Путь в Версаль 16+
Голон Анн
Анжелика
#2Ваша оценка книги:
«Анжелика. Путь в Версаль» – вторая из серии книг Анн Голон, открывшейся знаменитым историко-авантюрным романом «Анжелика – маркиза ангелов». Во Франции времен Людовика XIV все пути вели в Версаль. Но, прежде чем прибыть к королевскому двору, Анжелика, которая после казни мужа оказалась в отчаянном положении, попадает в сообщество бандитов и нищих, которое называется Двор Чудес. Анн Голон удивительно точно воссоздает повседневную жизнь парижского дна. Перед Анжеликой стоит задача невероятной сложности: выжить и не сломиться, путем громадных усилий и точного расчета вернуть себе прежнее положение в обществе. Справится ли с ней хрупкая зеленоглазая красавица, ведь у нее на руках маленькие сыновья?..
Впервые на русском языке полная версия первого французского издания знаменитого романа.
Перед нами едва ли не самая удачная серия любовно-приключенческих романов со времен «Трех мушкетеров» А. Дюма. Недаром полвека спустя после нашумевшей экранизации «Анжелики» с Мишель Мерсье в главной роли французский кинематограф и режиссер Ариэль Зейтун с триумфом возвращаются к образу прелестной и своевольной героини Анн Голон.
Nataxapasko 23 января 2017 05:16
456 комментариев Пользователь+, Активный комментатор
Yaroslawa 10 апреля 2015 14:16
340 комментариев Активный комментатор
Книги были разных издательств, разных переводов, от шикарных до откровенно абсурдных, в которых путались имена, кони, люди...
Создавалось ощущение, что оригинальный текст разодрали по главам, и раздали кому пришлось.
Попробую эту версию, может, найду что-то новое
Marina Fa 11 апреля 2017 15:02
524 комментария Активист форума, Мастер комментария, Модератор группы ФБ
Путь в Версаль - Голон Анн, Голон Серж
Оценка: 8
Очень сложно было читать эту часть, столько насилия и невзгод выпало на долю девушки. Конечно же, она выстояла, добилась своей цели, но каким трудом! К тому же мне показалось, что внимание к историческим деталям у авторов ослабло, но это мое мнение. Не уверена, что буду читать продолжение.
Джулия Алекс 10 апреля 2017 03:07
830 комментариев Мастер комментария
Путь в Версаль - Голон Анн, Голон Серж
Первая книга прошла хорошо, я быстро ее прочла, а вот на второй встряла.. Мое знакомство с Анжеликой произошло 10 лет назад. Тогда я не осилила и первую книгу. Различные рассуждения мне были не понятны. Спустя года все изменилось, сейчас я понимаю, о чем идет речь (хоть и не могу по достоинству оценить историческую достоверность), но мне просто это не интересно. Еще не знаю почему, но сама героиня Анжелика не зацепила меня, я осталась к ней абсолютно равнодушна. Что тогда, что сейчас. А вот все фильмы, я смотрела несколько раз. Фильму я поверила больше и с удовольствием раз за разом погружалась в историю. А здесь этого не произошло, больше читать ее не буду. Не мое...
SovaMudraya 10 апреля 2017 02:42
692 комментария Активист форума, Автор, Активный комментатор, Энерджайзер сайта, Модератор групп ОК и ФБ, Романтический знаток
Путь в Версаль - Голон Анн, Голон Серж
Оценка: 8
Я начала читать этот вариант книги, но это было ужасно. Текст сокращён. Многие моменты вырезаны. Сам стиль текста вообще похож на подростковый. Поэтому нашла другой вариант перевода и дочитывала уже его.
Поэтому отзыв на книгу напишу Там
Фаинна Инна 9 апреля 2017 23:59
323 комментария Активист форума, Мастер комментария
Путь в Версаль - Голон Анн, Голон Серж
Оценка: 10
Nataxapasko 22 января 2017 15:41
456 комментариев Пользователь+, Активный комментатор
Путь в Версаль - Голон Анн, Голон Серж
Р и н а 24 апреля 2016 00:43
125 комментариев Активный комментатор
Путь в Версаль - Голон Анн, Голон Серж
Оценка: 10
LinaLuna 18 октября 2015 15:09
87 комментариев
Путь в Версаль - Голон Анн, Голон Серж
Оценка: 9
Amo Amo 15 апреля 2015 03:06
35 комментариев Пользователь+
Путь в Версаль - Голон Анн, Голон Серж
Оценка: 10
Nataplus 24 марта 2015 14:48
1197 комментариев Активный комментатор
Путь в Версаль - Голон Анн, Голон Серж
Оценка: 10
tanjy 17 августа 2014 09:25
1 комментарий
Путь в Версаль - Голон Анн, Голон Серж
Оценка: 8