Начну с цитаты:
 

Нас определяет место, которое мы занимаем в сети жизни других людей"

Вроде бы и сюжет немудреный, но как по особому раскрыта тема! Мне очень понравилось сравнение взаимодействия людей с игрой в го. Подчеркнутая сдержанность во всем: в стиле, в рассказе о чувствах, в коротких строках стихов.
Несмотря на японские иероглифы, само название рассказа, японские стихи, и ,как справедливо написал Хоттабыч ,"самурайский дух", у меня осталось впечатление все-таки Китая, не Японии.

Изумительный рассказ переполненный одновременно оптимизмом и безысходностью.  
Японский, даже скорее самурайский, подход.

Моя мать – тоже герой, потому что она отдала меня, чтобы я сумел выжить. Мой отец – тоже герой, потому что он научил меня, как поступать правильно.