(даты даны по отношению к условной дате Конца Света: дкс — до, а пкс — после Конца Света).

Упыг и Радогаст — два инопланетных наблюдателя — биоконструкции, созданные двумя соперничающими инопланетными цивилизациями для наблюдения за Земной цивилизацией. Действие романа относится к концу 50 тысячелетнего срока, когда должна решаться судьба человечества в Всегалактическом Объединении Разумных Цивилизаций (ВОРЦ). Упыг и Радогаст обладают многочисленными сверхспособностями, как то: чтение мыслей, практическое бессмертие, но не имеют права прямого вмешательства в жизнь землян.

УЫЫ — злой колдун с планеты Дхана, очень стар, впоследствии бессмертный император Ку-У страны Кхем на Земле.

Ра — родился в 50-ый год дкс (до конца света), в дремучем лесу на планете Дхана, родители неизвестны, погиб в 6 году пкс (после конца света).

Съегле — родилась также в 50 год дкс в племени повелителей муравьёв на планете Дхана, впоследствии — жена Ра, умерла в 15 год пкс.

Дети Ра и Съегле — родились на планете Дхана: дочь Раегле (Роза) родилась в 30-ом году дкс, сын Расъег — в 4-ом году дкс.

Валентина Семёновна Котлованова родилась ориентировочно в 60 году дкс в Котловане, родители неизвестны.

Семён Андреевич — один из главных тайных агентов Упыга, родился, по-видимому в 80 году дкс, умер в один день с Валентиной Семёновной Котловановой в 8 году дкс.

Люба — дочь Валентины Котловановой и Семёна Андреевича родилась в 32 году дкс в селе N573 (Котлованово).

Близнецы Александра и Мария, родились 13 февраля 50 года дкс в селе N573 (Котлованово) у Александра Сергеевича Рябого и его жены Любови Дмитриевны Рябой.

Радек (Радем, Ибн-Кальб) родился в 28 году дкс, отец — Ра, мать — Александра Александровна Рябая.

Петруха, Пётр, (деда Плюх, великий воин Йек-гуш) — родился приблизительно в 40 году дкс в городских трущобах, родители неизвестны.

Раегле (Роза) родилась в 30-ом году дкс., погибла в 18 году пкс.

Дети Розы и Петра:

Полина (7 год дкс), Валентина (5 год дкс), Раиса (3 год дкс), Дарья (1 год дкс), Лидия (4 год пкс), Мария (7 год пкс), Люба(10 год пкс), Петя (15 год пкс).

Левушка — Лисёнок (9 год дкс) — глухонемой, впоследствии Владыка Земли и Волшебный Лис.

Варфоломей (3 год дкс) — сын Любы и Радека.

Отец Иоанн — православный священнослужитель. Даты рождения и смерти, а также биографические данные неизвестны.

Георгий (3 год дкс), Надежда (10 год пкс) — дети отца Иоанна и Нины (Наилы — африканки)

Александр Зотов — космонавт, один из первых, посетивших Дхану.

Саид-весёлый — маразийский шейх, Саид-младший (Барс) (21 год дкс) — его сын.

Тимофей (Ахмед) — изобретатель, друг Петрухи.

Делла — цыганка, мать рано умершей девочки Розы, именем которой воспользовалась Раегле.

Сара — дочь земных эмигрантов, родилась на Дхане в 1 году пкс, впоследствии жена Расъега.

Мой друг предложил мне опубликовать свои исследования о Конце Света, который произошёл 50 лет назад. Я очень сомневаюсь, что есть ещё желающие копаться в прошлом. Так ли интересны вам эти события давних времён, вам, перед которыми открыты сотни обитаемых планет, сотни цивилизаций, их населяющих?…

Я переводчик и систематизатор, так как перевожу и систематизирую кучу разнородных рукописей, относящихся к этому событию, перевернувшему весь порядок жизни на Земле. Вот написал эту красивую фразу и сразу задумался, насколько это правдиво. Что собственно такого случилось в нулевом году, что этот год теперь принято считать на Земном шаре годом нового летоисчисления?

Если честно, то в этом году как раз ничего особенного и не происходило. Крупных катастроф вроде бы не было, погода была обычная, Солнышко светило по-прежнему, войны — не было, она кончилась за три года до того. Люди, жившие в нулевой год, ещё и не подозревали, что живут как раз в то время, которое потом торжественно назовут годом Конца Света.

Да, одно знаменательное событие всё же произошло — на Землю прибыл инопланетный космический корабль. Может быть, вы думаете, что именно это заставило землян признать, что наступил Конец Света. Ничуть не бывало. Во-первых, это был отнюдь не первый инопланетный корабль, посетивший Землю, правда, предыдущие соблюдали ту или иную маскировку, а этот прибыл открыто. Во-вторых, быть может, вы думаете, что из этого корабля сразу же высадились инопланетяне и начали учить землян уму-разуму, что и было воспринято как Конец Света. Так вот, и этого не было! Не было никаких инопланетян. Корабль инопланетный был — а вот инопланетян тогда ещё не было. Да и какой нормальный инопланетянин согласится сидеть сотни лет внутри какой-то железки, чтобы недельку погостить на захолустной полудикой планетке, где ещё не прибрано после всех безобразий, случившихся перед Концом Света!!!

Корабль этот, конечно, был полностью автоматизирован, живых существ на нём не было. Корабль пробыл на Земле недолго, кажется с месяц, может чуть больше. Смонтировал на Земле некое устройство, которое потом назовут «домом призраков» и улетел. С собою он забрал с Земли около сотни человек и отвез их на Дхану.

Что такое Дхана, об этом теперь стали забывать. Ведь теперь перед человечеством открыт огромный космос. Тысячи цивилизаций — изучай любую, а Дхана — что же это такое? Кажется, какая-то полупервобытная планетка. Так,… посмотрим по каталогу планет, заселённых разумными существами. Дхана есть, но с пометкой «предположительно разумные» и «посещения запрещены», — вот так-то. Вот о ней все и забыли, а зря — ведь эта была первая планета, где наши космические корабли открыли разумную жизнь. Ну вот, опять написал и думаю, что опять написал не совсем правду. Не было этих космических кораблей, а был всего-навсего один маленький космический кораблик, который выдержал всего-то два полёта на Дхану, а потом был списан и где-то утерян в тяжёлые военные годы. Разумную жизнь он, конечно, открыл, но широкой публике об этом ничего не было известно. Основных первооткрывателей сгноили в психушке, а кое-какие исследования хоть и были, но о них почти никто ничего не знал, так как они были строго засекречены и использовались в военных целях.

Теперь понимаете всю сложность моей задачи!!! Пытаюсь описать самое грандиозное событие на Земном Шаре — Конец Света. А писать вроде и не о чем. Но ведь что-то то было!!!

А может всё дело в особенностях психики землян. Сейчас, когда люди достаточно близко, и порою, надо сказать, чересчур близко, знакомы со многими инопланетянами, можно заметить существенные отличия человека от других инопланетных цивилизованных существ. Первое, что можно заметить — это безудержное фантазёрство землян. Инопланетяне никогда не фантазируют. Обычно они всегда говорят только правду, хотя и не всю правду, а если лгут, то по обоснованным, с их точки зрения, серьёзным причинам. Второе, что отличает землян, — это дикая забывчивость. Вот инопланетяне всё помнят, всё у них в мозгу разложено по полочкам и в любой момент доступно к использованию. Может, это связано просто с возрастом их цивилизаций. Может, и мы, земляне, лет этак через пару тысяч всё будем помнить. Но тогда и фантазировать, может, перестанем. А так, познакомившись с несколькими десятками инопланетян, честно говоря, бываешь здорово разочарован. Да, они много знают! Да, они всё помнят. Но, Боже, какие все они зануды! Никакой фантазии!

Ну вот, хотел писать о Конце Света, а занялся своим любимым делом — критикой этих занудных и чересчур умных инопланетян. Так что вернёмся к теме. Итак, может слово «Конец» просто связано с нашей привычкой во всём искать концы и начала. Подумайте хоть немного, отстранясь от своих привычек, ну с чего вы взяли, что у каждого явления должен быть конец и должно быть начало! Ну, нету таких объектов в природе!!! Конец и начало — это чисто наша человеческая абстракция вроде понятия точки в геометрии. На самом деле, как посмотришь, то, что мы называем концом или началом, — это процесс, плавно растянутый во времени.