Анастасия Мальтезос

Любовь ликана

Перевод любительский с сайта http://my-dream-world.2x2forum.com

Перевод: Whiterose

Редакция: Sugar, Евгеша, вграмотеева

Дизайн обложки: Vika

Ночь страсти Дженнифер и Лукаса заканчивается не слишком удачно: он велит ей забирать одежду и уходить. Спустя неделю Дженнифер возвращается в его ночной клуб «Полнолуние», и хотя между ними вновь вспыхивает мощное притяжение, Джен решает, что так просто не сдастся.

Стоило Лукасу впервые увидеть Дженнифер, как между ними проскочила искра, и он сразу же пригласил девушку к себе домой. К своему ужасу он обнаружил, что все легенды об оборотнях – правда. Его внутренний зверь рвется на свободу, вынуждая Лукаса перекинуться сразу после того, как он занялся любовью со своей суженой. И беда не только в этом. Скоро полнолуние, и у Лукаса почти не осталось времени, чтобы рассказать Дженнифер, что она теперь тоже оборотень и принадлежит ему.

Глава 1

- Я сказал, забирай свою одежду и уходи! – прорычал Лукас Уайлд и швырнул ее вещи на кровать.

У него внутри все скрутило, когда он увидел на ее лице изумление и недоверие, но мужчина ничего не мог исправить. Проклятье! Нет времени!

Он пытался хоть немного успокоить то бушующее пламя, что текло по его венам. Лукас всеми силами пытался остановить трансформацию, словно током пронизывающую все его тело.

Хуже того, он старался осмыслить всю тяжесть последствий того, что сейчас случилось. Будь все проклято! Если бы у него был заряженный пистолет, он бы, не задумываясь, всадил себе серебряную пулю в лоб. Мужчина хотел сдохнуть из-за того, на что обрек ее.

Он пробормотал себе под нос грубое ругательство и посмотрел на женщину, которая торопливо натягивала одежду. В нем снова стало подниматься желание. Пока Лукас наблюл за гладкой кожей ее округлых бедер,его чресла все сильнее напрягались. Он хотел ее.

Сейчас. Снова.

Хотя знал, что девушка умрет от страха, если он в теле зверя попробует взять ее. Монстр. Ничего не изменится, даже если она приставит к его голове ружье, то все равно не избежит правды.

На него посмотрела пара удивленных глаз.

- Лукас? Почему ты…

- Я сказал, убирайся. Живо.

Его время истекало.

Через пару секунд он обратиться. Люди боролись с животными. Причиной всему врожденная интуиция. Мужчина наблюдал, как она схватила свое платье и сумочку и направилась к двери. Ее плечи были напряжены от боли и унижения. Страдание разрывало ему душу.

Она хлопнула за собой дверью, и он понял, что проиграл борьбу с самим собой.

Кровь с бешеной скоростью неслась по венам, а пульс участился, и в это время его кожа и кости начали растягиваться и изменяться.

Мужчина зажмурился, поднял голову верх и завыл.

- Неееееее! - простонал он хрипло, а затем поднял свои когтистые, измененные руки к своему выпуклому лбу и опустился на пол.

- Нет, - повторил оборотень через пару секунд.

На этот раз уже спокойнее. Это невозможно. Он только встретил ее. Его ум пытался разобраться, что же произошло. Все, что он хотел - одну ночь ни к чему необязывающего секса. У него давно не было женщины, и когда сегодня ночью Лукас увидел эту девушку, то почувствовал сильнейшую волну животной похоти. Он думал только о том, как будет ею обладать на своей территории.

Она не могла быть той самой. Даже если девушка - его пара, то вряд ли сможет простить его. Все не так должно было произойти. Он рассчитывал сначала влюбиться в свою пару, потом поведать ей темную тайну и уже после этого заняться с ней любовью. Мужчина хотел, чтобы его единственная сама выбрала эту жизнь в аду, а не по его принуждению. Проклятье! Не предполагалось, что все случится за одну ночь.

Но легенда только что подтвердилась. Оборотень невольно принимал форму ликана, только когда занимался любовью со своей духовной парой, а его суженая в следующее полнолуние превратится в оборотня.

Его изменение полностью завершилось, Лукас Уайлд поднялся с пола во весь свой восьми футовый[1] рост и подошел к окну. Его пентхаус нависал над городом, но сейчас не прекрасный вид интересовал его. Пятнадцатью этажами ниже была она. В зверином обличье его взгляд становился острее, и он видел девушку очень четко. Ее плечи дрожали, заставляя все внутри него сжаться от боли.

Она рыдала. Девушка заправила длинные шелковистые темные волосы за ухо, и он сосредоточил свой взгляд только на ее лице. Его сердце пропустило удар. Она была бледной, и он видел слезы, блестящие на ее ресницах. Ликан наблюдал, как она вытаскивает из сумочки сотовый телефон и набирает какой-то номер. Он приложил ухо к стеклу, отгораживаясь от звуков города, чтобы сосредоточится только на ее голосе.

Она вызывала такси.

Прежде чем пойти в ванную он дождался, пока она уедет. Оборотень встал перед большим зеркалом и от отвращения скривился. Он презирал свою звериную форму: брови, сошедшиеся на переносице, звериную морду и остроконечные уши.

Ни о чем не думая, ликан ударил кулаком в стекло, и тысячи осколков разлетелись по полу.

Она была бы сейчас уже его.

Через восемь дней будет полнолуние, и он должен найти ее до того… как она обратится.

Глава 2

- Джен, мне неприятно тебе говорить, но Лукас Уайлд здесь.

После этих слов Дженнифер Харт, так и застыла на месте, чувствуя гнев и унижение. Она пристально посмотрела на свою подругу Эми Уотсон, совершенно не обращая внимания на восхищенные взгляды мужчин в баре. Она знала, что ее длинные, темные волосы, не темнее глаз, и стройная фигура делали ее внешность экзотической, что привлекало представителей противоположного пола, но в этот раз девушка хотела обойтись без их настойчивого внимания. После того, что с ней случилось на прошлой неделе, она потеряла интерес к мужчинам!

- Где он? – спросила она, поближе наклонившись к Эми, чтобы перекричать громкую музыку, которая играла в переполненном ночном клубе «Полнолуние».

Эми скривилась.

- В двадцати футах[1] позади тебя; болтает с той рыжей в обтягивающем, черном платье,которую мы видели раньше.

Джен чувствовала, как в ней с новой силой поднимается гнев и унижение.

- Это была плохая идея. Я хочу домой. Надо было сегодня остаться дома, - простонала она. – Не верю, что ты вытащила меня, и куда? Из всех существующих клубов, именно в этот!

- Забудь! Мы пришли сюда развлечься, именно это и сделаем. А Лукас Уайлд пусть идет к черту.

Эми схватила свою сумочку с барной стойки и решительно посмотрела на Джен:

- Я в дамскую комнату. Тебе лучше быть здесь, когда я вернусь.

Джен кивнула и сделала глоток своего коктейля. Она до смерти хотела повернуться и посмотреть на Лукаса, но не могла найти в себе силы.

Унизительные воспоминания их последней встречи вторглись в ее разум, заставляя снова и снова переживать тот досадный случай.

Тогда был ее двадцать третий день рождения, и друзья позвали ее в новый модный ночной клуб «Полнолуние». После моря выпивки и веселья она встретила владельца этого заведения Лукаса Уайлда. Они мгновенно почувствовали притяжение и сексуальное влечение друг к другу, и тогда она сделала то, на что раньше никогда не решалась. Секс на одну ночь! Джен пыталась оградиться от жарких воспоминаний, но все напрасно.

Она позволила всем своим запретам вылететь в окно и отправилась в его пентхаус, чтобы провести с ним самую страстную ночь в своей жизни, однако, сразу после того как все закончилось, он велел ей одеваться и уходить.

Он втоптал ее в грязь, и сейчас Джен снова стала об этом думать. На прошлой неделе ей удалось не обращать внимания на унизительную боль от его поступка, которая превратилась в обиду, единственное, что девушка не могла забыть это страсть и возбуждение от его жгучих прикосновений.

Она вспомнила, как ее кожа трепетала в тех местах, где его чувственный рот оставлял горячие поцелуи, как все тело дрожало и плавилось в агонии, желая большего. И когда он вошел в нее, она думала, что от удовольствия ее тело разорвется на миллион кусочков. Абсолютный экстаз был сильнее, чем она когда-либо испытывала в жизни, и Джен кричала, впиваясь ногтями ему в спину.