Изменить стиль страницы

Мое сердце затонуло в мысли покинуть единственный дом, который я когда-либо имела, и моих друзей, но я кивнула. Было бы счастьем оказаться подальше от Фарзуфа.

- Я все еще буду кочевником, но на саммите я сказал, что в настоящее время сосредоточился на Вашингтоне, Округ Колумбия. Скорее всего, я отправлю тебя туда.

- И Патти? - спросила я.

Отец потер лицо ладонями.

- Я не знаю, детка. Я ненавижу говорить об этом, но она огромная обуза для тебя. Они могут использовать ее против тебя, если выяснят насколько вы близки.

Мои глаза наполнились слезами. Я хотела быть сильной, но Патти была моим домом. Я не могу представить свою жизнь без нее.

- У тебя будет много времени с ней, пока я проработаю все детали, - он похлопал меня по колену. Его голос становился хриплым и грубым, когда он был эмоционален. - Все что я делал, было для твоей защиты, Анна. Я хочу, чтобы ты знала об этом. Отправка шептунов, преследовавших тебя той ночью и эта ситуация с двумя парнями заставили тебя двигаться дальше. Мне неприятно видеть тебя расстроенной, но это все было для твоего же блага.

- Какая ситуация с двумя парнями?

Папа уставился на меня.

- Я … - Он взглянул на Kaйдена, который целенаправленно смотрел на ковер и щелкал суставами его пальцев. Папа посмотрел на меня, и я почувствовала себя плохо при виде печали в его глазах. - Я думал, он сказал тебе.

- Сказал мне что?

- Послушай, - сказал отец, подняв ладони. - Успокойся, ладно? Сын Алоцера единственный Нефилим, за кем не следят. Я подумал, что вы двое в конечном итоге будете вместе. И ты была бы счастлива и в безопасности… .

Его голос затих, и он смотрел на меня, ожидая моей реакции.

- Ты сказал это Koупу? - прошептала я, когда ужасная головоломка соединилась вместе в моей голове.

Отец покачал головой.

- Нет.

- Но ты сказал это Каю, когда приказывал ему держаться от меня подальше, не так ли? - Я смотрела в глаза отца, огорченная.

- Да. Я сказал сыну Фарзуфа…

- Кайден, - прервала его я. - Его зовут Кайден.

- Я сказал Кайдену. Тогда он согласился с тем, что так будет лучше для тебя.

Я попыталась представить, как отец говорит Кайдену, что мне лучше быть с Копано. С комом в горле я прошептала:

- Что он должен был сказать? Ты же чертов Князь!

- Нет, Анна, - тихо сказал Кайден. Мы с отцом посмотрели на него. - Я был согласен с ним тогда.

- Да, и вы оба ошибались, - сказала я, поворачиваясь к отцу. - Скажи, что ты понимаешь, насколько все это было неправильно.

Отец поднял руки в обороне.

- Неправильно было надеяться, что ты влюбишься в хорошего парня? Я не пытался причинить тебе боль. Я просто создал условия, которые могли помочь вам и сделать двух людей счастливыми. Если этого парня не было бы на горизонте, это могло сработать, - он указал пальцем на Кайдена, щеки мои горели.

- Но он был на горизонте, отец. И все еще есть. Вот почему это было неправильно! Для всех троих это закончилось болью.

Я выпрямилась и сглотнула. Отец потер голову, глядя пол.

Мы были лишь марионетками для других Князей, но я не могла подумать, что отец будет так обращаться с нами, какими бы “хорошими» его намерения не были.

- Папа, - начала я, - Пожалуйста, с этого момента всегда будь честным со мной. Никаких секретов или махинаций.

- Хорошо, - сказал он.

- Я серьезно. И я понимаю, что должна быть осмотрительной и осторожной в моих отношениях, но ты не можешь полностью отрезать меня от людей, которых я люблю.

- Мне очень жаль, ладно? Я не очень хорош в этих отцовских вещах. Я никогда не хотел, чтобы кто-то пострадал. Я думал, что между вами может быть только мимолетная связь. Когда я понял, что это не сработает с тобой и Koупом, я купил тебе билет, чтобы привезти сюда. Я не знаю, что еще могу сделать, чтобы исправить все это. Я уверен, что ты злишься, но ты жива, и я буду держать тебя в безопасности любой ценой.

Я опустилась на диван, сохраняя дистанцию между отцом и мной. Кайден, наконец, посмотрел на меня, но выражение его лица было сдержанным. Руки он засунул глубоко в карманы.

Я попыталась взглядом попросить прощения. Мне было обидно за него больше, чем за себя. Я не могла поверить, что он был вынужден пройти через это. И он позволил этому случиться. Он мог бы позвонить мне и сказать о глупых надеждах отца или проговорился бы Марне. Но он этого не сделал. Потому что он думал, что отец был прав.

Я сглотнула, смаргивая горячие слезы с глаз. Отец нерешительно потянулся к моей руке. Я позволила ему взять ее, чувствуя, что его большой палец гладил мою руку. Я знала, что он любит меня, но его методы убивали.

- Все изменится теперь. Я не буду стараться сдержать вас в двух от общения, но вот что я вам скажу, - он переводил взгляд между Кайденом и мной. - Вы будете говорить друг с другом и видеть друг друга только тогда, когда я скажу вам, что это безопасно. Это мое единственное условие, и оно должно быть выполнено. Мы в большей опасности, чем когда-либо прежде. Вы понимаете?

- Да, сэр, - сказали мы оба.

В данный момент важно было лишь то, что мы с Кайденом сможем разговаривать и видеть друг друга. Может быть, не так часто, как хотелось бы. Все, что нам нужно в этом случае - выжить.

Как всегда, отец думал о нашем выживании. Он указал на Кайден.

- Я буду наблюдать за тобой. Наверное, даже сильнее, чем твой собственный отец, - Кайден встретился с ним взглядом. - Я скажу то, что я говорю Анне. Ты должен, по крайней мере, делать вид, что работаешь. Ты не можешь сидеть дома. Выбирайся на вечеринки и бары три-четыре раза в неделю. Работай, если потребуется. Анна поймет. Не так ли, Анна? - Он многозначительно спросил меня.

- Да, - сказала я с кислым привкусом во рту. - Я уже говорила ему это.

- Ты сможешь вести себя правильно, парень?

Kэйдан отреагировал без энтузиазма.

- Да, сэр.

- Теперь ты, девочка, - сказал он, повернувшись ко мне. - Нам надо, чтобы ты поступила в колледж, и я ожидаю, что справишся с этим и сделаешь себе имя. И когда ты почувствуешь, что расслабилась, вспомни, что случилось с Флинном. - Я посмотрела в пол. - Не допустим, чтобы его смерть была напрасной. Пусть он всегда будет предупреждением. Поняла?

- Да, - прошептала я.

- Хорошо. В тоже время мы продолжаем пополнять наш список союзников. В данный момент я наблюдаю за сыном Шаха. Я в нем пока не уверен, но он был бы отличным союзником.

Шах. Князь Воровства.

Отец встал.

- Я позволю вам попрощаться. У вас есть один час, а потом я вернусь, чтобы забрать тебя в аэропорт. - Он поцеловал меня в лоб, потом направился к Кайдену, который держал голову опущенной. Отец положил руку на плечо Кая и сжимал до тех пор, пока Кай не взглянул на него. - Ты не плохой парень. Теперь я это понимаю. Ты будешь хорошим союзником. - Он похлопал Кая по плечу и покинул квартиру.

Мы стояли в неловком молчании, и тогда я подошла к нему, взяв его пальцы в свои. Его глаза были опущены. Я не думаю, что кто-либо из нас был готов говорить сейчас. Вместо этого, я провела его на кухню. Я хотела приготовить для него в последний раз.

Он молча сидел на стуле, глядя на меня с печальным выражением. Его боль ощущалась рядом со мной, когда я варила пасту и подогревала соус для спагетти. Пока все было на медленном огне, я заглянула в его холодильник и морозильник.

- Тебе скоро понадобится свежее молоко, - сказала я ему. - И, наверное, больше яиц. Яица - это самое простое, что ты можешь приготовить сам. На всех этих продуктах есть этикетка с рецептом для приготовления. Помнишь, как я показывала…

- Анна.

Я продолжала смотреть в холодильник, не желая плакать. Кайден встал и закрыл дверцу, поворачивая меня, и обнял. Я уткнулась в его грудь.

- Мне очень жаль, что ты все это пережил, - сказала я.

- Не беспокойся обо мне. Ты ни в чем не виновата.

- Я должна была знать. Что-то казалось неправильным, но я никогда не думала, что мой отец… - я вздохнула и с трудом сглотнула.