЮЖЕТ.  Сюжет претендует на типичный современный любовный роман. (Плохо написанный слр). Плохой парень встречает хорошую девушку, этакую серую мышь,  и влюбляется в неё.  Он боится подойти к ней и тупо глазеет на неё, аж целых 4 года. И тут сама судьба их сводит, а конкретно он её спасает. Ну а потом опять же автор прошлась по шаблонам. Героя подставляют в книге перед девушкой, но даже это событие в книге можно не отмечать, ведь она прощает его буквально сразу.
Так же можно прочитать кучу шаблонного нытья про то, какой он хороший, и что за образом плохого мальчика скрывается вовсе другой человек.
2. ГЕРОИ. Если с парнем всё понятно (типичный плохиш со склетами в шкафу), то героиня меня удивила. Она таки кидается на главного героя. На первом же свидании чуть не умоляя переспать с ней. Какой он там свет в ней увидел, я не понимаю. Как будто парень шёл и тыкнул пальцем в первую попавшуюся, типо мол пусть будет она.
ВЫВОД: Это была неудачная и по-моему мнению полностью провальная заявка на написание слр. И ладно бы тут было что-то новое, но тут сборище шаблонов.  Читать не советую.

lazy 22 марта 2015 11:29

88 комментариев

Оценка: 5

Что-то хрень какая-то

«
1
2
3
4
»
На странице:

Сноу Дженика